Lithuanian court imposes combined fine and imprisonment on intoxicated minor for public drunkenness and neglect of child safety.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court ruled that a minor, intoxicated at 0.44 g/L, committed administrative offenses for public drunkenness and failing to ensure a safe environment for his child. The court found the minor admitted guilt and applied mitigating circumstances while noting no aggravating factors. Consequently, the court imposed a combined fine of 50 Litas and a short-term imprisonment sentence under the Administrative Offences Code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 178 str. 4 d.; 181 str. 1 d.; 33 str.; 31 str. 1 d. 1 p.: A minor committing administrative offenses for public drunkenness and neglect of child safety is liable to punishment, with mitigating circumstances applied if the offender expresses remorse.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-7390-919/2013Teisminio proceso Nr. 4-69-3-06389-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 48.3.; 48.5.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2013 m. spalio 15 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje D. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 4 d., 181 str. 1 d.,             n u s t a t Ä : 2013-09-20, apie 00.45 val., D.
A. nepilnametis sÅ«nus P. B., gim. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (jam nustatytas 0,44 promilių girtumo laipsnis) Äjo namo, t.y. girtas pasirodÄ vieÅ¡oje vietoje, todÄl D. A. yra baustina už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 4 d.Be to, D. A. neužtikrino vaikui saugios aplinkos nakties metu, pažeidÄ Kauno m. savivaldybÄs 1999-06-17 sprendimÄ Nr. 75 ir padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo savo kaltÄ pripažino, dÄl pažeidimų gailisi.
Pažeidimų faktas taip pat įrodytas pateikta bylos medžiaga â administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 1), tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 4), pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu (b.l. 5), paaiÅ¡kinimu (b.l. 6), vaiko perdavimo ir priÄmimo aktu (b.l. 7), pažyma apie asmens baustumÄ (b.l. 11-14), kita bylos medžiaga.TÄvų valdžia â tai ne tik teisÄ, bet ir pareiga dorai auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos, atsižvelgiant į jų fizinÄ ir protinÄ bÅ«klÄ sudaryti palankias sÄ lygas visapusiÅ¡kai ir harmoningai vystytis, kad vaikas bÅ«tų parengtas savarankiÅ¡kam gyvenimui visuomenÄje (CK 3.155 str. 2 d., 3.159 str. 4 d.) o už tÄvų valdžios nepanaudojimÄ arba panaudojimÄ prieÅ¡ingai vaiko interesams Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 181 str. numatyta administracinÄ atsakomybÄ.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis gailisi dÄl padaryto pažeidimo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, todÄl už pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 4 d. ir 181 str. 1 d., vadovaujantis ATPK 33 str. jam skirtina subendrinta bauda sunkesniojo iÅ¡ pažeidimų sankcijos ribose.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str., 178 str. 4 d., 181 str. 1 d., 224 str., 286 str., 287 str., teismas             n u t a r Ä :
D. A., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 4 d., 181 str. 1 d. ir nubausti jÄ :pagal ATPK 178 str. 4 d. â 50 Lt (penkiasdeÅ¡imties litų) bauda;pagal ATPK 181 str. 1 d. â įspÄjimu.Vadovaujantis ATPK 33 str., galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ D. A. paskirti 50 Lt (penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ .NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities VPK.Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6030, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokÄjimÄ , pristatytas į Aleksoto policijos nuovadÄ (Veiverių g. 132, Kaunas).Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                     Aurelijus Rauckis