eedb52dc-b36c-4086-89be-cf2e117d5629 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovai ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: (pirmas alternatyvus reikalavimas atsakovui D. T.) nustatyti žemÄs sklypui, kurio (duomenys neskelbtini) (tarnaujantis daiktas), kelio ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridorių neterminuotÄ servitutÄ , UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. lapkriÄio 26 d. parengtame servituto nustatymo plane pažymÄtÄ S1 ir apibrÄžtÄ Å¾emÄs sklypo ribų posÅ«kio taÅ¡kais 1-2-9-10-11, suteikiantį teisÄ Å¾emÄs sklypo, (duomenys neskelbtini) (vieÅ¡pataujantis daiktas), savininkui naudotis 4 m ploÄio (345 kv. m ploto) keliu važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis ir eiti pÄstiesiems nenustatant naudojimosi juo apribojimų, tiesti, aptarnauti, naudoti požemines, antžemines komunikacijas.
Legislator headnote
AI generatedeedb52dc-b36c-4086-89be-cf2e117d5629 · PanevÄžio apygardos teismas: Nustatyti, kad ieÅ¡kovai sumoka atsakovui 1 143,88 EUR dydžio vienkartinÄ kompensacijÄ kaip dÄl servitutų nustatymo patirtų nuostolių atlyginimÄ . Atsakovei R. T. pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio reikalavimas: teismui nustaÄius, kad atlyginimo už servitutÄ dydis yra didesnis už ieÅ¡kovų reikalaujamÄ nustatyti atlyginimo dydį (2 896,20 EUR) (pagal bet kurį iÅ¡ alternatyvių reikalavimų), atsakovams D. T. ir/ar Ä. D. priteisti virÅ¡ijantį 2 896,20 EUR sumÄ atlyginimo dydį iÅ¡ R. T..
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-244-828/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-25636-2018-2
Procesinio sprendimo kategorijos:
(S)
2.4.4.1.; 2.6.11.6; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
n u t a r t i s
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 13 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Eigirdo Äinkos, Vyginto Mažuikos (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Dalios PranckienÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų R. P., A. P. bei atsakovo D. T. apeliacinius skundus dÄl Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2022 m. gruodžio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1813-356/2022 pagal ieÅ¡kovų R. P. ir A. P. ieÅ¡kinį atsakovams D. T., Ä. D. dÄl žemÄs servituto nustatymo, atsakovei R. T. dÄl pirkÄjo teisių gynimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų: Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â NŽT), A. K. B., atstovaujama J. L., A. M., A. G., R. G., K. G..
Teismas
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovai ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: (pirmas alternatyvus reikalavimas atsakovui D. T.) nustatyti žemÄs sklypui, kurio (duomenys neskelbtini) (tarnaujantis daiktas), kelio ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridorių neterminuotÄ servitutÄ , UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. lapkriÄio 26 d. parengtame servituto nustatymo plane pažymÄtÄ S1 ir apibrÄžtÄ Å¾emÄs sklypo ribų posÅ«kio taÅ¡kais 1-2-9-10-11, suteikiantį teisÄ Å¾emÄs sklypo, (duomenys neskelbtini) (vieÅ¡pataujantis daiktas), savininkui naudotis 4 m ploÄio (345 kv. m ploto) keliu važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis ir eiti pÄstiesiems nenustatant naudojimosi juo apribojimų, tiesti, aptarnauti, naudoti požemines, antžemines komunikacijas.
Nustatyti, kad ieÅ¡kovai sumoka atsakovui 2 896,20 EUR dydžio vienkartinÄ kompensacijÄ kaip dÄl servitutų nustatymo patirtų nuostolių atlyginimÄ ; (antras alternatyvus reikalavimas atsakovams D. T. ir Ä. D.): nustatyti žemÄs sklypui, (duomenys neskelbtini) kelio ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridorių neterminuotÄ servitutÄ , UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. gruodžio 13 d. (ieÅ¡kovų raÅ¡ymo apsirikimas, turi bÅ«ti 2019 m. gruodžio 13 d.) parengtame servituto nustatymo plane pažymÄtÄ S1 ir apibrÄžtÄ Å¾emÄs sklypo ribų posÅ«kio taÅ¡kais 3-26-27-4, suteikiantį teisÄ Å¾emÄs sklypo, (duomenys neskelbtini) (vieÅ¡pataujantis daiktas), savininkui naudotis 4 m ploÄio (216 kv. m ploto) keliu važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis ir eiti pÄstiesiems nenustatant naudojimosi juo apribojimų, tiesti, aptarnauti, naudoti požemines, antžemines komunikacijas.
Nustatyti, kad ieÅ¡kovai sumoka atsakovei Ä. D. 1 752,32 EUR dydžio vienkartinÄ kompensacijÄ kaip dÄl servitutų nustatymo patirtų nuostolių atlyginimÄ . Taip pat praÅ¡Ä nustatyti žemÄs sklypui, (duomenys neskelbtini) (tarnaujantis daiktas), kelio ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridorių neterminuotÄ servitutÄ , UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. gruodžio 13 d. (ieÅ¡kovų raÅ¡ymo apsirikimas, turi bÅ«ti 2019 m. gruodžio 13 d.) parengtame servituto nustatymo plane pažymÄtÄ S2 ir apibrÄžtÄ Å¾emÄs sklypo ribų posÅ«kio taÅ¡kais 28-4-6-7-33-32-31-30-29, suteikiantį teisÄ Å¾emÄs sklypo, (duomenys neskelbtini) (vieÅ¡pataujantis daiktas), savininkui naudotis 4 m ploÄio (141 kv. m ploto) keliu važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis ir eiti pÄstiesiems nenustatant naudojimosi juo apribojimų, tiesti, aptarnauti, naudoti požemines, antžemines komunikacijas.
Nustatyti, kad ieÅ¡kovai sumoka atsakovui 1 143,88 EUR dydžio vienkartinÄ kompensacijÄ kaip dÄl servitutų nustatymo patirtų nuostolių atlyginimÄ . Atsakovei R. T. pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio reikalavimas: teismui nustaÄius, kad atlyginimo už servitutÄ dydis yra didesnis už ieÅ¡kovų reikalaujamÄ nustatyti atlyginimo dydį (2 896,20 EUR) (pagal bet kurį iÅ¡ alternatyvių reikalavimų), atsakovams D. T. ir/ar Ä. D. priteisti virÅ¡ijantį 2 896,20 EUR sumÄ atlyginimo dydį iÅ¡ R. T..
2. NurodÄ, kad į 0,3121 ha žemÄs sklypÄ nuosavybÄs teisÄs atkurtos tarpusavyje nesusijusiems fiziniams asmenims, dÄl valstybinių institucijų klaidų nebuvo suformuotas privažiavimas, taigi sklypo savininkai neturi valdymo ir naudojimo daiktinių teisių, servituto atlyginimo klausimas negali bÅ«ti sprendžiamas tik ieÅ¡kovų sÄ skaita. IeÅ¡kovai susitarÄ su atsakove R. T. ne tik dÄl žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo, bet ir dÄl servituto, kitu atveju sklypo nebÅ«tų pirkÄ, arba nebÅ«tų mokÄjÄ tokios kainos. 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirkimo â pardavimo sutarties sudedamoji dalis yra preliminarioji 2014 m. gegužÄs 9 d. sutartis, nes ji paminÄta pagrindinÄs sutarties 4.1.1. papunktyje, todÄl ieÅ¡kovai atsakovÄs R.
T. teisinÄ atsakomybÄ kildina iÅ¡ kasacinio teismo nutarties 72 punkto bei CK 6.399 straipsnio, nes atsakovÄ perdavÄ netinkamos kokybÄs daiktÄ - žemÄs sklypo dalį, nesant galimybÄs į jį patekti, tuo pažeidžiamos ieÅ¡kovų teisÄs į nuosavybÄ, nes apribojamos parduotos sklypo dalies valdymo ir naudojimo daiktinÄs teisÄs. IeÅ¡kovai pasirinko CK 6.334 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytÄ pirkÄjo teisių gynimo bÅ«dÄ â sumažinti 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirkimo - pardavimo sutarties kainÄ tiek, kiek yra atlyginimas už servitutÄ , atliekant įskaitymÄ (CK 6.130 straipsnis).
IeÅ¡kovai iÅ¡naudojo visas galimybes, taÄiau patekti į žemÄs sklypÄ kitaip, nei nustatant servitutÄ nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs, nÄra galimybÄs, jokio kelio per valstybinį miÅ¡ko sklypÄ nÄra. IeÅ¡kovų skaiÄiavimu, servituto kaina yra 2 896,20 EUR, tai yra tiek, kiek buvo sutarta preliminariÄ ja sutartimi. AtsakovÄ R. T. žinojo, kad nÄra privažiuojamojo kelio į parduodamÄ sklypo dalį, taÄiau 2014 m. gegužÄs 9 d. ieÅ¡kovams to neatskleidÄ, jie tik 2018 m. sužinojo, kokiu mastu patekimas į įsigytÄ Å¾emÄs sklypÄ yra apribotas.
VienintelÄ iÅ¡ bendraturÄių atsakovÄ R. T. galÄjo suteikti privažiavimÄ Ä¯ šį sklypÄ , ieÅ¡kovai Å¡iÄ atsakovÄ vertina buvus nesÄ Å¾iningÄ , ji jau 8 metus nepaÅ¡alina ieÅ¡kovų teisių pažeidimo, jie negali naudotis sklypu, nors dÄl tokios daiktinÄs teisÄs susitarÄ (kasacinio teismo nutarties 72 punktas). IeÅ¡kovų vertinimu, yra visos sÄ lygos atsakovÄs atžvilgiu taikyti civilinÄ atsakomybÄ ir CK 1.138 straipsnio 4 punkto pagrindu suteikti ieÅ¡kovams teisÄ naudotis sklypu servituto / panaudos pagrindu, o tokiÄ teisÄ pripažinus, nustatytinas servitutas per apdovanotam žemÄs sklypu atsakovui priklausantį žemÄs sklypÄ , nustatant, kad atlyginimas už tai yra 2 896,20 EUR.
Servituto tikslas â patekti į sklypÄ ir galimybÄ jį vystyti, o nesant servituto, ieÅ¡kovai negali tÄsti pradÄto rengti sklypo pertvarkymo projekto. (duomenys neskelbtini) gatvÄs kategorija yra âC2â ir įvažiavimų vietos yra ribojamos, todÄl sandoriai dÄl servitutų nustatymo gali bÅ«ti sudaromi tik įvertinant galimas įvažiavimų vietas, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pateikÄ servituto galimas vietas, tuo ieÅ¡kovai ir vadovaujasi praÅ¡ydami nustatyti servitutÄ arba tik per atsakovo žemÄs sklypÄ , Å¡iam variantui suteikia prioritetÄ , nes dar nuo 2006 metų buvo numatytas žemÄs sklypui privažiavimas per jo valdomÄ sklypÄ , arba per atsakovams Ä.
D. ir D. T. priklausanÄius žemÄs sklypus, taÄiau jis nÄra ekonomiÅ¡kas, nes ieÅ¡kovai privalÄs iÅ¡vystyti infrastruktÅ«rinį sklypÄ taip, kad jis aptarnautų tris Ä. D. sklypus ir kelis vieÅ¡pataujanÄius daiktus, be to, padidÄja ieÅ¡kovų sÄ naudos, nes pailgÄja privažiuojamasis kelias. IeÅ¡kovai pateikÄ 2018 m. lapkriÄio 26 d. ir 2019 m. gruodžio 13 d. parengtus UAB (duomenys neskelbtini) planus, jie įvertinti 2022 m. gegužÄs 25 d. KonsultacinÄje iÅ¡vadoje âDÄl kelio servituto privažiuoti prie žemÄs sklypo kadastro (duomenys neskelbtini) â.
IeÅ¡kovai remdamiesi 2014 m. gegužÄs 9 d. sutartimi vertina, kad servituto kaina yra 2 896,20 EUR, nustatant servitutÄ per du žemÄs sklypus, Å¡i suma dalintina proporcingai servituto užimamam plotui (Ä. D. â 1 752,32 EUR, D. T. â 1 143,88 EUR); jei atsakovai įrodys kitÄ servituto kompensacijos dydį ir teismas nusprÄstų jį priteisti, ginÄo atveju jis priteistinas iÅ¡ atsakovÄs R. T..
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
3. Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2022 m. gruodžio 14 d. sprendimu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies. Teismas nustatÄ Å¾emÄs sklypams servitutus pagal antrÄ alternatyvų reikalavimÄ , priteisÄ solidariai iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovui D. T. 1 143,88 EUR bei atsakovei Ä. D. 1 752,32 EUR dydžio vienkartines kompensacijas kaip dÄl servitutų nustatymo patirtų nuostolių atlyginimÄ . Teismas kitoje dalyje ieÅ¡kinį atsakovui D. T. atmetÄ, ieÅ¡kinį atsakovei R. T. atmetÄ. Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovų Ä. D., D. T., iÅ¡ kiekvieno, solidariai ieÅ¡kovams po 37,50 EUR žyminio mokesÄio, 236,75 EUR kitų iÅ¡laidų, 141,17 EUR už advokato teisines paslaugas. Teismas priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų, iÅ¡ kiekvieno, atsakovui po 272,25 EUR už advokato teisines paslaugas, 8,52 EUR kitų iÅ¡laidų, atsakovei R. T. po 544,50 EUR už advokato teisines paslaugas, atsakovei Ä. D. po 920,65 EUR už advokato teisines paslaugas, solidariai atsakovams R. T. ir D. T. po 5 566 EUR už advokato teisines paslaugas, 150 EUR žyminio mokesÄio. Teismas tenkino praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo atgrÄžimo, atgrÄÅ¾Ä panaikinto Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-207-335/2020 įvykdymÄ ir priteisÄ iš atsakovÄs Ä. D. atsakovui D. T. 962,32 EUR bylinÄjimosi ir vykdymo iÅ¡laidų, o atsakovei R. T. - 965,25 EUR bylinÄjimosi ir vykdymo iÅ¡laidų. Teismas iÅ¡ atsakovų D. T., Ä. D. priteisÄ valstybei po 23,80 EUR iÅ¡laidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, padengti, iÅ¡ ieÅ¡kovų â po 47,60 EUR.
4. NustatÄ, kad 0,3121 ha žemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini) (toliau â ir žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini)), suformuotas atliekant kadastrinius matavimus, nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovams (ieÅ¡kovui â 40/3121 dalių (įgyta 2014 m. birželio 11 d. dovanojimo sutarties pagrindu) ir abiem ieÅ¡kovams â 2972/3121 dalys (946/3121 dalis 2014 m. birželio 25 d. pirko iÅ¡ J. V.; 2026/3121 dalis 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirko iÅ¡ R. T.), tretiesiems asmenims (A. M. â 10/3121 dalių, A. K. B. â 10/3121 dalių, R. G. â 8/3121 dalys) ir Lietuvos Respublikai (81/3121 dalis). ŽemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis â kita, naudojimo bÅ«das Nekilnojamojo turto registre neįregistruotas, naudojimosi sklypu tvarka nenustatyta. IeÅ¡kovai 2022 m. gegužÄs 24 d. raÅ¡tu kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ , praÅ¡Ä atlikti procedÅ«ras, kad bÅ«tų nustatytas ir įteisintas žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) naudojimo bÅ«das (vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos), Å¡is praÅ¡ymas, ieÅ¡kovų teigimu, iki Å¡iol galutinai neiÅ¡sprÄstas. IeÅ¡kovai, neturÄdami privažiavimo prie žemÄs sklypo, neturÄtų galimybių pradÄti statybos.
5. NŽT Vilniaus miesto skyriaus 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. patikrinimo aktu Nr. 49ŽN-4 nustatyta, kad žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) neturi privažiavimo nei iÅ¡ vieno iÅ¡ besiribojanÄių žemÄs sklypų, dÄl ko ginÄo nÄra. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nagrinÄtoje byloje Nr. A-398-552/2017 buvo kilÄs ginÄas dÄl NŽT Vilniaus miesto skyriaus raÅ¡tų, kuriais atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjos R. P. reikalavimus, teisÄtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo NŽT atlikti veiksmus, kurie užtikrintų pareiÅ¡kÄjos teisÄ patekti į jos nuosavybÄs teise valdomÄ Å¾emÄs sklypÄ (nustatant apribojimus, servitutÄ valstybiniam žemÄs sklypui; iÅ¡duodant leidimÄ pirkti valstybinÄ Å¾emÄ, bÅ«tinÄ privažiuojamajam keliui suformuoti). IeÅ¡kovai 2017 m. lapkriÄio 23 d. kreipÄsi į Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių, kuris 2017 m. gruodžio 7 d. pažyma rekomendavo SavivaldybÄs direktoriui pateikti siÅ«lymus dÄl projektinių sprendinių privažiuojamajam keliui prie žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini). Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2018 m. raÅ¡tuose nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) gatvÄs kategorija yra âC2â ir įvažiavimų vietos yra ribojamos, todÄl sandoriai dÄl servitutų nustatymo gali bÅ«ti sudaromi tik įvertinant galimas įvažiavimų vietas. SavivaldybÄ pateikÄ galimÄ variantÄ , t. y. per sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) , kuris priklauso atsakovui, ir infrastruktÅ«rinį žemÄs sklypÄ (žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini)), priklausantį atsakovei Ä. D.. IeÅ¡kovai, formuluodami alternatyvius ieÅ¡kinio reikalavimus, atsižvelgÄ Ä¯ Å¡iuos pasiÅ«lymus, o taip pat ir į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos pateiktÄ informacijÄ , kad galimybÄ privažiuoti prie visų 2006 m. suformuotų ir natÅ«ra grÄ Å¾intų žemÄs sklypų buvo bÅ«tent iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs.
6. PažymÄjo, jog atsakovai D. T. ir Ä. D. nesutinka, kad per jiems nuosavybÄs teise priklausanÄius sklypus bÅ«tų nustatytas servitutas, atsakovas neprieÅ¡tarautų tik dÄl vieno iÅ¡ alternatyvaus reikalavimo, jeigu servitutas bÅ«tų nustatytas per dalį atsakovÄs Ä. D. ir jo žemÄs sklypų, tenkinimo. Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimas, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas (dÄl vieno alternatyvaus ieÅ¡kinio reikalavimo), panaikintas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartimi Nr. e3K-7-120-701/2021. Atmestas reikalavimas pripažinti ieÅ¡kovų ir atsakovÄs R. T. 2014 m. gegužÄs 9 d. susitarimÄ dÄl servituto galiojanÄiu ir nustatyti servitutÄ keliui ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridoriui įrengti, suteikiantį teisÄ neterminuotai naudotis 3 metrų ploÄio ir 85,7 metro ilgio (257 kv. m ploto) dalimi žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄio atsakovui, su teise keliu važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis, eiti pÄstiesiems, nenustatant naudojimosi juo apribojimų, pagal UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ planÄ . Bylos dalis dÄl dviejų alternatyvių ieÅ¡kinio reikalavimų kasacinio teismo buvo perduota iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
7. Teismas vadovavosi Civilinio kodekso (toliau â CK) nuostatomis, reglamentuojanÄiomis servitutų nustatymÄ , vertino, kad egzistuoja pirmoji sÄ lyga nustatyti kelio servitutÄ â savininkų nesutarimas, ieÅ¡kovai bÅ«tinybÄ nustatyti servitutÄ motyvavo negalÄjimu patekti į savo sklypÄ .
8. NustatÄ, kad ieÅ¡kovų žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ visų pusių ribojasi su kitais privaÄiais žemÄs sklypais ir valstybei priklausanÄiu žemÄs sklypu (miÅ¡ku), tame tarpe, atsakovams D. T. ir Ä. D. priklausanÄiais žemÄs sklypais, kurie ribojasi su (duomenys neskelbtini) gatve, atsakovai turi galimybÄ iÅ¡važiuoti ir įvažiuoti nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs į savo žemÄs sklypus, nes yra suformuotos nuovažos. Teismas vertino atsakovų D. T. ir R. T. teiginius, kad ieÅ¡kovai į savo sklypÄ galÄtų patekti per kitų savininkų žemÄs sklypus. NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ jau kreipÄsi į administracinį teismÄ su reikalavimais dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo, iÅ¡naudojo kitokias galimybes, kad žemÄs sklypui bÅ«tų įrengtas privažiavimas, neapribojant atsakovÄs R. T. nuosavybÄs teisių, tuo paÄiu atsakovei nesumokant 10 000 Lt. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovai reiÅ¡kia reikalavimÄ nustatyti servitutÄ ne tik keliui įrengti, taÄiau ir tiesti, aptarnauti, naudoti požemines, antžemines komunikacijas, teismas sprendÄ, jog, jeigu ieÅ¡kovai faktiÅ¡kai ir galÄtų iki savo žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) privažiuoti keliu nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs, o po to â faktiÅ¡kai susiformavusiu keliu (nuotraukose matoma, kad yra/buvo važiuojama) per privaÄius žemÄs sklypus Nr. (duomenys neskelbtini) ir valstybei priklausantį miÅ¡kÄ , taÄiau nÄra įrodymų, kad toks patekimas bÅ«tų teisÄtas, be to, NŽT nurodÄ prieÅ¡taraujanti servituto nustatymui. SprendÄ, jog duomenų apie kitus galimus bÅ«dus be servituto nustatymo ieÅ¡kovams naudotis sklypu, byloje nÄra, ieÅ¡kovai neturi objektyvios galimybÄs patekti į savo sklypÄ kitaip, kaip tik naudodamiesi servitutu per tarnaujantįjį daiktÄ . TodÄl teismas sprendÄ dÄl servituto turinio, t.y. tarnaujanÄiojo daikto savininko teisių apribojimų apimties.
9. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ 2018 m. vasarį bei birželį Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos pateiktÄ nuomonÄ, kad priimtiniausias sprendimas bÅ«tų suprojektuoti servitutÄ per žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), analogiÅ¡kÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos InfrastruktÅ«ros skyriaus 2020 m. birželio mÄn. iÅ¡vadÄ . PasisakÄ dÄl UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. lapkriÄio 26 d. ir 2019 m. gruodžio 13 d. parengtų servitutų nustatymo planų, dÄl Å¡ių planų pateiktos UAB (duomenys neskelbtini) konsultacinÄs iÅ¡vados, kuriÄ parengÄ teismo ekspertas G. K., atsakovo D. T. pateikto statybos projekto ir suvestinio inžinerinių tinklų plano. Teismas vertino, kad nustatant kelio servitutÄ pagal planÄ , parengtÄ 2019 m. gruodžio 13 d., bÅ«tų apribotos atsakovų D. T. ir Ä. D. nuosavybÄs teisÄs, taÄiau toks servituto nustatymas bÅ«tų kur kas saugesnis, racionalesnis, sukuriantis mažiausiai nepatogumų tarnaujanÄių žemÄs sklypų savininkams: privatumas bÅ«tų pažeistas minimaliai, nes atsakovÄs žemÄs sklypas ir yra skirtas keliui įrengti, o ta dalis atsakovo žemÄs sklypo, kur bÅ«tų įrengtas kelias, yra sklypo pakraÅ¡tyje, už pastatų, trumpesnÄ jo atkarpa (ne per visÄ sklypÄ ). Teismas tenkino ieÅ¡kovų alternatyvų reikalavimÄ ir neterminuotÄ kelio servitutÄ nustatÄ pagal 2019 m. gruodžio 13 d. parengtÄ planÄ . KitÄ alternatyvų reikalavimÄ dÄl servituto nustatymo atmetÄ, nes patenkinus vienÄ iÅ¡ alternatyvių reikalavimų, ieÅ¡kovų ginÄas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs (CK 1.138 straipsnio 1 punktas, 4.126 straipsnis).
10. NurodÄ, kad byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, jog nustaÄius tokio turinio servitutÄ ieÅ¡kovai įgytų didelÄ materialinÄ naudÄ , o atsakovai D. T. ir Ä. D. patirtų realius turtinius nuostolius. Servitutas nustatomas atsakovei priklausanÄio 0,0768 ha ploto žemÄs sklypo dalyje ir yra 0,0216 ha ploto, žemÄs sklypas yra kitos paskirties (žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das â susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorių teritorijos), atsakovÄ sklype neužsiima veikla, kuri bÅ«tų sutrikdyta iÅ¡ esmÄs. Atsakovo atstovas nurodÄ, kad dÄl tokio servituto nustatymo atsakovas iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja, ta jo žemÄs sklypo dalis yra mažiau vertinga. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad dÄl servituto nustatymo tarnaujanÄiųjų daiktų savininkų suvaržymai bÅ«tų minimalÅ«s, o privatumo apribojimas, atsižvelgus į servituto turinį, bÅ«tų itin nedidelis. Kelias kol kas neįrengtas, taigi atsakovai neturÄjo jokių iÅ¡laidų dÄl kelio įrengimo. Nustatomu servitutu atsakovei Ä. D. galimybÄs ir toliau naudotis sklypu ir keliu neapribojamos, o atsakovo galimybÄs bÅ«tų iÅ¡ dalies apribotos, nes toje dalyje žemÄs sklypo nebegalÄtų naudoti pagal jo paskirtį.
11. Vertino, kad ieÅ¡kovai kompensacijos dydį apskaiÄiavo remdamiesi su atsakove R. T. sutarta 2 896,20 EUR (10 000 Lt) suma, siÅ«lÄ atsakovui iÅ¡mokÄti 1 143,88 EUR, o atsakovei Ä. D. â 1 752,32 EUR, proporcingai kiekviename žemÄs sklype nustatomo servituto plotui. AtsakovÄ neteikÄ jokių įrodymų, teigÄ, kad dÄl kompensacijos dydžio nustatymo reikÄtų vadovautis nekilnojamojo daikto verte, kuri yra vieÅ¡ame registre. Atsakovas pateikÄ UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitÄ Nr. NT 22-10-03, kuria nustatyta, kad pirmuoju atveju žemÄs sklypo vertÄ sumažÄtų 37 000 EUR, o antruoju â 27 000 EUR. Kadangi UAB (duomenys neskelbtini) parengtoje Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitoje sklypo vertÄ apskaiÄiuota imant už pagrindÄ ne visÄ Å¾emÄs sklypo plotÄ (neįskaitant servituto užimamo ploto), taip dirbtinai padidintas žemÄs sklypo vertÄs sumažÄjimas, teismas vertino šį įrodymų Å¡altinį esant nepatikimÄ , juo nesirÄmÄ. NustatÄ, kad praÅ¡omo nustatyti servituto plotas atsakovÄs sklypo dalyje yra 0,0216 ha, vidutinÄ Å¾emÄs sklypo rinkos vertÄ, apskaiÄiuojama pagal žemÄs verÄių zonų žemÄlapius yra 11 300 EUR, naudojimo laipsnis â 0,5, kadangi, atsakovÄs žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das yra bÅ«tent âsusisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorių teritorijaâ ir Å¡iuo sklypu kaip keliu naudosis ir pati atsakovÄ. Tokiomis aplinkybÄmis atsakovei galÄtų bÅ«ti nustatyta vienkartinÄ 122,04 EUR kompensacija (0,0216 ha x 11 300 EUR x 0,5), atsakovui, kurio žemÄs sklypo vertÄ yra 77 900 EUR, naudojimo laipsnis â 1, kadangi atsakovo žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das yra mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos ir Å¡iuo sklypu kaip keliu pats atsakovas nesinaudos, galÄtų bÅ«ti nustatyta vienkartinÄ 1098,39 EUR kompensacija (0,0141 ha x 77 900 EUR x 1). Vertino, kad ieÅ¡kovai siÅ«lo iÅ¡mokÄti didesnio dydžio vienkartines kompensacijas ir Å¡ios sumos priteistos (CK 4.129 straipsnis) solidariai iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovams. NurodÄ, kad ateityje atsakovai, manydami, kad jų teisÄs yra pažeidžiamos, turÄs teisÄ ginti savo teises bendra tvarka.
12. Teismas nurodÄ, jog atsakovei R. T. pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio reikalavimas grindžiamas ieÅ¡kovų, kaip nekilnojamojo daikto pirkÄjų, teisių pažeidimu. Teismas vadovavosi CK nuostatomis, numatanÄiomis pirkÄjo teisÄs nusipirkus netinkamos kokybÄs daiktÄ , reglamentuojanÄiomis sutarÄių aiÅ¡kinimÄ , pirkimo-pardavimo santykius, sandorio formÄ .
13. NustatÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ R. T. 2014 m. gegužÄs 9 d. sudarÄ preliminariÄ jÄ sutartį dÄl žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo, kuria R. T., kaip pardavÄja, ir ieÅ¡kovas kaip pirkÄjas, įsipareigojo ateityje, taÄiau ne vÄliau kaip iki 2014 m. rugsÄjo 30 d., sudaryti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), notariÅ¡kai tvirtinamÄ pirkimoâpardavimo sutartį Å¡ioje sutartyje nurodytomis sÄ lygomis. NurodÄ, kad raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog pirkimo-pardavimo sutartį su atsakove R. T. ieÅ¡kovai sudarÄ bÅ«dami žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) bendraturÄiai, todÄl jiems informacija apie tai, kad žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) neturi privažiavimo, sandorio sudarymo metu negalÄjo bÅ«ti nežinoma. Teismas pasisakÄ dÄl 2014 m. gegužÄs 9 d. preliminariosios sutarties dÄl žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo, 5 punkto nuostatų, rankraÅ¡tinio prieraÅ¡o.
14. NustatÄ, kad po preliminariosios sutarties sudarymo 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. ieÅ¡kovai kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄ, jog Å¡i nurodytų privažiuojamojo kelio vietÄ tam, kad Å¡alys galÄtų pagrindinÄje sutartyje nurodyti servituto vietÄ . NegavÄ atsakymo dÄl privažiuojamojo kelio vietos, 2014 m. lapkriÄio 6 d. ieÅ¡kovai ir atsakovÄ R. T. sudarÄ pirkimoâpardavimo sutartį, pagal kuriÄ už 170 000 Lt atsakovÄ jai priklausanÄias 2026/3121 dalis žemÄs sklypo pardavÄ ieÅ¡kovams. PagrindinÄ Å¾emÄs pirkimoâpardavimo sutartį tvirtinusi notarÄ neįtraukÄ Ä¯ Å¡iÄ sutartį susitarimo dÄl servituto, kadangi jis nebuvo suprojektuotas. 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirkimo-pardavimo sutarties 4.1.1. papunkÄiu buvo susitarta už žemÄs sklypo dalį iÅ¡ viso sumokÄti 170 000 Lt, susitarimo, kad 10 000 Lt suma bÅ«tų skirta už sudarymÄ galimybÄs teisÄtais bÅ«dais patekti į žemÄs sklypÄ (nustatant servitutÄ ar kt. pagrindu), nÄra; sutarties dalykas (2.1. papunktis) yra 2026/3121 dalys žemÄs sklypo, jokių įpareigojimų dÄl privažiavimo kelio suteikimo pardavÄjai nenumatyta. SprendÄ, jog 2014 m. lapkriÄio 6 d. prievolÄ atsakovei R. T. sudaryti pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį laikantis 2014 m. gegužÄs 9 d. sudarytos preliminariosios sutarties sÄ lygų buvo pasibaigusi (CK 6.165 straipsnio 4-5 dalys), termino pratÄsimas turÄjo bÅ«ti įforminamas abiejų Å¡alių raÅ¡ytine tvarka, o tokio raÅ¡ytinio susitarimo nebuvo sudaryta.
15. PažymÄjo, jog notarei atsisakius įtraukti susitarimÄ dÄl servituto į pagrindinÄ Å¾emÄs sklypo dalies pirkimoâpardavimo sutartį, ieÅ¡kovai su reikalavimu dÄl servituto nustatymo kreipÄsi ne į atsakovÄ R. T., o į NŽT dÄl kelio servituto nustatymo administraciniu aktu per besiribojantį valstybinį žemÄs sklypÄ , taigi, ieÅ¡kovai ieÅ¡kojo kitų alternatyvų privažiavimo keliui įrengti, servitutu neapribojant pardavÄjos ar jos sÅ«naus atsakovo D. T. nuosavybÄs teisių, tuo paÄiu nesumokÄjo ir 10 000 Lt. IeÅ¡kovai tik po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. gegužÄs 8 d. nutarties administracinÄje byloje Nr. A-398-552/2017 priÄmimo raÅ¡tu (2018 m. birželio 15 d.) kreipÄsi į atsakovÄ Ä. D. su pasiÅ«lymu nustatyti kelio ir inžinerinių tinklų servitutÄ Å¡iai atsakovei priklausanÄiame infrastruktÅ«riniame sklype. Ir tik vÄliau (2018 m. liepos 5 d.) raÅ¡tu kreipÄsi ir į atsakovÄ R. T. su siÅ«lymu įforminti neatlygintinį servitutÄ Å¾emÄs sklype (duomenys neskelbtini). Ä® teismÄ ieÅ¡kovai kreipÄsi 2018 m. rugpjÅ«Äio 29 d., ieÅ¡kiniu buvo reikalaujama pripažinti galiojanÄiu 2014 m. gegužÄs 9 d. susitarimÄ su R. T., kaip atskirÄ sutartį, jos nesiejant su 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirkimo-pardavimo sutartimi ir nustatyti servitutÄ .
16. Pripažino, jog tiek ieÅ¡kovams, kaip žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) bendraturÄiams, tiek, atsakovei R. T., dar 2014 m. gegužÄs 9 d. susitarimo sudarymo dienÄ buvo žinoma ir akivaizdu, kad parduodamas žemÄs sklypas neturi privažiavimo. Taigi, atsakovÄ pripažinti nesÄ Å¾ininga nÄra pagrindo. Taip pat nÄra pagrindo padaryti iÅ¡vadÄ , kad preliminarioji sutartis buvo sudedamoji 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirkimo-pardavimo sutarties dalis.
17. Teismas vertino, jog ieÅ¡kovai savo pirkÄjo teises praÅ¡o ginti sumažinant pirkimo - pardavimo sutarties kainÄ . NustatÄ, kad tuo metu, kai buvo sudaryta 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirkimo -pardavimo sutartis, ieÅ¡kovai nelaikÄ savo teises pažeistomis, jiems perdavus netinkamos kokybÄs daiktÄ , savo rizika ÄmÄsi aktyvių veiksmų ir ieÅ¡kojo kitų alternatyvų privažiavimo keliui įrengti, servitutu neapribojant pardavÄjos ir jos sÅ«naus atsakovo nuosavybÄs teisių ir nesumokant sulygto 10 000 Lt atlyginimo už servitutÄ , ir tik po to, kai, ieÅ¡kovų teigimu, 2018 m. jie sužinojo, kokiu mastu patekimas į įsigytÄ Å¾emÄs sklypÄ yra apribotas, kreipÄsi į teismÄ . SprendÄ, kad ieÅ¡kovų teises nepažeistos, nes pirkimo-pardavimo sutartimi, kuri kartu yra ir perdavimo-priÄmimo aktas (sutarties 5.1. papunktis), ieÅ¡kovams perduotas daiktas yra tokios kokybÄs, dÄl kokios buvo susitarta, ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestas, nes neįrodytas.
18. Teismas iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, taip pat klausimÄ dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuris buvo įvykdytas, o kasacinÄs instancijos teismo panaikintas, įvykdymo atgrÄžimo.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai
19. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovai praÅ¡o panaikinti Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2022 m. gruodžio 14 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį tenkinti, pripažįstant, kad atsakovÄ R. T. pažeidÄ ieÅ¡kovų teises, todÄl apeliacinÄs instancijos teismui nustaÄius, kad atlyginimo už servitutÄ dydis yra didesnis už ieÅ¡kovų reikalaujamÄ nustatyti atlyginimo dydį (2 896,20 EUR) (pagal bet kurį iÅ¡ alternatyvių reikalavimų), atsakovams D. T. ir/ar Ä. D., priteisti virÅ¡ijantį 2 896,20 EUR sumÄ atlyginimo dydį iÅ¡ atsakovÄs R. T.. Jei apeliacinÄs instancijos teismas nusprÄstų, kad servituto vieta per sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. lapkriÄio 26 d. parengtÄ servituto nustatymo planÄ atitinka teisÄs aktų reikalavimus ir užtikrina teisingÄ vieÅ¡pataujanÄiojo daikto ir daiktų, kuriuos praÅ¡oma nustatyti kaip tarnaujanÄiuosius, teisių pusiausvyrÄ , pakeisti Å¡ioje dalyje sprendimÄ ir nustatyti servituto vietÄ bÅ«tent pagal šį planÄ . Priteisti ieÅ¡kovų naudai jų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovų apeliacinÄs instancijos teisme, perskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priteistas pirmosios instancijos teismo, netenkinus skundo sprÄsti klausimÄ dÄl atsakovams priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų mažinimo.
20. Nurodo, kad preliminariame susitarime ieÅ¡kovai iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ pirkti žemÄs sklypo dalį su teise naudotis sklypu Nr. (duomenys neskelbtini), kad galÄtų patekti į įsigyjamas sklypo dalis. 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirkimoâpardavimo sutarties 4.1.1 p. įraÅ¡yti 2014 m. gegužÄs 9 d. sutarties duomenys, kaip sudÄtinÄ pagrindinÄs sutarties dalis. Preliminariame susitarime, 5 punkte Å¡alys susitarÄ pirkÄjui teisÄtu bÅ«du (nustatant žemÄs servitutÄ ar pan.) naudotis žemÄs sklypo dalimi, reikalinga privažiavimui prie parduodamo sklypo bei naudojimosi juo ir komunikacijoms, keliui į jį tiesti, kÄ nurodÄ ir kasacinis teismas.
IeÅ¡kovams į atsakovÄ kreiptis dÄl servituto nustatymo nebereikÄjo, nes jie jau turÄjo raÅ¡ytinį susitarimÄ dÄl teisÄs naudotis žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) dalimi. Teismas nenurodÄ, kurie raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovai žinojo, jog žemÄs sklypas neturi privažiavimo. Teismas nurodÄ, kad 4.1.1. papunktyje nurodyta 2014 m. gegužÄs 9 d. sutartis, taigi, ji tapo sudÄtine 2014 m. lapkriÄio 6 d. sutarties dalimi, preliminari sutartis galiojo ir galioja. Teismas priteisÄ kompensacijÄ atsakovams, kuri apskaiÄiuota pagal Å¡iÄ sutartį.
Be to, susitarimas dÄl teisÄs naudotis sklypu Nr. (duomenys neskelbtini) yra atskiras susitarimas, preliminariame susitarime buvo numatyti keli objektai:
a) ateityje parduoti sklypo dalį ir b) suteikti teisÄ teisÄtu bÅ«du naudotis žemÄs sklypo dalimi, reikalinga privažiuoti prie parduodamo sklypo bei naudotis juo ir komunikacijoms, keliui į jį tiesti. Pastarasis sutarties objektas yra atskiras susitarimas, kurio nereguliuoja CK 6.165 straipsnis, o toje dalyje susitarimui taikomas CK 6.425 straipsnis. PardavÄja privalÄjo įrodyti, kad prieÅ¡ sudarant preliminariÄ sutartį ji atskleidÄ parduodamo žemÄs sklypo dalies ypatumus; ÄmÄsi visų priemonių, Å¡alinti parduoto daikto trÅ«kumus.
Visos pirkÄjų iÅ¡laidos, susijusios su servituto nustatymu, dÄl to patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, privalÄjo bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovÄs R. T., nes vis dar trunka daikto perdavimo procesas, kuris ieÅ¡kovams kainuoja. Sprendimas, kuriame konstatuota, jog turi bÅ«ti nustatytas servitutas vieÅ¡pataujanÄiam sklypui Nr. (duomenys neskelbtini), akivaizdžiai patvirtina, jog buvo pripažintas ieÅ¡kovų teisių pažeidimas. PagrindinÄje sutartyje nebuvo įraÅ¡yta, kad:
1) atsakovÄ parduoda sklypo dalį, į kuriÄ nÄra galimybÄs pateikti, 2) ieÅ¡kovai tai žino ir 3) su tuo sutinka ir prisiima bet kokias ateityje kylanÄias servituto, kuris bÅ«tinas norint patekti į parduoto sklypo dalį, nustatymo iÅ¡laidas.
21. IeÅ¡kovai buvo paaiÅ¡kinÄ, kodÄl su reikalavimu dÄl servituto nustatymo kreipÄsi ne į atsakovÄ R. T., o į NŽT dÄl kelio servituto nustatymo, dÄl skundo administraciniame teisme nagrinÄjimo, kreipimosi į savivaldybÄ. IeÅ¡kovai neatsisakÄ reikalavimo teisÄs į atsakovÄ R. T.. Reikalavimas nustatyti servitutÄ , jo vietÄ ir kainÄ yra betarpiÅ¡kai susietas su pardavÄjos pareigų netinkamu vykdymu. PardavÄjos pareigų pažeidimas pasireiÅ¡kÄ tuo, kad ji neperdavÄ parduotos žemÄs sklypo dalies, nors pažadÄjo raÅ¡tu (CK 6.246 â 6.249 straipsniai).
PardavÄja žinojo aplinkybÄ, kad patekimas į įsigytÄ Å¾emÄs sklypÄ yra apribotas, bet prieÅ¡ sudarant preliminarų susitarimÄ ir 2014 m. lapkriÄio 6 d. sutartį ieÅ¡kovams jos neatskleidÄ, atsisakÄ vykdyti raÅ¡ytinį susitarimÄ suteikti teisÄtu bÅ«du patekimÄ Ä¯ perleistÄ sklypo dalį. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovai 2018 m. sužinojo, kokiu mastu patekimas apribotas. IÅ¡vada, jog ieÅ¡kovai savo rizika ÄmÄsi aktyvių veiksmų ir ieÅ¡kojo kitų alternatyvų privažiavimo keliui įrengti, parodo, kad ieÅ¡kovams buvo perkeltos pardavÄjos pareigos.
IÅ¡ karto po preliminaraus susitarimo sudarymo, ieÅ¡kovai ÄmÄsi aiÅ¡kintis vietas, kur bÅ«tų galima daryti privažiuojamÄ jį keliÄ . Norint kreiptis dÄl preliminaraus susitarimo vykdymo, reikia žinoti, ar jis vykdytinas. Sandoriai dÄl servitutų nustatymo gali bÅ«ti sudaromi tik įvertinant galimas įvažiavimų vietas. Preliminariame susitarime susitarta dÄl teisių į žemÄs sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo tiek, kiek buvo bÅ«tina naudotis privažiavimui, servituto ar kitų teisių pagrindu.
IeÅ¡kovai iÅ¡ dalies atsiskaitÄ už nusipirktÄ teisÄ, sumokÄdami atsakovei už arÄ didesnÄ kainÄ . Sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama sÄ Å¾iningai. Preliminaraus susitarimo 4 punkte Å¡alys turÄjo numatÄ 8000 Lt netesybas pagrindinÄs sutarties nesudarymo atveju dÄl pardavÄjos kaltÄs, nÄra įrodymų, kad pardavÄja sumokÄjo netesybas, vadinasi, pagrindinÄ sutartis pasiraÅ¡yta pagal preliminaraus susitarimo sÄ lygas. Teismas nepagrįstai papildÄ 2014 m. lapkriÄio 6 d. sutartį, âįraÅ¡ydamasâ pirkimo-pardavimo sutarties 4.1.1. papunktyje įraÅ¡o dÄl 2014 m. gegužÄs 9 d. sutarties tikslÄ .
22. Teismas, apskaiÄiavÄs kompensacijÄ pagal VyriausybÄs nutarimu patvirtintÄ metodikÄ (į jos nuostatas pagal kasacinio teismo praktikÄ galima atsižvelgti), priteisÄ kompensacijÄ pagal sandorį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovų ir atsakovÄs R. T., kas bÅ«tų nelogiÅ¡ka, jeigu preliminarus susitarimas negaliotų. Teismas, atmetÄs praÅ¡ymÄ taikyti sutartinÄs atsakomybÄs institutÄ , nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovai siÅ«lo deliktinÄs atsakomybÄs atveju taikyti jų apskaiÄiuotÄ kompensacijÄ . Pripažinus, kad atsakovÄ R. T. nepažeidÄ ieÅ¡kovų teisių, negalÄjo bÅ«ti priteista preliminaraus susitarimo 5 punkto pagrindu apskaiÄiuota kompensacija už servitutÄ . Teismas atleido atsakovÄ nuo bet kokių pareigų vykdymo pagal preliminarų susitarimÄ ir CK 6 knygos II skirsnio nuostatas, o ieÅ¡kovus įpareigojo mokÄti susitarimo 5 punkte numatytÄ kompensacijÄ . Priteistos kompensacijos skaiÄiavimo metodika neatitinka jokios deliktinei atsakomybei taikytinos teisÄs normos, kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimo, kaip skaiÄiuoti kompensacijÄ už servitutÄ , taikant CK 4.129 straipsnį. Atmetus reikalavimÄ pardavÄjai, turÄjo pradÄti veikti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. gegužÄs 8 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-398-552/2017 pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai, todÄl teismas ex officio turÄjo pasisakyti dÄl nuostolių ieÅ¡kovams atlyginimo. Kompensacija turÄjo bÅ«ti priteista iÅ¡ savivaldybÄs (CPK 18 straipsnis) arba visų bendrasavininkų.
