eee89b5a-2dc3-4062-bab2-9fde42cf2cac · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ, AB (toliau â ieÅ¡kovÄ) patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs UAB âAVAGROâ (toliau â atsakovÄ) priteisti 1 696 282,12 Eurų už 27 464,55 tonų UAB âAVAGROâ priklausanÄio skystų trÄ Å¡Å³ (karbamido amonio salietros tirpalo) krovinio sandÄliavimÄ iki 2019 m. spalio 4 d. ir 1 034 881,20 Eurų už Å¡io krovinio sandÄliavimÄ nuo 2019 m. spalio 5 d. iki 2020 m. kovo 9 d., iÅ¡ viso 2 731 163,32 Eurų; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 8 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurių dydį pagrindžiantys įrodymai bus pateikti teismui iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Legislator headnote
AI generatedeee89b5a-2dc3-4062-bab2-9fde42cf2cac · KlaipÄdos apygardos teismas: Be to, ieÅ¡kovÄ pažeidÄ Sutarties 2.2.2 punktÄ , 2.2.6 punktÄ , atsisakiusi akceptuoti atsakovo užsakytÄ laivÄ . Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ sulaikÄ 12 000 tonų UAN iÅ¡vežimÄ , nors sandÄliuose bÅ«tų likÄ daugiau kaip 15 tÅ«kst. tonų UAN, likuÄio UAN vertÄ daugiau kaip aÅ¡tuonis kartus virÅ¡ijo ieÅ¡kinio reikalavimÄ . Akivaizdu, kad Å¡alys konkliudentiniais veiksmais pratÄsÄ Sutarties ir Sutarties priedo Nr. 1 galiojimÄ , nes iki 2019 m. kovo 18 d. ieÅ¡kovÄ avansinio apmokÄjimo sÄ skaitas iÅ¡raÅ¡inÄjo remdamasi Sutartimi ir Sutarties priedu Nr. 1, taip atsakovei leisdama suprasti, jog Sutartis ir Sutarties priedas Nr. 1 galioja.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-401-538/2020 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00236-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.4; 2.6.8.10; 2.6.8.11.2; 2.6.28.1; 3.2.6.1. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 11 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, sekretoriaujant Daliai Kryžinauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ, akcinÄs bendrovÄs atstovams advokatui K.
P., I. Å ., atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAVAGROâ atstovams advokatui A. Å ., V. V., J. B., treÄiojo asmens Dreymoor Fertilizers Overseas PTE LTD atstovui advokatui T. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ, akcinÄs bendrovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAVAGROâ dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,AVAGROâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ, akcinei bendrovei dÄl sutarties pripažinimo galiojanÄia, jos modifikavimo ir atleidimo nuo prievolÄs mokÄti, treÄiasis asmuo Dreymoor Fertilizers Overseas PTE LTD.
Teismas n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovÄ âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ, AB (toliau â ieÅ¡kovÄ) patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs UAB âAVAGROâ (toliau â atsakovÄ) priteisti 1 696 282,12 Eurų už 27 464,55 tonų UAB âAVAGROâ priklausanÄio skystų trÄ Å¡Å³ (karbamido amonio salietros tirpalo) krovinio sandÄliavimÄ iki 2019 m. spalio 4 d. ir 1 034 881,20 Eurų už Å¡io krovinio sandÄliavimÄ nuo 2019 m. spalio 5 d. iki 2020 m. kovo 9 d., iÅ¡ viso 2 731 163,32 Eurų; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 8 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurių dydį pagrindžiantys įrodymai bus pateikti teismui iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
2. Nurodo, kad 2018 m. lapkriÄio 9 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ sutartį Nr. 33-18-0336E-234F (toliau - Sutartis), pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ dÄl ieÅ¡kovÄs paslaugų atsakovei suteikimo, t. y. atsakovÄs skystų krovinių krovos ir sandÄliavimo. Pagal Sutartį nuo 2018 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2018 m. gruodžio 1 d. į ieÅ¡kovÄs teritorijoje esanÄias ir ieÅ¡kovei priklausanÄias talpas dalimis buvo atvežtas ir sukauptas iÅ¡ viso 27 464,55 tonų atsakovei priklausantis skystų trÄ Å¡Å³ (karbamido amonio salietros tirpalo) krovinys (toliau - Krovinys).
Sutarties 5 punkte numatyta, kad Sutartis galioja iki 2018 m. gruodžio 31 d. Sutarties Priedo Nr. 1 1 punkte Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ moka ieÅ¡kovei už paslaugas, susijusias su skystų trÄ Å¡Å³ KAS perkrovimu variantu vagonas - talpa - laivas: iÅ¡krovimo/pakrovimo įkainis - 2,6 EUR/t, Krovinio sandÄliavimas nuo 1 iki 45 paros - nemokamai, nuo 46 iki 60 paros - 0,12 EUR/t para; nuo 61 paros - 0,24 Eur/t/para. Pagal Sutarties Priedo Nr. 1 2 punkto sÄ lygas. Sutarties galiojimo laikotarpiu Krovinys galÄjo bÅ«ti pakrautas į laivÄ po avansinÄs sÄ skaitos 50 procentų nuo visos atliktų krovos bei sandÄliavimo paslaugų sumos apmokÄjimo, o mokestis iki 45 paros už sandÄliavimÄ neskaiÄiuojamas, todÄl 2018 m. gruodžio 4 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 50 procentų avansinÄ sÄ skaitÄ už krovos darbus, kuriÄ atsakovÄ apmokÄjo.
Nors Sutartyje numatyta, kad Sutartis galioja iki 2018 m. gruodžio 31 d., taÄiau iki Sutarties galiojimo pabaigos atsakovÄ ieÅ¡kovÄs sandÄliuojamo Krovinio neatsiÄmÄ. Po Sutarties galiojimo pabaigos 2019 m. sausio 3 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei raginimÄ kuo skubiau iÅ¡sivežti Krovinį iÅ¡ ieÅ¡kovÄs terminalo talpų, taÄiau atsakymo iÅ¡ atsakovÄs dÄl Krovinio iÅ¡vežimo negavo. Nesulaukusi atsakymo, 2019 m. sausio 11 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ atsakovei sÄ skaitÄ už Krovinio sandÄliavimÄ pagal Sutartį už laikotarpį iki Sutarties termino pabaigos, t. y. iki 2018 m. gruodžio 31 d., taÄiau atsakovÄ ieÅ¡kovÄs pateiktos 2019 m. sausio 11 d. sÄ skaitos neapmokÄjo, todÄl 2019 m. sausio 23 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei pakartotinį raginimÄ apmokÄti sÄ skaitÄ , tuo paÄiu atsakovÄ buvo informuota apie padidÄjusiÄ sandÄliavimo mokesÄio sumÄ iki 131 524 Eur.
