eeef87ea-6741-4170-bd8a-74486384dc48 · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas skundu praÅ¡o panaikinti antstolio patvarkymÄ dalyje, kurioje reikalaujama nuskaityti skolininko gaunamų pajamų į laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitÄ iÅ¡ treÄiųjų asmenų, iÅ¡ieÅ¡koti lÄÅ¡as iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo laikantis įstatyme nustatytos vykdymo tvarkos, o tuo atveju, jeigu pagal patvarkymÄ buvo nuraÅ¡ytos ar areÅ¡tuotos jam priklausanÄios lÄÅ¡os, atitinkamai sugrÄ Å¾inti tokias lÄÅ¡as. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas, nukreipiant jį į pinigų sumÄ , gaunamÄ iÅ¡ treÄiųjų asmenų, yra neteisÄtas, taip pat jo manymu, vykdymas nepagrįstai nukreipiamas į lÄÅ¡as, esanÄias laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje, kurių suma yra mažesnÄ kaip 1 MMA.
Legislator headnote
AI generatedeeef87ea-6741-4170-bd8a-74486384dc48 · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: Esant nurodytoms aplinkybÄms, pagrindo naikinti skundžiamÄ patvarkymÄ , nÄra.Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (toliau ValstybinÄ mokesÄių inspekcija), atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : skundas atmestinas.Bylos medžiaga nustatyta, kad antstolis KÄstutis KoÅ¡ys vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0118/13/00619 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko R. V. iÅ¡ieÅ¡kotojai Valstybinei mokesÄių inspekcijai.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2YT-3022-385/2017Teisminio proceso Nr. 2-43-3-02524-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.2; 3.5.1. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. gruodžio 11 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclovas JurjonasraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. V. skundÄ antstoliui KÄstuÄiui KoÅ¡iui, suinteresuotam asmeniui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos dÄl antstolio veiksmų.
Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas skundu praÅ¡o panaikinti antstolio patvarkymÄ dalyje, kurioje reikalaujama nuskaityti skolininko gaunamų pajamų į laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitÄ iÅ¡ treÄiųjų asmenų, iÅ¡ieÅ¡koti lÄÅ¡as iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo laikantis įstatyme nustatytos vykdymo tvarkos, o tuo atveju, jeigu pagal patvarkymÄ buvo nuraÅ¡ytos ar areÅ¡tuotos jam priklausanÄios lÄÅ¡os, atitinkamai sugrÄ Å¾inti tokias lÄÅ¡as. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas, nukreipiant jį į pinigų sumÄ , gaunamÄ iÅ¡ treÄiųjų asmenų, yra neteisÄtas, taip pat jo manymu, vykdymas nepagrįstai nukreipiamas į lÄÅ¡as, esanÄias laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje, kurių suma yra mažesnÄ kaip 1 MMA.
PraÅ¡ymas grindžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 668 straipsnio 1 dalimi, CPK 736-737 straipsniais, Sprendimų vykdymo instrukcijos 93.6 punkto nuostatomis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2016 m. kovo 23 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-154-313/2016. Antstolis KÄstutis KoÅ¡ys 2017-10-13 patvarkymu Nr. S17-24754 dÄl skundo netenkinimo skolininko R. V. skundÄ atsisakÄ tenkinti, nurodydamas, kad 2017-07-19 buvo priimtas patvarkymas vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje, dokumento Nr. S17-17504, kuriuo per raÅ¡ymo apsirikimÄ buvo areÅ¡tuota ne 20 procentų skolininko darbo užmokesÄio ir kitų jam prilyginamų iÅ¡mokų ir davinių dalies, nevirÅ¡ijanÄios vieno MMA, bet 50 procentų.
Atsižvelgiant į Å¡iuo metu formuojamÄ teismų praktikÄ , vadovaujantis CPK 733-743 straipsniais, 2017-09-26 buvo priimtas patikslintas patvarkymas Nr. S17-23259 vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje, jame nurodant, kad iÅ¡ skolininko darbo užmokesÄio ir kitų jam prilygintų iÅ¡mokų sumos bei treÄiųjų asmenų gaunamų lÄšų kiekvienÄ mÄnesį bÅ«tų iÅ¡skaiÄiuojama 70 procentų nuo skolininko pajamų dalies, virÅ¡ijanÄios vienÄ MMA, ir 20 procentų nuo pajamų dalies, nevirÅ¡ijanÄios vieno MMA.