23. IÅ¡vada, kad ieÅ¡kovų teisÄs nepažeistos, nes pirkimo-pardavimo sutartimi, kuri kartu yra ir perdavimo-priÄmimo aktas (sutarties 5.1. papunktis), ieÅ¡kovams perduotas daiktas yra tokios kokybÄs, dÄl kokios buvo susitarta, prieÅ¡tarauja CK 6.317 straipsniui, kuriame numatyta, kad pardavÄjas turi pareigÄ perduoti daiktÄ . Å alys turi atskirai sutartyje susitarti, jog daiktų perdavimo iÅ¡laidos gali tekti pirkÄjui, o tai nebuvo numatyta. Teismo atliktas sutartinių teisinių santykių aiÅ¡kinimas pažeidžia CK 6.317 straipsnio 5 dalį.
24. Nurodo, kad teismo yra padaryti procesiniai pažeidimai (pažeisti CPK 3, 13,14, 18 straipsniai). Nustatyta, kad per sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (tarnaujantis daiktas), beveik iki sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) (vieÅ¡pataujantis daiktas), yra suprojektuotas keliukas, skirtas aptarnauti Å«kinį pastatÄ , beveik sutampantis su ieÅ¡kovų siÅ«lomu pagal 2018 m. lapkriÄio 26 d. planu, taigi, toks servitutas negali pažeisti atsakovo valios. Atsakovas galÄjo paklausti savo mamos, kurioje vietoje ji raÅ¡tu pažadÄjo ieÅ¡kovams suteikti privažiavimui skirtÄ sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, atsakovas galÄjo priimti sprendimus dÄl sklypo vystymo, jei norÄjo privatumo.
25. Byloje ginÄo objektu nebuvo atsakovÄs R. T. sÄ Å¾iningumas, nebuvo praÅ¡oma pripažinti, kad preliminarus susitarimas buvo sudedamoji 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirkimo-pardavimo sutarties dalis. Pirkimo-pardavimo sutarties 4.1.1 p. įrodo Å¡alių ikisutartinių raÅ¡ytinių įsipareigojimų apimtį ir yra sudedamoji pardavÄjos pareigos dalis suteikti teisÄtu bÅ«du naudotis žemÄs sklypo dalimi, reikalinga privažiuoti prie parduodamo sklypo bei naudotis juo ir komunikacijoms, keliui į jį tiesti. Tai pabrÄÅ¾Ä ir kasacinis teismas nutarties 72 p. Teismas nepasisakÄ, kaip jis vertina faktÄ , kad, prieÅ¡ sudarant preliminarų susitarimÄ , atsakovÄ ieÅ¡kovams neatskleidÄ, jog nÄra privažiuojamojo kelio į sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kad įvažiavimas buvo numatytas per sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir tik dÄl to jai buvo atkurta nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄ natÅ«ra. IeÅ¡kovų pateiktas susiraÅ¡inÄjimas su savivaldybe įrodo, kad apie Å¡iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovai sužinojo tik iÅ¡ savivaldybÄs atsiliepimų į ieÅ¡kinį. Tik ieÅ¡kovų apdairumo dÄka, jie papildomai raÅ¡tiÅ¡kai preliminariame susitarime užsitikrino teisÄ naudotis sklypu Nr. (duomenys neskelbtini) (iÅ¡ atsakovÄs R. T. pusÄs pažeistas CK 6.163 straipsnis, įpareigojantis elgtis sÄ Å¾iningai esant ikisutartiniams santykiams). Teismo nepasisakyta dÄl didesnÄs kainos sumokÄjimo, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos InfrastruktÅ«ros skyriaus patarÄjo A. V. patvirtinimo, kad jų pasiÅ«lytas 2018 m. birželio raÅ¡tu planas neturi įrodomosios reikÅ¡mÄs, dÄl ko teismo sprendimas dÄl servituto vietos prieÅ¡tarauja bylos medžiagai. CivilinÄje byloje turÄjo prejudicijÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. gegužÄs 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-398-552/2017, todÄl 3 teismo posÄdžius aiÅ¡kintis dÄl galimybÄs patekti į sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) per valstybei priklausantį žemÄs sklypÄ , yra nepateisinama, verÄiant ieÅ¡kovus dar kartÄ Ä¯rodinÄti aplinkybes, jog nÄra galimybÄs įrengti kelio per valstybei priklausantį nesuformuotÄ Å¾emÄs sklypÄ .
26. Teismas pažeidÄ Ä¯rodymo vertinimo taisykles, aiÅ¡kinant CPK 197 straipsnio 2 dalį. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos InfrastruktÅ«ros skyriaus 2020 m. birželio mÄn. iÅ¡vadoje nurodyta, kad techninÄ galimybÄ projektuoti įvažiavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovų žemÄs sklypÄ per sklypÄ (duomenys neskelbtini) yra, taÄiau teismas argumentuoja, kad negalima nustatyti servituto tik per sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nes kelias eitų pro pat atsakovo gyvenamÄ jį namÄ , galimai patektų ir į vandens grÄžinio apsaugos zonÄ , o nuo Å«kinio pastato sienos galimai liktų mažiau nei 10 cm. Teismas prielaidomis, teiginiu âgalimaiâ, paneigÄ dvi raÅ¡ytines iÅ¡vadas, kurias parengÄ Administracijos InfrastruktÅ«ros skyriaus specialistai ir teismo ekspertas. Teismas nepasisakÄ, kodÄl atmeta teismo eksperto iÅ¡vadÄ . SavivaldybÄs atstovas per teismo posÄdį pasakÄ, kad jų nupieÅ¡tas siÅ«lymas nÄra planas, pagal kurį bÅ«tų galima nustatyti servitutÄ . Teismas nustatÄ, kad servitutas pagal 2018 m. lapkriÄio 26 d. parengtÄ servituto nustatymo planÄ kainuoja mažiau, taÄiau nepagrįstai sprendÄ, jog atsakovo nuosavybÄs teisÄs bÅ«tų apribotos daugiau, negu reikalinga kelio servitutui nustatyti. Byloje pateikti atsakovui priklausanÄio sklypo projektiniai sprendiniai, kuriuose yra aiÅ¡kÅ«s atstumai, teismas privalÄjo pagal brÄžinyje esanÄius taÅ¡kus iÅ¡analizuoti savo iÅ¡vados patikimumÄ , o ne pagal nuotraukas, be to, byloje yra minÄta InfrastruktÅ«ros skyriaus 2020 m. birželio mÄn. iÅ¡vada.
27. Teismas nekvalifikavo teisinio santykio, dÄl kurio buvo pasisakyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutarties 72 punkte. Kai tenkinamas pagrindinis ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl servituto nustatymo, yra teisinis pagrindas patenkinti iÅ¡vestinį reikalavimÄ , pareikÅ¡tÄ atsakovei R. T.. TaÄiau teismas, pripažinÄs, kad parduoto daikto negalima naudoti pagal paskirtį be servituto, kuris nustatytas jai priklausiusiame sklype, nusprendÄ, kad sklypo dalies pardavÄjai nekyla teisinÄ atsakomybÄ.
Teismas pripažino, kad ieÅ¡kovai tik po pagrindinÄs sutarties sudarymo sužinojo, kokio dydžio yra apribojimai dÄl patekimo į sklypÄ . Taigi, ieÅ¡kovams nebuvo atskleistos visos aplinkybÄs, reikÅ¡mingos sandoriui sudaryti. IÅ¡vada, jog pardavÄja atleidžiama nuo atsakomybÄs, nes ieÅ¡kovai dar 2014 m. gegužÄs 9 d. matÄ akivaizdžius daikto trÅ«kumus, prieÅ¡tarauja teismo nustatytai aplinkybei, jog ieÅ¡kovai tik 2018 m. sužinojo, kokiu mastu patekimas į įsigytÄ Å¾emÄs sklypÄ apribotas.
AtsakovÄs R. T. veikos kvalifikavimas prieÅ¡tarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. gegužÄs 8 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-398-552/2017 nurodytam prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiam faktui, jog formuojant ginÄo žemÄs sklypÄ nebuvo numatytas privažiavimas prie jo, buvo padaryta valstybÄs institucijų klaida, ankstesni sklypo savininkai nuo 2006 metų pretenzijų dÄl privažiavimo kelio nereiÅ¡kÄ ir detaliojo plano nerengÄ. SavivaldybÄs nurodyta aplinkybÄ, kad sklypas buvo suformuotas, nes R.
T. turÄjo privažiavimÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini gatvÄs į sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) per turÄtÄ namų valdÄ , ieÅ¡kovams nebuvo atsakovÄs atskleista, nÄra tokių įrodymų. Pats teismas per kelis posÄdžius aiÅ¡kinosi, koks yra privažiavimas į vieÅ¡pataujantį sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini), atmetÄ atsakovo advokato argumentus, jog valstybiniame miÅ¡ko sklype gali bÅ«ti įrengtas privažiuojamasis kelias. Tai, kad teismas vis dar nesuprato, kokios yra privažiavimo galimybÄs į sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini), paneigia paties teismo iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovai 2014 m. gegužÄs 9 d. sudarydami susitarimÄ matÄ parduodamos sklypo dalies trÅ«kumus, ar kad jie akivaizdÅ«s. IÅ¡vada, kad atsakovÄ R.
T. gali bÅ«ti atleista nuo atsakomybÄs pagal CK 6.327 straipsnio 2 dalį ir CK 6.333 straipsnio 2 dalį yra neteisÄta. IeÅ¡kovai negali naudoti ir iki Å¡iol nenaudoja įsigytos sklypo dalies pagal žemÄs paskirtį, o pardavÄja nenurodÄ, kokiomis sÄ lygomis suformuotas sklypas Nr. (duomenys neskelbtini). Tarp 2014 m. lapkriÄio 6 d. sutartyje nurodytų duomenų ir naujai paaiÅ¡kÄjusių duomenų apie sklypo naudojimo ir valdymo ypatumus yra esminiai skirtumai. R. T. kaip tos vietovÄs nuolatinei gyventojai, tikrai buvo žinoma, kokiomis sÄ lygomis yra atkuriamos nuosavybÄs teisÄs natÅ«ra į sklypÄ .
Sklypo trÅ«kumai nutylÄti vedant derybas dÄl kainos, privažiavimo galimybių, suteikiant raÅ¡ytinį įsipareigojimÄ leisti naudotis sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) dalimi. Apeliantai įrodÄ, kad jie nebuvo informuoti apie daikto trÅ«kumus, be to jie, bÅ«dami apdairÅ«s, raÅ¡tu užsitikrino teisÄ naudotis žemÄs sklypo dalimi, reikalinga privažiuoti prie sklypo bei naudotis juo ir komunikacijoms, keliui į jį tiesti, kurios neatsisakÄ. Teismas konstatavo atsakovų D. T. ir R. T. materialųjį teisinį suinteresuotumÄ bylos baigtimi.
NustaÄius, kad paduoto sklypo daliai reikalinga nustatyti servitutÄ , galima konstatuoti žalos nedalumÄ bei veiksmų bendrumÄ tiek prieÅ¡ atsakovÄ , tiek prieÅ¡ atsakovÄ R. T.. Teismas pripažino, kad atsakovas nepagrįstai atsisakÄ suteikti servitutÄ per tÄ patį sklypÄ , per kurį įsipareigojo suteikti jo mama, todÄl jie abu atsako prieÅ¡ ieÅ¡kovus kaip bendrininkai.
28. Nurodo, kad ieÅ¡kovai, nusipirkÄ sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, pagal CK 6.317 straipsnio 3 dalį įgijo teisÄ teisÄtai naudotis žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) dalimi, reikalinga privažiuoti prie parduodamo sklypo bei naudotis juo ir komunikacijoms, keliui į jį tiesti. Teismas, nustatÄs servituto dalį per atsakovei Ä. D. priklausantį sklypÄ , pažeidÄ CK 6.317 straipsnio 3 dalį. Teismas, parenkant servituto vietÄ , privalÄjo vadovautis istoriniu teisÄs aiÅ¡kinimo metodu. Atsakovai D. T. ir R. T. savo laisva valia, siekdami materialinÄs naudos, apribojo savo teises į sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Jei atsakovai nenorÄjo teisių suvaržymo servitutu, atsakovÄ R. T. neturÄjo parduoti sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) dalies ieÅ¡kovams ir piktnaudžiauti savo teise. Atsakovas ne tik žinojo, jog per sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) yra istoriÅ¡kai numatytas pravažiavimas, bet už tai yra dar papildomai sumokÄta sumokant didesnÄ kainÄ . AtsakovÄ sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) padovanojo sÅ«nui. Apdovanotasis neįgijo daugiau teisių už buvusiÄ savininkÄ (CK 4.48 straipsnis). NustaÄius servitutÄ per sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) nebus pažeistas CPK 4 straipsnis. Servituto vieta per sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal 2018 m. lapkriÄio 26 d. servituto nustatymo planÄ atitinka minimalaus tarnaujanÄio daikto savininko teisių ribojimo principÄ ir teisÄs aktų reikalavimus, kainuotų mažiau. Teismas nepasisakÄ, kaip ieÅ¡kovai galÄs įgyvendinti savo teises į sveikatÄ , saugiÄ ir sveikÄ aplinkÄ , statytojo teises, jei prie sklypo negalÄs privažiuoti eksperto nurodomas transportas servitutÄ nustaÄius pagal 2019 m. gruodžio 13 d. planÄ . IeÅ¡kovai, tikÄdami savivaldybÄs siÅ«lymu, užsakÄ parengti UAB(duomenys neskelbtini) kaip servituto planÄ , nors iÅ¡aiÅ¡kÄjo, jog siÅ«lymas nÄra planas, pagal kurį bÅ«tų galima nustatyti servitutÄ .
29. Nurodo, kad negalimas bylinÄjimosi iÅ¡laidų skirstymas pagal pateiktų planų skaiÄių. Suinteresuotumo bylos baigtimi kriterijus lemia, ar Å¡alis laimÄjo bylÄ , ar pralaimÄjo. Asmuo, nepagrįstai atsisakÄs suteikti servitutÄ , dÄl kurio prasidÄjo ir vyko teismo procesas, laikomas pralaimÄjusia Å¡alimi ir privalo atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes piktnaudžiavo teise. Teismas neturÄjo pagrindo laikyti, kad byla iÅ¡sprÄsta atsakovų naudai. Tai, kad teismas pasirinko vienÄ iÅ¡ dviejų ieÅ¡kovų pasiÅ«lytų variantų (planų) per atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį sklypÄ , reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kinys yra patenkintas visiÅ¡kai prieÅ¡ šį atsakovÄ . Atsakovui ir atsakovei Ä. D. neatsirado teisÄ reikalauti priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (CPK 47 straipsnio 2 dalis, 93 straipsnio 1 dalis). Teismo atliktas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas prieÅ¡tarauja CPK 93 straipsnio 1 daliai. Teismo sprendime nÄra motyvų, kodÄl ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys atsakovui yra tenkintas iÅ¡ dalies.
30. Pažymi, kad 2022 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta už pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo įvykdymo atgrÄžimo (200 Eur) parengimÄ ir tai yra atsakovo iÅ¡laidos, 1 500 Eur už atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį ir priedų parengimas. Prie atsakovų bendro atsiliepimo pateikti priedai dÄl iÅ¡laidų už UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitÄ , kuria teismas nesivadovavo, vertinimas atliktas pagal atsakovo užsakymÄ ir atsiliepime nurodyti argumentai iÅ¡skirtinai atstovaujant jo interesus, dÄl atsakovÄs R. T. teisinÄs atsakomybÄs atsiliepime yra itin mažai teiginių. Vadinasi, padalinti per pusÄ 2 178 Eur ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovei pusÄ sumos nebuvo pagrindo. Yra pagrindas mažinti atsakovÄs R. T. naudai priteistas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas iki 500 Eur arba jų nepriteisti, nes jos suinteresuotumas bylos baigtimi sutampa su atsakovo. Atsakovai mokÄdami už teisinÄ pagalbÄ nepagrįstai iÅ¡laidavo (advokatas 2022 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sÄ skaitoje atskirai iÅ¡raÅ¡Ä sumas už pasirengimÄ atstovauti byloje (50 Eur), kuri atimtina. Advokato A. L. 2022 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sÄ skaitÄ apmokÄjo R. T., kas sudaro pagrindÄ nepriteisti atsakovui iÅ¡laidų, nes jis jų realiai nepatyrÄ.
31. Teismas nepagrįstai nusprendÄ padalinti per pusÄ iÅ¡laidas, susijusias UAB (duomenys neskelbtini) ekspertinÄs iÅ¡vados parengimu, kaip ir kitas iÅ¡laidas. UAB (duomenys neskelbtini) ekspertinÄs iÅ¡vados tikslas â padÄti teismui apsisprÄsti dÄl servituto vietos. Ä®rodymas pateiktas bylos dalyje prieÅ¡ atsakovus D. T. ir Ä. D.. Teismas ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį tenkino, todÄl visos iÅ¡laidos, susijusios su iÅ¡vados parengimu, turÄjo bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovams. IeÅ¡kovai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų visas jų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas lygiomis dalimis.
32. Teismas sudÄjo visas atsakovÄs Ä. D. iÅ¡laidas nuo teismo proceso 2018 m. pradžios, tuomet, nepateikdamas skaiÄiavimų, nurodÄ, kad ieÅ¡kovai privalo sumokÄti 1 841,30 EUR iÅ¡laidų. Per visus tris teismo procesus reikalavimai atsakovei nesikeitÄ, ieÅ¡kinys prieÅ¡ jÄ patenkintas. Teismas neturÄjo pagrindo priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovei teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
33. Teismas ne tik paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal tarpinius sprendimus, bet ir ignoravo aplinkybÄ, kad ginÄas, ar ieÅ¡kovų reikalavimas atsakovei R. T. yra tapatus, jau buvo iÅ¡nagrinÄtas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2S-420-739/2022. Teismas nurodÄ, jog tikslinga visas atsakovų D. T. ir R. T. iÅ¡laidas, įskaitant bylos nagrinÄjimÄ kasacinÄs instancijos teisme, už advokato teisinÄ pagalbÄ priteisti abiem atsakovams, nenustatant konkreÄios dalies, gavÄ apmokÄjimÄ atsakovai nusprÄs dÄl dalių patys. Nurodo, kad reikalinga įvertinti kiekvienos iÅ¡ Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagrįstumÄ , vykdyti iÅ¡laidavimo kontrolÄ, advokatas veikÄ pagal dvi skirtingas atstovavimo sutartis. Atsakovas D. T. ir atsakovÄ R. T. yra fiziniai asmenys, kurie neveda bendro Å«kio, negali vienas už kitÄ veikti teismo procese, bÅ«ti atstovais, jų pajamos ir iÅ¡laidos yra atskirtos pagal įstatymÄ . Teismas neturÄjo teisinio pagrindo apjungti skirtingų atsakovų sumokÄtų sumų advokatui, kai atsakovams pareikÅ¡ti skirtingo materialinio turinio reikalavimai. Advokatas privalÄjo atskirai iÅ¡raÅ¡yti atsakovams sÄ skaitas. Teismas, priteisdamas iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovams bylinÄjimosi iÅ¡laidas, privalÄjo įvertinti advokato darbo ir laiko sÄ naudas, kurias patyrÄ advokatas, atstovaudamas skirtinus atsakovus, bei motyvuoti iÅ¡vadÄ dÄl iÅ¡leistos lÄšų dalies pagrįstumo. IeÅ¡kovų ieÅ¡kinys atsakovui patenkintas, todÄl teismas neturÄjo priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų bendrų 11 132 Eur atsakovų iÅ¡laidų advokato teisinÄms paslaugoms, 300 Eur žyminio mokesÄio, o atsakovui â 17,05 Eur kitų iÅ¡laidų.
34. KasacinÄje instancijoje atmesta maža ginÄo dalis, kilusi tarp atsakovÄs R. T. ir ieÅ¡kovų, be to, atsakovai R. T. ir D. T. nepagrįstai iÅ¡laidavo. 2019 m. kovo 5 d. pinigų priÄmimo kvitu buvo sumokÄta 1 694 EUR (294 EUR PVM), taip pat ir 100 EUR už teisines konsultacijas dÄl Susitarimo ir servituto nustatymo Å¡alių susitarimu bei susipažinimÄ su bylos dokumentais, papildomų duomenų rinkimÄ , galimų sprendinių pateikimÄ . 100 EUR (21 Eur PVM) už teisinių konsultacijų iÅ¡laidos atskirai nepriteisiamos. Atsakovai sumokÄjo 100 EUR už pasirengimÄ bylai ir atstovavimÄ teisme, todÄl 50 Eur įskaitant PVM turi bÅ«ti atimta. Teismas nurodÄ, kad 2020 m. liepos 21 d. pinigų priÄmimo kvitu sumokÄta 3 509 EUR (1 500 EUR už apeliacinio skundo parengimÄ ; 1 300 EUR atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį parengimÄ ; 100 EUR už pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui ir atstovavimÄ , 609 EUR PVM), visos Å¡ios iÅ¡laidos yra patirtos labai skirtingu laiku, teismas privalÄjo patikrinti, ar jos atitinka rekomenduojamÄ priteisti dydį pagal ketvirÄio vidutinį mÄnesinį bruto darbo užmokesÄio dydį. Advokatas, didindamas sumÄ , vÄl atskirai nurodÄ 100 EUR už pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui ir atstovavimÄ , nors galÄjo bÅ«ti priteista tik už atstovavimÄ . Atsakovai 2018 m. rugsÄjo 24 d. sumokÄjo 3025 EUR, taip pat 450 EUR sumÄ už dar iki ieÅ¡kinio atliktus veiksmus, susijusius su Å¡ia byla. Atsakovai 2021 m. birželio 3 d. sumokÄjo 2 904 EUR už kasacinį skundÄ . Kasacinis teismas neiÅ¡sprendÄ reikalavimo, pareikÅ¡to D. T.; byla buvo grÄ Å¾inta nagrinÄti iÅ¡ naujo. BylÄ iÅ¡nagrinÄjus, ieÅ¡kinys prieÅ¡ atsakovÄ patenkintas, todÄl kasacinio skundo rengimo iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovų negalÄjo bÅ«ti priteistos.
35. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nepaneigÄ Å¡alių susitarimo, o, atvirkÅ¡Äiai, pažymÄjo, jog Susitarime teisÄs naudotis žemÄs sklypu suteikimas apibrÄžtas plaÄiai, nenustatant konkretaus Å¡ios teisÄs įgyvendinimo bÅ«do. Byloje jau yra įvykÄs ieÅ¡kovių teisių pažeidimo pripažinimo faktas, kurį padarÄ atsakovÄ R. T., todÄl negalima konstatuoti, kad kasacinÄje instancijoje jos naudai buvo iÅ¡sprÄsta byla.
36. Teismas nemotyvavo, kodÄl bylÄ laimÄjÄ ieÅ¡kovai privalo apmokÄti 2/3 iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
37. IeÅ¡kovų materialinis reikalavimas patenkintas, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti paliktos patiems atsakovams, nes jie nepagrįstai atsisakÄ suteikti servitutÄ , o teismas pripažino, kad Å¡is ieÅ¡kovų reikalavimas buvo teisÄtas ir pagrįstas (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Be to, atmetus ieÅ¡kovų reikalavimÄ atsakovei R. T. iÅ¡ ieÅ¡kovų priteistos jos patirtos iÅ¡laidos, nors jai jau buvo sumokÄta už arÄ didesnÄ kaina nei rinkos. Jos naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidos negalÄjo bÅ«ti priteistos arba turi bÅ«ti sumažintos iki 500 Eur (CPK 3 straipsnio 1 dalis, CPK 93 straipsnio 4 dalis).
38. Nurodo, kad atsakovÄ R. T. pažeidÄ ieÅ¡kovų teises, nes neįvykdÄ susitarimo suteikti teisÄ teisÄtu bÅ«du (nustatant servitutÄ ar pan.) naudotis žemÄs sklypo dalimi, reikalinga privažiuoti prie parduodamo sklypo bei naudotis juo ir komunikacijoms, keliui į jį tiesti, pažeidÄ CK 6.317 straipsnio, 6.327 straipsnio nuostatas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismui nustaÄius, kad atlyginimo už servitutÄ dydis yra didesnis už ieÅ¡kovų reikalaujamÄ nustatyti atlyginimo dydį (2 896,20 EUR) (pagal bet kurį iÅ¡ alternatyvių reikalavimų), atsakovams D. T. ir/ar Ä. D. priteisti virÅ¡ijantį 2 896,20 EUR sumÄ atlyginimo dydį iÅ¡ atsakovÄs R. T.. Atlyginimo dydis už servitutÄ , kuris bus didesnis už 2896,20 Eur, yra bÅ«simi ieÅ¡kovų nuostoliai (CK 6.249 straipsnio 3 dalis).
39. Nurodo, kad įsiteisÄjusia PanevÄžio apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2S-420-739/2022, konstatuota, jog ieÅ¡kinio reikalavimas R. T. nÄra naujas savarankiÅ¡kas ieÅ¡kinys, nagrinÄtinas atskiroje byloje, o reikalavimas iÅ¡ esmÄs siejamas su klausimo dÄl atlyginimo už servitutÄ iÅ¡sprendimu. Pirmosios instancijos teismas įpareigojo ieÅ¡kovus sumokÄti žyminį mokestį už reikalavimÄ dÄl pripažinimo, kad atsakovÄ R. T. pažeidÄ jų teises, ieÅ¡kovai sumokÄjo 33 Eur žyminį mokestį. Byloje žyminio mokesÄio dydis nevirÅ¡ija 105 Eur, todÄl ieÅ¡kovai praÅ¡o grÄ Å¾inti permokÄtÄ Å¾yminį mokestį.
40. Atsiliepimu į ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ atsakovÄ R. T. ir atsakovas D. T. praÅ¡o skundo netenkinti, priteisti atsakovams lygiomis dalimis bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
41. Nurodo, kad ieÅ¡kovai pareiÅ¡kÄ du alternatyvius reikalavimus, iÅ¡ kurių vienas buvo patenkintas, tokiu bÅ«du Å¡alių ginÄas iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs, o įsiteisÄjus tokiam sprendimui ieÅ¡kovai turÄs objektyviÄ galimybÄ patekti į jiems priklausanÄio žemÄs sklypo dalis. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutarta vienÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų alternatyvių reikalavimų â nustatyti 3 metrų ploÄio ir 85,7 metro ilgio (257 m2 ploto) servitutÄ atsakovo žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) pagal UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ planÄ â atmesti. Nepaisant to, nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo, ieÅ¡kovai pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ nustatyti atsakovo žemÄs sklype servitutÄ toje paÄioje vietoje, taÄiau platesnį ir didesnio ploto, t. y. 4 m ploÄio (345 m2 ploto). Taigi, akivaizdu, kad ieÅ¡kovai siekia naudotis atsakovo žemÄs sklypu, nes jiems taip yra naudingiau ar patogiau. IeÅ¡kovai iÅ¡ esmÄs siekia, kad įrodymų pagrindu bÅ«tų nustatytos kitos faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su atsakovui pareikÅ¡tais reikalavimais dÄl servituto nustatymo jo sklype, nei tai padarÄ pirmos instancijos teismas. IeÅ¡kovams nekeliant teisÄs normų, susijusių su įrodinÄjimo procesu, pažeidimo ar netinkamo aiÅ¡kinimo bei taikymo klausimų dÄl jai pareikÅ¡tų reikalavimų, jų teiginiai dÄl kitokio konkreÄių duomenų vertinimo nesudaro pagrindo abejoti sprendimo teisÄtumu ir pagrįstumu.
42. Atsiliepimu į ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o dÄl skundo tenkinimo sprÄsti teismui savo nuožiÅ«ra, kadangi apeliantų reikalavimų tenkinimas nelieÄia treÄiojo asmens interesų. Nurodo, kad teismas patenkino vienÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų pareikÅ¡tų alternatyvių reikalavimų. IeÅ¡kovai skunde nepateikia teisinių argumentų ir nenurodo aplinkybių, patvirtinanÄių skundžiamo sprendimo ar jo dalies neteisÄtumÄ ir nepagrįstumÄ , o pateikia tik savo samprotavimus, reiÅ¡kia nepasitenkinimÄ dÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių teisinio kvalifikavimo. Kasacinis teismas Å¡ioje byloje iÅ¡aiÅ¡kino, kad klausimas dÄl servitutų nustatymo turi bÅ«ti (turÄjo bÅ«ti) sprendžiamas pagal CK 4.126 straipsnyje įtvirtintas ir teismų praktikoje suformuluotas servituto nustatymo teismo sprendimu sÄ lygas. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad labiausiai Å¡ioje situacijoje priimtina tenkinti ieÅ¡kovų 2 alternatyvų reikalavimÄ , įvertinÄs visumÄ byloje esanÄių įrodymų ir nustatytų faktinių aplinkybių, nustatÄ vienkartinių kompensacijų už nustatytÄ kelio servitutÄ dydį.
43. Atsakovas D. T. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje dÄl servituto nustatymo atsakovo žemÄs sklypui ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį dÄl servituto nustatymo nurodytame atsakovo žemÄs sklype atmesti, arba alternatyviai nesant pagrindo atsakovo atžvilgiu ieÅ¡kinio atmesti, pakeisti sprendimÄ dalyje atlygintinumo už servituto nustatymÄ Å¾emÄs sklypui ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų solidariai 27000 Eur piniginÄs kompensacijos už žemÄs sklypo vertÄs sumažÄjimÄ ir 17261,82 Eur bÅ«simų iÅ¡laidų už 141 m2 ploto kelio bei triukÅ¡mo (garso) slopinimo atitvaro (sienutÄs) įrengimus. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų lygiomis dalimis pirmoje instancijoje patirtų 1815 Eur iÅ¡laidų, susijusių su žemÄs sklypo įvertinimu bei apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
44. Nurodo, jog teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 4.126 straipsnio 1 dalį, reglamentuojanÄiÄ servituto nustatymÄ teismo sprendimu, nukrypo nuo teisminÄs praktikos, ignoravÄs tai, kad ieÅ¡kovai faktiÅ¡kai gali patekti į savo žemÄs sklypÄ kitais bÅ«dais, kuriais iÅ¡ esmÄs ir gali laisvai bei nevaržomai naudotis (naudojasi), nustatÄ servitutÄ atsakovo sklype, dÄl to nepagrįstai apribota atsakovo nuosavybÄs teisÄ, o ieÅ¡kovų galimo patekimo (privažiavimo) į jų žemÄs sklypÄ (jo dalis) klausimai buvo nepagrįstai iÅ¡sprÄsti iÅ¡skirtinai atsakovo sÄ skaita. Teismas turÄjo nustatinÄti CK 4.126 straipsnio 1 dalyje numatytas sÄ lygas: bÅ«tinumÄ nustatyti servitutÄ , t.y. kad vienintelÄ galimybÄ ieÅ¡kovams pateikti į jų žemÄs sklypÄ (jo dalis) yra tik naudojantis atsakovo sklypu; ieÅ¡kovai iÅ¡naudojo visas objektyvias ir įmanomas galimybes patekti į savo sklypÄ (jo dalis) kitais bÅ«dais, taÄiau visų privalomų sÄ lygų nepagrįstai netyrÄ.
45. IeÅ¡kovai gali faktiÅ¡kai kitais bÅ«dais pateikti į savo žemÄs sklypÄ (jo dalis), o bÅ«tent: 1) Å¡iuo metu nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs iki žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) ir žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) yra faktiÅ¡kai įrengtas apie 4 m ploÄio kelias, kuriuo važiuodami ir/ar eidami pÄsÄiomis ieÅ¡kovai faktiÅ¡kai per žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) bei per žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) tiek pÄsÄiomis, tiek transporto priemonÄmis turi galimybÄ laisvai ir nevaržomai patekti bei patenka į žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) ir/ar jo dalis; 2) žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) ir žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) savininkai jokių prieÅ¡taravimų ieÅ¡kovams nÄra nepareiÅ¡kÄ ir nereiÅ¡kia; 3) žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) ribojasi su žemÄs sklypu (duomenys neskelbtini), o žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) yra faktiÅ¡kai įrengtas privažiavimas prie kitų su Å¡iuo sklypu besiribojanÄių žemÄs sklypų ir prie žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini). Pasinaudojus Å¡iuo privažiavimu, ieÅ¡kovai gali patekti į laisvÄ valstybinÄ Å¾emÄ, iÅ¡ kurios per žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) gali patekti į savo žemÄs sklypo(duomenys neskelbtini) dalis; 4) per atsakovÄs Ä. D. žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) ir per jos žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovai pripažino, kad jie į žemÄs sklypų (duomenys neskelbtini) savininkus dÄl galimų susitarimų naudotis sklypais ir dÄl servituto Å¡iuose sklypuose sutartimi nustatymo nesikreipÄ, taigi, visų galimybių neiÅ¡naudojo. IeÅ¡kovų noras kuo patogiau naudotis savo žemÄs sklypu įrengiant 4 m ploÄio keliu per atsakovo žemÄs sklypÄ suprantamas, taÄiau teismas taip pat turÄjo sprÄsti, ar tokio jų noro įgyvendinimas pateisinamas atsakovo nuosavybÄs teisių apsaugos aspektu. Teismas nevertino to, kad ieÅ¡kovai nenurodÄ ir nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad vienintelÄ galimybÄ patekti į jiems priklausanÄias dalis sklypo yra per atsakovo žemÄs sklypÄ ir kad jie iÅ¡naudojo visas kitas galimybes patekti į jiems priklausanÄias dalis žemÄs sklypo. IeÅ¡kovai sklypu gali naudotis ir be servituto nustatymo.
36. IeÅ¡kovai, įsigydami dalis žemÄs sklypo, klausimo dÄl privažiavimo prie jo nekÄlÄ, kreipÄsi į administracinį teismÄ ir siekÄ administraciniu aktu nustatyti kelio servitutÄ per sklypÄ adresu (duomenys neskelbtini), to padaryti nepavykus, 2018 m. balandžio 13 d. raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ dÄl žemÄs sklypo plano dÄl servituto žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) parengimo ir tokio žemÄs sandorio notarinio įforminimo; 2018 m. birželio 15 d. kreipÄsi į atsakovÄ Ä. D. dÄl servituto (kelio ir kt.) žemÄs sklypuose (duomenys neskelbtini) suformavimo bei nustatymo, patys nurodydami, kad vienintelis bÅ«das ieÅ¡kovams patekti į sklypÄ yra per jai priklausanÄius sklypus. Atsakovui priklausantis žemÄs sklypas yra užstatomas pagal parengtÄ ir suderintÄ Generalinį sklypo planÄ bei jame numatytus sprendinius â atsakovas yra gavÄs statybos leidimÄ naujo gyvenamojo namo žemÄs sklype bei Å«kinio pastato statybai ir vandens telkinio įrengimui; yra parengtas Suvestinis inžinierinių tinklų planas, kuris suderintas. Nei Generaliniame sklypo plane, nei Suvestiniame inžinierinių tinklų plane nÄra numatytas kelio servitutas, planų sprendiniai nepakeisti, nenuginÄyti.
37. Atsakovai teikÄ fotonuotraukas, kuriose matyti atsakovo sklypo atliekamas užstatymas, 4 m ploÄio kelias, einantis nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs iki žemÄs sklypų (duomenys neskelbtini), kad atsakovei Ä. D. priklausanÄiuose žemÄs sklypuose (duomenys neskelbtini) jau yra faktiÅ¡kai įrengtas ir naudojamas (iÅ¡važinÄtas) apie 3,5 m ploÄio kelias, kuris tiesiai eina dar ir per kitÄ atsakovÄs žemÄs sklypÄ . IeÅ¡kovai, susitarÄ su atsakove Ä. D., galÄtų tiek transporto priemonÄmis, tiek pÄsÄiomis laisvai bei nevaržomai patekti į savo žemÄs sklypÄ . TreÄiojo asmens Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos specialisto 2020 m. liepos 21 d. teismo posÄdyje pateiki paaiÅ¡kinimai patvirtina, jog dÄl galimo privažiavimo į žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) per žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovai turi kreiptis į atitinkamas įstaigas, taÄiau dÄl nežinomų priežasÄių jie to nedaro. AtsakovÄs Ä. D. žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) skirtas bÅ«tent privažiavimui prie kitų žemÄs sklypų, o jo naudojimo bÅ«das â susisiekimo ir inžinierinių tinklų koridorių teritorijos. IeÅ¡kovų žemÄs sklypo plotas 0,3121 ha, iÅ¡ kurio pievų ir natÅ«ralių ganyklų plotas sudaro 0,3121 ha plotÄ , taigi, jokia statyba sklype negalima. NenustaÄius (pakeitus) žemÄs sklypo naudojimo pobÅ«džio ir nesumažinus žemÄs Å«kio naudmenų bei pievų ir natÅ«ralių ganyklų ploto, jokie inžinieriniai tinklai jame negali bÅ«ti tiesiami. ŽemÄs sklype (duomenys neskelbtini) faktiÅ¡kai jau yra įrengtas (iÅ¡važinÄtas) kelias, ieÅ¡kovai gali kreiptis į NŽT dÄl kelio per žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) įrengimo ir tokiu bÅ«du galimybÄs patekti į sklypÄ .
38. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 4.129 straipsnį, numatantį teisingÄ bei tinkamÄ servituto atlygintinumÄ . Nuostoliai dÄl servituto nustatymo gali pasireikÅ¡ti kaip daikto nuvertÄjimas nustaÄius servitutÄ . IeÅ¡kovai turÄjo teisÄs aktų nustatyta atlikti žemÄs sklypų (duomenys neskelbtini) įvertinimus be jų apsunkinimo servitutais ir įvertinimus po jų apsunkinimo servitutais. To ieÅ¡kovai nepadarÄ, taÄiau pasiekÄ, kad teismo įpareigojimu savo žemÄs sklypo įvertinimÄ atliktų atsakovas. UAB (duomenys neskelbtini) atliktas žemÄs sklypo įvertinimas be servitutų ir su galimai nustatytinais kelio servitutais patvirtina, jog jo vertÄ yra 142000 Eur, nustaÄius 4 m ploÄio ir 345 m2 ploto kelio servitutÄ , vertÄ yra 105000 Eur (vertÄs sumažÄjimas (nuostolis) â 37000 Eur), nustaÄius 4 m ploÄio ir 141 m2 ploto kelio servitutÄ , vertÄ yra 115000 Eur (vertÄs sumažÄjimas (nuostolis) â 27000 Eur). Atsakovas pateikÄ UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ kelio ir/ar triukÅ¡mo (garso) slopinimo atitvarų (sienuÄių) įrengimo bÅ«simų iÅ¡laidų sÄ matas. PiniginÄs kompensacijos klausimas turÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas vertinant atsakovo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus ir priteisiama 27000 Eur piniginÄs kompensacijos už sklypo vertÄs sumažÄjimÄ ir 17261,82 Eur bÅ«simų iÅ¡laidų už 141 m2 ploto kelio ir triukÅ¡mo (garso) slopinimo atitvaro (sienutÄs) įrengimÄ .
39. Teismo įpareigojimu atsakovas atliko žemÄs sklypo įvertinimÄ , dÄl to atsakovas patyrÄ 1815 Eur iÅ¡laidų, kurios Å¡ios bylos atveju turi bÅ«ti priteistos iÅ¡ ieÅ¡kovų lygiomis dalimis atsakovui.
40. IeÅ¡kovai atsiliepimu į atsakovo D. T. apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti, skirti atsakovui 5 000 Eur baudÄ , iki 50 procentų iÅ¡ Å¡ios baudos skiriant ieÅ¡kovams, priteisti ieÅ¡kovų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
41. Nurodo, kad juridinį faktÄ dÄl bÅ«tinybÄs nustatyti servitutÄ Ä¯rodo: a) Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegijos 2017 m. gegužÄs 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-398-552/2017, b) NŽT 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. patikrinimo aktas Nr. 49ŽN-4, c) Seimo kontrolieriaus 2018-05-31 pažyma Nr. 4D-2018/2-8, d) Seimo kontrolierius 2017-12-07 pažyma Nr. 4D-2017/2-1667, e) Vilniaus miesto savivaldybÄs atsiliepimas. Teiginius, kad ieÅ¡kovai gali laisvai ir netrukdomai privažiuoti prie sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), turi bÅ«ti pagrįsta atsakovo pateiktu geodeziniu planu.
42. CPK 306 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Atsakovas nereiÅ¡kÄ ieÅ¡kovams reikalavimo sumokÄti 17 261,82 Eur bÅ«simų iÅ¡laidų, bÅ«tinų įrengti triukÅ¡mo (garso) slopinimo atitvarÄ (sienutÄ). IÅ¡ sklypo pirkÄjų, kai sklypo dalies Nr. (duomenys neskelbtini) pardavÄja yra atsakovÄ R. T. (atsakovo mama), reikalaujama įrengti atitvarÄ nuo kelio, nors privažiavimÄ Ä¯ parduodamÄ sklypÄ pažadÄjo suteikti ta pati atsakovÄ. Reikalavimo suma, kuri nepagrįsta objektyvais įrodymais, yra spaudimas ieÅ¡kovams, kaip ir nepagrįstai didelÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Jei atsakovai R. T. ir apdovanotasis sklypu Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovas nenorÄjo apsunkinimų sklypui Nr. (duomenys neskelbtini), turÄjo nepardavinÄti sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) dalių. Jei iÅ¡ ieÅ¡kovų bÅ«tų priteista atsakovo naudai jo praÅ¡oma kompensacija, nesÄ Å¾iningo veiksmo pasekoje, kai atsakovÄ perleido atsakovui (sÅ«nui) neatlygintinai sklypÄ , tai Å¡is įgytų daugiau teisių į sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nei turÄjo pagal įsipareigojimÄ ieÅ¡kovams (kasacinio teismo nutarties 72 punktas) atsakovÄ R. T.. Byla kilo iÅ¡ pirkimo â pardavimo teisinių santykių, kai pardavÄja neperdavÄ valdyti nuosavybÄs teise (CK 6.317 straipsnio 1 dalis) parduotos sklypo dalies, raÅ¡tu pažadÄjo perduoti daiktÄ , sudarant sÄ lygas teisÄtai naudotis sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) dalimi, taÄiau perleido sÅ«nui sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nenorÄdama įvykdyti pardavÄjos pareigų. Abu atsakovai privalo atsakyti prieÅ¡ ieÅ¡kovus už jų teisių pažeidimÄ , kuris tÄsiasi nuo 2014 metų.
43. IeÅ¡kovai atliktÄ turto vertinimÄ ir už jį sumokÄtÄ kainÄ vertina kaip piktnaudžiavimÄ procesu. Apeliantas privalÄjo vÄliausiai iki 2019 metų pateikti įrodymus dÄl nuostolių dydžio už servitutÄ , jei nesutiko su 2018 metais ieÅ¡kinyje pasiÅ«lyta suma, kai byla buvo nagrinÄjama pirmÄ kartÄ . BendrovÄ nÄra kompetentinga atlikti servituto atveju žemÄs vertÄs sumažÄjimo apskaiÄiavimÄ , ji užsiima turto ir verslo vertinimu. Atsakovas tyÄia kreipÄsi į bendrovÄ, kuri galÄjo suteikti paslaugÄ už vienÄ didžiausių kainų, taip siekdamas paveikti ieÅ¡kovus.
