eed7906a-0faf-4afc-b0d0-34d7bb2003eb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismas nuteistuosius pripažino kaltais padarius tokias nusikalstamas veikas. 2.1. D. P., veikdamas organizuota grupe, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : D. P., nuo 2006 m. rugsÄjo mÄnesio bÅ«damas D. P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D. P., D. P. ir G. L., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2005 m. vasario 18 d. bÅ«damas UAB âGâ (įmonÄs kodas 123577211, registruota adresu A.
Legislator headnote
AI generatedeed7906a-0faf-4afc-b0d0-34d7bb2003eb · Lietuvos apeliacinis teismas: D. K.â falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 25.600 vnt.) laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių; - pagal BK 183 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âBâ didelÄs vertÄs turto pasisavinimo) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ G. P. paskirta laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams ir 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
Full text
?(S) Baudžiamoji byla Nr. 1A-1-449/2019 Teisminio proceso Nr. 1-10-2-00039-2007-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.7; 1.1.4.5.2; 1.1.10.1; 1.1.12.1; 1.2.14.5.2.4; 1.2.14.6.2.1; 1.2.14.7.2.1; 1.2.17.8.1; 1.2.18.4; 2.1.3.2; 2.4.6.3.1; 2.4.6.4.1; 2.4.6.4.3; 2.4.6.4.4; 2.4.6.5.1; 2.4.6.5.3. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 15 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Aloyzo Kruopio, Lino Å iukÅ¡tos (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Lino Žukausko, sekretoriaujant Rasai Maldanytei, dalyvaujant prokurorei Jolitai KanÄauskienei, gynÄjams advokatams Silvai Mardosaitei, Leonorai Vasiliauskienei, Aleksandrui PalamarÄukui, Danguolei Elenai Mikalauskaitei, ArtÅ«rui Baužai, Daniui SvirinaviÄiui, Benediktui Paulauskui, Faustui Vrubliauskui, Mariui Å riupÅ¡ai, nuteistojo juridinio asmens UAB âJâ atstovui advokatui Gediminui SkaisÄiui, specialistui Kazimierui Saržickui, nuteistiesiems D.
P., D. P., A. S., G. V., G. L., V. Ä., Ä. N., G. P., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų D. P., D. P., A. S., G. V., G. L., V. Ä., Ä. N. ir Ä. N. gynÄjos, G. P. gynÄjo ir UAB â Jâ atstovo advokato Gedimino SkaisÄio apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžio, kuriuo: D. P. nuteistas: - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto 158.252,16 Lt įgijimo apgaule, per UAB âGâ realizavus 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âGâ vardu realizuoto UAB âIâ 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių; - pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ gautų 158.252,16 Lt legalizavimo UAB âGâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ D. P. paskirtas laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis BK 72 straipsniu, nusprÄsta iÅ¡ nuteistojo D. P. konfiskuoti 210 Lt, paimtus asmens kratos metu, ir kompiuterio âDellâ sisteminį blokÄ . D. P. nuteistas: - pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto 158.252,16 Lt įgijimo apgaule, per UAB âGâ realizavus UAB âIâ 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams; - pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âGâ vardu realizuoto UAB âIâ 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams; - pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391.533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams; - pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams; - pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ gautų 391.533,91 Lt legalizavimo UAB âJâ veikloje) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausiusį didelÄs vertÄs turtÄ â 100.705,92 Lt, per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams; - pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 16.800 vnt.) laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ D. P. paskirta laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis BK 72 straipsniu, nusprÄsta iÅ¡ nuteistojo D. P. konfiskuoti 30.700 Lt, priklausanÄius D. P., paimtus iÅ¡ D. U., 1900 Lt ir 40 Eur, paimtus asmens kratos metu, taip pat kompiuterius âDELLâ, CN-0X2034-48643-41-U-5863, âDELLâ, CN-0JF242-48643-691-0347, ir laikmenÄ âUSBâ, Patent Nr. 122259.
A. S. nuteistas: - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK. T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 25.600 vnt.) laisvÄs atÄmimu 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams; - pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje) laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams; - pagal BK 184 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âBâ didelÄs vertÄs turto iššvaistymo) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ A. S. paskirta laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas A. S. sulaikymo ir suÄmimo laikotarpis nuo 2007 m. gegužÄs 31 d. iki 2007 m. birželio 29 d. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, 72 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 (dvejiems) metams, įpareigojant sumokÄti 10 MGL dydžio (376,6 Eur) nukentÄjusiųjų fondui, taip pat A.
