Appeal dismissed; lower court correctly rejected filing in district court for non-property claim against bankrupt entity.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appeal against the first-instance decision to reject the plaintiff's claim. The plaintiff sought to declare a non-property agreement addendum invalid against a bankrupt company, arguing that bankruptcy proceedings should grant district court jurisdiction. The appellate court held that since the claim was non-property in nature, it did not fall under the district court's exclusive bankruptcy jurisdiction and remained within the district court's competence. Consequently, the lower court's ruling to reject the filing was upheld.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublos civilinio proceso kodekso 27 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublos bankroto ir restruktūrizavimo įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: Neturtiniai reikalavimai bankrutuojančiai įmonei nėra teismingi apygardos teismams, jei ginčas nėra susijęs su bankroto ar restruktūrizavimo byla.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 31 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Kazio KailiÅ«no ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto akcinÄs bendrovÄs âPanevÄžio statybos trestasâ Vilniaus filialo âGenrangaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 30 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs âPanevÄžio statybos trestasâ Vilniaus filialo âGenrangaâ ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âPB projektaiâ dÄl sutarties priedo pripažinimo negaliojanÄiu; treÄiasis asmuo akcinÄ bendrovÄ âPanevÄžio statybos trestasâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ BUAB âPB projektaiâ pareiÅ¡kÄ 606,90 Lt dydžio ieÅ¡kinį AB âPanevÄžio statybos trestasâ savo reikalavimus grįsdamas 2009 m. sausio 9 d. priedu Nr. 1 prie sutarties dÄl nekilnojamojo daikto kadastrinių duomenų nustatymo Nr. KMS/2008/10/31-40. Apeliantas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį ginÄydamas minÄtÄ sutarties priedÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti.
Teismas nurodÄ, kad, kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio turinio, ieÅ¡kovai praÅ¡o pripažinti negaliojanÄiu 2009 m. sausio 9 d. priedÄ Nr. 1 prie sutarties dÄl nekilnojamojo daikto kadastrinių duomenų nustatymo Nr. KMS/2008/10/31-40, t. y. reiÅ¡kia neturtinio pobÅ«džio reikalavimÄ . Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 26 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad visas civilines bylas, iÅ¡skyrus nurodytas 27-28 straipsniuose, kaip pirmoji instancija nagrinÄja apylinkÄs teismas. CPK 27 straipsnis nustato, kurios bylos teismingos apygardos teismams.
TodÄl toks ginÄas, kaip neturtinis ginÄas, nors ir pareikÅ¡tas bankrutuojanÄiai bendrovei, nagrinÄtinas apylinkÄs teisme.Teismas taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas, reikÅ¡damas ieÅ¡kinį, privalo pateikti teismui įrodymus, patvirtinanÄius ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytas aplinkybes. AB âPanevÄžio statybos trestasâ filialas âGenrangaâ jokių įrodymų, kuriais grindžia savo reikalavimus, teismui nepateikÄ. Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad Å¡i nutartis neužkerta ieÅ¡kovui kelio įstatymo nustatyta tvarka pateikti ieÅ¡kinį Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teisme arba pareikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį jau nagrinÄjamoje Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1156-619/2011.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Apeliantas AB âPanevÄžio statybos trestasâ Vilniaus filialas âGenrangaâ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â priimti ieÅ¡kinį.Atskirajame skunde nurodoma, kad atsakovas yra bankrutuojanti bendrovÄ, todÄl pagal CPK 27 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ visos bylos dÄl bankroto yra teismingos apygardos teismams. Apeliantas negali reikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinio, kaip nutartyje nurodo teismas, kadangi minÄtoje byloje jis yra tretysis asmuo.
Visi reikalingi įrodymai yra bankroto byloje, todÄl iÅ¡ naujo jų teikti nÄra reikalo. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 15 straipsnio 2 dalį visos civilinÄs bylos, kuriose įmonei pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai, tarp jų ir su darbo santykiais susijÄ reikalavimai, proceso įstatymo nustatytais atvejais perduodamos bankroto bylÄ iÅ¡kÄlusiam teismui. NagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tas neturtinio pobÅ«džio ieÅ¡kinys, todÄl minimu pagrindu byla apygardos teismo kompetencijai nepriskirtina.Apeliantas nurodo CPK 27 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , pagal kurį apygardos teismai, kaip pirmosios instancijos teismai, nagrinÄja civilines bylas dÄl bankroto ir restruktÅ«rizavimo.
TaÄiau nagrinÄjama byla nÄra byla dÄl bankroto ar restruktÅ«rizavimo, todÄl Å¡i norma negali bÅ«ti taikoma.Apelianto teigimu jis negali reikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinio, kaip nutartyje nurodo teismas, kadangi minÄtoje byloje jis yra tretysis asmuo. Pagal CPK 143 straipsnio 1 dalį prieÅ¡ieÅ¡kinį gali reikÅ¡ti tik atsakovas, todÄl Å¡is apelianto argumentas yra teisingas. TaÄiau atskirojo skundo motyvai dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio ir įrodymų nekeiÄia CPK nustatytų teismingumo taisyklių. Kadangi nenustatyta, jog ginÄas teismingas apygardos teismui, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista.
Kartu atkreiptinas dÄmesys, kad juridinio asmens filialas nÄra juridinis asmuo ir todÄl neturi civilinio procesinio veiksnumo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.53 str. 2 d., CPK 38 str. 1 d.). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjaiDanutÄ GasiÅ«nienÄ Kazys KailiÅ«nas Vigintas ViÅ¡inskis