Å is patvarkymas suponuoja, jog iÅ¡ skolininko nÄra iÅ¡skaitoma 100 procentų jo gaunamų pajamų, skolininkui laisvÄs atÄmimo vietos įstaigoje yra paliekama dalis piniginių lÄšų jo asmeniniams poreikiams tenkinti. Be to, CPK 688 str. 1 dalis numato, kad siekiant efektyviau ir sparÄiau įvykdyti vykdomuosius dokumentus, vykdymo procese antstoliui yra suteikta teisÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipti į skolininko pinigų sumas ar kitokį turtÄ , esantį pas treÄiuosius asmenis, taip pat į pinigų sumas ar kitokį turtÄ , priklausanÄius skolininkui iÅ¡ kitų asmenų.
TodÄl patvarkyme yra nurodyta, kad iÅ¡ieÅ¡koma turi bÅ«ti ne tik iÅ¡ skolininko gaunamų iÅ¡mokų sumos, bet ir iÅ¡ treÄiųjų asmenų gaunamų lÄšų. LÄÅ¡os, patenkanÄios į skolininko sÄ skaitÄ , kuriÄ administruoja įkalinimo įstaiga, nepatenka į CPK 739 straipsnyje nurodytus atvejus, Å¡ios lÄÅ¡os skolininkui priklauso asmeninÄs nuosavybÄs teise ir įstatymas leidžia nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ tokias lÄÅ¡as, todÄl antstolio veiksmai yra teisÄti tol, kol skolininkas nepateikia įrodymų, kad asmeninÄje sÄ skaitoje esanÄios piniginÄs lÄÅ¡os yra CPK 739 straipsnyje nurodytos pinigų sumos, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡kojimas yra negalimas.
Vykdomojoje byloje nÄra nustatyta, o skunde nÄra nurodyta, kad įkalinimo įstaigoje skolininkas per įkalinimo įstaigos sÄ skaitÄ gauna CPK 739 straipsnyje numatytas lÄÅ¡as, į kurias negalima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimo, ar kurioms privaloma taikyti iÅ¡skaitų dydžių ribojimus, todÄl antstolis neprivalo riboti pareiÅ¡kÄjo lÄšų iÅ¡skaitų dydžių pagal CPK 736 straipsnį. Jo veiksmai nukreipiant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ skolininko pajamas, gautas iÅ¡ treÄiųjų asmenų, yra teisÄti ir atlikti vadovaujantis CPK nuostatomis, o skolininkas, pateikdamas skundÄ , piktnaudžiauja jam suteiktomis teisÄmis ir tokiu bÅ«du siekia iÅ¡vengti įsiskolinimo padengimo bei pažeidžia iÅ¡ieÅ¡kotojo teisÄtus interesus.
Teismų praktikoje pažymima, kad nors skolininko laisvÄ yra apribota ir jis turi įstatyme nustatytas teises, taÄiau nuteistųjų teisÄ apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvÄse nÄra daugiau ginama nei nukentÄjusiųjų teisÄ gauti nusikalstamais veiksmais padarytos žalos atlyginimÄ vykdymo procese. Be to, antstolis turi ne tik teisÄ, bet ir pareigÄ nukreipti priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ skolininko pinigines lÄÅ¡as, esanÄias įkalinimo įstaigų sÄ skaitose. Sprendimų vykdymo instrukcijos 4 punktas imperatyviai nurodo, kad antstolis, nustatÄs, kad skolininkas atlieka bausmÄ laisvÄs atÄmimo vietoje, siunÄia patvarkymÄ vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, pagrindo naikinti skundžiamÄ patvarkymÄ , nÄra.Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (toliau ValstybinÄ mokesÄių inspekcija), atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : skundas atmestinas.Bylos medžiaga nustatyta, kad antstolis KÄstutis KoÅ¡ys vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0118/13/00619 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko R. V. iÅ¡ieÅ¡kotojai Valstybinei mokesÄių inspekcijai.
Vykdymo proceso metu antstolis nustatÄ, kad skolininkas atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini) ir 2017-07-19 priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S17-17504 vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje, areÅ¡tuojant 115,85 Eur skolos ir 283,12 Eur vykdymo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 398,97 Eur iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių įkalinimo įstaigos (duomenys neskelbtini). Å iuo patvarkymu (duomenys neskelbtini) įpareigoti iÅ¡ skolininko darbo užmokesÄio ir kitų jam prilygintų iÅ¡mokų, davinių dalies, sumos bei iÅ¡ treÄiųjų asmenų gaunamų lÄšų, kiekvienÄ mÄnesį iÅ¡skaiÄiuoti 70 procentų nuo skolininko pajamų dalies, virÅ¡ijanÄios vienÄ MMA, ir 50 procentų nuo pajamų dalies, nevirÅ¡ijanÄios vieno MMA. 2017-09-26 antstolis priÄmÄ patikslintÄ patvarkymÄ Nr. S17-23259 vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje, kuriuo (duomenys neskelbtini) įpareigoti iÅ¡ skolininko darbo užmokesÄio ir kitų jam prilygintų iÅ¡mokų, davinių dalies sumos bei iÅ¡ treÄiųjų asmenų gaunamų lÄšų, kiekvienÄ mÄnesį iÅ¡skaiÄiuoti 70 procentų nuo skolininko pajamų dalies, virÅ¡ijanÄios vienÄ MMA, ir 20 procentų nuo pajamų dalies, nevirÅ¡ijanÄios vieno MMA. 2017-10-09 antstolio kontoroje gautas skolininko skundas dÄl 2017-09-26 antstolio patvarkymo (dokumento Nr. S17-23259).