KitÄ sÄ skaitÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ 2019 m. sausio 30 d., Å¡iÄ sÄ skaitÄ atsakovÄ apmokÄjo 2019 m. sausio 31 d. iÅ¡ dalies â 35 704,50 Eur sumokÄjo už likusiÄ 50 procentų krovos paslaugų dalį avansu ir padengÄ Ä¯siskolinimÄ už sandÄliavimÄ 17 716,23 Eur sumai už laikotarpį iki Sutarties galiojimo pabaigos, t.y. iki 2018 m. gruodžio 31d. 2019 m. vasario 5 d. ieÅ¡kovÄ nusiuntÄ atsakovei priminimÄ , kad 2019 m. sausio 30 d. sÄ skaita už sandÄliavimÄ apmokÄta nepilnai ir praÅ¡Ä atlikti trÅ«kstamos sumos, t. y. 82 615,79 Eur apmokÄjimÄ , taÄiau atsakovÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ. 2019 m. vasario 18 d. ieÅ¡kovÄ nusiuntÄ atsakovei sÄ skaitÄ už Krovinio sandÄliavimÄ už laikotarpį iki 2019 m. vasario 15 d. imtinai.
SÄ skaita buvo apmokÄta iÅ¡ dalies vasario 20 d. (41 250 Eur). 2019 m. vasario 28 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei sÄ skaitÄ už Krovinio sandÄliavimÄ už laikotarpį iki 2019 m. vasario 28 d., atsakovÄ sÄ skaitos neapmokÄjo. 2019 m. kovo 18 d. atsakovei pateikta sÄ skaita už sandÄliavimo paslaugas už laikotarpį iki 2019 m. kovo 18 d. imtinai, kuriÄ atsakovÄ apmokÄjo iÅ¡ dalies 2019 m. kovo 25 d., sumokÄdama 35 000 Eur. Kasdien augant atsakovÄs įsiskolinimui už sandÄliavimÄ ir atsakovei padengus tik labai nedidelÄ dalį įsiskolinimo už ieÅ¡kovÄs suteiktas sandÄliavimo paslaugas, ieÅ¡kovÄ 2019 m. kovo 27 d. iÅ¡siuntÄ raÅ¡tÄ âDÄl krovinio iÅ¡vežimo ir sandÄliavimo paslaugų apmokÄjimoâ Nr. 0300-26-171, kuriame nurodÄ, kad Sutartis pasibaigÄ, taip pat nurodÄ, kad suteikia atsakovei terminÄ iki 2019 m. balandžio 10 d. sumokÄti už Krovinio sandÄliavimo paslaugas ir jį atsiimti, taÄiau atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ.
Kadangi atsakovÄ Krovinio neatsiÄmÄ ir už sandÄliavimo paslaugas nemokÄjo, neapmokÄta suma už krovinio sandeliavimÄ didÄja ir 2020 m. kovo 9 d. sudaro iÅ¡ viso 2 731 163,32 Eur.
3. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutinka.
4. Nurodo, kad galiojant SutarÄiai ir Sutarties priedui atsakovÄ 2019 m. kovo 27 d. gavo raÅ¡tÄ , kuriame ieÅ¡kovÄ pirmÄ kartÄ nurodÄ, kad Sutartis ir Sutarties priedas Nr. 1 neva yra pasibaigÄ. Tame paÄiame raÅ¡te ieÅ¡kovÄ paragino atsakovÄ atlaisvinti talpas iki 2019 m. balandžio 10 d. Mano, kad atsakovÄ nepažeidÄ prievolÄs atsiskaityti už sandÄliavimo paslaugas, nes tokios prievolÄs dar neturi, todÄl ieÅ¡kovÄ neteisÄtai sulaikÄ 12 000 tonų UAN iÅ¡vežimÄ . Teigia, kad pati ieÅ¡kovÄ pažeidÄ Sutarties priedo Nr. 1 2 punktÄ , kai iÅ¡raÅ¡Ä avansinio mokÄjimo sÄ skaitas ir reikalavo jų apmokÄjimo.
Be to, ieÅ¡kovÄ pažeidÄ Sutarties 2.2.2 punktÄ , 2.2.6 punktÄ , atsisakiusi akceptuoti atsakovo užsakytÄ laivÄ . Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ sulaikÄ 12 000 tonų UAN iÅ¡vežimÄ , nors sandÄliuose bÅ«tų likÄ daugiau kaip 15 tÅ«kst. tonų UAN, likuÄio UAN vertÄ daugiau kaip aÅ¡tuonis kartus virÅ¡ijo ieÅ¡kinio reikalavimÄ . Akivaizdu, kad Å¡alys konkliudentiniais veiksmais pratÄsÄ Sutarties ir Sutarties priedo Nr. 1 galiojimÄ , nes iki 2019 m. kovo 18 d. ieÅ¡kovÄ avansinio apmokÄjimo sÄ skaitas iÅ¡raÅ¡inÄjo remdamasi Sutartimi ir Sutarties priedu Nr. 1, taip atsakovei leisdama suprasti, jog Sutartis ir Sutarties priedas Nr. 1 galioja.
Pažymi, kad iÅ¡ Å¡alių, ypaÄ ieÅ¡kovÄs, elgesio buvo aiÅ¡ku, kad ieÅ¡kovÄ nelaikÄ, jog Sutartis ir Sutarties priedas Nr. 1 pasibaigÄ 2018 m. gruodžio 31 d., todÄl Sutartis ir Sutarties priedas Nr. 1 yra galiojantys, o Krovinio sulaikymas neteisÄtas. Nurodo, kad Sutarties priedo Nr. 1 2 punktas numatÄ prievolÄ su atidedamÄ ja sÄ lyga atsakovei apmokÄti ieÅ¡kovÄs avansinÄ sÄ skaitÄ iki kiekvieno atsakovÄs nominuoto laivo krovos pradžios. Taip pat nurodo, kad Sutarties priedo Nr. 1 2 punktas numatÄ dvi atidedamÄ sias sÄ lygas 50 procentų dydžio avansiniam mokÄjimui pagal Sutartį.
Sutarties priedo Nr. 1 2 punkto nuostatos bei Sutarties 4.3 punktas atitinka ir CK 6.840 straipsnio nuostatas. Net jeigu teismas nepagrįstai laikytų, kad atsakovÄ turi prievolÄ mokÄti ieÅ¡kovei už UAN sandÄliavimÄ , ieÅ¡kinys vis tiek nepagrįstas, nes ieÅ¡kovÄ neteisingai skaiÄiavo mokÄtinÄ sumÄ . Pagal atsakovÄs sutartį su OOO âGrodno Azof, visas Krovinys turÄjo bÅ«ti pristatytas nuo 2018 m spalio 21 d. iki 2018 m. lapkriÄio 21 d., taÄiau visas Krovinys į ieÅ¡kovÄs sandÄlius buvo atvežtas tik iki 2018 m. gruodžio 4 d.