44. AtsakovÄs suteikta teisÄ teisÄtu bÅ«du (nustatant servitutÄ ar pan.) naudotis žemÄs sklypo dalimi, reikalinga privažiuoti prie parduodamo sklypo bei naudotis juo ir komunikacijoms, keliui į jį tiesti, yra nedali. Atsakovei perleidus sklypÄ sÅ«nui, prievolÄs nedalumas lemia jo atsakomybÄ. Faktas, jog teismo sprendimu buvo nustatytas servitutas per sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini), reiÅ¡kia bendrininkų R. T. ir D. T. neteisÄtus veiksmus, todÄl teismas neturÄjo teisinio pagrindo priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų jokių bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas priteisÄ už servitutÄ kompensacijÄ , kuri apskaiÄiuota tiksliai pagal preliminarų susitarimÄ , kas reiÅ¡kia, jog teismas pripažino, kad atsakovÄ R. T. pažeidÄ ieÅ¡kovų teises (CK 1.138 straipsnio 1 punktas, 6.189 straipsnis), o ieÅ¡kovų prievolÄ, kilusi iÅ¡ susitarimo, perÄjo tretiesiems asmenims (CK 6.51 straipsnis).
45. Nurodo, kad atsakovas piktnaudžiavo procesu, nevykdÄ pareigos pagrįsti atsikirtimus leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis, kartu su apeliaciniu skundu teikia naujus įrodymus ir, pažeidžiant CPK 306 straipsnio 2 dalį, praÅ¡o apeliaciniame skunde, nors nereiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio, neįrodinÄjo atsakovo daiktinių teisių pažeidimo, priteisti 17 261,82 Eur bÅ«simų iÅ¡laidų. IeÅ¡kovai negali naudotis ir valdyti įsigyto sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) dalies, nors moka žemÄs mokestį, negali atidalinti sklypo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, nustatyti naudojimo bÅ«do. Atsakovai D. T. ir R. T., bÅ«dami bendrininkais, žinojo, kad R. T. buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs natÅ«ra į žemÄ, nes ji turÄjo privažiavimÄ Ä¯ sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) per sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini). PraÅ¡o skirti baudÄ D. T. už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, kuris pasireiÅ¡kÄ nepagrįstai pavÄluotu dokumentų teikimu, atsisakymu teikti įrodymus, perkeliant ieÅ¡kovams pareigÄ skaiÄiuoti jų nuostolius dÄl servituto, vilkinant procesÄ , praÅ¡ant atidÄti posÄdžius.
46. Atsiliepimu į atsakovo D. T. apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o dÄl skundo tenkinimo sprÄsti teismui savo nuožiÅ«ra, kadangi apelianto reikalavimų tenkinimas nelieÄia treÄiojo asmens interesų.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Ieškovų apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, atsakovo apeliacinis skundas atmetamas.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
46. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Bendroji procesinÄ taisyklÄ yra ta, jog apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas ribų, nustatytų apeliaciniais skundais (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo peržengti Å¡ios bylos ribas, nustatytas apeliaciniais skundais, be to absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnis).
47. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo tenkintas ieÅ¡kinys dÄl servituto nustatymo pagal vienÄ iÅ¡ alternatyvių ieÅ¡kinio reikalavimų, priteistos vienkartinÄs kompensacijos dÄl servitutų nustatymo bei netenkintas ieÅ¡kinys atsakovÄs R. T. atžvilgiu dÄl atlyginimo už servitutÄ priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
48. Kadangi CPK 312 straipsnį apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako dÄl ieÅ¡kovų apeliaciniame skunde nurodomo reikalavimo pripažinti, kad atsakovÄ R. T. pažeidÄ ieÅ¡kovų teises (byloje atsakovei buvo pareikÅ¡tas reikalavimas tik dÄl galimo didesnio atlyginimo už servitutÄ priteisimo iÅ¡ jos); taip pat dÄl atsakovo apeliaciniame skunde pateikto reikalavimo, be kita ko, priteisti jam 27 000 Eur piniginÄs kompensacijos už sklypo vertÄs sumažÄjimÄ ir 17261,82 Eur bÅ«simų iÅ¡laidų už 141 m2 ploto kelio ir triukÅ¡mo (garso) slopinimo atitvaro (sienutÄs) įrengimÄ (byloje atsakovas nebuvo pareiÅ¡kÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio su tokiu reikalavimu).
49. Nustatyta, kad Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mams nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. e2-207-335/2020 ieÅ¡kovai praÅ¡Ä nustatyti žemÄs servitutÄ pagal vienÄ iÅ¡ variantų: 1) pripažinti jų ir atsakovÄs R. T. 2014 m. gegužÄs 9 d. susitarimÄ dÄl servituto galiojanÄiu ir nustatyti servitutÄ keliui ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridoriui įrengti, suteikiantį teisÄ neterminuotai naudotis 3 metrų ploÄio ir 85,7 metro ilgio (257 kv. m ploto) dalimi žemÄs sklypo, kurio (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄio atsakovui D. T., su teise keliu važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis, eiti pÄstiesiems, nenustatant naudojimosi juo apribojimų, pagal UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ planÄ ; 2) arba nustatyti žemÄs servitutÄ kelio ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridoriui įrengti, suteikiantį teisÄ neterminuotai naudotis 4 m ploÄio ir 86,3 m ilgio (345 kv. m ploto) dalimi žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄio atsakovui D. T., su teise keliu važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis, eiti pÄstiesiems, nenustatant naudojimosi juo apribojimų, pagal UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ planÄ ; 3) arba nustatyti žemÄs servitutÄ kelio ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridoriui įrengti, suteikiantį teisÄ neterminuotai naudotis 4 m ploÄio ir 54 m ilgio (216 kv. m ploto) dalimi infrastruktÅ«rinio žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), priklausanÄio atsakovei Ä. D., su teise keliu važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis, eiti pÄstiesiems, nenustatant naudojimosi juo apribojimų, bei teisÄ neterminuotai naudotis 4 m ploÄio ir 35,3 m ilgio (141 kv. m ploto) dalimi žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄio atsakovui D. T., komunikacijų koridoriui ir keliui, su teise keliu važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis, eiti pÄstiesiems, nenustatant naudojimosi juo apribojimų, pagal UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ planÄ .
50. Utenos apylinkÄs teismas 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimu buvo patenkintas ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys, pripažinta ieÅ¡kovų ir atsakovÄs R. T. 2014 m. gegužÄs 9 d. susitarimo dalis dÄl servituto galiojanÄia, nustatytas servitutas keliui ir inžinerinių tinklų komunikacijoms įrengti, t. y. teisÄ ieÅ¡kovams neterminuotai naudotis 3 metrų ploÄio ir 85,7 metro ilgio (257 kv. m ploto) keliu, UAB (duomenys neskelbtini) 2019 m. sausio 15 d. servituto nustatymo plane pažymÄtu âS1-257â su posÅ«kio kampais 1, 2, 9, 10, 11, žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄiame atsakovui D. T., suteikiant teisÄ juo važiuoti transporto priemonÄmis, eiti pÄstiesiems bei nenustatant naudojimosi juo apribojimų, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų solidariai atsakovui D. T. 289,20 Eur servituto atlyginimÄ , priteisÄ iÅ¡ atsakovų D. T. ir R. T. po 50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui A. P. ir po 460,33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei Ä. D. atlyginimo. PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ pagal atsakovų R. T. ir D. T. apeliacinį skundÄ , 2020 m. gruodžio 23 d. nutartimi Utenos apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ , patikslino sprendimo rezoliucinÄ dalį nurodydama, kad iÅ¡ ieÅ¡kovų solidariai atsakovo D. T. naudai priteisiamas 2896,20 Eur atlyginimas už servituto nustatymÄ .
51. TaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartimi Nr. e3K-7-120-701/2021 panaikinta PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegijos 2020 m. gruodžio 23 d. nutartis ir Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimas, priimtas naujas sprendimas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo, kuriuo buvo praÅ¡oma pripažinti ieÅ¡kovų R. P., A. P. ir atsakovÄs R. T. 2014 m. gegužÄs 9 d. susitarimÄ dÄl servituto galiojanÄiu (CK 1.93 straipsnio 4 dalies pagrindu) ir nustatyti servitutÄ keliui ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridoriui įrengti, suteikiantį teisÄ neterminuotai naudotis 3 metrų ploÄio ir 85,7 metro ilgio (257 kv. m ploto) dalimi žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄio atsakovui D. T., su teise keliu važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis, eiti pÄstiesiems, nenustatant naudojimosi juo apribojimų, pagal UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ planÄ ir Å¡is ieÅ¡kinio reikalavimas atmestas. Bylos dalis dÄl dviejų alternatyvių ieÅ¡kinio reikalavimų kasacinio teismo buvo perduota iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. MinÄtoje kasacinio teismo nutartyje pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai, kuriais reikalinga vadovautis nagrinÄjant civilinÄ bylÄ .
52. BylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ naujo, pirmosios instancijos teismo ginÄijamu sprendimu buvo patenkintas ieÅ¡kovų antrasis alternatyvus reikalavimas dÄl servituto nustatymo, pareikÅ¡tas atsakovams D. T. ir Ä. D., solidariai iÅ¡ ieÅ¡kovų priteistos atsakovui D. T. 1143,88 EUR, o atsakovei Ä. D. - 1 752,32 EUR dydžio vienkartinÄs kompensacijos kaip dÄl servitutų nustatymo patirtų nuostolių atlyginimas. Teismo netenkintas ieÅ¡kovų reikalavimas, pareikÅ¡tas atsakovÄs R. T. atžvilgiu, praÅ¡ant iÅ¡ jos atsakovams D. T. ir/ar Ä. D. priteisti virÅ¡ijantį 2 896,20 EUR sumÄ atlyginimo dydį, teismui nustaÄius, kad atlyginimo už servitutÄ dydis yra didesnis už ieÅ¡kovų reikalaujamÄ nustatyti atlyginimo dydį (2 896,20 EUR) (pagal bet kurį iÅ¡ alternatyvių reikalavimų). Tiek ieÅ¡kovai, tiek atsakovas pateikÄ apeliacinius skundus dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, dÄl kurių argumentų teisÄjų kolegija ir pasisako.
DÄl preliminariosios sutarties aiÅ¡kinimo
53. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovai ir atsakovÄ R. T. 2014 m. gegužÄs 9 d. sudarÄ raÅ¡ytinÄ preliminariÄ sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ iki 2014 m. rugsÄjo 30 d. sudaryti pagrindinÄ pirkimo pardavimo sutartį dÄl atsakovei R. T. priklausiusių 2026/3121 dalių žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), perleidimo. Preliminarios sutarties 5 punkte numatÄ, kad atsakovÄ suteikia teisÄ ieÅ¡kovams teisÄtu bÅ«du (nustatant žemÄs servitutÄ ar pan.) naudotis žemÄs sklypo dalimi, reikalinga privažiavimui prie parduodamo žemÄs sklypo bei naudojimosi juo ir komunikacijoms, keliui į jį tiesti. Servitutas keliui turi užimti ne daugiau 3 m ploÄio. Jo kaina yra viso 10 000 Lt. 2014 m. lapkriÄio 6 d. ieÅ¡kovai ir atsakovÄ R. T. sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ atsakovÄ R. T. jai priklausiusias 2026/3121 dalis žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), perleido ieÅ¡kovams.
54. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismas 2022 m. balandžio 14 d. nutartyje Nr. e3K-7-120-701/2021, įvertinÄs preliminariosios sutarties 5 punkto turinį ir byloje nustatytas aplinkybes, konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo minÄtos sutarties nuostatos kvalifikuoti kaip susitarimo dÄl servituto ir teismai nepagrįstai pripažino susitarimÄ dÄl servituto nustatymo galiojanÄiu. Tokia iÅ¡vada padaryta, kadangi Å¡iuo punktu nebuvo susitarta konkreÄiai dÄl servituto, Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ R. T. suteikia teisÄ teisÄtu bÅ«du (nustatant servitutÄ ar pan.) naudotis žemÄs sklypo dalimi, reikalinga privažiuoti prie parduodamo sklypo bei naudotis juo ir komunikacijoms, keliui į jį tiesti; teisÄs naudotis žemÄs sklypu suteikimas apibrÄžtas plaÄiai, nenustatant konkretaus Å¡ios teisÄs įgyvendinimo bÅ«do, kÄ pagrindžia ir ieÅ¡kovų elgesys po ginÄo preliminariosios sutarties ir pagrindinÄs žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties su atsakove R. T. sudarymo. PažymÄta, kad susitarimo dÄl servituto, kaip daiktinÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį daiktÄ nustatymo, viena iÅ¡ esminių sÄ lygų yra servitutÄ identifikuojanÄio plano parengimas ir pridÄjimas prie susitarimo, o toks planas sudarant ginÄo preliminariÄ jÄ sutartį nebuvo parengtas, todÄl teismams nebuvo teisinio pagrindo pripažinti susitarimÄ dÄl servituto galiojanÄiu teismo sprendimu, kadangi net jei toks susitarimas, įtrauktas į preliminariÄ jÄ sutartį, ir bÅ«tų laikomas susitarimu dÄl servituto, jis neatitiko vienos iÅ¡ esminių tokio susitarimo sÄ lygų â plano, identifikuojanÄio servitutÄ , buvimo sudÄtine tokio susitarimo dalimi.
55. Kasacinio teismo nurodyta, kad Å¡iuo atveju klausimas dÄl servituto nustatymo turÄjo bÅ«ti sprendžiamas pagal CK 4.126 straipsnyje įtvirtintas ir teismų praktikoje suformuluotas servituto nustatymo teismo sprendimu sÄ lygas. Teismams pripažinus susitarimÄ dÄl servituto, nustatytÄ preliminariosios sutarties 5 punkte, galiojanÄiu ir servitutÄ keliui bei inžinerinių tinklų komunikacijoms įrengti nustaÄius teismo sprendimu sandorio ribose, teismų liko iÅ¡ esmÄs nesprÄstas klausimas dÄl servituto nustatymo teismo sprendimu pagal alternatyviuosius ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio reikalavimus, neanalizuota ir nevertinta, pagal kurį iÅ¡ Å¡ių variantų nustaÄius ieÅ¡kovų praÅ¡omÄ nustatyti servitutÄ bÅ«tų mažiausiai varžomi tarnaujanÄiojo daikto (tarnaujanÄiųjų daiktų) savininkų interesai, taip pat netirta ir nevertinta, ar nÄra kitų, optimalesnių patekimo į ginÄo žemÄs sklypÄ ir servituto nustatymo variantų.
56. Kadangi kasacinio teismo jau yra aiÅ¡kiai konstatuota, kad Å¡alių preliminariosios sutarties 5 punkte numatytos nuostatos negalima kvalifikuoti kaip susitarimo dÄl servituto bei pripažinti susitarimo dÄl servituto nustatymo galiojanÄiu, be to, ieÅ¡kinio reikalavimas pripažinti ieÅ¡kovų ir atsakovÄs R. T. 2014 m. gegužÄs 9 d. susitarimÄ dÄl servituto galiojanÄiu (CK 1.93 straipsnio 4 dalies pagrindu) ir nustatyti atitinkamÄ servitutÄ yra kasacinio teismo atmestas, teisÄjų kolegija pripažįsta, kad dÄl ieÅ¡kovų apeliaciniame skunde pakartotinai keliamų klausimų, susijusių su preliminarios sutarties 5 punkte numatytos nuostatos aiÅ¡kinimu, nebÄra pagrindo pasisakyti, sprendžiant klausimus dÄl servitutų nustatymo pagal pareikÅ¡tus alternatyvius reikalavimus. Be to, kolegijos vertinimu, nÄra pagrindo Å¡ioje byloje pasisakyti dÄl preliminariosios sutarties 5 punkto aiÅ¡kinimo ir dÄl to, jog, kaip bus nurodyta vÄliau Å¡ioje nutartyje, nustatyta kompensacija už servitutÄ nevirÅ¡ija 2 896,20 EUR sumos, dÄl ko ieÅ¡kinio reikalavimas atsakovei R. T. dÄl piniginių lÄšų iÅ¡ jos priteisimo pagrįstai netenkintas.
DÄl servituto bÅ«tinumo
57. CK 4.111 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad servitutas â tai teisÄ Ä¯ svetimÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ , suteikiama naudotis tuo svetimu daiktu (tarnaujanÄiuoju daiktu), arba to daikto savininko teisÄs naudotis daiktu apribojimas, siekiant užtikrinti daikto, dÄl kurio nustatomas servitutas (vieÅ¡pataujanÄiojo daikto), tinkamÄ naudojimÄ . Pagal CK 4.128 straipsnio 1 dalį servitutas gali bÅ«ti nustatomas nekilnojamajam daiktui, kuris savo pastoviomis savybÄmis neterminuotam laikui gali užtikrinti vieÅ¡pataujanÄiojo daikto tinkamÄ naudojimÄ . Pagal CK 4.124 straipsnio 1 dalį servitutÄ gali nustatyti įstatymai, sandoriai ir teismo sprendimas, o įstatymo nustatytais atvejais â administracinis aktas. Servituto nustatymu per vieno asmens nuosavybÄs teisÄs naudotis nekilnojamuoju daiktu apribojimÄ užtikrinama, kad kitas asmuo turÄtų galimybÄ naudotis jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu ar kitokiu teisiniu pagrindu valdomu nekilnojamuoju daiktu pagal paskirtį. DÄl to taikant servituto instituto normas bÅ«tina laikytis objektyvumo, proporcingumo, civilinių teisinių santykių dalyvių interesų derinimo principų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2010).
58. CK 4.126 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismo sprendimu servitutas nustatomas, jeigu savininkai nesusitaria, o nenustaÄius servituto nebÅ«tų įmanoma normaliomis sÄ naudomis daikto naudoti pagal paskirtį. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal CK 4.126 straipsnio 1 dalį teismo sprendimu servitutas nustatomas esant dviem bÅ«tinoms sÄ lygoms: 1) kai savininkai nesutaria; 2) kai, nenustaÄius servituto, nebÅ«tų įmanoma normaliomis sÄ naudomis daikto naudoti pagal paskirtį.
59. Servitutas priverstinai gali bÅ«ti nustatytas tik tokiu atveju, kai jis yra objektyviai bÅ«tinas, t. y. bylÄ dÄl servituto nustatymo nagrinÄjantys teismai pirmiausia turi įvertinti, ar daikto savininkas, įgyvendindamas savo nuosavybÄs teisÄ ir siekdamas, kad dÄl daikto tinkamo naudojimo bÅ«tų nustatytas servitutas, iÅ¡naudojo visas objektyvias ir įmanomas galimybes, kad nuosavybÄs teisÄ bÅ«tų galima įgyvendinti neapribojant kitų savininkų teisių ir interesų. Atsižvelgiant į nuosavybÄs teisÄs svarbÄ , nuosavybÄs teisÄs ribojimas pateisinamas tik esant svarbioms priežastims ir nÄra pagrindo taikyti servitutÄ ir riboti kito (tarnaujanÄiojo daikto) savininko nuosavybÄs teisÄ vien todÄl, kad savininkas, siekiantis servituto nustatymo, nori naudotis svetimu daiktu, nes jam taip yra naudingiau ar patogiau. Servituto bÅ«tinybei pagrįsti esminÄ reikÅ¡mÄ turi tai, kad nÄra kito tinkamo nuosavybÄs teisÄs naudojimo bÅ«do, kaip tik apriboti kito asmens nuosavybÄs teisÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-285-415/2015 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika; 2018 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-200-916/2018, 23 punktas; 2021 m. rugsÄjo 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-229-916/2021, 23 punktas).
60. Atsakovas apeliaciniame skunde teigia, kad ieÅ¡kovai galÄtų patekti į sklypÄ esant susitarimui iÅ¡ Å¡iaurinÄs pusÄs nustaÄius kelio servitutÄ per atsakovÄs Ä. D. žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) ir kartu per jos žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini); esant susitarimui, iÅ¡ pietinÄs pusÄs nustaÄius per žemÄs sklypus (duomenys neskelbtini); esant susitarimui, per žemÄs sklypus (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio per laisvÄ valstybinÄ Å¾emÄ patenka į žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) ir į žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) (jo dalis). Teismas turÄjo nustatinÄti bÅ«tinumÄ nustatyti servitutÄ , t.y. kad vienintelÄ galimybÄ ieÅ¡kovams pateikti į jų žemÄs sklypÄ (jo dalis) yra tik naudojantis atsakovo sklypu bei aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovai iÅ¡naudojo visas objektyvias ir įmanomas galimybes patekti į sklypÄ (jo dalis) kitais bÅ«dais. TaÄiau tai nebuvo padaryta. Su tokiais teiginiais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka.
61. Nustatyta, kad 0,3121 ha žemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini), suformuotas atliekant kadastrinius matavimus, nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovams (ieÅ¡kovui â 40/3121 dalių (įgyta 2014 m. birželio 11 d. dovanojimo sutarties pagrindu) ir abiem ieÅ¡kovams â 2972/3121 dalys (946/3121 dalis 2014 m. birželio 25 d. pirko iÅ¡ J. V.; 2026/3121 dalis 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirko iÅ¡ R. T.), tretiesiems asmenims (A. M. â 10/3121 dalių, A. K. B. â 10/3121 dalių, R. G. â 8/3121 dalys) ir Lietuvos Respublikai (81/3121 dalis). ŽemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis â kita, naudojimo bÅ«das Nekilnojamojo turto registre neįregistruotas, naudojimosi sklypu tvarka nenustatyta (ieÅ¡kovų teigimu, praÅ¡ymas atlikti procedÅ«ras, kad bÅ«tų nustatytas ir įteisintas žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das (vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos), iki Å¡iol galutinai neiÅ¡sprÄstas).
62. NŽT Vilniaus miesto skyriaus 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. patikrinimo aktu Nr. 49ŽN-4 nustatyta, jog žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) neturi privažiavimo nei iÅ¡ vieno iÅ¡ besiribojanÄių žemÄs sklypų. ŽemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) ribojasi su atsakovui D. T. priklausanÄiu 0.2039 ha ploto (žemÄs naudojimo bÅ«das â mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos) žemÄs sklypu, (duomenys neskelbtini) (toliau â ir žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini)), o taip pat atsakovei Ä. D. priklausanÄiais 0.0768 ha ploto kitos paskirties (žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das â susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorių teritorijos) žemÄs sklypu, (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypu, (duomenys neskelbtini). Taip pat žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) ribojasi su: Lietuvos Respublikai priklausanÄiu 1.6682 ha ploto žemÄs sklypu, (duomenys neskelbtini); 0.1012 ha ploto žemÄs sklypu, (duomenys neskelbtini), kuris ribojasi su žemÄs sklypu Nr. (duomenys neskelbtini), o taip pat žemÄs sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) ribojasi su 0.2845 ha ploto žemÄs sklypu, (duomenys neskelbtini).
