eef8c8be-63f7-4a06-82f1-6ff9202852cf · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2014-12-17 sprendimÄ Nr. 1D-9370(11); priteisti iÅ¡ Vidaus reikalų ministerijos neteisÄtai neiÅ¡mokÄtÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį â 7 317,04 Lt, susidariusiÄ per laikotarpį nuo 2010 m. sausio mÄn. iki 2013 m. gruodžio 31 d. PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o atnaujinti terminÄ skundui paduoti. Nurodo, kad terminas skundui dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos paduoti turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo paskelbimo, t. y. nuo 2012-09-21. PareiÅ¡kÄjas buvo įsitikinÄs, kad įstatymai, kuriais remiantis jam buvo perskaiÄiuojama pensija, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, kad pensijos mažinimas yra laikinas ir praÄjus sunkmeÄiui, jos bus atstatytos, o praradimai - kompensuoti.
Legislator headnote
AI generatedeef8c8be-63f7-4a06-82f1-6ff9202852cf · Vilniaus apygardos administracinis teismas: TaÄiau Å¡i asmens teisÄ nÄra absoliuti â ji turi bÅ«ti įgyvendinama įstatymų nustatyta tvarka. Kalbant apie procesinių terminų skaiÄiavimo pradžiÄ , pirmiausia pažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjai negali laukti neribotÄ laikÄ iki kreipimosi į teismÄ . Jie privalo įrodyti tam tikrÄ apdairumÄ ir nedelsdami pateikti skundÄ . IÅ¡ tiesų viena veiksmingiausių asmens, kuris mano, kad jo teisÄs yra pažeidžiamos, teisinÄs gynybos priemonių yra operatyvus teisminio proceso dÄl pažeistų teisių atkÅ«rimo inicijavimas.
Full text
N U T A R T I SAdministracinÄ byla Nr. I-6310-596/2015Proceso Nr. 3-61-3-00266-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 63.3.8; 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. sausio 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Jolita RasiukeviÄienÄ, susipažinusi su I. B. skundu,                                                       n u s t a t Ä: Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2015-01-12 (paÅ¡to įstaigai įteiktas 2015-01-08) gautas I. B. skundas, kuriame praÅ¡oma:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2014-12-17 sprendimÄ Nr. 1D-9370(11);
2) priteisti iÅ¡ Vidaus reikalų ministerijos neteisÄtai neiÅ¡mokÄtÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį â 7 317,04 Lt, susidariusiÄ per laikotarpį nuo 2010 m. sausio mÄn. iki 2013 m. gruodžio 31 d. PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o atnaujinti terminÄ skundui paduoti. Nurodo, kad terminas skundui dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos paduoti turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo paskelbimo, t. y. nuo 2012-09-21. PareiÅ¡kÄjas buvo įsitikinÄs, kad įstatymai, kuriais remiantis jam buvo perskaiÄiuojama pensija, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, kad pensijos mažinimas yra laikinas ir praÄjus sunkmeÄiui, jos bus atstatytos, o praradimai - kompensuoti.
Tik Konstituciniam Teismui priÄmus ir paskelbus nutarimÄ suprato, kad pensijos buvo sumažintos nepagrįstai ir pažeidžiant konstitucinius principus. Mano, kad termino paduoti skundÄ dÄl pensijos nepriemokos nepraleido, taÄiau jeigu teismas vertintų, kad terminas praleistas, praÅ¡o jį atnaujinti dÄl nurodytų objektyvių ir svarbių aplinkybių. Taip pat praÅ¡Ä atsižvelgti į tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pripažinÄs, kad įstatymų leidÄjas iki Å¡iol nÄra sureguliavÄs pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos gavÄjams teisÄs gauti valstybinÄs pensijos nepriemokÄ , ginÄo teisinių santykių srityje vyravo teisinis neaiÅ¡kumas ir neapibrÄžtumas, todÄl dÄl Å¡ių priežasÄių buvo žymiai apsunkinta asmenų teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ .PraÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ terminÄ netenkinamas, skundÄ priimti atsisakoma.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija yra pažymÄjusi (2013 m. kovo 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 ir 2013 m. lapkriÄio 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013), jog kreipimuisi į administracinį teismÄ su skundu dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos taikytinas 3 metų procesinis terminas.