Mano, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai skaiÄiuoja sandÄliavimo paslaugÄ nuo kiekvieno vagono atvykimo į sandÄlį, o ne nuo viso Krovinio pristatymo momento, taip pažeisdama ne tik Sutarties normas, bet ir pareigÄ veikti atsakovÄs interesais. Taip pat ieÅ¡kovÄ neteisingai skaiÄiuoja sandÄliavimo kainÄ , kuri turi bÅ«ti mažinama, todÄl jei teismas ir laikytų, kad atsakovÄ privalo jau dabar atsiskaityti su ieÅ¡kove, teismas negalÄtų tenkinti ieÅ¡kinio dÄl neteisingai paskaiÄiuotos sandÄliavimo kainos ir bÅ«tinumo jÄ mažinti.
5. IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , kuriame nurodo, kad aplinkybÄ, jog atsakovÄ visiÅ¡kai nesprendžia atsiskaitymo su ieÅ¡kove klausimo, rodo akivaizdų atsakovÄs nesÄ Å¾iningumÄ , kurį ieÅ¡kovÄ vertina kaip grÄsmÄ, kad atsakovÄ apskritai nepajÄgi sumokÄti ieÅ¡kovei įsiskolinimo už sandÄliavimo paslaugas. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs santykiai ta apimtimi, kuria atsakovÄ privalo sumokÄti ieÅ¡kovei už suteiktas paslaugas ir atsiimti Krovinį, tÄsiasi ne dÄl to, kad Å¡alys neva tariamai pratÄsÄ Sutarties galiojimÄ , bet dÄl minÄtos atsakovÄs prievolÄs atsiimti Krovinį ir sumokÄti už jo sandÄliavimo paslaugas iki Sutarties galiojimo termino pabaigos pažeidimo ir bÅ«tent dÄl Å¡io pažeidimo ieÅ¡kovÄ, nesant jos valios, yra priversta toliau sandÄliuoti atsakovÄs Krovinį dÄl tokio sandÄliavimo ir atsakovÄs skolinių įsipareigojimų nevykdymo patirdama nuolatinį nuostolį.
Pažymi, kad atsakovÄs argumentai, kuriais ji motyvuoja tariamÄ Sutarties pratÄsimÄ Å¡alių konkliudentiniais veiksmais, yra nepagrįsti, nes ieÅ¡kovÄ, pasibaigus Sutarties galiojimo terminui siekÄ ne Sutartį pratÄsti, bet užsitikrinti, kad atsakovÄ kaip įmanoma greiÄiau atsiimtų savo Krovinį ir tinkamai atsiskaitytų su ieÅ¡kove. Nors Sutartis pasibaigÄ 2018 m. gruodžio 31 d., taÄiau suÄjus Å¡iam terminui nesibaigÄ atsakovÄs prievolÄ sumokÄti ieÅ¡kovei už Sutarties galiojimo metu suteiktas sandÄliavimo paslaugas, taip pat sumokÄti ieÅ¡kovei už Krovinio saugojimÄ pasibaigus Sutarties terminui, taip pat atsakovei iÅ¡liko pareiga atsiimti Krovinį.
Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ 2018 m. vasario 18 d. pateikÄ pasiÅ«lymÄ atsakovei pasiraÅ¡yti Sutarties pratÄsimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu siÅ«lÄ atnaujinti Sutarties galiojimÄ , nustatant naujÄ jos galiojimo terminÄ , taÄiau pati atsakovÄ nepasinaudojo Å¡iuo pasiÅ«lymu ir nepasiraÅ¡Ä Å¡io Sutarties pratÄsimo. Sutarties galiojimo terminas yra nurodytas ir Sutarties 5.1. punkte, ir jos Priedo Nr. 1 7 punkte. AtsakovÄ pati pasiraÅ¡Ä Sutartį, kurios nuostatos dÄl galiojimo termino yra visiÅ¡kai aiÅ¡kios ir vienareikÅ¡miÅ¡kos.
IeÅ¡kovÄ neturi pareigos informuoti atsakovÄs apie įsipareigojimus ir sÄ lygas, kurias atsakovÄ prisiÄmusi pasiraÅ¡ytinai ir kurios yra visiÅ¡kai aiÅ¡kios iÅ¡ Sutarties, todÄl ieÅ¡kovei yra visiÅ¡kai nesuprantami atsakovÄs dÄstomi samprotavimai apie Sutarties galiojimo/negaliojimo ir tariamo neinformavimo apie Sutarties galiojimo termino pabaigÄ , ryšį. Atmetant atsakovÄs dÄstomÄ pozicijÄ dÄl Sutarties galiojimo, neturi reikÅ¡mÄs kiti atsakovÄs argumentai dÄl sÄ lyginÄs ar atidedamosios prievolÄs mokÄti skolÄ ieÅ¡kovei pobÅ«džio.
IeÅ¡kovÄ veikia ne kaip sandÄlis, bet kaip krovos kompanija, kuri dÄl krovos prastovų, kurias sukelia atsakovÄs laikomas Krovinys, negalÄdama naudoti talpų, nuolat negauna pajamų iÅ¡ savo pagrindinÄs veiklos. Nurodo, kad nesuprantama kokiu pagrindu atsakovÄ gali reikalauti sandÄliavimo paslaugos įkainio mažinimo, nes akivaizdu, kad atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs veiklos specifikÄ Å¡is įkainis yra protingas, teisingas ir jo mažinimas reikÅ¡tų ieÅ¡kovÄs ir taip jau patirtų ir toliau patiriamų nuostolių dÄl krovos apribojimų dar didesnį didinimÄ .
AtsakovÄs argumentai apie Sutarties pažeidimo priežastis, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, nepaneigia atsakovÄs Sutarties pažeidimo fakto ir neatleidžia atsakovÄs nuo prievolių ieÅ¡kovei vykdymo.