63. Nustatyta, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nagrinÄtoje byloje Nr. A-398-552/2017 buvo kilÄs ginÄas dÄl NŽT Vilniaus miesto skyriaus raÅ¡tų, kuriais atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjos R. P. reikalavimus, teisÄtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo NŽT atlikti veiksmus, kurie užtikrintų pareiÅ¡kÄjos teisÄ patekti į jos nuosavybÄs teise valdomÄ Å¾emÄs sklypÄ per valstybinį žemÄ sklypÄ , kuriame yra statiniai (adresu (duomenys neskelbtini)) (nustatant apribojimus, servitutÄ valstybiniam žemÄs sklypui, kuris ribojasi Å¡iaurÄs vakarų pusÄje su sklypu Nr. (duomenys neskelbtini); iÅ¡duodant leidimÄ pirkti valstybinÄ Å¾emÄ, bÅ«tinÄ privažiuojamajam keliui suformuoti). Å io teismo 2017 m. gegužÄs 8 d. nutartimi nustatyta aplinkybÄ, kad formuojant žemÄs sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo numatytas privažiavimas prie jo. Teismo taip pat pasisakyta, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omas servitutas nÄra suprojektuotas ir numatytas teritorijų planavimo dokumente ir nebuvo pagrindo įpareigoti NŽT nustatyti servitutÄ administraciniu aktu, pareiÅ¡kÄjos pateikti duomenys patvirtina, kad T. M. ir kitų asmenų naudojamame žemÄs sklype ((duomenys neskelbtini)) nÄra galimybÄs suformuoti pravažiavimo nei suformuojant specialų koridorių valstybÄs žemÄs sklype, nei servituto pagrindu. Pripažinta, kad nÄra pagrindo įpareigoti NŽT atlikti alternatyvius veiksmus dÄl servituto nustatymo administraciniu aktu, specialaus koridoriaus susisiekimo ir inžineriniams tinklams įrengti suformavimo ar leidimo pirkti valstybinÄ Å¾emÄs iÅ¡davimo; servitutas gali bÅ«ti nustatomas sandoriu pareiÅ¡kÄjai kreipiantis į privaÄių žemÄs sklypų savininkus, kurių nuosavybÄs teise valdomi žemÄs sklypai ribojasi su pareiÅ¡kÄjai priklausanÄiu žemÄs sklypu.
64. Po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. gegužÄs 8 d. nutarties priÄmimo, ieÅ¡kovai kreipÄsi į Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių, kuris 2017 m. gruodžio 7 d. pažyma rekomendavo SavivaldybÄs direktoriui pateikti siÅ«lymus dÄl projektinių sprendinių privažiuojamajam keliui prie žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini). Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2018 m. vasario mÄn. raÅ¡te Nr. A51-/18 (2.14.2.12E-MP8) ir 2018 m. birželio mÄn. raÅ¡te Nr. A51-55431/18 (3.3.16.1E-EM4) nurodÄ, kad dÄl galimybÄs parinkti konkreÄiÄ vietÄ privažiuojamam keliui įrengti, bÅ«tina atkreipti dÄmesį į (duomenys neskelbtini) gatvÄs kategorijÄ , kuri yra âC2â, kas reiÅ¡kia, kad įvažiavimų vietos yra ribojamos. TodÄl sandoriai dÄl servitutų nustatymo gali bÅ«ti sudaromi tik įvertinant galimas įvažiavimų vietas. PažymÄta, kad privažiuojamasis kelias prie sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) gali bÅ«ti projektuojamas ne bet kur, o tik esamų ar suprojektuotų įvažiavimų vietoje per kitus žemÄs sklypus (kurie ribojasi su ieÅ¡kovų sklypu ir (duomenys neskelbtini) g.), nepažeidžiant treÄiųjų asmenų interesų, pasinaudojant esamais arba suprojektuotais privažiavimais/įvažiavimais. SavivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento nuomone, priimtiniausias sprendimas suprojektuoti servitutÄ per sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini)), kuris priklauso atsakovui D. T., iÅ¡ infrastruktÅ«rinio žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄio atsakovei Ä. D., besiribojanÄio su (duomenys neskelbtini) gatve. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad Å¡ie sklypai ribojasi tiek su sklypu Nr. (duomenys neskelbtini), tiek su (duomenys neskelbtini) gatve, atsakovai turi galimybÄ iÅ¡važiuoti ir įvažiuoti nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs į savo žemÄs sklypus, nes yra suformuotos nuovažos.
65. IeÅ¡kovai, formuluodami alternatyvius ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl servituto nustatymo, atsižvelgÄ Ä¯ savivaldybÄs pasiÅ«lymus, pateiktÄ informacijÄ , kad galimybÄ privažiuoti prie visų 2006 m. suformuotų ir natÅ«ra grÄ Å¾intų žemÄs sklypų buvo bÅ«tent iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs. IeÅ¡kovai raÅ¡tu 2018 m. birželio 15 d. kreipÄsi į atsakovÄ Ä. D. su pasiÅ«lymu nustatyti kelio ir inžinerinių tinklų servitutÄ Å¡iai atsakovei priklausanÄiame infrastruktÅ«riniame sklype (atsakovÄ Ä. D. 2018 m. liepos 30 d. nurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kovų teiktu pasiÅ«lymu dÄl servituto nustatymo), o 2018 m. liepos 5 d. raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ R. T. su siÅ«lymu įforminti neatlygintinį servitutÄ Å¾emÄs sklype (duomenys neskelbtini), susitarimÄ patvirtinant (duomenys neskelbtini) notarų biure.
66. PastebÄtina, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡taravo dÄl vieno iÅ¡ alternatyvaus reikalavimo, t.y. jeigu servitutas bÅ«tų nustatytas per dalį atsakovÄs Ä. D. ir jo žemÄs sklypų, tenkinimo ir bÅ«tent Å¡is alternatyvus ieÅ¡kovų reikalavimas pirmosios instancijos teismo buvo patenkintas. Nors apeliaciniame skunde atsakovas nurodo, jog ieÅ¡kovai neiÅ¡naudojo visų galimybių patekti į sklypÄ ne per atsakovo sklypÄ , teigia, kad jie galÄtų į sklypÄ patekti esant susitarimui su kitų sklypų savininkais, iÅ¡ Å¡iaurinÄs pusÄs nustaÄius kelio servitutÄ per atsakovÄs Ä.
D. žemÄs sklypus (duomenys neskelbtini), taÄiau, kaip minÄta, atsakovÄ geranoriÅ¡kai su tokiu ieÅ¡kovų teiktų siÅ«lymu nesutiko, nagrinÄjamoje byloje sprÄsta dÄl servituto nustatymo teismo tvarka ne tik per atsakovo, bet ir per jos sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Nors atsakovas teigia, kad esant susitarimui su žemÄs sklypų savininkais bÅ«tų galima patekti į (duomenys neskelbtini) sklypÄ iÅ¡ pietinÄs pusÄs nustaÄius servitutÄ per žemÄs sklypus (duomenys neskelbtini) arba per žemÄs sklypus (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio per laisvÄ valstybinÄ Å¾emÄ patenkama į žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), pastebÄtina, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos siÅ«lyta į žemÄs sklypÄ patekti bÅ«tent iÅ¡ (duomenys neskelbtini) g. pusÄs, be to, žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) priklauso valstybei ir yra miÅ¡kų Å«kio paskirties, o NŽT laikÄsi pozicijos, kad treÄiojo asmens valdomame žemÄs sklype nÄra nustatyta jokio kelio servituto, ten važiuoti teisÄtai negalima, servituto nustatymui per miÅ¡kÄ treÄiasis asmuo prieÅ¡tarautų.
PastebÄtina, kad NŽT dar 2017 m. kovo 17 d. pateikÄ atsakymÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs 2016 m. lapkriÄio 9 d. skundÄ , kuriame ji taip pat teigusi, kad NŽT privalÄjo iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl kelio servituto nustatymo administraciniu aktu miÅ¡ko sklypui kadastro (duomenys neskelbtini), kaip tarnaujanÄiam daiktui, kadangi, jos teigimu, Å¡iame miÅ¡ko sklype esanÄiu faktiÅ¡kai iÅ¡važinÄtu ir ieÅ¡kovų sklypo plane kaip Å¡io kelio tÄsiniu pažymÄtu (kartografuotu) keliu, ieÅ¡kovÄ patekdavo (privažiuodavo) į savo sklypÄ .
NŽT atsakyme nurodÄ, kad įvertinus Nekilnojamojo turto kadastro žemÄlapyje esanÄius grafinius duomenis (ginÄo vietos ortofotografines nuotraukas) matyti, kad nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs ieÅ¡kovų žemÄs sklypo vakarinÄje pusÄje yra nuovaža, nuo kurios gali bÅ«ti įvažiuojama į atskiru žemÄs sklypu nesuformuotÄ Å¾emÄs plotÄ ; faktiÅ¡kai iÅ¡važinÄtas kelias (taÄiau Å¡ioje vietoje kelias kaip sprendinys nenumatytas ir nesuprojektuotas jokiame teritoriniame planavimo dokumente) baigiasi ties privaÄiais sklypais Nr. (duomenys neskelbtini);
NŽT neturi duomenų, kad valstybiniame miÅ¡ko sklype buvo ar yra iÅ¡važinÄtas kelias. Atsakyme NŽT pažymÄjo, jog faktiÅ¡kai kelias baigiasi ties privaÄiais sklypais, kelio servitutÄ miÅ¡ko sklypui (kuris patenka į valstybinÄs reikÅ¡mÄs miÅ¡kų plotus) nustatyti bÅ«tų buvusi galimybÄ tik tuo atveju, jeigu kelias faktiÅ¡kai buvo ir tam neprieÅ¡tarautų ValstybinÄ miÅ¡kų tarnyba; tik iÅ¡imtiniais atvejais miÅ¡ko žemÄ gali bÅ«ti paverÄiama kitomis naudmenomis.
67. TodÄl atsakovo apeliaciniame skunde pateikiami pasvarstymai, kad ieÅ¡kovai gali kreiptis į NŽT dÄl kelio per žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) įrengimo ir tokiu bÅ«du galimybÄs patekti į sklypÄ , esant NŽT iÅ¡reikÅ¡tai neigiamai pozicijai Å¡iuo klausimu, nesudarytų pagrindo sprÄsti, jog egzistuoja reali galimybÄ ieÅ¡kovams per šį sklypÄ patekti į (duomenys neskelbtini) žemÄs sklypÄ ir kad bÅ«tinybÄs nustatyti servitutÄ per atsakovo sklypo nÄra. Taip pat pastebÄtina, kad ieÅ¡kovai praÅ¡o nustatyti ne tik kelio, suteikianÄio teisÄ važiuoti įvairiomis transporto priemonÄmis ir eiti pÄstiesiems nenustatant naudojimosi juo apribojimų, bet ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridorių servitutÄ , todÄl atsakovo nurodomos aplinkybÄs, kad Å¡iuo metu egzistuotų galimybÄs faktiÅ¡kai patekti į žemÄs sklypÄ automobiliu ar pÄsÄiomis, savaime nepatvirtina, kad, pirmiausia, toks patekimo bÅ«das (nesant nustatytiems servitutams) bÅ«tų teisÄtas, taip pat, kad bÅ«tų galimybÄs ieÅ¡kovams tiesti, aptarnauti, naudoti požemines, antžemines komunikacijas. Nors atsakovas teigia, kad nenustaÄius (pakeitus) žemÄs sklypo naudojimo pobÅ«džio ir nesumažinus žemÄs Å«kio naudmenų bei pievų ir natÅ«ralių ganyklų ploto, jokie inžinieriniai tinklai jame negali bÅ«ti tiesiami, taÄiau ieÅ¡kovai nurodÄ siekiantys sklypo naudojimosi pobÅ«dį keisti po to, kai bus nustatytas servitutas.
68. Be to, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos InfrastruktÅ«ros skyriaus 2020 m. birželio mÄn. raÅ¡te nurodyta, kad nÄra galimybÄs iÅ¡duoti ieÅ¡kovams praÅ¡omų techninių sÄ lygų (privažiavimo prie inžinerinių tinklų ar susisiekimo sÄ lygų) įvažiavimo kelio į sklypÄ suprojektavimui, nesant nustatyto servituto, kadangi sklypas nesiriboja su (duomenys neskelbtini) gatve, o techninÄ galimybÄ projektuoti įvažiavimÄ Ä¯ sklypÄ bÅ«tų tiek per atsakovo sklypÄ , tiek per atsakovo bei atsakovÄs Ä. D. sklypus. Byloje nÄra jokių duomenų, leidžianÄių sprÄsti, kad techninÄs sÄ lygos ieÅ¡kovams galÄtų bÅ«ti iÅ¡duodamos ne iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs pusÄs.
69. DÄl nurodyto, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismu, kad duomenų apie kitus galimus bÅ«dus be servituto nustatymo ieÅ¡kovams naudotis priklausanÄiu žemÄs sklypu byloje nÄra, o ieÅ¡kovai neturi objektyvios galimybÄs patekti į savo sklypÄ kitaip, kaip tik naudodamiesi servitutu per tarnaujantįjį daiktÄ . Kaip minÄta aukÅ¡Äiau, ieÅ¡kovai ÄmÄsi aktyvių veiksmų ir iÅ¡naudojo kitokias galimybes, kad žemÄs sklypui bÅ«tų įrengtas privažiavimas, jie kreipÄsi ir į atsakovÄ Ä. D., kÄlÄ klausimus dÄl patekimo į žemÄs sklypÄ per neįregistruotÄ Å¾emÄs sklypÄ , kuriame stovi statiniai, adresu (duomenys neskelbtini) bei valstybinį žemÄs sklypÄ , taÄiau Å¡ių klausimų geranoriÅ¡kai arba teisminiu bÅ«du iÅ¡sprÄsti nepavyko. TodÄl, prieÅ¡ingai nei nurodo atsakovas apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas įsitikino servituto bÅ«tinumu ir pagrįstai sprÄsta dÄl jo turinio, t. y. tarnaujanÄiojo daikto savininko teisių apribojimų apimties.
DÄl servituto turinio
70. IeÅ¡kovai apeliaciniame skunde kelia abejones dÄl to, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tenkino jų paÄių pareikÅ¡tÄ antrÄ jį alternatyvųjį reikalavimÄ , laikosi pozicijos, kad turÄtų bÅ«ti tenkinamas pirmasis alternatyvusis reikalavimas dÄl servituto nustatymo vien tik atsakovo žemÄs sklype. IeÅ¡kovai apeliaciniame skunde nurodo, jog, jei apeliacinÄs instancijos teismas nusprÄstų, kad servituto vieta per sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. lapkriÄio 26 d. parengtÄ servituto nustatymo planÄ atitinka teisÄs aktų reikalavimus ir užtikrina teisingÄ vieÅ¡pataujanÄiojo daikto ir daiktų, kuriuos praÅ¡oma nustatyti kaip tarnaujanÄiuosius, teisių pusiausvyrÄ , jie praÅ¡o pakeisti Å¡ioje dalyje sprendimÄ ir nustatyti servituto vietÄ bÅ«tent pagal šį planÄ . Tuo tarpu atsakovas apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs nekelia klausimo dÄl servituto nustatymo pagal antrÄ jį alternatyvųjį ieÅ¡kovų reikalavimÄ , tik nurodo, kad jo sklypas yra užstatomas pagal parengtÄ ir suderintÄ Generalinį sklypo planÄ bei jame numatytus sprendinius, nei Generaliniame sklypo plane, nei Suvestiniame inžinierinių tinklų plane nÄra numatytas kelio servitutas (kas, teismo vertinimu, savaime nepaneigtų, kad servituto nustatymas teismo sprendimu yra galimas); savo atsiliepime į ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ nurodo nesutinkantis su ieÅ¡kovų reikalavimu nustatyti servitutÄ tik per jo žemÄs sklypÄ .
71. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-120-701/2021, pažymÄta, kad ieÅ¡kovų ieÅ¡kinyje suformuluoti reikalavimai dÄl servituto nustatymo suformuluoti kaip alternatyvÅ«s, o teismui nusprendus patenkinti vienÄ iÅ¡ alternatyviųjų reikalavimų, kito reikalavimo nagrinÄjimas tampa nereikÅ¡mingas, teismai neturi procesinÄs pareigos pasisakyti ir dÄl kitų alternatyvių ieÅ¡kinyje suformuluotų reikalavimų dÄl servituto nustatymo. TaÄiau Å¡iuo atveju ieÅ¡kovai, iÅ¡ esmÄs patys sau prieÅ¡taraudami, kelia klausimÄ dÄl vieno iÅ¡ dviejų alternatyvių reikalavimų patenkinimo, siekia, kad bÅ«tų nustatytas servitutas pagal ieÅ¡kovų suformuluotÄ pirmÄ jį, o ne antrÄ jį, alternatyvųjį reikalavimÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad bÅ«tent ieÅ¡kovų pareiga buvo tinkamai suformuluoti ieÅ¡kinio reikalavimus, o suabejojus jų tinkamumu, ieÅ¡kinį tikslinti, dalies reikalavimų atsisakyti, kas Å¡iuo atveju ieÅ¡kovų nebuvo padaryta.
72. Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-120-701/2021, yra pažymÄta, kad sprendžiant klausimÄ dÄl servituto nustatymo teismo sprendimu pagal alternatyviuosius ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio reikalavimus, reikalinga analizuoti ir vertinti, pagal kurį iÅ¡ Å¡ių variantų nustaÄius ieÅ¡kovų praÅ¡omÄ nustatyti servitutÄ bÅ«tų mažiausiai varžomi bÅ«tent tarnaujanÄiojo daikto (tarnaujanÄiųjų daiktų) savininkų interesai. Å iuo atveju atsakovÄ Ä. D. neskundžia pirmosios instancijos teismo sprendimo, nors jos sklypo dalyje taip pat nustatytas servitutas, t.y. nekeliamas klausimas, kad servitutas nustatomas keliems žemÄs sklypams, kurie priklauso skirtingiems savininkams. Atsakovei neginÄijant pirmosios instancijos sprendimo, vertintina, pagal kokį ieÅ¡kinio reikalavimÄ nustaÄius servitutÄ atsakovo D. T., pateikusio apeliacinį skundÄ , interesai nukentÄtų kiek įmanoma mažiau. PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju prioritetas teiktinas bÅ«tent tam servituto nustatymo variantui, kuris kuo mažiau apribotų atsakovo galimybes naudotis savo turimu sklypu.
73. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl servituto turinio vertino UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. lapkriÄio 26 d. ir 2019 m. gruodžio 13 d. parengtus servitutų nustatymo planus, atsižvelgÄ ir į UAB (duomenys neskelbtini) konsultacinÄ iÅ¡vadÄ . Teismas pagrįstai pažymÄjo, kad pagal atsakovo D. T. pateikto statybos projekto ir suvestinio inžinerinių tinklų planÄ 3,50 m ploÄio įvažiavimas iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs suprojektuotas ne toje vietoje, kur ieÅ¡kovai praÅ¡o nustatyti 4 m (arba 3 m) ploÄio kelio servitutÄ â nuo žemÄs sklypo ribos iki suprojektuoto įvažiavimo yra 5,96 m atstumas, todÄl įrengus dar ir antrÄ Ä¯važiavimÄ už 1,96 m bÅ«tų praplÄstas jau esamas įvažiavimas ir atsakovo nuosavybÄs teisÄs bÅ«tų apribotos daugiau, negu reikalinga kelio servitutui nustatyti. Nors ieÅ¡kovai apeliaciniame skunde teigia, kad sklype Nr. (duomenys neskelbtini) yra suprojektuotas keliukas, skirtas aptarnauti Å«kinį pastatÄ , beveik sutampantis su ieÅ¡kovų siÅ«lomu pagal 2018 m. lapkriÄio 26 d. planu, taÄiau iÅ¡ statybos projekto matyti, kad tarp statinių yra suplanuotas ne įvažiavimas/kelias, bet sutankinto žvyro takas/danga, t.y. vidinis namo kiemelis.
74. Pripažintina, kad teismo pagrįstai įvertintos aplinkybÄs, kad žemÄs sklype yra gyvenamasis namas, kuriame gyvena atsakovo Å¡eima, auginanti nepilnametį vaikÄ , už pastatų yra vandens grÄžinys, kurio apsaugos zona yra nustatyta 5 metrai. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ atsakovo pateiktas fotonuotraukas, sprendÄ, kad faktiÅ¡kai nuo grÄžinio iki numatytos kelio vietos yra mažesnis atstumas, nei numatyta plane, kelias eitų pro pat atsakovo gyvenamÄ jį namÄ , galimai patektų ir į vandens grÄžinio apsaugos zonÄ , o nuo Å«kinio pastato sienos galimai liktų mažiau nei 10 cm.
Nors ieÅ¡kovai apeliaciniame skunde nurodo, jog teismas remiasi prielaidomis, taÄiau patys jokių tokias teismo iÅ¡vadas paneigianÄių įrodymų ar paskaiÄiavimų nepateikia, deklaratyviai teigdami, kad pats teismas privalÄjo pagal brÄžinyje esanÄius taÅ¡kus viskÄ iÅ¡analizuoti. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas turi pareigÄ vertinti byloje esanÄius įrodymus, taip pat ir pateiktas į bylÄ fotonuotraukas, atsakovo teiktus paaiÅ¡kinimus, pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis).
Net ir tuo atveju, jeigu grÄžinys, apsauginÄ 5 metrų zona nebÅ«tų kliÅ«tys nustatomam kelio servitutui, teisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovo visam kiemui tapus pereinamu (pravažiuojamu), atsakovo Å¡eima netektų privatumo, iÅ¡kiltų ir saugumo problema, kai Å¡eimoje auga nepilnametis vaikas, kÄ ir nurodÄ pirmosios instancijos teismas. Tuo tarpu, nustaÄius servitutÄ pagal planÄ , parengtÄ 2019 m. gruodžio 13 d. ta dalis atsakovo žemÄs sklypo, kur bÅ«tų įrengtas kelias, yra žemÄs sklypo pakraÅ¡tyje, už pastatų, trumpesnÄ jo atkarpa (t.y. ne per visÄ sklypÄ ), kas akivaizdžiai yra naudingiau atsakovui nei pirmuoju atveju.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos InfrastruktÅ«ros skyriaus 2020 m. birželio mÄn. raÅ¡te nurodyta, kad techninÄ galimybÄ projektuoti įvažiavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovų sklypÄ bÅ«tų tiek per atsakovo sklypÄ , tiek ir per atsakovo bei atsakovÄs Ä. D. sklypus, todÄl negalima sutikti, kad teismo iÅ¡vados Å¡iam raÅ¡tui prieÅ¡tarautų.