S. paskirta baudžiamoji poveikio priemonÄ â iÅ¡ jo konfiskuoti 80 Lt, paimtus asmens kratos metu. G. V. nuteistas: - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âRâ didelÄs vertÄs turto 141.564,6 Lt, įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti UAB âRâ falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 31.992 vnt.) laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių; - pagal BK 183 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âBâ didelÄs vertÄs turto pasisavinimo) laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ G. V. paskirta laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose. G. L. nuteistas: - pagal 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto 158.252,16 Lt įgijimo apgaule, per UAB âGâ realizavus 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âGâ vardu realizuoto UAB âIâ 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių; - pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ per UAB âGâ gautų 158.252,16 Lt legalizavimo UAB âRâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391.533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių; - pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ per UAB âJâ gautų 391.533,91 Lt legalizavimo UAB âRâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausiusį didelÄs vertÄs turtÄ â 100.705,92 Lt, per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 16.800 vnt.) laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių; - pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âRâ didelÄs vertÄs turto 141.564,6 Lt, įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti UAB âRiâ falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 31.992 vnt.) laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių; - pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK.
T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 25.600 vnt.) laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams; - pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ G. L. paskirta laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams ir 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose. Ä. N. nuteistas: - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âRâ didelÄs vertÄs turto 141.564,6 Lt, įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti UAB âRiâ falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 31.992 vnt.) laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK.
T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 25.600 vnt.) laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ Ä. N. paskirta laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis BK 72 straipsniu, nusprÄsta iÅ¡ nuteistojo Ä. N. konfiskuoti 5320 Lt, paimtus asmens kratos metu. G. P. nuteistas: - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK. T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 25.600 vnt.) laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių; - pagal BK 183 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âBâ didelÄs vertÄs turto pasisavinimo) laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus bausmių dalinio sudÄjimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ G. P. paskirta laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams ir 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
V. Ä. nuteistas pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje) laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems metams) ir 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose. Juridinis asmuo UAB âJâ nuteistas: - pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391.533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ); - pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ gautų 391.533,91 Lt legalizavimo), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausiusį didelÄs vertÄs turtÄ â 100.705,92 Lt, per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 16.800 vnt.) juridinio asmens likvidavimo bausme.
Skundžiamu nuosprendžiu taip pat nuteisti juridiniai asmenys UAB âBâ, UAB âGâ, UAB âRâ. DÄl jų nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas. Baudžiamoji byla D. P. pagal BK 203 straipsnio 2 dalį, D. P. pagal BK 203 straipsnio 2 dalį, A. S. pagal BK 203 straipsnio 2 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, G. V. pagal BK 203 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 3 dalį (Lietuvos Respublikos 2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X â 511, įsigaliojusiÄ 2006 m. vasario 11 d. (Žin., 2006, Nr. 17 â 605), redakcijÄ ), 300 straipsnio 3 dalį (Lietuvos Respublikos 2006 m. sausio 20 d.
įstatymo Nr. X â 511, įsigaliojusiÄ 2006 m. vasario 11 d. (Žin., 2006, Nr. 17 â 605), redakcijÄ ), 222 straipsnio 1 dalį, G. L. pagal BK 203 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, V. Ä. pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 203 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 1 dalį nutraukta, nes suÄjo baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminai (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
IÅ¡ nuteistųjų D. P., D. P., G. L., juridinių asmenų UAB âGâ, UAB âJâ, nukreipiant į nuteistiesiems nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , kuriam buvo skirtas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, solidariai priteista 300.945,28 Lt turtinÄs žalos atlyginimo civiliniam ieÅ¡kovui UAB âIâ. IÅ¡ nuteistųjų G. L., Ä. N., G. P., A. S., V. Ä., juridinių asmenų UAB âBâ, UAB âDâ, nukreipiant į nuteistiesiems nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , kuriam buvo skirtas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, solidariai priteista 29.184 Eur turtinÄs žalos atlyginimo civiliniam ieÅ¡kovui Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â. IÅ¡ nuteistųjų G. L., G. V., Ä. N., juridinio asmens UAB âBâ, nukreipiant į nuteistiesiems nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , kuriam buvo skirtas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, solidariai priteista 62.797,50 Lt turtinÄs žalos atlyginimo civiliniam ieÅ¡kovui UAB âRâ. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
1. Pirmosios instancijos teismas nuteistuosius pripažino kaltais padarius tokias nusikalstamas veikas. 2.1. D. P., veikdamas organizuota grupe, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : D. P., nuo 2006 m. rugsÄjo mÄnesio bÅ«damas D. P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D. P., D. P. ir G. L., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2005 m. vasario 18 d. bÅ«damas UAB âGâ (įmonÄs kodas 123577211, registruota adresu A.