6. Triplike atsakovÄ nurodo, kad Sutartis ir Sutarties priedas Nr. 1 yra galiojantys, atsakovÄ remiasi Sutarties priedo Nr. 2 nuostatomis, kurios yra aiÅ¡kios ir nedviprasmiÅ¡kos, pagal Å¡ias nuostatas atsakovÄ nepažeidÄ Sutarties. AtsakovÄ 2019 m. balandžio 10 d. ir 2019 m. balandžio 23 d. laiÅ¡kais siekÄ sprÄsti klausimÄ taikiai, taÄiau ieÅ¡kovÄ reikalavo prievolÄs užtikrinimo, nors turÄjo ir įgyvendino Krovinio sulaikymo teisÄ. IeÅ¡kovÄ ir toliau taiko Sutarties kainodarÄ , taÄiau netaiko Sutartyje nustatytų kainos mokÄjimo terminų ir sÄ lygų, toks ieÅ¡kovÄs elgesys yra nesÄ Å¾iningas. Teigia, kad pati ieÅ¡kovÄ nepagrįstai sutrukdÄ atsakovei iÅ¡gabenti dalį Krovinio ir taip mažinti atsakovÄs nuostolius. IeÅ¡kovÄ nepaneigÄ fakto, jog apie Krovinio atvykimo datÄ Å¾inojo, todÄl nÄra pagrindų nesutikti su tuo, kad Krovinio sandÄliavimo laikas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2018 m. gruodžio 4 d.
7. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o pripažinti, kad atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs sudaryta sutartis Nr. 33-18-0336-E-234F ir Priedas Nr. 1 prie Sutarties Nr. 33-18- 0336-E-234F yra galiojantys; pakeisti Priedo Nr. 1 prie Sutarties Nr. 33-18-0336-E-234F 1.2 punktÄ ir nustatyti 27 464,55 tonų skystųjų trÄ Å¡Å³ (karbamido amonio salietros tirpalo) sandÄliavimo kainÄ nuo 46 dienos po viso Krovinio pristatymo (2018 m. gruodžio 4 d.) iki 2019 m. balandžio 7 d. po 0,03 Eur/t/dienÄ ; atleisti atsakovÄ nuo prievolÄs mokÄti KlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanija, AB už 27 464,55 tonų skystų trÄ Å¡Å³ (karbamido amonio salietros tirpalo) pagal Sutartį Nr. 33-18-0336-E-234F ir jos PriedÄ Nr. 1, sandÄliuojamÄ atsakovÄs pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį terminale nuo 2019 m. balandžio 7 d. iki visiÅ¡ko Å¡io krovinio pakrovimo į atsakovÄs nominuotÄ laivÄ / laivus; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
8. Nurodo, kad atsakovÄ, kaip ir Achemos grupÄs įmonÄs, į kurių sudÄtį įeina ir ieÅ¡kovÄ, verÄiasi prekyba UAN. AtsakovÄ Ä¯sigijo iÅ¡ Grodno Azot Krovinį, kurio įsigijimÄ finansavo Dreymoor. Ilgalaikiai dalykiniai santykiai su ieÅ¡kovÄs buvusiu vadovu lÄmÄ neoficialų atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs bendravimÄ , todÄl daug klausimų Å¡alys iki ginÄo atsiradimo sprÄsdavo žodžiu, o ne raÅ¡tu, taÄiau tai neapsaugojo atsakovÄs nuo ieÅ¡kovÄs piktnaudžiavimo dominuojanÄia padÄtimi. Ä®sigijusi Krovinį, atsakovÄ ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ Sutartį ir Sutarties priedÄ Nr.
1. AtsakovÄ pasirinko ieÅ¡kovÄs įmonÄ, nes ji užima svarbiÄ krovos rinkos dalį KlaipÄdos jÅ«rų uoste. Po Krovinio įsigijimo paaiÅ¡kÄjo, kad Krovinio atvykimas į ieÅ¡kovÄs sandÄlius vÄluos ir ieÅ¡kovÄ Å¡iÄ aplinkybÄ Å¾inojo. IeÅ¡kovÄ taip pat žinojo, kad Krovinys vÄluos dÄl ne nuo atsakovÄs priklausanÄių aplinkybių. Krovinys į ieÅ¡kovÄs terminalÄ atvyko vÄliau, negu buvo planuota sudarant Sutartį. Teigia, kad Krovinio sandÄliavimas ieÅ¡kovÄs terminale užsitÄsÄ taip pat ne nuo atsakovÄs priklausanÄių aplinkybių, tokių kaip ekstremalios oro sÄ lygos, ES antidempingo politika, kilÄs ginÄas su Dreymoor dÄl nepagrįstų reikalavimų, kylanÄių iÅ¡ atgaline tvarka neteisÄtai Dreymoor pasiraÅ¡ytų dokumentų.
Nors Sutartis ir Sutarties priedas 1 formaliai galiojo iki 2018 m. gruodžio 31 d., Å¡alys laikÄ jas galiojanÄias ir po 2018 m. gruodžio 31 d., tuo labiau, kad ieÅ¡kovÄ Å¾inojo apie atsakovÄs kliÅ«tis iÅ¡vežti Krovinį. Pažymi, kad UAN specifika ir kiekiai lÄmÄ, kad nebuvo įmanoma iÅ¡vežti Krovinį per vienÄ dienÄ . Vykdant Sutartį, santykiai tarp Å¡alių pablogÄjo, tokį pablogÄjimÄ lÄmÄ subjektyvÅ«s ir faktinio pagrindo neturintys ieÅ¡kovÄs vadovybÄs prasimanymai dÄl atsakovÄs akcininko tariamų santykių su p. Ž..
PablogÄjus santykiams ieÅ¡kovÄ 2019 m. kovo 27 d. raÅ¡tu informavo atsakovÄ apie tariamÄ Sutarties pasibaigimÄ ir pareikalavo iÅ¡gabenti Krovinį iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sandÄlių iki 2019 m. balandžio 10 d. Pagal Sutartį atsakovÄ turÄjo sumokÄti 50 procentų dydžio avansÄ už Krovinio krovos ir sandÄliavimo kaÅ¡tus iki laivo pakrovimo, taÄiau ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ Å¡io reikalavimo ir iÅ¡raÅ¡ydavo avansines sÄ skaitas nepaisydama Sutarties nuostatų. Teigia, kad siekdama iÅ¡laikyti gerus verslo santykius su ieÅ¡kove atsakovÄ mokÄjo dalį sÄ skaitų nepaisydama to, kad dar nebuvo pareigos tÄ daryti.
Nors atsakovÄ pilnai apmokÄjo ieÅ¡kovei 50 procentų 11 000 tonų Krovinio dalies, kurį remdamasi ieÅ¡kovÄs nurodymu iÅ¡gabenti Krovinį iki 2019 m. balandžio 10 d. norÄjo iÅ¡plukdyti laivu, ieÅ¡kovÄ sulaikÄ Krovinį. Teigia, kad paÄios ieÅ¡kovÄs, o vÄliau ir Dreymoor veiksmai lÄmÄ, kad ieÅ¡kovÄ objektyviai negali iÅ¡gabenti Krovinio, todÄl prieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄ siekia apginti savo pažeistas teises.
9. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.