O pirmosios sumažintos valstybinÄs pensijos iÅ¡mokÄjimo diena yra ta objektyvi aplinkybÄ, su kuria nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti siejama skundo padavimo teismui termino pradžia (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. lapkriÄio 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013). Å iuo atveju, kaip skunde nurodo pareiÅ¡kÄjas, jam valstybinÄ pensija buvo ribojama nuo 2010-01-01 įsigaliojus Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinajam įstatymui (toliau â ir Laikinasis įstatymas).
IÅ¡ prie skundo pateiktos Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos 2014-12-10 pažymos apie pareiÅ¡kÄjo pensijos dydį 2010-2013 metais matyti, kad valstybinÄ pensija pareiÅ¡kÄjui buvo ribojama nuo 2010 m. sausio mÄn., pirmÄ jÄ sumažintÄ valstybinÄ pensijÄ pareiÅ¡kÄjas gavo 2010 m. vasario mÄn. už 2010 m. sausio mÄn.Atsižvelgiant į minÄtÄ administracinių teismų praktikÄ bei byloje nustatytas aplinkybes ? kad pareiÅ¡kÄjas apie jo teises pažeidžianÄius veiksmus sužinojo (turÄjo sužinoti) ne vÄliau kaip 2010 m. vasario mÄn., t. y., kai jam buvo iÅ¡mokÄta pirmoji sumažinta pensija už 2010 m. gruodžio mÄn., taÄiau skundÄ teismui pareiÅ¡kÄjas iÅ¡siuntÄ tik 2015-01-08, t. y. pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi praleidÄs terminÄ tokio pobÅ«džio reikalavimams pareikÅ¡ti.Administracinių bylų teisenos įstatymo 34 str. 1 d. nustato, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu administracinis teismas skundo (praÅ¡ymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dÄl svarbios priežasties ir nÄra aplinkybių, nurodytų Å¡io įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose.
Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 34 str. 2 d., praÅ¡yme atnaujinti terminÄ nurodomos termino praleidimo priežastys ir pateikiami praleidimo priežastis patvirtinantys įrodymai. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra akcentavÄs, kad terminas skundui paduoti asmeniui atnaujinamas tik tada, kai paduoti skundÄ jam sutrukdÄ konkreÄios aplinkybÄs, kurios nepriklausÄ nuo terminÄ praleidusio asmens valios ir jo pasirinkto konkreÄioje teisinÄje situacijoje elgesio modelio ir kurios sudarÄ jam objektyvias kliÅ«tis laiku paduoti praÅ¡ymÄ bei pateikti atitinkamus dokumentus ar įgyvendinti savo tikslus per atstovÄ arba turÄjo įtakos jo valiai pasirinktam elgesiui taip, kad jis (elgdamasis protingai) galÄjo neteisingai suvokti Å¡iÄ teisinÄ situacijÄ .
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje taip pat yra pažymÄjÄs, kad įstatymų leidÄjas, nustatydamas terminus procesiniams veiksmams atlikti, siekia užtikrinti teisinių santykių stabilumÄ , todÄl praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas tik iÅ¡skirtiniais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys tikrai buvo svarbios, ekstraordinarios (pvz., 2006 m. birželio 15 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS6-219/2006). PažymÄtina, kad teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos yra fundamentali asmens teisÄ, pripažįstama tiek nacionalinių (Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis, Teismų įstatymo 4 straipsnio 1 dalis, Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalis), tiek tarptautinių teisÄs aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 straipsnio 3 dalis, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis, 13 straipsnis).
TaÄiau Å¡i asmens teisÄ nÄra absoliuti â ji turi bÅ«ti įgyvendinama įstatymų nustatyta tvarka. Kalbant apie procesinių terminų skaiÄiavimo pradžiÄ , pirmiausia pažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjai negali laukti neribotÄ laikÄ iki kreipimosi į teismÄ . Jie privalo įrodyti tam tikrÄ apdairumÄ ir nedelsdami pateikti skundÄ . IÅ¡ tiesų viena veiksmingiausių asmens, kuris mano, kad jo teisÄs yra pažeidžiamos, teisinÄs gynybos priemonių yra operatyvus teisminio proceso dÄl pažeistų teisių atkÅ«rimo inicijavimas.