M. a. 7-16, Vilniuje), akcininku ir direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âGâ naudai svetimÄ â UAB âIâ didelÄs vertÄs turtÄ , 2006 m. rugsÄjo mÄnesį tyrimo metu nenustatytÄ dienÄ sutiko su D. P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D.
P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âGâ. Vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje.
Atlikus Å¡iuos veiksmus, D. P. nurodÄ D. P. ir G. L. UAB âGâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âGâ iÅ¡ G. L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D. P. vadovaujama įmonÄ UAB âGâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas.
D. P., vykdydamas D. P. nurodymÄ , žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, 2006-10-24 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos GERNA Nr. 0000429, įformino 26.400 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D. U.. UAB âIâ atstovai, atsiskaitydami už minÄtas prekes, į UAB âGâ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âHansabankasâ (dabar â âSwedbankâ), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo D.
P., pervedÄ 158.252,16 Lt: 2006-10-26 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 100.000 Lt, 2006-10-27 mokÄjimo pavedimu â 25.000 Lt bei 2006-10-31 mokÄjimo pavedimais â 24.500 Lt ir 8752,16 Lt. Tokiu bÅ«du D. P., veikdamas D. P. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su G. L. ir D. P., piktnaudžiaudamas UAB âIâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âGâ naudai įgijo 158.252,16 Lt svetimo, UAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas UAB âIâ 158.252,16 Lt turtinÄs žalos.
D. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 2.2.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: D. P., nuo 2006 m. rugsÄjo mÄnesio bÅ«damas D. P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D.
P., D. P. ir G. L., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2005 m. vasario 18 d. bÅ«damas UAB âGâ (įmonÄs kodas 123577211, registruota adresu A. M. a. 7-16, Vilniuje), akcininku ir direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âGâ naudai svetimÄ â UAB âIâ didelÄs vertÄs turtÄ , 2006 m. rugsÄjo mÄnesį tyrimo metu nenustatytÄ dienÄ sutiko su D.
P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âGâ. D. P., žinodamas, kad organizuotos grupÄs nario G. L. vadovaujama UAB âRâ disponuoja falsifikuotomis prekÄmis â vandens minkÅ¡tikliu, kuris, neturint Nyderlandų įmonÄs âRECKITT BENCKISER NVâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âCalgonâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, veikdamas organizuota grupe su D.
P. ir G. L., 2006-10-24 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 26.400 vnt. 500 g talpos pakuoÄių, kurių originalo vertÄ â 271.920 Lt, UAB âIâ pagal 2006-10-24 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serijos GERNA Nr. 0000429. UAB âIâ, atsiskaitydama už pateiktas prekes, 2006-10-26 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âGâ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âHansabankasâ (dabar â âSwedbankâ) 100.000 Lt, 2006-10-27 mokÄjimo pavedimu â 25.000 Lt bei 2006-10-31 mokÄjimo pavedimu â 24.500 Lt ir 8752,16 Lt â viso 158.252,16 Lt.
Tokiu bÅ«du D. P., dalyvaudamas D. P. suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje kartu su D. P. bei G. L., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ, 271.920 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 158.252,16 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ UAB âIâ. D. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d.
įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 2.3.Taip pat jis, siekdamas nuslÄpti ir įteisinti pinigus, įgytus nusikalstamu bÅ«du, atliko su jais susijusias finansines operacijas bei panaudojo juos Å«kinÄje komercinÄje veikloje: D. P., nuo 2006 m. rugsÄjo mÄnesio bÅ«damas D. P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D. P., D. P. ir G. L., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2005 m. vasario 18 d. bÅ«damas UAB âGâ (įmonÄs kodas 123577211, registruota adresu A.