10. Nurodo, kad Sutarties sudarymÄ dÄl Krovinio krovos inicijavo atsakovÄ. Sutarties sudarymo su atsakove aplinkybÄs ir derinimas niekuo nesiskyrÄ nuo tų, kuriomis ieÅ¡kovÄ Ä¯prastai sudaro sutartis su savo klientais. AtsakovÄ dÄl Sutarties nuostatų derÄjosi ir Sutarties punktas dÄl įkainių už sandÄliavimÄ buvo pakoreguotas pagal atsakovÄs pageidavimÄ . Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ Sutartimi jos galiojimo terminu įsipareigojo teikti atsakovei tik Krovinio krovos (įskaitant ekspedijavimÄ KlaipÄdos uoste) ir sandÄliavimo paslaugas.
AtsakovÄ Ä¯sigijusi Krovinį iÅ¡ Grodno Azot, veikÄ savo nuožiÅ«ra ir atsakomybe. IeÅ¡kovÄ jokia forma nedalyvavo Krovinio pardavÄjo ir atsakovÄs komerciniuose santykiuose, nebuvo jų Å¡alimi ir neprisiÄmÄ jokių su tuo susijusių įsipareigojimų. AtsakovÄ neprivalÄjo kreiptis į ieÅ¡kovÄ dÄl Krovinio krovos ir saugojimo bei turÄjo visas sÄ lygas ir galimybes įsigyti Å¡ias paslaugas iÅ¡ kitų subjektų. IeÅ¡kovÄ nedarÄ ir negalÄjo daryti jokios įtakos atsakovei nei dÄl Krovinio įsigijimo, nei dÄl krovos kompanijos pasirinkimo Krovinio krovai vykdyti.
AtsakovÄ pažeidÄ Sutartį neatsiimdama Krovinio iki Sutarties galiojimo termino pabaigos. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ 2019 m. vasario 18 d. pateikÄ pasiÅ«lymÄ atsakovei pasiraÅ¡yti Sutarties pratÄsimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄ siÅ«lÄ atnaujinti Sutarties galiojimÄ raÅ¡tu, nustatant naujÄ galiojimo terminÄ , taÄiau pati atsakovÄ nepasinaudojo Å¡iuo pasiÅ«lymu ir nepasiraÅ¡Ä Å¡io Sutarties pratÄsimo. AtsakovÄ nuo 2019 m. sausio 1 d. laikÄ Sutartį pasibaigusia. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ 2019 m. kovo 27 d. raÅ¡tu suteikÄ protingÄ terminÄ atsakovei sumokÄti skolÄ ir iÅ¡vežti Krovinį.
AtsakovÄ, pareiÅ¡kusi pageidavimÄ dÄl laivo nominacijos 2019 m. balandžio 3 d. dÄl 11 000 tonų Krovinio, neketino padengti skolos už Krovinio sandÄliavimÄ ir tik dÄl to laivo nominacija nebuvo patvirtinta. Pažymi, kad atsakovÄ visuose Å¡alių derybiniuose procesuose tik imitavo derybas ir niekada nesiÅ«lÄ jokio racionalaus komercinio ginÄo sprendimo bÅ«do, dÄl nesuprantamų priežasÄių siekÄ vilkinti skolos sumokÄjimÄ ir Krovinio iÅ¡vežimÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ dÄl atsakovÄs Krovinio sandÄliavimo neturi galimybÄs į turimas talpas priimti kitų klientų krovinių, dalyvauti karbamido amonio salietros pardavimo konkursuose ir teikti pasiÅ«lymų, todÄl patiria nuostolius.
Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ nenurodydama jokios aiÅ¡kios priežasties stabdo Krovinio pardavimÄ pareikÅ¡dama prieÅ¡taravimus dÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo byloje, nors Krovinio pardavimas visoms Å¡alims leistų iÅ¡vengti tolimesnio nuostolių augimo ir Krovinio vertÄs sumažÄjimo. Taip pat pažymi, kad atsakovÄs veiksmai ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas sumažinti sandÄliavimo įkainį ir atleisti atsakovÄ nuo didžiosios dalies mokesÄio už Krovinio sandÄliavimÄ mokÄjimo rodo nesÄ Å¾iningÄ atsakovÄs siekį naudotis ieÅ¡kovÄs sandÄliavimo pajÄgumais.
11. Dreymoor Fertilizers Overseas PTE LTD pateikÄ pareiÅ¡kimÄ Ä¯traukti treÄiuoju asmeniu į procesÄ .
12. NurodÄ, kad jÄ ir atsakovÄ sieja tik tarp Å¡alių 2018 m. spalio 22 d. sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis, jos pakeitimai bei papildymai, bei su ja susijÄ susitarimai, reguliuojami tos paÄios sutarties nuostatomis. Pažymi, kad atsakovÄ negali grįsti prieÅ¡ieÅ¡kinio treÄiojo asmens veiksmų neteisÄtumu ir siekti, kad Å¡ias aplinkybes vertintų teismas. TreÄiojo asmens veiksmų teisÄtumo klausimas yra iÅ¡imtinai arbitražo kompetencijos dalykas ir negali bÅ«ti nagrinÄjamas teisme. Be to, atitinkamu sandÄlio kvitu, siekiant užtikrinti atitinkamų įsipareigojimų vykdymÄ , produktas buvo įkeistas treÄiajam asmeniui, atitinkamais tikslais perduodant nuosavybÄ Ä¯ produktÄ treÄiajam asmeniui ir taip užtikrinant treÄiajam asmeniui sumokÄtų sumų grÄ Å¾inimÄ .
Tuo paÄiu buvo nurodyta, kad atsisakoma bet kokių pretenzijų į produktÄ treÄiojo asmens naudai. Atitinkama aplinkybÄ liudija, kad atsakovÄ negali disponuoti pas ieÅ¡kovÄ sandÄliuojamu kroviniu be treÄiojo asmens sutikimo, nes jis įkeistas treÄiajam asmeniui. Teismas k o n s t a t u o ja: IeÅ¡kinys tenkintinas, prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas. FaktinÄs aplinkybÄs.
13. Nustatyta, kad 2018 m. lapkriÄio 9 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ Sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ dÄl ieÅ¡kovÄs paslaugų atsakovei suteikimo, t. y. atsakovÄs skystų krovinių krovos ir sandÄliavimo. Pagal Sutartį nuo 2018 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2018 m. gruodžio 1 d. į ieÅ¡kovÄs teritorijoje esanÄias ir ieÅ¡kovei priklausanÄias talpas dalimis buvo atvežtas ir sukauptas iÅ¡ viso 27 464,55 tonų atsakovei priklausantis skystų trÄ Å¡Å³ (karbamido amonio salietros tirpalo) krovinys.
