eef4608b-5f65-4c1d-8b60-cd19584fc3d3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovams G. L. ir I. L.(L.) dÄl sutarties nutraukimo, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo, n u s t a t Ä : Atsakovams buvo nustatytas terminas per 15 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo dienos pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. PraneÅ¡imas atsakovams buvo įteiktas 2010 m. sausio 19 d. Atsakovai nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, nepraneÅ¡Ä teismui jokių pateisinamų priežasÄių, kliudžiusių tai padaryti, atsiliepimo pateikimo termino pratÄsti nepraÅ¡Ä.
Legislator headnote
AI generatedeef4608b-5f65-4c1d-8b60-cd19584fc3d3 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o Sutartį nutraukti dÄl to, kad atsakovai neįvykdÄ jos 5.3 punkto.Sutarties 5.3 punktu atsakovai įsipareigojo ne vÄliau kaip per 5 mÄnesius po to, kai ieÅ¡kovas sumokÄs grynaisiais pinigais likusiÄ Turto kainÄ , padengti likusiÄ skolinio įsipareigojimo AB DnB NORD bankui dalį iÅ¡ asmeninių lÄšų bei kreiptis į bankÄ dÄl hipotekos lakÅ¡tų, kuriais Turtas yra įkeistas, iÅ¡registravimo. IeÅ¡kovas savo įsipareigojimÄ sumokÄti likusiÄ Turto kainÄ Ä¯vykdÄ 2008 m. lapkriÄio 7 d., taigi, 5 mÄnesių terminas prasidÄjo nuo Å¡ios datos.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-3321-178/2010Teisminio proceso numeris: 2-55-3-03023-2009-4                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 42.11.1, 116.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU(priimtas už akių) 2010 m. vasario 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Alvydas PoÅ¡kus, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Z.
L. ieÅ¡kinį atsakovams G. L. ir I. L.(L.) dÄl sutarties nutraukimo, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo, n u s t a t Ä : Atsakovams buvo nustatytas terminas per 15 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo dienos pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. PraneÅ¡imas atsakovams buvo įteiktas 2010 m. sausio 19 d. Atsakovai nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, nepraneÅ¡Ä teismui jokių pateisinamų priežasÄių, kliudžiusių tai padaryti, atsiliepimo pateikimo termino pratÄsti nepraÅ¡Ä.
IeÅ¡kovas yra pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių. TodÄl byloje priimamas sprendimas už akių, iÅ¡dÄstant sutrumpintus motyvus (CPK 142 str. 4 d., 285, 286 str.).IeÅ¡kinys tenkinamas.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų 2008 m. spalio 31 d. buvo sudaryta buto ir dalies žemÄs sklypo pirkimo- pardavimo ir naudojimosi žemÄs sklypo dalimi tvarkos nustatymo sutartis (reg. Nr. DB 7284) (toliau- Sutartis) dÄl dalies žemÄs sklypo, esanÄio (Duomenys neskelbtini), ir buto, esanÄio (Duomenys neskelbtini), (toliau- Turtas) pirkimo-pardavimo (b.l. 13-25).
IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o Sutartį nutraukti dÄl to, kad atsakovai neįvykdÄ jos 5.3 punkto.Sutarties 5.3 punktu atsakovai įsipareigojo ne vÄliau kaip per 5 mÄnesius po to, kai ieÅ¡kovas sumokÄs grynaisiais pinigais likusiÄ Turto kainÄ , padengti likusiÄ skolinio įsipareigojimo AB DnB NORD bankui dalį iÅ¡ asmeninių lÄšų bei kreiptis į bankÄ dÄl hipotekos lakÅ¡tų, kuriais Turtas yra įkeistas, iÅ¡registravimo. IeÅ¡kovas savo įsipareigojimÄ sumokÄti likusiÄ Turto kainÄ Ä¯vykdÄ 2008 m. lapkriÄio 7 d., taigi, 5 mÄnesių terminas prasidÄjo nuo Å¡ios datos.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų galima manyti, kad atsakovai Sutarties 5.3 punkto neįvykdÄ, nes Turtas iki Å¡iol hipoteka yra įkeistas AB DnB NORD bankui. Tai, kad atsakovai neįvykdÄ Sutarties 5.3 punkto, laikytina esminiu sutarties pažeidimu, nes yra pagrindas manyti, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ Sutarties realiai negavo to , ko pagrįstai galÄjo tikÄtis â jo įgytas Turtas liko suvaržytas. DÄl Å¡ios priežasties yra pagrindas Sutartį nutraukti (CK 6.217 str. 1 d., 2 d. 1 p.). Nutraukus Sutartį taikytina restitucija ir Å¡alys įpareigotinos grÄ Å¾inti viena kitai viskÄ , kÄ yra gavusios vykdant Sutartį, t.y. ieÅ¡kovui turi bÅ«ti grÄ Å¾intos jo sumokÄtos piniginÄs lÄÅ¡os â 210 000 Lt, atsakovams turi bÅ«ti grÄ Å¾intas Turtas (CK 6.222 str.).IeÅ¡kovas nurodo patyrÄs nuostolių (iÅ¡laidos patirtos buto remontui, sutarties sudarymui, prarastos indÄlių palÅ«kanos ir kt.), pateikia dÄl jų raÅ¡ytinius įrodymus (b.l. 42-59).
Å iuos nuostolius turÄtų padengti Sutarties neįvykdžiusi Å¡alis, t.y. atsakovai (CK 6.221 str. 2 d.).Taigi, ieÅ¡kovo pateiktų į bylÄ Ä¯rodymų turiniui pasitvirtinus, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinio tenkinimui (CPK 285 str., 6.217 str. 6.221 str., 6.222 str.). Patenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268, 285, 286 straipsniais, n u s p r e n d Ä: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Nutraukti 2008 m. spalio 31 d.
Vilniaus miesto 14-ame notarų biure sudarytÄ buto ir dalies žemÄs sklypo pirkimo- pardavimo ir naudojimosi žemÄs sklypo dalimi tvarkos nustatymo sutartį (reg. Nr. DB- 7284).Priteisti ieÅ¡kovui Z. L. solidariai iÅ¡ atsakovų G. L. ir I. L. 210 000 Lt.GrÄ Å¾inti atsakovams G. L. ir I. L. 135/1513 dalis žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), bei butÄ su rÅ«sio patalpomis (duomenys neskelbtini).Priteisti ieÅ¡kovui Z. L. solidariai iÅ¡ atsakovų G. L. ir I. L. 22 320,62 Lt nuostolių atlyginimo.Priteisti ieÅ¡kovui Z.
L. solidariai iÅ¡ atsakovų G. L. ir I. L. 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme - 2009 m. lapkriÄio 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Priteisti iÅ¡ atsakovų G. L. ir I. L. po 2 823 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui Z. L. bei po 11 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Atsakovai negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus apygardos teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos sprendimÄ apskųsti Lietuvos apeliaciniam teismui apeliacinį skundÄ paduodant Vilniaus apygardos teisme.
TeisÄjas                                                                 Alvydas PoÅ¡kus