M. a. 7-16, Vilniuje), akcininku ir direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âGâ naudai svetimÄ â UAB âIâ didelÄs vertÄs turtÄ , 2006 m. rugsÄjo mÄnesį tyrimo metu nenustatytÄ dienÄ sutiko su D. P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D.
P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âGâ. D. P., vykdydamas D. P. nurodymÄ , žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, 2006-10-24 pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , serijos GERNA Nr. 0000429 pardavÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D. U., 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ kaip tikras. UAB âGâ iÅ¡ Å¡ios nusikalstamos veikos gavo 158.252,16 Lt, kuriuos UAB âIâ, atsiskaitydama už minÄtas prekes laikotarpiu nuo 2006-10-26 iki 2006-10-31 pervedÄ Ä¯ UAB âGâ sÄ skaitÄ : 2006-10-26 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âGâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âHansabankasâ (dabar â âSwedbankâ) 100.000 Lt, 2006-10-27 mokÄjimo pavedimu â 25.000 Lt bei 2006-10-31 mokÄjimo pavedimu â 24.500 Lt ir 8752,16 Lt â viso 158.252,16 Lt.
D. P., žinodamas, kad UAB âGâ 158.252,16 Lt gavo iÅ¡ nusikalstamos veikos - sukÄiavimo, siekdamas nuslÄpti Å¡iuos žinomai nusikalstamu bÅ«du įgytus pinigus priedangos įmonÄs UAB âRâ, vadovaujamos G. L., sÄ skaitoje, bei įteisinti juos, imituojant atsiskaitymÄ su UAB âRâ už prekes, atliko finansinÄ operacijÄ su dalimi Å¡ių piniginių lÄšų: 2006-10-26 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 100.000 Lt į priedangos įmonÄs â UAB âRâ, vadovaujamos G. L. (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas), sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ banke, Gedimino pr. 12, Vilniuje, tariamai atsiskaitydamas pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00101 už vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ.
Disponuodamas likusiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis â 58.252,16 Lt, gautais iÅ¡ UAB âIâ kaip atlygiu, aptartu su D. P., už dalyvavimÄ nusikalstamoje veikoje, D. P., žinodamas, kad Å¡ios piniginÄs lÄÅ¡os buvo gautos į UAB âGâ banko sÄ skaitÄ iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo, laikotarpiu nuo 2006-10-26 iki 2006-11-03 iÅ¡grynino jas AB banko âHansabankasâ (dabar â âSwedbankâ) bankomatuose, esanÄiuose Medeinos g. 8, Vilniuje, Konstitucijos g. 20, Vilniuje, JustiniÅ¡kių g. 64, Vilniuje, Sausio 13-osios g. 2, Vilniuje, Konstitucijos g. 7, Vilniuje, ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje, laikotarpiu nuo 2006-10-26 iki 2006-11-03 įneÅ¡Ä jas pagal kasos pajamų orderius į savo vadovaujamos UAB âGâ kasÄ bei įteisino jas, panaudodamas tolesnÄje UAB âGâ Å«kinÄje komercinÄje veikloje.
Tokiu bÅ«du D. P., žinodamas, kad jo vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âGâ gavo pinigų iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo, siekdamas nuslÄpti bei įteisinti juos, atliko su jų dalimi finansines operacijas, pervesdamas į priedangos įmonÄs UAB âRâ sÄ skaitÄ , o dalį jų panaudojo savo vadovaujamos UAB âGâ Å«kinÄje, komercinÄje veikloje. D. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 216 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. sausio 29 d.
įstatymo Nr. IX â 1992, įsigal. 2004 m. vasario 14 d. (Žin., 2004, Nr. 25 â 760) redakcija). 3.1. D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : D. P., 2006 m. rugsÄjo mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties, D. P. bei G. L. sunkiam nusikaltimui daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, pasiÅ«lÄ UAB âGâ direktoriui D.
P. ir UAB âRâ direktoriui G. L. dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âGâ. D. P. ir G. L. 2006 m. rugsÄjo mÄnesį tyrimo metu nenustatytÄ dienÄ sutiko su D.