Sutarties 5 punkte numatyta, kad Sutartis galioja iki 2018 m. gruodžio 31 d. Sutarties Priedo Nr. 1 1 punkte Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ moka ieÅ¡kovei už paslaugas, susijusias su skystų trÄ Å¡Å³ KAS perkrovimu variantu vagonas-talpa-laivas: iÅ¡krovimo/pakrovimo įkainis - 2,6 EUR/t, Krovinio sandÄliavimas nuo 1 iki 45 paros - nemokamai, nuo 46 iki 60 paros - 0,12 EUR/t para; nuo 61 paros - 0,24 Eur/t/para. Pagal Sutarties Priedo Nr. 1 2 punkto sÄ lygas Sutarties galiojimo laikotarpiu Krovinys galÄjo bÅ«ti pakrautas į laivÄ po avansinÄs sÄ skaitos 50 procentų nuo visos atliktų krovos bei sandÄliavimo paslaugų sumos apmokÄjimo, o mokestis iki 45 paros už sandÄliavimÄ neskaiÄiuojamas. 2019 m. sausio 3 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei raginimÄ kuo skubiau iÅ¡sivežti Krovinį iÅ¡ ieÅ¡kovÄs terminalo talpų. 2019 m. sausio 11 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ atsakovei sÄ skaitÄ už Krovinio sandÄliavimÄ pagal Sutartį už laikotarpį iki Sutarties termino pabaigos, t. y. iki 2018 m. gruodžio 31 d., taÄiau atsakovÄ ieÅ¡kovÄs pateiktos 2019 m. sausio 11 d. sÄ skaitos neapmokÄjo. 2019 m. sausio 23 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei pakartotinį raginimÄ apmokÄti sÄ skaitÄ , tuo paÄiu atsakovÄ buvo informuota apie padidÄjusiÄ sandÄliavimo mokesÄio sumÄ iki 131 524 Eur.
KitÄ sÄ skaitÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ 2019 m. sausio 30 d., Å¡iÄ sÄ skaitÄ atsakovÄ apmokÄjo 2019 m. sausio 31 d. iÅ¡ dalies - 35704,50 Eur sumokÄjo už likusiÄ 50 procentų krovos paslaugų dalį avansu ir padengÄ Ä¯siskolinimÄ už sandÄliavimÄ 17 716,23 Eur sumai už laikotarpį iki Sutarties galiojimo pabaigos, t. y. iki 2018 m. gruodžio 31 d. 2019 m. vasario 5 d. ieÅ¡kovÄ nusiuntÄ atsakovei priminimÄ , kad 2019 m. sausio 30 d. sÄ skaita už sandÄliavimÄ apmokÄta nepilnai ir praÅ¡Ä atlikti trÅ«kstamos sumos, t. y. 82 615,79 Eur apmokÄjimÄ , taÄiau atsakovÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ. 2019 m. vasario 18 d. ieÅ¡kovÄ nusiuntÄ atsakovei sÄ skaitÄ už Krovinio sandÄliavimÄ už laikotarpį iki 2019 m. vasario 15 d.
SÄ skaita buvo apmokÄta iÅ¡ dalies vasario 20 d. (41 250 Eur). 2019 m. vasario 28 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei sÄ skaitÄ už Krovinio sandÄliavimÄ už laikotarpį iki 2019 m. vasario 28 d., atsakovÄ sÄ skaitos neapmokÄjo. 2019 m. kovo 18 d. atsakovei pateikta sÄ skaita už sandÄliavimo paslaugas už laikotarpį iki 2019 m. kovo 18 d. imtinai, kuriÄ atsakovÄ apmokÄjo iÅ¡ dalies 2019 m. kovo 25 d., sumokÄdama 35 000 Eur. 2019 m. kovo 27 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ raÅ¡tÄ âDÄl krovinio iÅ¡vežimo ir sandÄliavimo paslaugų apmokÄjimoâ Nr. 0300-26-171, kuriame nurodÄ, kad Sutartis pasibaigÄ, taip pat nurodÄ, kad suteikia atsakovei terminÄ iki 2019 m. balandžio 10 d. sumokÄti už Krovinio sandÄliavimo paslaugas ir jį atsiimti, taÄiau atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ.
DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio 14. AtsakovÄ praÅ¡o pripažinti, kad atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs sudaryta Sutartis Nr. 33-18-0336-E-234F ir Priedas Nr. 1 prie Sutarties Nr. 33-18- 0336-E-234F yra galiojantys.
15. Kaip byloje nustatyta, 2018 m. lapkriÄio 9 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ Sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ dÄl ieÅ¡kovÄs paslaugų atsakovei suteikimo, t. y. atsakovÄs skystų krovinių krovos ir sandÄliavimo. Taigi tarp Å¡alių susiklostÄ pasaugos teisiniai santykiai. Sutarties 5 punkte numatyta, kad Sutartis galioja iki 2018 m. gruodžio 31 d. Sutarties Priedo Nr. 1 7 punktas numatÄ sÄ lygÄ keiÄiant jame nurodytÄ terminÄ susitarimus sudaryti tik raÅ¡tu, taÄiau atsakovÄ nepateikÄ duomenų, kad buvo sudariusi susitarimÄ raÅ¡tu dÄl sutarties termino pratÄsimo. CK 6.183 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sutartis, kurioje yra iÅ¡lyga, kad sutartį pakeisti ar papildyti arba jÄ nutraukti galima tik raÅ¡tu, negali bÅ«ti pakeista, papildyta, ar nutraukta kitokiu bÅ«du.
16. Nors atsakovÄ tvirtina, kad sutartis buvo pratÄsta Å¡alių konkliudentinais veiksmais, taÄiau byloje yra duomenys, kad ne tik ieÅ¡kovÄ, bet ir atsakovÄ laikÄ Sutartį pasibaigusia. FaktinÄ atsakovÄs vadovÄ A. M. 2019 m. kovo 22 d. ieÅ¡kovÄs komercijos direktoriui nurodÄ, kad jai reikia filialo vadovÄs pagalbos norint pervesti didesnÄ nei leidžiamÄ sumÄ be galiojanÄios sutarties. Taip pat 2019 m. balandžio 5 d. A. M. raÅ¡Ä, kad be galiojanÄios KLASCO sandÄliavimo Sutarties pakeitimo ji negalÄs tÄsti lÄšų pervedimo.
Kaip byloje nustatyta, ieÅ¡kovÄ jau 2019 m. sausio 3 d. atsakovei iÅ¡siuntÄ el. laiÅ¡kÄ raginantį kuo skubiau iÅ¡sivežti Krovinį, įspÄdama, kad sandÄliavimo mokestis didÄs vidutiniÅ¡kai po 3000 Eurų per dienÄ , tokio pobÅ«džio raginimus siuntÄ ir vÄliau. Taigi akivaizdu, kad minÄti ieÅ¡kovÄs veiksmai yra vertintini ne kaip sutikimas pratÄsti Sutarties galiojimÄ konkliudentiniais veiksmais, bet kaip siekis kuo greiÄiau iÅ¡sprÄsti klausimus, susijusius su Krovinio neiÅ¡vežimu ir skolos už sandÄliavimo paslaugas nesumokÄjimu.
17. PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovÄ 2019 m. vasario 18 d. pateikÄ pasiÅ«lymÄ atsakovei pasiraÅ¡yti Sutarties pratÄsimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu siÅ«lÄ atnaujinti Sutarties galiojimÄ , nustatant naujÄ galiojimo terminÄ , taÄiau atsakovÄ nepasinaudojo Å¡iuo pasiÅ«lymu ir nepasiraÅ¡Ä Å¡io Sutarties pratÄsimo. Taigi visos nurodytos aplinkybÄs leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alims buvo aiÅ¡kus Sutarties galiojimo terminas ir Å¡alys jokia forma dÄl sutarties pratÄsimo nesitarÄ, todÄl nÄra pagrindo pripažinti, kad atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs sudaryta sutartis Nr. 33-18-0336-E-234F ir Priedas Nr. 1 prie Sutarties Nr. 33-18- 0336-E-234F yra galiojantys.
18. Byloje nustaÄius, kad Å¡alių sudaryta sutartis pasibaigÄ 2018 m. gruodžio 31 d. netikslinga sprÄsti klausimo dÄl sutarties modifikavimo.
19. PažymÄtina, kad nors Sutartis pasibaigÄ 2018 m. gruodžio 31 d., taÄiau suÄjus Å¡iam terminui nesibaigÄ atsakovÄs prievolÄ sumokÄti ieÅ¡kovei už Sutarties galiojimo metu suteiktas sandÄliavimo paslaugas, sumokÄti ieÅ¡kovei už Krovinio saugojimÄ pasibaigus Sutarties terminui, taip pat atsakovei iÅ¡liko pareiga atsiimti Krovinį.
20. Kadangi Sutartis tarp Å¡alių laikoma pasibaigusia, nagrinÄjamu atveju taikytinos CK 6.840 straipsnio 4 dalies nuostatos, kur nustatyta, kad jeigu pasibaigus pasaugos sutarties terminui davÄjas neatsiima daikto, jis privalo mokÄti atitinkamÄ atlyginimÄ už tolesnį daikto saugojimÄ . Taip pat CK 6.840 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad saugotojas turi teisÄ sulaikyti perduotÄ jam saugoti daiktÄ tol, kol davÄjas su juo neatsiskaitys. Taigi atsakovei turÄjus pareigÄ prieÅ¡ atsiimant Krovinį dalį sumos už saugojimÄ ieÅ¡kovei sumokÄti, ieÅ¡kovei Å¡ios pareigos neįvykdžius, ieÅ¡kovÄ pagrįstai sulaikÄ atsakovÄs krovinį.
21. Nors atsakovÄ nurodo, kad Krovinys buvo per vÄlai pristatytas, taÄiau atsakovÄs santykiai su jos kontrahentais dÄl Krovinio vÄlavimo iÅ¡ Grodno Azot, taip pat santykiai su Dreymoor, karbamido amonio salietros prekybos rinkos padÄtis ir sÄ lygos nesudaro pagrindo atleisti jos nuo prievolių ieÅ¡kovei vykdymo, nes ieÅ¡kovÄ Å¡iuose santykiuose nedalyvauja ir niekaip nÄra su jais susijusi. Taip pat pažymÄtina, kad atsakovÄs argumentai dÄl ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs konfliktinių santykių neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs ginÄo tarp Å¡alių sprendimui.
22. Pasisakant dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio argumentų, susijusių dÄl kainos už sandÄliavimÄ mažinimÄ , pažymÄtina, kad jeigu Sutartyje kaina nenurodoma, ji nustatoma pagal CK 6.198 straipsnyje įtvirtintas taisykles, taÄiau dÄl kainos Å¡alys susitarÄ sudarydamos Sutartį. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ sudarydama sutartį derÄjosi dÄl kainos, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs nustatyta kaina jÄ tenkino ir Å¡i kaina neatrodÄ jai per didelÄ. PažymÄtina, kad jeigu ieÅ¡kovÄ ir taiko mažesnes sandÄliavimo kainas kitiems juridiniams asmenims, Å¡ios aplinkybÄs nagrinÄjamam ginÄui dÄl kainos neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes kaip minÄta, kaina yra tik Sutartį sudariusių asmenų susitarimas.
Kaip byloje nustatyta, atsakovÄ siÅ«lo sandÄliavimo kainÄ mažinti nuo 0,24 iki 0,03 Eur/t/dienÄ , taÄiau nepateikÄ duomenų, kad taikyti tokius įkainius ieÅ¡kovei yra ekonomiÅ¡kai naudinga ir kad ieÅ¡kovÄ taikydama tokiÄ kainÄ nepatirs nuostolių. AtsakovÄs pateiktas Susitarimas dÄl kainos už sandÄliavimÄ dydžio nustatymo nepatvirtina, kad tokia yra rinkos kaina už sandÄliavimÄ , taigi darytina iÅ¡vada, kad pakeisti Å¡alių susitarimÄ dÄl sandÄliavimo kainos nÄra pagrindo.
23. Esant nurodytoms aplinkybÄms ir nustatytam teisiniam reglamentavimui, atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio tenkinti nÄra pagrindo. DÄl ieÅ¡kinio 24. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), todÄl Å¡alys privalo sutartį vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio 1 dalis).
25. Kaip byloje nustatyta, Sutarties Priedo Nr. 1 1 punktu Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ moka ieÅ¡kovei už paslaugas, susijusias su skystų trÄ Å¡Å³ KAS perkrovimu variantu vagonas - talpa - laivas: iÅ¡krovimo/pakrovimo įkainis - 2,6 EUR/t, Krovinio sandÄliavimas nuo 1 iki 45 paros - nemokamai, nuo 46 iki 60 paros - 0,12 EUR/t para; nuo 61 paros - 0,24 Eur/t/para. AtsakovÄ iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienos yra sumokÄjusi visÄ 71 409 Eur sumÄ už Krovinio krovÄ , taÄiau nesumokÄjo už Krovinio sandÄliavimÄ .
26. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2019 m. kovo 18 d. sÄ skaitos už sandÄliavimÄ už visÄ Krovinio sandÄliavimo laikotarpį nuo 2018 m. lapkriÄio 1 d. iki 2019 m. kovo 18 d. mokÄtina suma sudarÄ 858228,51 Eurų. IÅ¡ Å¡ios sumos atsakovÄ sumokÄjusi yra 93966,23 Eur, likusi nesumokÄta suma pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ už ieÅ¡kovÄs suteiktas Krovinio sandÄliavimo paslaugas, suteiktas iki 2019 m. kovo 18 d., sudaro 764 262,28 Eur. 2019 m. liepos 12 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo patikslinti pradiniu ieÅ¡kiniu pareikÅ¡ti reikalavimai ir pradinis 764 262,28 Eur ieÅ¡kinio reikalavimas buvo padidintas iki 990 980,92 Eur (už laikotarpį iki 2019 m. birželio 19 d.).
IeÅ¡kovei ir toliau nemokant už Krovinio sandÄliavimÄ ir iÅ¡augus skolos dydžiui, 2019 m. spalio 4 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei sÄ skaitÄ už laikotarpį nuo 2019 m. birželio 20 d. iki 2019 m. spalio 4 d., kurios atsakovÄ taip pat neapmokÄjo. 2019 m. gruodžio 10 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo didinimo, kuriuo byloje reiÅ¡kiamas reikalavimas padidintas 2019 m. spalio 4 d. sÄ skaitos suma iki 1 696 282,12 Eurų (už laikotarpį iki 2019 m. spalio 4 d.). 2020 m. kovo 9 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei sÄ skaitÄ už Krovinio sandÄliavimÄ nuo 2019 m. spalio 5 d. iki 2020 m. kovo 9 d., pagal kuriÄ atsakovÄs už Krovinio sandÄliavimo paslaugas mokÄtina suma sudaro 1 034 881,20 Eur.
ApmokÄjimo terminas suÄjo 2020 m. kovo 16 d., taÄiau atsakovÄ Å¡ios sumos taip pat neapmokÄjo, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovÄs už sandÄliavimo paslaugas 2 731 163,32 Eur (CK 6.840 straipsnio 4 dalis).
27. Nors atsakovÄ tvirtina, kad mokestis turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2019 . gruodžio 4 d., kai buvo pristatytas visas krovinys, taÄiau bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ paslaugÄ pradÄjo teikti jau nuo dalies krovinio pristatymo dienos, todÄl pagrįstai ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo atlyginimÄ nuo 2018 m. lapkriÄio 1 d.
28. Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2 731 163,32 Eur už sandÄliavimo paslaugas.
29. DÄl esminių bylos aplinkybių pasisakyta. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.). DÄl palÅ«kanų 30. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
31. Atsižvelgiant į tai, kad abi Sutarties Å¡alys yra verslininkai, procesinių palÅ«kanų dydžiui nustatyti taikytinas Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo nustatytas palÅ«kanų dydis.
32. Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad jeigu palÅ«kanos ar palÅ«kanų dydis komercinÄje sutartyje nenustatyti, kreditorius turi teisÄ Ä¯ Å¡iame įstatyme nustatyta tvarka apskaiÄiuojamas palÅ«kanas. Å ių palÅ«kanų dydis apskaiÄiuojamas taikant Å¡io įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nurodytÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ tÄ metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokÄti palÅ«kanas.
PirmÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų sausio 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma, antrÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų liepos 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma. Å iame įstatyme nustatytos palÅ«kanos skaiÄiuojamos už kiekvienÄ sumokÄti praleistÄ dienÄ nuo nesumokÄtos mokÄtinos sumos, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 8 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. gegužÄs 7 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 33. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
34. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ patyrÄ 23 743,49 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir sumokÄjo 11 288 Eur žyminio mokesÄio.
35. IÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti atlyginimÄ reglamentuoja CPK 98 straipsnis. Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis).
Nustatydamas priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ ; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta; ginÄo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ; Å¡alių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sÄ naudas; kitas svarbias aplinkybes (Rekomendacijų 2 punktas).
Taigi, sprendžiant dÄl iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti atlyginimo priteisimo Å¡aliai, turi bÅ«ti atsižvelgiama tiek į bendrÄ sias bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisykles, tiek ir į konkreÄios jų rūšies â iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai atlyginti â dydžio nustatymo kriterijus.
36. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad taikant Rekomendacijų 2 punkte nurodytus kriterijus reikÄtų vadovautis jų visuma ir nesant pakankamo pagrindo neiÅ¡skirti kaip reikÅ¡mingų vieno ar keleto iÅ¡ jų. Reikia įvertinti, kurie kriterijai gali bÅ«ti pagrindas padidinti, o kurie â sumažinti priteisiamas iÅ¡laidas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-647-248/2015). Taigi nurodyti kriterijai, esant tam tikroms konkreÄioms kiekvienos bylos aplinkybÄms, taip pat atsižvelgiant į joje teikiamų teisinių paslaugų apimtį bei pobÅ«dį, gali sudaryti pagrindÄ priteisti tiek didesnį, negu Rekomendacijose nurodytÄ maksimalų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, tiek mažesnį Å¡ių iÅ¡laidų dydį, net jeigu jis ir nesiekia maksimalaus Rekomendacijose nurodyto dydžio.
37. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų pažymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas matyti, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos už kiekvienÄ procesinį dokumentÄ paskaiÄiuotos pagal maksimalų Å¡iam procesiniam dokumentui nustatytÄ dydį. NagrinÄjamu atveju pripažintina, kad nagrinÄjama byla didelÄs apimties, byloje buvo sprendžiami sudÄtingi teisiniai klausimai, advokatai patiria papildomas iÅ¡laidas ir laiko sÄ naudas kelionei iÅ¡ Vilniaus į KlaipÄdÄ , taÄiau nurodytos apie 1200 Eur kelionÄs iÅ¡laidos iÅ¡ Vilniaus į KlaipÄdÄ yra pernelyg didelÄs, taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad visuose procesiniuose dokumentuose iÅ¡ esmÄs analizuojamos tos paÄios aplinkybÄs tik Å¡iek tiek pakeiÄiamos ir papildomos, todÄl teismo vertinimu, visų ieÅ¡kovÄs advokato iÅ¡laidų kelionei iÅ¡ Vilniaus į KlaipÄdÄ priteisimas bei maksimalaus dydžio už visus procesinius dokumentus priteisimas neatitiktų protingumo, proporcingumo, sÄ Å¾iningumo principų, todÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai suma mažintina nuo 23 743,49 Eur iki 15 000 Eur, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 11 288 Eur žyminio mokesÄio, iÅ¡ viso 26 288 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 1 dalis, CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259â260, 263â270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ, akcinei bendrovei iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAVAGROâ 2 731 163,32 Eur skolos, 8 procentus metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. gegužÄs 7 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Priteisti ieÅ¡kovei âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ, akcinei bendrovei iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAVAGROâ 26 288 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAVAGROâ prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. SprendimÄ per 30 dienų nuo paskelbimo dienos galima apskųsti Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas Almantas Padvelskis