Keliamas klausimas dÄl antstolio patvarkymo nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ skolininkui priklausanÄias lÄÅ¡as, esanÄias laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje, teisÄtumo. Vienas iÅ¡ pagrindinių vykdymo proceso principų yra tas, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisÄtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, tinkamai apginti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesus, nepažeidžiant kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisÄtų interesų (CPK 634 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 98 straipsnis numato nuteistųjų teisÄ gauti pinigines perlaidas, taip pat numato teisÄ atneÅ¡ti grynuosius pinigus nuteistiesiems į pataisos įstaigÄ . Vadovaujantis Å¡io straipsnio nuostatomis, perlaidomis gauti ir atneÅ¡ti pinigai įraÅ¡omi į nuteistojo asmeninÄ sÄ skaitÄ . Pinigai įteikiami tik tiems nuteistiesiems, kurie turi teisÄ turÄti grynųjų pinigų. Tretieji asmenys turi galimybÄ pervesti pinigines lÄÅ¡as į suimtųjų ir nuteistųjų asmenines sÄ skaitas, atlikdami pavedimus į bausmÄs vykdymo institucijos depozitinÄ sÄ skaitÄ .
CPK 688 straipsnio 1 dalis numato, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas gali bÅ«ti nukreipiamas į skolininko pinigų sumas ir kitokį turtÄ , esanÄius pas kitus asmenis, taip pat į pinigų sumas ir kitokį turtÄ , priklausanÄius skolininkui iÅ¡ kitų asmenų. CPK 688 straipsnio 1 dalyje nurodyti asmenys antstolio reikalavimu privalo per jo nustatytÄ terminÄ praneÅ¡ti, ar pas juos yra skolininko pinigų bei kitokio turto, taip pat ar jie privalo iÅ¡mokÄti skolininkui pinigų sumas arba duoti kitokį turtÄ , jeigu privalo, tai kokiu pagrindu ir per kokį terminÄ (CPK 688 straipsnio 2 dalis).
Sprendimų vykdymo instrukcijos 4 punkte nurodyta, jog nustatÄs, kad skolininkas atlieka bausmÄ laisvÄs atÄmimo vietoje, antstolis kartu su Å¡iame punkte iÅ¡vardytais dokumentais siunÄia patvarkymÄ vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje. CPK 739 straipsnyje nurodytos pinigų sumos, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡koti negalima: negalima iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ sumų, kurios skolininkui priklauso kaip kompensacinÄs iÅ¡mokos už darbuotojui priklausanÄių įrankių nusidÄvÄjimÄ , kitos kompensacijos, kai dirbama nukrypstant nuo darbo sÄ lygų, sumos, mokamos darbuotojui, vykstanÄiam į tarnybinÄ komandiruotÄ, perkeliamam, priimamam į darbÄ ir pasiųstam dirbti į kitas vietoves, valstybinio socialinio draudimo motinystÄs, tÄvystÄs ir motinystÄs (tÄvystÄs) paÅ¡alpos, iÅ¡mokos vaikams, mokamos pagal IÅ¡mokų vaikams įstatymÄ , laidojimo paÅ¡alpa, iÅ¡mokos, mokamos pagal Valstybinių Å¡alpos iÅ¡mokų įstatymÄ , ir kitos tikslinÄs socialinÄs iÅ¡mokos, paÅ¡alpos ir kompensacijos iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių biudžetų nepasiturinÄioms Å¡eimoms ar asmenų socialinei paramai, iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos.                Pagal iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko turto reglamentuojanÄiÄ CPK 668 straipsnio 1 dalį, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ fizinių asmenų, iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į buities, Å«kio, darbo, mokymosi reikmenis ir kitÄ turtÄ , kurie bÅ«tini skolininko ar jo Å¡eimos pragyvenimui, darbui pagal jo profesijÄ ar mokymuisi.