P. pasiÅ«lymu dalyvauti Å¡ioje nusikalstamoje veikoje. Vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje.
Atlikus Å¡iuos veiksmus, D. P. nurodÄ D. P. ir G. L. UAB âGâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âGâ iÅ¡ G. L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D. P. vadovaujama įmonÄ UAB âGâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas.
G. L., vykdydamas D. P. nurodymÄ Ä¯forminti falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ per tarpinÄ priedangos įmonÄ UAB âGâ, vadovaujamÄ D. P., UAB âRâ vardu pagal 2006-10-25 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00101 įformino vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ bendrovei âGâ, vadovaujamai D. P.. TÄsiant nusikalstamÄ veikÄ D. P., vykdydamas D. P. nurodymÄ , 2006-10-24 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos GERNA Nr. 0000429, įformino 26.400 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D.
U.. D. P. veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âGâ naudai svetimÄ â UAB âIâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, 2006-10-25 pateikÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos GERNA Nr. 0000429 UAB âIâ atstovams apmokÄjimui už pateiktas prekes.
UAB âIâ atstovai, atsiskaitydami už minÄtas prekes, į UAB âGâ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âHansabankasâ (dabar â âSwedbankâ), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo D. P., pervedÄ 158.252,16 Lt: 2006-10-26 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 100.000 Lt, 2006-10-27 mokÄjimo pavedimu â 25.000 Lt bei 2006-10-31 mokÄjimo pavedimais â 24.500 Lt ir 8752,16 Lt. Tokiu bÅ«du D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariais vykdytojais D.
P. bei G. L., piktnaudžiaudamas UAB âIâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âGâ naudai įgijo 158.252,16 Lt svetimo, UAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas UAB âIâ 158.252,16 Lt turtinÄs žalos. D. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d.
įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 3.2. Taip pat jis, subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: D. P., 2006 m. rugsÄjo mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties, D. P. bei G. L. sunkiam nusikaltimui daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, pasiÅ«lÄ UAB âGâ direktoriui D.
P. ir UAB âRâ direktoriui G. L. dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âGâ. D. P. ir G. L. 2006 m. rugsÄjo mÄnesį tyrimo metu nenustatytÄ dienÄ sutiko su D.
P. pasiÅ«lymu dalyvauti Å¡ioje nusikalstamoje veikoje. Vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje.
UAB âGâ direktorius D. P., žinodamas, kad organizuotos grupÄs nario G. L. vadovaujama UAB âRâ disponuoja falsifikuotomis prekÄmis â vandens minkÅ¡tikliu, kuris, neturint Nyderlandų įmonÄs âRECKITT BENCKISER NVâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âCalgonâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, vykdydamas D. P. nurodymÄ , kartu su D.
P. bei G. L. 2006-10-24 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 26.400 vnt. 500 g talpos pakuoÄių, kurių originalo vertÄ â 271.920 Lt, UAB âIâ pagal 2006-10-24 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serijos GERNA Nr. 0000429. UAB âIâ, atsiskaitydama už pateiktas prekes, 2006-10-26 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âGâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âHansabankasâ (dabar â âSwedbankâ) 100.000 Lt, 2006-10-27 mokÄjimo pavedimu â 25.000 Lt bei 2006-10-31 mokÄjimo pavedimu â 24.500 Lt ir 8752,16 Lt â viso 158.252,16 Lt.
Tokiu bÅ«du D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu organizuotos grupÄs nariais vykdytojais D. P. bei G. L. pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ, 271.920 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 158.252,16 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ UAB âIâ.
D. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 3.3.Taip pat jis, subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : D. P., 2007 m. sausio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties bei G. L. sunkiems nusikaltimams daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, pasiÅ«lÄ UAB âRâ direktoriui G.
L. dalyvauti nusikalstamoje veikloje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. G. L. sutikus su D. P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje ir vykdant šį sumanymÄ , G.
L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje. Atlikus Å¡iuos veiksmus, D. P. nurodÄ G.
L. UAB âJâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âJâ iÅ¡ G. L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D. P. vadovaujama įmonÄ UAB âJâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant d.
Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas. D. P. bÅ«damas UAB âJâ akcininku ir direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti UAB âJâ naudai svetimÄ â UAB âIâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, įformino 32.340 vnt.
Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, pardavimÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D. U. ir 2007-01-15 pateikÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000008 UAB âIâ apmokÄjimui. UAB âIâ atstovai, atsiskaitydami už minÄtas prekes, į UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke, kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo D. P., pervedÄ 391.533,91 Lt: 2007-01-02 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 19.500,00 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu â 170.000,00 Lt bei 2007-01-17 mokÄjimo pavedimu â 202.033,91 Lt.
Tokiu bÅ«du D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariu vykdytoju G. L., piktnaudžiaudamas UAB âIâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shoulders yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âJâ naudai įgijo 391.533,91 Lt svetimo, UAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas UAB âIâ 391.533,91 Lt turtinÄs žalos.
D. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 3.4.Taip pat jis, subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: D. P., 2007 m. sausio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties bei G.
L. sunkiems nusikaltimams daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, pasiÅ«lÄ UAB âRâ direktoriui G. L. dalyvauti nusikalstamoje veikloje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D.
P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. G. L. sutikus su D. P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje ir vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje.
D. P., žinodamas, kad organizuotos grupÄs nario G. L. vadovaujama UAB âRâ disponuoja falsifikuotomis prekÄmis â Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ kuris, neturint JAV įmonÄs âThe Procter&Gamble Companyâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âHead&Shouldersâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, kartu su G. L. 2007-01-15 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 32.340 vnt. 200 ml talpos buteliukų, kurių originalo vertÄ â 258.396,60 Lt UAB âIâ pagal 2007-01-15 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000008.
UAB âIâ, atsiskaitydama už pateiktas prekes, 2007-01-02 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke 19.500,00 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu â 170.000,00 Lt bei 2007-01-17 mokÄjimo pavedimu â 202.033,91 Lt â viso 391.533,91 Lt. Tokiu bÅ«du D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu organizuotos grupÄs nariu vykdytoju G. L. pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ JAV įmonei âThe Procter&Gamble Companyâ didelÄ, 258.396,60 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âHead&Shouldersâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 391.533,91 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ UAB âIâ.
D. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 3.5.Taip pat jis, siekdamas nuslÄpti ir įteisinti pinigus, įgytus nusikalstamu bÅ«du, atliko su jais susijusias finansines operacijas bei panaudojo juos Å«kinÄje komercinÄje veikloje: D. P., 2007 m. sausio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties bei G.
L. sunkiems nusikaltimams daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, pasiÅ«lÄ UAB âRâ direktoriui G. L. dalyvauti nusikalstamoje veikloje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D.
P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. D. P., žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, 2007-01-15 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , serijos J Nr. 000008 pardavÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D. U., 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, kaip tikras. UAB âJâ iÅ¡ Å¡ios nusikalstamos veikos gavo 391.533,91 Lt, kuriuos UAB âIâ, atsiskaitydama už minÄtas prekes laikotarpiu nuo 2007-01-02 iki 2007-01-17 pervedÄ Ä¯ UAB âJâ sÄ skaitÄ : 2007-01-02 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke 19.500,00 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu â 170.000,00 Lt bei 2007-01-17 mokÄjimo pavedimu â 202.033,91 Lt â viso 391.533,91 Lt.
D. P., žinodamas, kad UAB âJâ 391.533,91 Lt gavo iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo, siekdamas nuslÄpti dalį Å¡ių žinomai nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų priedangos įmonÄs UAB âRâ, vadovaujamos G. L., sÄ skaitoje, bei įteisinti juos, imituojant atsiskaitymÄ su UAB âRâ už prekes, atliko finansinÄ operacijÄ su dalimi Å¡ių piniginių lÄšų: 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 218.871,46 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 472,00 Lt į priedangos įmonÄs â UAB âRâ, vadovaujamos G.
L. (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas), sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ banke, tariamai atsiskaitydamas pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00104, už Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ bei pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00105 už transporto paslaugas. Disponuodamas likusiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, gautomis iÅ¡ UAB âIâ į UAB âJâ banko sÄ skaitÄ â 172.662,45 Lt, žinodamas, kad minÄtos piniginÄs lÄÅ¡os gautos į UAB âJâ banko sÄ skaitÄ iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo, D.