PažymÄtina ir tai, jog griežtu procesinių terminų skaiÄiavimu yra siekiama skatinti asmenis operatyviai reaguoti į savo teisių pažeidimÄ ir įstatymu nustatyta tvarka užtikrinti kaip galima greitesnÄ jo galbÅ«t pažeistų teisių gynybÄ . Ä®statyme nustatyti skundų padavimo terminai inter alia susijÄ su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisÄs buvo pažeistos, turÄtų ne tik teisÄ jas ginti, bet ir pareigÄ tai daryti per protingÄ ir pagrįstÄ laiko tarpÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-01-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS822-61/2012; 2011-11-05 nutartis administracinÄje byloje Nr. TA858-62/2011).Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2014-12-18 nutartyje administracinÄje byloje Nr. AS602-1145/2014 pažymÄjo, kad įvertinant tai, jog iki 2013 m. kovo mÄnesio (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutarties administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 paskelbimo) ginÄo teisinių santykių srityje vyravo teisinis neaiÅ¡kumas ir neapibrÄžtumas dÄl kreipimosi į teismÄ procesinio termino dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo, teismų praktikoje terminų atnaujinimo klausimai sprendžiami atsižvelgiant į Å¡iÄ aplinkybÄ ir kiekvienu atveju į pareiÅ¡kÄjo nurodytas individualias aplinkybes, dÄl kurių jis praleido skundo padavimo terminÄ , be kita ko, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais.PareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ paduoti skundÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tuo, kad tik Konstituciniam Teismui 2012-02-06 priimtÄ nutarimÄ oficialiai paskelbus 2012-09-21, jam tapo žinoma, kad Laikinojo įstatymo nuostatos, kuriomis remiantis jam buvo perskaiÄiuojama valstybinÄ pensija, prieÅ¡tarauja Konstitucijai, taip pat Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika dÄl termino tokio pobÅ«džio bylose atnaujinimo, tuo tarpu objektyvių priežasÄių, dÄl kurių praleido terminÄ paduoti skundÄ , nenurodo.
PareiÅ¡kÄjo žinojimas apie pensijos sumažinimÄ , taÄiau delsimas kreiptis į teismÄ , laikytinas pareiÅ¡kÄjo nerÅ«pestingumu, aplaidumu ginant savo pažeistas teises. PareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs, kuriomis jis grindžia praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ paduoti skundÄ , negali bÅ«ti laikomos pakankamu pagrindu atnaujinti terminÄ paduoti skundÄ . Jokių objektyvių ir nuo pareiÅ¡kÄjo valios nepriklausiusių priežasÄių, dÄl kurių jis praleido terminÄ paduoti skundÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos, pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ.
Å iuo atveju terminas pareikÅ¡ti reikalavimui priteisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovÄs valstybinÄs pensijos nepriemokÄ buvo praleistas ne dÄl ginÄo teisinių santykių srityje vyravusio teisinio neaiÅ¡kumo ir neapibrÄžtumo, bet dÄl subjektyvių, nuo pareiÅ¡kÄjo valios priklausiusių priežasÄių. PažymÄtina ir tai, kad nuo Konstitucinio Teismo nutarimo priÄmimo â 2012-02-06, taip pat ir nuo jo paskelbimo â 2012-09-21, praÄjo pakankamai laiko, kad pareiÅ¡kÄjas galÄtų suvokti galimÄ savo teisių pažeidimÄ ; taip pat praÄjo beveik du metai nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-03-12 nutarties administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, kurioje buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad asmuo dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos į teismÄ turi kreiptis per 3 metų terminÄ , paÅ¡alintas minÄtas iki 2013 m. kovo mÄnesio ginÄo teisinių santykių srityje vyravÄs teisinis neaiÅ¡kumas ir neapibrÄžtumas, paskelbimo; daugiau nei 1 metai po 2013-11-07 nutarties administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013, kurioje buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, nuo kurio momento skaiÄiuojamas minÄtas terminas ir galutinai suformuota teismų praktikÄ dÄl termino kreiptis į teismÄ tokio pobÅ«džio bylose, paskelbimo.