75. Nors ieÅ¡kovai apeliaciniame skunde nurodo, jog UAB (duomenys neskelbtini) konsultacinÄje iÅ¡vadoje teismo ekspertas G. K., įvertinÄs UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. lapkriÄio 26 d. ir 2019 m. gruodžio 13 d. parengtus servitutų nustatymo planus, pasisakÄ, kad pirmasis planas yra labiau tinkamas, atitinka teisÄs aktų reikalavimus ir minimalaus tarnaujanÄio daikto savininko teisių ribojimo principÄ , taÄiau pažymÄtina, kad Å¡i iÅ¡vada daroma įvertinus tarnaujanÄių daiktų savininkų skaiÄių, o kaip minÄta, atsakovÄ Ä.
D. neskundžia teismo sprendimo. Be to, konsultacinÄje iÅ¡vadoje taip ir nenurodoma, kad antrasis planas dÄl kažkokių priežasÄių neatitiktų teisÄs aktų reikalavimų. IÅ¡vadoje pažymima, kad pirmajame plane nustatomas 345 kv. m ploto kelio servitutas yra tiesus, nÄra jokių trukdžių naudoti keliÄ pagal paskirtį, o kitame plane kelias ties viduriu daro du 90° staigius posÅ«kius ir 4 m plotyje yra nepravažiuojamas stambesnių gabaritų transportui, t.y. komunalines paslaugas teikianÄiam transportui, prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos automobiliui.
TeisÄjų kolegija, vertindama ieÅ¡kovų apeliacinio skundo teiginius, kad jie negalÄs įgyvendinti savo teisių į sveikatÄ , saugiÄ ir sveikÄ aplinkÄ , statytojo teisių, jei prie sklypo negalÄs privažiuoti eksperto nurodomas transportas servitutÄ nustaÄius pagal 2019 m. gruodžio 13 d. planÄ , atkreipia dÄmesį į tai, kad bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovų žemÄs sklypo naudojimosi bÅ«das dar nÄra nustatytas, todÄl ateityje, jį nustaÄius, servitutas galÄtų bÅ«ti keiÄiamas tuo atveju, jeigu iÅ¡kiltų klausimas dÄl minÄtų transporto priemonių patekimo (CK 4.112 straipsnio 5 dalis).
Be to, UAB (duomenys neskelbtini) konsultacinÄje iÅ¡vadoje nurodoma, kad eksperto yra vadovaujamasi STR âGatvÄs ir vietinÄs reikÅ¡mÄs keliai. Bendrieji reikalavimaiâ, Kelių techninio reglamento KTR 1.01:2008 âAutomobilių keliaiâ nuostatomis, numatanÄiomis reikalavimus gatvÄms, automobilių keliams, todÄl abejotina, ar tokie reikalavimai aktualÅ«s nagrinÄjamu atveju, kai sprendžiama tik dÄl ieÅ¡kovų galimybÄs patekti į savo sklypÄ . Abu servitutų nustatymo planus ieÅ¡kovų iniciatyva parengÄ UAB (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovai atitinkamai teikÄ alternatyvius ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl servitutų nustatymo pagal Å¡ios bendrovÄs paruoÅ¡tus planus, todÄl abejoti, dÄl jų abiejų atitikimo teisÄs aktų reikalavimams, kolegija neturi pagrindo.
76. Kadangi byloje nÄra duomenų, jog servituto negalima nustatyti pagal paÄių ieÅ¡kovų iniciatyva UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ 2019 m. gruodžio 13 d. servitutų nustatymo planÄ , o pagal jį nustaÄius servitutus atsakovo nuosavybÄs teisÄs bÅ«tų apribotos mažiau (atsakovÄ neginÄija sprendimo) bei atsakovÄs Ä. D. žemÄs sklypas yra kitos paskirties (žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das â susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorių teritorijos), pripažintina, kad buvo pagrindas tenkinti ieÅ¡kovų antrÄ jį alternatyvų reikalavimÄ ir neterminuotÄ kelio servitutÄ nustatyti bÅ«tent pagal 2019 m. gruodžio 13 d. parengtÄ planÄ , t. y. 357 kv. m ploto kelio servitutÄ , kuris apribotų atsakovų D. T. ir Ä. D. nuosavybÄs teises, kitÄ alternatyvų reikalavimÄ dÄl servituto nustatymo atmetant.
DÄl servituto atlygintinumo
77. CK 4.129 straipsnyje įtvirtinta, kad dÄl servituto nustatymo atsiradÄ nuostoliai atlyginami įstatymų nustatyta tvarka. Įstatymais, sutartimis, teismo sprendimu ar administraciniu aktu gali bÅ«ti nustatyta vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininko prievolÄ mokÄti vienkartinÄ ar periodinÄ kompensacijÄ tarnaujanÄiojo daikto savininkui. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nors servituto nustatymas yra teisÄtas veiksmas, jis gali sukelti tarnaujanÄiojo daikto savininkui turtinių ir neturtinių netekimų, suvaržymų ar nepatogumų, kurie turi bÅ«ti kompensuojami. Ekonomine prasme tai žala. Žalos piniginÄ iÅ¡raiÅ¡ka â nuostoliai. TeisÄtais veiksmais padaryti nuostoliai įstatymo nustatytais atvejais yra atlyginami (CK 6.246 straipsnio 3 dalis). Pagal CK 4.129 straipsnį turi bÅ«ti atlyginami konkretÅ«s nuostoliai, kurie turi bÅ«ti įrodyti, taip pat kiti netekimai, kurie atsiranda dÄl servituto nustatymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220-248/2017).
78. Teismas, sprÄsdamas dÄl kompensacijos dydžio, atsižvelgia į tokias aplinkybes: kokiam daiktui, visam ar jo daliai nustatomas servitutas; koks servituto turinys ir trukmÄ; kokio pobÅ«džio ir apimties asmeniniai ar veiklos bei kitokio pobÅ«džio suvaržymai tenka tarnaujanÄiojo daikto savininkui; ar jam tenka turtinių nuostolių dÄl servituto nustatymo; ar jie atlyginti ir ar galimi visiÅ¡kai atlyginti; kokiÄ naudÄ turÄjo ar įgyja vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininkas dÄl servituto nustatymo; kitas svarbias aplinkybes (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-69/2009; 2016 m. sausio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-61-469/2016; 2020 m. kovo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70-916/2020). Teismai disponuoja diskrecija nustatyti kompensacijos dydį, įvertinÄ, be kitų, aplinkybes, susijusias su tarnaujanÄiojo daikto savininko suvaržymų pagal paskirtį naudoti sklypo (likusiÄ ) dalį, kuriai nenustatytas servitutas, apimtimi, jam, kaip savininkui, iÅ¡liekanÄias pareigas ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220-248/2017). ŽemÄs sklypo rinkos kaina pagal kasacinio teismo praktikÄ gali bÅ«ti vienas iÅ¡ kriterijų, į kurį atsižvelgiama nustatant kompensacijos dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-217/2011; 2015 m. spalio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-549-695/2015; 2020 m. kovo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70-916/2020, 2020 m. liepos 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-221-916/2020).
79. NagrinÄjamoje byloje skundžiamame sprendime teismas, sprÄsdamas dÄl kompensacijos dydžio vertino, kad nÄra duomenų, jog nustaÄius tokio turinio servitutÄ ieÅ¡kovai įgytų didelÄ materialinÄ naudÄ , o atsakovai patirtų realius turtinius nuostolius, atsakovÄs Ä. D. žemÄs sklypas yra kitos paskirties (žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das â susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorių teritorijos), ji ginÄo žemÄs sklype neužsiima veikla, kuri bÅ«tų sutrikdyta iÅ¡ esmÄs, atsakovo atstovas nurodÄ, kad dÄl tokio servituto nustatymo atsakovas iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja, ta jo žemÄs sklypo dalis yra mažiau vertinga bei sprendÄ, kad dÄl servituto nustatymo tarnaujanÄiųjų daiktų savininkų suvaržymai bÅ«tų minimalÅ«s, o privatumo apribojimas, atsižvelgus į servituto turinį, bÅ«tų itin nedidelis.
PažymÄta, kad atsakovo galimybÄs bÅ«tų iÅ¡ dalies apribotos, nes toje dalyje žemÄs sklypo nebegalÄtų naudoti pagal jo paskirtį. Teismo vertinta, kad ieÅ¡kovai kompensacijos dydį apskaiÄiavo remdamiesi su atsakove R. T. sutarta 2 896,20 EUR (10 000 Lt) suma, siÅ«lÄ atsakovui iÅ¡mokÄti 1 143,88 EUR, o atsakovei Ä. D. â 1 752,32 EUR, proporcingai kiekviename žemÄs sklype nustatomo servituto plotui. Teismas nesirÄmÄ UAB (duomenys neskelbtini) parengta Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita, o atsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. gruodžio 2 d. nutarimu Nr. 1541 patvirtintÄ VienkartinÄs ar periodinÄs kompensacijos, mokamos už naudojimÄ si administraciniu aktu nustatytu žemÄs servitutu, tarnaujanÄiojo daikto savininkui ar valstybinÄs žemÄs patikÄtiniui apskaiÄiavimo metodikÄ bei apskaiÄiavo, kad pagal jÄ atsakovei Ä.
D. galÄtų bÅ«ti nustatyta vienkartinÄ 122,04 EUR kompensacija, o atsakovui, kurio žemÄs sklypo vertÄ yra 77 900 EUR, naudojimo laipsnis â 1, kadangi atsakovo žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das yra mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos ir Å¡iuo sklypu kaip keliu pats atsakovas nesinaudos, galÄtų bÅ«ti nustatyta vienkartinÄ 1 098,39 EUR kompensacija (0,0141 ha x 77 900 EUR x 1). Kadangi patys ieÅ¡kovai siÅ«lÄ iÅ¡mokÄti didesnio dydžio vienkartines kompensacijas abiem atsakovams (ne todÄl, kad preliminarioje sutartyje, sudarytoje tarp ieÅ¡kovų ir atsakovÄs R.
T. buvo numatyta 10000 Lt suma, kaip apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodo ieškovai), šios sumos iš jų atsakovams ir priteistos.
80. Nors atsakovas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo piniginÄs kompensacijos klausimÄ iÅ¡sprÄsti vertinant atsakovo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus (UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitÄ Nr. NT 22-10-03, UAB (duomenys neskelbtini) parengtÄ kelio ir/ar triukÅ¡mo (garso) slopinimo atitvarų (sienuÄių) įrengimo bÅ«simų iÅ¡laidų sÄ matas) ir priteisti 27000 Eur piniginÄs kompensacijos už sklypo vertÄs sumažÄjimÄ ir 17261,82 Eur bÅ«simų iÅ¡laidų už 141 m2 ploto kelio ir triukÅ¡mo (garso) slopinimo atitvaro (sienutÄs) įrengimÄ , taÄiau apeliaciniame skunde jokių argumentų, kodÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl Å¡ių įrodymų vertinimo neteisingos, nepateikia, tik deklaratyviai teigia, kad jo teikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina jo nurodomas aplinkybes. Nustatyta, kad UAB (duomenys neskelbtini) parengtoje atskaitoje vertintojo nurodoma, kad kelio servitutas sukuria apribojimus drausti pravažiuoti praeiti, vykdyti savo veiklÄ , sodinti užtverti, skaiÄiavimuose daroma prielaida, kad servituto plotas iÅ¡skaiÄiuojamas iÅ¡ bendro sklypo ploto, taip suskaiÄiuojamas sklypo plotas, kuriam netaikomi kelio servituto apribojimai. Vertinto sklypo rinkos vertÄ su prielaida, kad sklypas turi tam tikrÄ servitutÄ , priimama kaip koreguotų kainų aritmetinio vidurkio sandaugos su ploto vienetu reikÅ¡mÄ. Taigi, kaip pagrįstai pirmosios instancijos teismo pažymÄta, UAB (duomenys neskelbtini) vertÄ apskaiÄiuota imant už pagrindÄ ne visÄ Å¾emÄs sklypo plotÄ (neįskaitant servituto užimamo ploto), taip dirbtinai dar labiau sumažinant žemÄs sklypo vertÄ. TodÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡ia Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita, sprendžiant servituto atlygintinumo klausimÄ , vadovautis nÄra pagrindo.
81. Atsakovui teigiant, kad ateityje gali bÅ«ti patirtos 17261,82 Eur iÅ¡laidos už 141 m2 ploto kelio ir triukÅ¡mo (garso) slopinimo atitvaro (sienutÄs) įrengimÄ , pažymÄtina, kad kelias kol kas nÄra įrengtas (iki sprendimo įsiteisÄjimo dar net nÄra nustatytas kelio servitutas) ir atsakovai neturÄjo jokių iÅ¡laidų dÄl kelio įrengimo, be to, kaip minÄta, atsakovas byloje prieÅ¡ieÅ¡kinio nereiÅ¡kÄ ir dÄl tokio praÅ¡ymo, pateikto apeliaciniame skunde, nepasisakÄ ir pirmosios instancijos teismas. T.p. servituto turÄtojo pareiga tinkamai iÅ¡laikyti tarnaujantįjį daiktÄ yra nustatyta CK 4.114 straipsnyje. CK 4.114 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog jeigu norint normaliai naudotis servituto suteiktomis teisÄmis yra bÅ«tina remontuoti ir kitaip tinkamai iÅ¡laikyti tarnaujantįjį daiktÄ , servituto turÄtojas privalo visa tai atlikti tinkamai ir laiku, jeigu sutartyje nenustatyta kitaip. CK 4.114 straipsnio 2 dalis numato, kad tais atvejais, kai servituto turinį sudaranÄiomis teisÄmis naudojasi ir pats tarnaujanÄiojo daikto savininkas, pareiga tinkamai iÅ¡laikyti tarnaujantįjį daiktÄ tenka abiem subjektams proporcingai naudojimuisi daiktu, jeigu sutartyje nenustatyta kitaip. Atsižvelgiant į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , pareiga tinkamai iÅ¡laikyti tarnaujantįjį daiktÄ Ä¯statyme yra numatyta ir servituto turÄtojams. Taigi, esant nustatytam kelio servitutui ir iÅ¡kilus bÅ«tinybei tvarkyti, remontuoti ar kitaip tinkamai iÅ¡laikyti tokį keliÄ , Å¡alys dÄl Å¡ios pareigos bei jos vykdymo dydžio gali susitarti, o nepavykus susitarti, bet kuri turÄs galimybÄ kreipti į teismÄ (CK 4.114 straipsnis, CPK 5 straipsnio 1 dalis). Kolegijos vertinimu, tik ateityje atsakovas, manydamas, kad jo teisÄs yra pažeidžiamos, turÄs teisÄ jas ginti bendra tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, atsakovo argumentai dÄl galimų bÅ«simų tarnaujanÄiojo daikto priežiÅ«ros iÅ¡laidų Å¡iuo metu, t.y. sprendžiant dÄl kompensacijos už nustatomÄ servitutÄ dydžio, neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, ir sprÄsti dÄl jų Å¡iuo metu nÄra pagrindo.
82. Tokiu bÅ«du, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo buvo tinkamai įvertinta žemÄs sklypų savininkų interesų pusiausvyra, o kompensacijos dydis teismo nustatytas, tinkamai įvertinant žemÄs sklypo rinkos kainÄ bei ieÅ¡kovų siÅ«lymus dÄl didesnÄs kompensacijos iÅ¡mokÄjimo, vadovaujantis galiojanÄia teismų praktika, todÄl nÄra pagrindo daryti kitokiÄ iÅ¡vadÄ dÄl kompensacijos už servitutÄ dydžio, nei jÄ padarÄ pirmosios instancijos teismas.
83. IeÅ¡kovai buvo pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ atsakovei R. T., kuriuo praÅ¡Ä, teismui nustaÄius, kad atlyginimo už servitutÄ dydis yra didesnis už ieÅ¡kovų reikalaujamÄ nustatyti atlyginimo dydį (2 896,20 EUR) (pagal bet kurį iÅ¡ alternatyvių reikalavimų), atsakovams D. T. ir/ar Ä. D. priteisti virÅ¡ijantį 2 896,20 EUR sumÄ atlyginimo dydį bÅ«tent iÅ¡ atsakovÄs R. T.. Å is reikalavimas pirmosios instancijos teismo netenkintas. Kaip matyti, minÄtas ieÅ¡kinio reikalavimas siejamas tik su klausimo dÄl atlyginimo už servitutÄ iÅ¡sprendimu, t.y. ieÅ¡kovų nurodyta, jog taikytinas CK 6.334 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytas pirkÄjo teisių gynimo bÅ«das, pagal kurį gali bÅ«ti sumažinta 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirkimo pardavimo sutarties, kurios Å¡alis yra R. T., kaina tiek, kiek teismo nustatytas atlyginimas už servitutÄ virÅ¡ytų 2 896,20 Eur, atliktinas įskaitymas ir pervirÅ¡is priteistinas atsakovams ne iÅ¡ ieÅ¡kovų, bet iÅ¡ R. T., t. y. pardavÄjos, tokiu bÅ«du tinkamai atlyginant už nustatytinÄ servitutÄ . TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad nagrinÄjamoje byloje sprendžiami tik klausimai dÄl servituto nustatymo pagal CK 4.126 straipsnyje įtvirtintas sÄ lygas bei atlyginimo už tai. Sprendžiant Å¡iuos klausimus, nustaÄius servitutÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovams priteista bendra 2 896,20 EUR suma (atsakovui - 1 143,88 EUR, o atsakovei Ä. D. â 1 752,32 EUR) - vienkartinÄ kompensacija dÄl patirtų nuostolių atlyginimo dÄl servituto nustatymo. TodÄl pripažintina, kad, nustaÄius kompensacijÄ , kuri nevirÅ¡ija 2 896,20 EUR sumos, nebuvo pagrindo nurodyto ieÅ¡kinio reikalavimo atsakovei R. T. dÄl piniginių lÄšų iÅ¡ jos priteisimo nagrinÄjimui. DÄl to, kolegijos nuomone, ir Å¡iuo metu nÄra pagrindo vertinti aplinkybių, susijusių su 2014 m. gegužÄs 9 d. preliminariosios sutarties sudarymu bei vykdymu, kaip to reikalauja ieÅ¡kovai (jų kaip pirkÄjų teisių gynimo aspektu), bei pagrįstai pirmosios instancijos teismas skundžiamo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovų reikalavimas dÄl piniginių lÄšų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs R. T. atmetamas.
84. Atsižvelgusi į tai, kad tam tikrų aplinkybių (o bÅ«tent - dÄl ieÅ¡kovų kaip pirkÄjų teisių gynimo, kai teismo nustatyta kompensacija už servitutÄ nevirÅ¡ija 2 896,20 EUR sumos) vertinimas, atliktas pirmosios instancijos teismo Å¡ioje byloje, buvo perteklinis, teisÄjų kolegija Å¡alina iÅ¡ pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvus, kuriais teismo pasisakyta dÄl pirkÄjų teisių gynimo (skundžiamo sprendimo dalis âDÄl pirkÄjų teisių gynimoâ), kiek tai susijÄ su ieÅ¡kovų ir atsakovÄs R. T. pasiraÅ¡ytų 2014 m. gegužÄs 9 d. preliminariosios sutarties, 2014 m. lapkriÄio 6 d. pirkimo pardavimo sutarties sudarymu bei vykdymu.
85. Taip pat pirmosios instancijos teismo sprendimo rezoliucinÄ dalis tikslintina iÅ¡ jos paÅ¡alinant 6 pastraipÄ , kadangi vertintina, jog ieÅ¡kinys atsakovo D. T. atžvilgiu patenkintas pilnai (ne iÅ¡ dalies), kai teismas patenkino vienÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų alternatyviųjų reikalavimų, o bet kurio iÅ¡ reikalavimų patenkinimas reiÅ¡kia, jog sprendimas priimtas ieÅ¡kovų naudai, kaip pagrįstai nurodo ieÅ¡kovai. Pripažintina, kad minÄta aplinkybÄ reikÅ¡minga ir sprendžiant dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tarp Å¡alių.
DÄl baudos atsakovui skyrimo
86. IeÅ¡kovai atsiliepime į apeliacinį skundÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ skirti atsakovui D. T. 5 000 Eur baudÄ , iki 50 procentų iÅ¡ Å¡ios baudos skiriant ieÅ¡kovams. Pažymi, kad bylos procesas trunka 5 metus, atsakovas nereiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio, neįrodinÄjo atsakovo daiktinių teisių pažeidimo, taÄiau apeliaciniu skundu praÅ¡o priteisti 27 000 Eur kompensacijÄ bei 17 261,82 Eur bÅ«simų iÅ¡laidų už 141 m2 ploto kelio bei triukÅ¡mo (garso) slopinimo atitvaro (sienutÄs) įrengimus, kas patvirtina teiginį dÄl bylos vilkinimo ir piktnaudžiavimo procesu, ieÅ¡kovams daromÄ spaudimÄ . Nurodo, kad piktnaudžiavimas pasireiÅ¡kÄ pavÄluotu dokumentų teikimu, atsisakymu teikti įrodymus, perkeliant ieÅ¡kovams pareigÄ skaiÄiuoti jų nuostolius dÄl servituto, vilkinant procesÄ , praÅ¡ant atidÄti posÄdžius. Nurodo, kad 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. 9:00 val. parengiamojo posÄdžio metu atsakovui teismo pasiÅ«lyta pateikti įrodymus dÄl praÅ¡omo priteisti kompensacijos dydžio, taÄiau jis per nustatÄ terminÄ jų nepateikÄ, 2022 m. rugsÄjo 28 d. papraÅ¡Ä atidÄti bylos nagrinÄjimÄ dÄl to, kad pateikÄ praÅ¡ymÄ turto vertintojui, posÄdis buvo atidÄtas. 2022 m. rugsÄjo 29 d. neįvyko bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs, nes atsakovas prieÅ¡ posÄdį ryte į Liteko įkÄlÄ praÅ¡ymÄ atidÄti teismo posÄdį, teikÄ Ä¯rodymus. D. T. buvo žinoma apie tai, kad sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) neturi privažiavimo, bet ir visÄ bylos nagrinÄjimo laikotarpį melavo, kad ieÅ¡kovai turi galimybÄ laisvai patekti į sklypÄ .