Å io turto sÄ raÅ¡as nustatytas Sprendimų vykdymo instrukcijoje. Be to, iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijanÄiÄ VyriausybÄs nustatyto vieno MMA, visus bÅ«tinus vaikų ir neįgaliųjų reikmenis. Ä®gyvendinant pastarÄ jÄ nuostatÄ , analogiÅ¡kas draudimas įtvirtintas Sprendimų vykdymo instrukcijos 93.6 punkte. CPK LI skyriuje (733â743 straipsniai) reglamentuojamas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ darbo užmokesÄio bei kitų pajamų â vienkartinių ar periodiÅ¡kai nuo tam tikro atskaitos momento naujai gaunamų lÄšų įplaukų.
IÅ¡skaitų iÅ¡ tokių pajamų dydis reglamentuojamas CPK 736 straipsnyje. CPK 736 straipsnio 3 dalyje nustatyti atvejai, kai iÅ¡skaitoma dalis gali bÅ«ti mažinama, CPK 738 straipsnyje â pajamos, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡koma iÅ¡imtiniais įstatyme įvardytais atvejais, o CPK 739 straipsnyje â pinigų sumos, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡koti negalima (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-03-23 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-154-313/2016). IÅ¡dÄstytos įstatymo nuostatos dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko pajamų dalies, nevirÅ¡ijanÄios VyriausybÄs nustatyto MMA, paneigia pareiÅ¡kÄjo (skolininko) pozicijÄ , kad iÅ¡ tokio dydžio lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimas apskritai negalimas.
CPK 668 straipsnio nuostatos bÅ«tų aktualios tik iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ skolininko turto, inter alia, pinigų sumų, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡kojimo CPK LI skyriaus normos nereglamentuoja. Prie tokių pinigų sumų, kaip turto rūšies, priskirtinos ir lÄÅ¡os, likusios iÅ¡ darbo užmokesÄio bei kitų pajamų po CPK 736 straipsnyje nurodytų iÅ¡skaitų iÅ¡ieÅ¡kojimo. BÅ«tent tokių lÄšų bendrai sumai gali bÅ«ti taikomas CPK 668 straipsnio 1 dalyje nustatytas ribojimas iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ jos, jei ji nevirÅ¡ija vieno MMA (KlaipÄdos apygardos teismo 2017-06-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-993-459/2017, KlaipÄdos apygardos teismo 2017-07-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-883-796/2017).
Be to pažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo laisvÄ apribota ir jis turi įstatyme nustatytas teises, taÄiau nuteistųjų teisÄ apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvÄse nÄra daugiau ginama nei nukentÄjusiųjų teisÄ gauti nusikalstomais veiksmais padarytos žalos atlyginimÄ vykdymo procese. Bausmių vykdymo kodekso 173 straipsnyje nustatyta, kad laisvÄs atÄmimo bausmes atliekantiems nuteistiesiems užtikrinamos reikiamos gyvenamųjų patalpų ir buities sÄ lygos, atitinkanÄios Lietuvos Respublikos higienos normas, nuteistieji nemokamai gauna maistÄ pagal fiziologines mitybos normas ir kt.
Taigi, Å¡iuo atveju CPK 668 straipsnio 1 dalies nuostatos, nustatanÄios turtÄ , iÅ¡ kurio negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma, netaikytinos. NagrinÄjamu atveju antstolis neturi teisinio pagrindo panaikinti skolininko lÄšų areÅ¡tÄ ar jį sustabdyti, nes skolininkas nepateikÄ jokių įrodymų apie jo bÅ«tiniausius, papildomus poreikius, kurie nÄra garantuojami ar užtikrinti valstybÄs lÄÅ¡omis. Antstolis Å¡iuo atveju turÄjo ne teisÄ, o pareigÄ nukreipti priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ skolininko pinigines lÄÅ¡as, esanÄias įkalinimo įstaigos sÄ skaitoje.
Be to, Sprendimų vykdymo instrukcijos 4 punktas taip pat imperatyviai nurodo, kad nustatÄs, jog skolininkas atlieka bausmÄ laisvÄs atÄmimo vietoje, antstolis kartu su Å¡iame punkte iÅ¡vardytais dokumentais siunÄia patvarkymÄ vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausanÄių lÄšų, esanÄių laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje (KlaipÄdos apygardos teismo 2017-04-06 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-517-513/2017). PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ, o byloje nÄra duomenų, kad piniginÄs lÄÅ¡os, kurias skolininkas gauna į savo asmeninÄ sÄ skaitÄ , esanÄiÄ Ä¯kalinimo įstaigoje, yra priskiriamos CPK 668 straipsnyje ar 739 straipsnyje nurodytoms piniginÄms sumoms, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡kojimas negalimas, todÄl vykdydamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , antstolis turÄjo vadovautis CPK 733â743 straipsnių nuostatomis.Esant nurodytoms aplinkybÄms, pagrindo tenkinti skundÄ , nÄra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 510 straipsniu, 512-513 straipsniais, n u t a r i a : skundÄ atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                               Vaclovas Jurjonas