Per nurodytus laikotarpius pareiÅ¡kÄjas nesiÄmÄ jokių aktyvių veiksmų savo pažeistų teisių gynimui. Toks delsimas laikytinas nepateisinamai ilgu, todÄl pareiÅ¡kÄjui nepateikus jokių objektyvių ir individualių termino praleidimÄ pateisinanÄių įrodymų ir aplinkybių, praÅ¡ymo dÄl termino atnaujinimo patenkinimas neatitiktų protingumo principo, lemtų teisinių santykių apibrÄžtumo ir stabilumo pažeidimÄ . Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2014-12-18 nutartyje administracinÄje byloje Nr. AS602-1145/2014 taip pat pažymÄjo, kad administraciniame procese taikomi sÄ Å¾iningumo, rÅ«pestingumo ir atidumo imperatyvai neatsiejami nuo reikalavimo aktyviai siekti savo pažeistų teisių gynimo.
Å io reikalavimo neatitinka suinteresuoto asmens pasyvumas ir procesinis neveikimas. Greta Å¡ių reikalavimų suinteresuotiems asmenims taikomas ir operatyvumo standartas, kuris reikalauja įvertinti, ar pareiÅ¡kimas atnaujinti praleistÄ terminÄ paduotas per protingÄ laiko tarpÄ nuo aplinkybių, kurios sukliudÄ asmeniui laiku ir tinkamai jį paduoti, iÅ¡nykimo. Nepagrįstas delsimas laikytinas kliÅ«timi atnaujinti praleistÄ terminÄ . MinÄta, kad Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjas, žinodamas (turÄdamas žinoti) apie jam taikomÄ procesinį terminÄ kreiptis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo, privalÄjo elgtis rÅ«pestingai ir siekti skundÄ teismui paduoti kuo operatyviau, taÄiau skundÄ teismui pateikÄ tik 2015-01-08.
PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2014-12-17 sprendimÄ Nr. 1D-9370(11).Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-11-07 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013 nurodÄ, kad pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo bylose taikoma pretenzijos pareiÅ¡kimo valstybinÄ pensijÄ mokanÄiai institucijai procedÅ«ra, kuri negali bÅ«ti sulyginama su numatytÄ ja valstybinio socialinio draudimo teisinius santykius reglamentuojanÄiose teisÄs normose (Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 str. 1 d.).
Teismas pabrÄžÄ, kad įstatymų leidÄjas nÄra įtvirtinÄs privalomos ikiteisminÄs sprendimų ir veiksmų dÄl valstybinių pensijų mokÄjimo, inter alia pensijos nepriemokos, nagrinÄjimo tvarkos. Administracinių teismų praktikoje Å¡io pobÅ«džio ginÄams bendrÄ ja tvarka taikoma Administracinių bylų teisenos įstatymo 3 straipsnio 1 dalies nuostata, pagal kuriÄ suinteresuotų asmenų kreipimaisi administraciniuose teismuose nagrinÄjami tik tada, kai tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija nurodÄ, kad nesant atsakovo atsisakymo atlikti pareiÅ¡kÄjo pageidaujamus veiksmus, nÄra galimas ir tokio reikalavimo nagrinÄjimas teisme, nes iÅ¡ esmÄs nÄra ginÄo. Remdamasis Å¡iomis nuostatomis, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavÄs, kad kreipdamasis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos, pareiÅ¡kÄjas privalo pagrįsti, kad tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas â t. y. į teismÄ kreiptis tik po kreipimosi į kompetentingÄ subjektÄ , kuriam pavesta iÅ¡mokÄti valstybinÄ pensijÄ , ir Å¡iam subjektui nepatenkinus reikalavimo, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog reikalavimams dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos yra taikoma privaloma ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo tvarka.
Atsižvelgiant į nurodytÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjui Vidaus reikalų ministerijos sprendimo nenuginÄijimas neužkerta kelio reikalauti neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo. TodÄl reikalavimÄ panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-12-17 sprendimÄ Nr. 1D-9370(11) atsisakoma priimti, kaip nesukeliantį pareiÅ¡kÄjui teisinių pasekmių ir dÄl to nenagrinÄtinÄ administracinio proceso tvarka (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 1 p.).
TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 1 ir 8 p., 149 str., n u t a r i a: PareiÅ¡kÄjo I. B. praÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ terminÄ paduoti skundÄ netenkinti.Atsisakyti priimti I. B. skundÄ .NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais grÄ Å¾inti I. B..DÄl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                               Jolita RasiukeviÄienÄ