87. Pagal CPK 95 straipsnio 1 dalį, dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį (apeliacinį ar kasacinį skundÄ , praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , pateikÄ kitÄ procesinį dokumentÄ ) arba sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , gali bÅ«ti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui Å¡io patirtus nuostolius. Teismas, nustatÄs Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti dalyvaujanÄiam byloje asmeniui iki penkių tÅ«kstanÄių eurų baudÄ , iki 50 procentų iÅ¡ Å¡ios baudos gali bÅ«ti skiriama kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui (CPK 95 straipsnio 2 dalis). Pagal CPK 95 straipsnį baudai dÄl piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis paskirti bÅ«tinos sÄ lygos: Å¡alies nesÄ Å¾iningumas ir skundo nepagrįstumas jį pateikiant teismui arba sÄ moningas veikimas prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. vasario 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52-313/2015).
88. TeisÄjų kolegija pažymi, kad, nors atsakovas ir teikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti 2022 m. rugsÄjo 29 d. parengiamÄ jį teismo posÄdį dÄl to, kad 2022 m. rugsÄjo 5 d. atsakovas kreipÄsi į UAB (duomenys neskelbtini) dÄl sklypo įvertinimo, taÄiau nustatyta, kad parengiamasis teismo posÄdis vyko, be to, buvo pradÄtas bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs, buvo iÅ¡klausyti Å¡alių paaiÅ¡kinimai, teismo posÄdis atidÄtas ne tik dÄl sklypo įvertinimo (kuris vÄliau atliktas kitos bendrovÄs), bet ir siekiant iÅ¡klausyti treÄiojo asmens NŽT pozicijÄ . Taip pat atsakovas 2022 m. spalio 20 d. pateikÄ UAB (duomenys neskelbtini) rangos darbų sÄ matas dÄl kelio ir/ar triukÅ¡mo (garso) slopinimo atitvaro (sienutÄs) įrengimo, dÄl Å¡ių įrodymų pateikimo teismo posÄdžiai nebuvo atidÄti, su jais buvo galima susipažinti savalaikiai, dÄl jų pateikimo nebuvo užvilkintas bylos nagrinÄjimas. TodÄl Å¡ios ieÅ¡kovų nurodomos aplinkybÄs nesudarytų pagrindo sprÄsti, jog atsakovas piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis, netinkamai vykdÄ procesines pareigas. PažymÄtina, kad teisminis procesas užtruko dÄl objektyvių priežasÄių, byla pirmosios instancijos bei apeliacinÄs instancijos teismuose nagrinÄta iÅ¡ viso tris kartus, byloje buvo teikiamas kasacinis skundas, byla nagrinÄta kasaciniame teisme žodinio proceso tvarka. Be to, vien apeliacinio skundo padavimas ir savo pozicijos byloje įrodinÄjimas negali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu. TodÄl ieÅ¡kovų praÅ¡ymas dÄl baudos atsakovui skyrimo netenkinamas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo
89. IeÅ¡kovai nurodo, kad jų materialinis reikalavimas atsakovų D. T. ir Ä. D. atžvilgiu patenkintas, todÄl ieÅ¡kovų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ jų priteistinos lygiomis dalimis, o atsakovų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti paliktos patiems atsakovams (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Tuo tarpu, atmetus ieÅ¡kovų reikalavimÄ atsakovei R. T., iÅ¡ ieÅ¡kovų jos patirtos iÅ¡laidos nepriteistos arba turi bÅ«ti sumažintos. TeisÄjų kolegija su Å¡iais ieÅ¡kovų argumentais sutinka iÅ¡ dalies.
90. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Pagal CPK 98 straipsnio 1, 2 dalis Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu; Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Šios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
91. IeÅ¡kovams akcentuojant, kad jiems turÄtų bÅ«ti atlyginamos visos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos bei nesutinkant su pirmosios instancijos teismo atliktu bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu, teisÄjų kolegija pažymi, kad bylose dÄl servituto nustatymo, taikant vieÅ¡pataujanÄiojo ir tarnaujanÄiojo daiktų savininkų interesų pusiausvyros principÄ , vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CPK 3 straipsnio 7 dalis), gali bÅ«ti pagrindas ir nukrypti nuo âpralaimÄjÄs mokaâ principo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. lapkriÄio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-256-611/2022). DÄl to nagrinÄjamos bylos atveju ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų gali bÅ«ti priteisiamas ir mažesnÄs apimties, nei jų pirmosios instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, atlyginimas.
92. Nustatyta, kad ieÅ¡kovai ieÅ¡kinio reikalavimus (dÄl servitutų nustatymo) 2018 m. rugpjÅ«Äio 19 d. apmokÄjo 150 EUR žyminiu mokesÄiu, ieÅ¡kinio reikalavimÄ , pareikÅ¡tÄ atsakovei R. T. (dÄl pirkÄjo teisių gynimo) 2022 m. rugsÄjo 2 d. apmokÄjo 33 EUR žyminiu mokesÄiu. IeÅ¡kinį atsakovų D. T. ir Ä. D. atžvilgiu patenkinus, iÅ¡ jų ieÅ¡kovams priteistina ne po 37,50 EUR žyminio mokesÄio, kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, bet po 75 Eur žyminio mokesÄio. Vertinant, kad pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio reikalavimas atsakovei R. T. apmokÄtas 33 Eur žyminiu mokesÄiu, laikytinas iÅ¡vestiniu bei yra neatsiejamai susijÄs su servituto atlygintinumo klausimo iÅ¡sprendimu, ieÅ¡kovams 33 Eur žyminis mokestis grÄ Å¾intinas (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
93. Nors ieÅ¡kovai nurodo, jog teismas nepagrįstai nusprendÄ padalinti per pusÄ iÅ¡laidas, susijusias UAB (duomenys neskelbtini) ekspertinÄs iÅ¡vados parengimu (už kÄ ieÅ¡kovai 2022 m. gegužÄs 27 d. sumokÄjo 847 EUR), taÄiau vertinant, kad Å¡i iÅ¡vada teismų atmesta, ja nesiremta, sprendžiant dÄl servituto nustatymo, su tuo sutikti nÄra pagrindo. Be to, kaip minÄta, Å¡ios kategorijos bylose gali bÅ«ti ir nukrypstama nuo CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pagrįstai pirmosios instancijos teismo tik pusÄ Å¡ių iÅ¡laidų bei patirtų iÅ¡laidų už servituto plano parengimÄ UAB (duomenys neskelbtini) (423,50 EUR + 50 EUR) priteista iÅ¡ atsakovų D. T. ir Ä. D. ieÅ¡kovams lygiomis dalimis po 236,75 EUR.
94. IeÅ¡kovai dÄl advokato teisinių paslaugų (susipažinimo su civiline byla, pareiÅ¡kimo dÄl teismo nutarties įvykdymo parengimo, atstovavimo teisme) turÄjo 847 EUR iÅ¡laidų. Vertinant byloje pareikÅ¡tus reikalavimus bei tai, ar jie buvo patenkinti, ieÅ¡kovų 2/3 turÄtų atstovavimo iÅ¡laidų priteistina iÅ¡ atsakovų D. T. ir Ä. D. ieÅ¡kovams lygiomis dalimis po 282,33 EUR.
95. Nustatyta, kad iki nagrinÄjant civilinÄ bylÄ iÅ¡ naujo atsakovai D. T. ir R. T. turÄjo 11 132 EUR iÅ¡laidų advokato teisinÄms paslaugoms apmokÄti: 2019 m. kovo 5 d. pinigų priÄmimo kvitu atsakovo D. T. buvo sumokÄta 1694 EUR (294 EUR PVM) (100 EUR už teisines konsultacijas dÄl preliminarios sutarties ir servituto nustatymo Å¡alių susitarimu bei susipažinimÄ su bylos dokumentais, papildomų duomenų rinkimÄ , galimų sprendinių pateikimÄ ; 1 200 EUR už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ ; 100 EUR už pasirengimÄ bylai ir atstovavimÄ teisme); 2020 m. liepos 21 d. pinigų priÄmimo kvitu atsakovÄs R. T. sumokÄta 3509 EUR (1 500 EUR už apeliacinio skundo parengimÄ ; 1 300 EUR atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį parengimÄ ; 100 EUR už pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui ir atstovavimÄ , 609 EUR PVM); atsakovÄ R. T. 3 025 EUR sumokÄjo 2018 m. rugsÄjo 24 d. (pinigų priÄmimo kvitas 450 EUR sumai už iki ieÅ¡kinio atliktus veiksmus, susijusius su Å¡ia byla, ir mokÄjimo pavedimas 2 575 EUR sumai už procesinių dokumentų (atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir kt.) rengimÄ , atstovavimÄ ). AtsakovÄ R. T. 2904 EUR už kasacinį skundÄ sumokÄjo 2021 m. birželio 3 d.. Apeliacinis skundas 2020 m. rugsÄjo 17 d. atsakovo apmokÄtas 150 EUR žyminiu mokesÄiu, kasacinis skundas 2021 m. sausio 16 d. apmokÄtas 150 EUR žyminiu mokesÄiu. Be to, atsakovas D. T. už kelio servituto iÅ¡registravimÄ Nekilnojamojo turto registre pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022-04-14 nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-7-120-701/2022 sumokÄjo 17,05 EUR.
96. Vertinant, kad iki nagrinÄjant civilinÄ bylÄ iÅ¡ naujo ieÅ¡kovų buvo praÅ¡oma nustatyti žemÄs servitutÄ pagal vienÄ iÅ¡ 3 variantų:
1) pripažinti ieÅ¡kovų ir atsakovÄs R. T. 2014 m. gegužÄs 9 d. susitarimÄ dÄl servituto galiojanÄiu ir nustatyti servitutÄ keliui ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridoriui įrengti, suteikiantį teisÄ neterminuotai naudotis dalimi žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄio atsakovui D. T.;
2) arba nustatyti žemÄs servitutÄ kelio ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridoriui įrengti, suteikiantį teisÄ neterminuotai naudotis dalimi žemÄs sklypo, nuosavybÄs teise priklausanÄio atsakovui D. T.;
3) arba nustatyti žemÄs servitutÄ kelio ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridoriui įrengti, suteikiantį teisÄ neterminuotai naudotis dalimi sklypo, priklausanÄio atsakovei Ä. D. bei teisÄ neterminuotai naudotis dalimi sklypo, priklausanÄio atsakovui D. T., o Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartimi Nr. e3K-7-120-701/2021 buvo atmestas pirmasis ieÅ¡kinio reikalavimas, taip pat ir bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pakartotinai atsakovÄs R. T. atžvilgiu ieÅ¡kinys yra atmestas, jos patirtos bÅ«tinos ir pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ ieÅ¡kovų.
TeisÄjų kolegija atsižvelgia į tai, kad dalis atsakovÄs patirtų iÅ¡laidų (450 EUR suma+ PVM, kas sudaro 544,50 Eur) yra už iki ieÅ¡kinio pateikimo atliktus veiksmus ir Å¡ia suma mažina atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 8893,50 Eur, kuri priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovų lygiomis dalimis. Vertinant, kad apeliacinis, kasacinis skundai teikti abiejų atsakovų interesais, atsakovÄs R. T. naudai iÅ¡ ieÅ¡kovų priteistina pusÄ Å¾yminio mokesÄio už apeliacinį bei kasacinį skundus.
Tuo tarpu atsakovo D. T. patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, iÅ¡skyrus už kelio servituto iÅ¡registravimÄ sumokÄtÄ 17,05 EUR sumÄ , kuri priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovų, vertinant, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pakartotinai, tenkintas vienas iÅ¡ alternatyvių reikalavimų ir nustatytas žemÄs servitutas kelio ir inžinerinių tinklų komunikacijų koridoriui įrengti, suteikiantis teisÄ neterminuotai naudotis ir dalimi sklypo, priklausanÄio atsakovui D. T., atsakovui neatlygintinos.
97. Atsakovai R. T. ir D. T. už advokato teisines paslaugas nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. e2-1813-356/2022 patyrÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 23 d. 2178 EUR iÅ¡laidų už atstovavimÄ (sÄ skaitoje nurodoma, kad iÅ¡laidos patirtos dÄl abiejų atsakovų pavedimų vykdymo, apmokÄtos vienos atsakovÄs R. T.), o atsakovas D. T. sumokÄjo 1 815 EUR už nekilnojamojo turto įvertinimÄ . IeÅ¡kovai teigia, kad atsiliepime nurodyti argumentai yra pateikti iÅ¡skirtinai atstovaujant D. T. interesus, renkant įrodymus dÄl turto vertÄs su UAB (duomenys neskelbtini) pagalba, iÅ¡laidos už pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo įvykdymo atgrÄžimo (200 Eur) parengimÄ taip pat turÄtų bÅ«ti vertinamos kaip atsakovo iÅ¡laidos. TeisÄjų kolegija iÅ¡ dalies pritaria ieÅ¡kovų argumentams, kadangi atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodomi argumentai dÄl servituto nustatymo bÅ«tinybÄs, o dÄl atsakovÄs R. T. interesų nepasisakoma niekaip, taigi, atsiliepimas į ieÅ¡kinį pateiktas iÅ¡imtinai atsakovo interesais, taÄiau praÅ¡yme dÄl sprendimo vykdymo atgrÄžimo praÅ¡yta iÅ¡ atsakovÄs Ä. D. priteisti abiem atsakovams jų turÄtas bylinÄjimosi bei vykdymo iÅ¡laidas. TodÄl pusÄ dÄl Å¡io pareiÅ¡kimo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kas sudarytų 121 Eur, priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovÄs naudai. Tuo tarpu atsakovo D. T. atžvilgiu ieÅ¡kinys patenkintas, nekilnojamojo turto vertinimu teismas nesivadovavo, todÄl jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos.
98. AtsakovÄ Ä. D. 2018 m. gruodžio 27 d. praÅ¡Ä priteisti 970,10 EUR (170,10 EUR PVM): 90 EUR už atsakymo į paklausimÄ dÄl servituto nustatymo parengimÄ , 720 EUR už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ ; 2020 m. liepos 20 d. praÅ¡Ä priteisti 871,20 EUR (su 151,20 EUR PVM) už atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį parengimÄ pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ apmokÄjo 2020 m. vasario 5 d. Kadangi ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys atsakovÄs Ä. D. atžvilgiu patenkintas, teisÄjų kolegijos vertinimu, prieÅ¡ingai, nei pripažino pirmosios instancijos teismas, Å¡ios atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos.
99. Nustatyta, kad byloje iÅ¡ viso susidarÄ 142,81 EUR (36,67 EUR + 106,14 EUR) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. TeisÄjų kolegijos nuomone, įvertinus, kad atsakovų D. T. ir Ä. D. atžvilgiu ieÅ¡kinys patenkintas, o atsakovÄs R. T. atžvilgiu â atmestas, 1/3 Å¡ių iÅ¡laidų valstybei privalo padengti lygiomis dalimis ieÅ¡kovai (po 23,80 EUR), o atsakovas D. T. ir atsakovÄ Ä. D. kiekvienas po 47,60 EUR.
100. Nustatyta, kad Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimu ir 2021 m. sausio 7 d. nutartimi atsakovÄs Ä. D. turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, teismui netenkinus jos atžvilgiu pareikÅ¡to alternatyvaus ieÅ¡kinio reikalavimo, buvo priteistos iÅ¡ atsakovų R. T. ir D. T. (po 920,65 EUR). Teismo sprendimas buvo įvykdytas, atsakovÄ R. T. pagal jos atžvilgiu iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ gera valia sumokÄjo antstoliui G. B. iÅ¡ viso 965,25 EUR (920,65 EUR + 44,60 EUR vykdymo iÅ¡laidos), o atsakovas D. T. pagal jo atžvilgiu iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ gera valia sumokÄjo antstoliui I. G. iÅ¡ viso 962,32 EUR (920,65 EUR + 42,07 EUR vykdymo iÅ¡laidos). Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-7-120-701/2022 panaikintas, todÄl, kaip pagrįstai nurodyta pirmosios instancijos teismo, yra pagrindas įvykdyti sprendimo atgrÄžimÄ : iÅ¡ atsakovÄs Ä. D. priteistina atsakovei R. T. â 965,25 EUR, o atsakovui D. T. â 962,32 EUR.
DÄl bylos baigties
101. Esant nurodytoms aplinkybÄms, pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias servituto nustatymÄ , nepažeidÄ proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymÄ , įrodymų vertinimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas iÅ¡ esmÄs paliktinas nepakeistas, patikslinant tik jo rezoliucinÄ dalį dÄl ieÅ¡kinio patenkinimo atsakovo atžvilgiu, paÅ¡alinant perteklinius motyvus dÄl pirkÄjo teisių gynimo bei perskirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
102. DÄl kitų apeliacinių skundų argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes, kolegijos vertinimu, jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme
103. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas apeliacinius skundus apmokÄjo 105 Eur dydžio žyminiais mokesÄiais. Atsakovas D. T. apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 1500 Eur (be PVM) iÅ¡laidas už apeliacinio skundo parengimÄ ir pateikimÄ teismui; 1000 Eur (be PVM) â už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ ir pateikimÄ teismui. IeÅ¡kovai nepateikÄ Ä¯rodymų, kad bÅ«tų patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
104. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Apeliacinį skundÄ atmetus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme jai neatlyginamos. Å iuo atveju ieÅ¡kovų apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, atsakovo apeliacinis skundas netenkinamas. TodÄl atsakovo patirtos iÅ¡laidos dÄl apeliacinio skundo suraÅ¡ymo neatlygintinos.
105. Kadangi pirmosios instancijos teismo sprendimas iÅ¡ esmÄs paliekamas nepakeistu, tik patikslinama sprendimo rezoliucinÄ dalis, Å¡alinama dalis sprendimo motyvų, perskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, dÄl Å¡alių valstybÄs naudai sumokÄto žyminio mokesÄio priteisimo nesprÄstina, Å¡ios iÅ¡laidos paliekamos Å¡alims.
106. Ä®vertinus, kad ieÅ¡kovų apeliacinio skundo argumentai dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo iÅ¡ dalies pripažinti pagrįstais ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ naujo, atsakovo pateikto atsiliepimo į apeliacinį skundÄ turinį, teisÄjų kolegijos nuomone, yra pagrindas atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ sumažinti iki 500 Eur sumos, kuri priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovų lygiomis dalimis (po 250 Eur).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų 2022 m. gruodžio 14 d. sprendimÄ iÅ¡ esmÄs palikti nepakeistu, paÅ¡alinant iÅ¡ sprendimo motyvuojamosios dalies teismo motyvus dÄl pirkÄjų teisių gynimo (sprendimo dalis âDÄl pirkÄjų teisių gynimoâ) bei sprendimo rezoliucinÄs dalies 6 pastraipÄ dÄl ieÅ¡kinio atmetimo kitoje dalyje atsakovo D. T. atžvilgiu, o sprendimo rezoliucinÄ dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo iÅ¡dÄstant taip:
âPriteisti iÅ¡ atsakovÄs Ä. D., gim. (duomenys neskelbtini), solidariai ieÅ¡kovams R. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir A. P., gim. (duomenys neskelbtini), 75 EUR žyminio mokesÄio, 236,75 EUR kitų iÅ¡laidų, 282,33 EUR už advokato teisines paslaugas.
Priteisti iÅ¡ atsakovo D. T., gim. (duomenys neskelbtini), solidariai ieÅ¡kovams R. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir A. P., gim. (duomenys neskelbtini), 75 EUR žyminio mokesÄio, 236,75 EUR kitų iÅ¡laidų, 282,33 EUR už advokato teisines paslaugas.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs R. P., gim. (duomenys neskelbtini), atsakovui D. T. gim. (duomenys neskelbtini), 8,52 EUR kitų iÅ¡laidų.
Priteisti iš ieškovo A. P., gim. (duomenys neskelbtini), atsakovui D. T. gim. (duomenys neskelbtini), 8,52 EUR kitų išlaidų.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs R. P., gim. (duomenys neskelbtini), atsakovei R. T., gim. (duomenys neskelbtini), 4507,25 EUR už advokato teisines paslaugas,75 EUR žyminio mokesÄio.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. P., gim. (duomenys neskelbtini), atsakovei R. T., gim. (duomenys neskelbtini), 4507,25 EUR už advokato teisines paslaugas, 75 EUR žyminio mokesÄio.
PraÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo atgrÄžimo tenkinti.
AtgrÄžti Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. balandžio 14 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-7-120-701/2022 panaikinto Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-207-335/2020 įvykdymÄ ir priteisti iš atsakovÄs Ä. D., gim. (duomenys neskelbtini), atsakovui D. T., gim. (duomenys neskelbtini), 962,32 EUR bylinÄjimosi ir vykdymo iÅ¡laidų, o atsakovei R. T., gim. (duomenys neskelbtini), priteisti 965,25 EUR bylinÄjimosi ir vykdymo iÅ¡laidų.
Priteisti iš atsakovo D. T., gim. (duomenys neskelbtini), valstybei 47,60 EUR išlaidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, padengti.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ä. D., gim. (duomenys neskelbtini), valstybei 47,60 EUR iÅ¡laidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, padengti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs R. P., gim. (duomenys neskelbtini), valstybei 23,80 EUR iÅ¡laidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, padengti.
Priteisti iš ieškovo A. P., gim. (duomenys neskelbtini), valstybei 23,80 EUR išlaidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, padengti.
Valstybei priteistas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas - 5662), privalu sumokÄti į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ .
GrÄ Å¾inti iÅ¡ valstybÄs biudžeto R. P. 33 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto AB Swedbank 2022 m. rugsÄjo 2 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 88.â
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų R. P. ir A. P. iÅ¡ kiekvieno po 250 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovui D. T..
Netenkinti ieÅ¡kovų praÅ¡ymo dÄl baudos skyrimo atsakovui D. T..
TeisÄjai Eigirdas Äinka
Vygintas Mažuika
Dalia PranckienÄ