P. įteisino jas, nuo 2007 m. sausio mÄn. panaudodamas tolesnÄje UAB âJâ Å«kinÄje komercinÄje veikloje. Tokiu bÅ«du D. P., siekdamas nuslÄpti ir įteisinti pinigus, įgytus nusikalstamu bÅ«du, atliko su jais susijusias finansines operacijas bei panaudojo juos Å«kinÄje komercinÄje veikloje. D. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 216 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. sausio 29 d. įstatymo Nr. IX â 1992, įsigal. 2004 m. vasario 14 d. (Žin., 2004, Nr. 25 â 760) redakcija). 3.6.Taip pat jis, subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, pasikÄsino apgaule įgyti svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ :
D. P., 2007 m. sausio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties bei G. L. sunkiems nusikaltimams daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, pasiÅ«lÄ UAB âRâ direktoriui G. L. dalyvauti nusikalstamoje veikloje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G.
L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. G. L. sutikus su D. P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje ir vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G.
L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje. Atlikus Å¡iuos veiksmus, D. P. nurodÄ G. L. UAB âJâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âJâ iÅ¡ G. L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D.
P. vadovaujama įmonÄ UAB âJâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas. D. P., bÅ«damas UAB âJâ akcininku ir direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti UAB âJâ naudai svetimÄ , UAB âIâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, 2007-01-23 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000012, įformino 16.800 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, pardavimÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D.
U. ir 2007-01-23 pateikÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000012 UAB âIâ apmokÄjimui, pasikÄsindamas apgaule įgyti 100.705,92 Lt, svetimo â UAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, kadangi UAB âIâ atstovai, kilus įtarimui dÄl prekių autentiÅ¡kumo, nesumokÄjo 100.705,92 Lt į UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke.
Tokiu bÅ«du D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariu vykdytoju G. L., piktnaudžiaudamas UAB âIâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, pasikÄsino apgaule kito asmens â UAB âJâ naudai įgyti 100.705,92 Lt, svetimo âUAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto.
D. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 3.7.Taip pat jis, subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: D. P., 2007 m. sausio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties bei G.
L. sunkiems nusikaltimams daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, pasiÅ«lÄ UAB âRâ direktoriui G. L. dalyvauti nusikalstamoje veikloje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D.
P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. G. L. sutikus su D. P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje ir vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje.
D. P., žinodamas, kad organizuotos grupÄs nario G. L. vadovaujama UAB âRâ disponuoja falsifikuotomis prekÄmis â vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ kuris, neturint Nyderlandų įmonÄs âRECKITT BENCKISER NVâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âCalgonâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, kartu su G. L. 2007-01-23 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 16.800 vnt. 500 g talpos pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, kurių originalo vertÄ â 173.040,00 Lt UAB âIâ pagal 2007-01-23 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000012.
UAB âIâ atstovai, kilus įtarimui dÄl prekių autentiÅ¡kumo, nesumokÄjo 100.705,92 Lt į UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke. Tokiu bÅ«du D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariu vykdytoju G. L., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ, 173.040,00 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu.
D. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 4.1.Juridinis asmuo UAB âJâ apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : D. P., 2007 m. sausio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties bei G. L. sunkiems nusikaltimams daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, nuo 2006 m. rugsÄjo 27 d. bÅ«damas UAB âJâ (įmonÄs kodas 300602554, registruota adresu Didlaukio g. 96-8, Vilniuje), akcininku ir direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âJâ naudai svetimÄ â UAB âIâ didelÄs vertÄs turtÄ , pasiÅ«lÄ UAB âRâ direktoriui G.
L. dalyvauti nusikalstamoje veikloje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. G. L. sutikus su D. P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje ir vykdant šį sumanymÄ , G.
L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje. Atlikus Å¡iuos veiksmus, D. P. nurodÄ G.
L. UAB âJâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âJâ iÅ¡ G. L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D. P. vadovaujama įmonÄ UAB âJâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas.
D. P., nuo 2006 m. rugsÄjo 27 d. bÅ«damas UAB âJâ (įmonÄs kodas 300602554, registruota adresu Didlaukio g. 96-8, Vilniuje), akcininku ir direktoriumi, turÄdamas teisÄ atstovauti Å¡iam juridiniam asmeniui, priimti sprendimus Å¡io juridinio asmens vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , veikdamas savo, organizuotos grupÄs nario G. L. bei juridinio asmens UAB âJâ naudai ir interesais, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âJâ naudai svetimÄ â UAB âIâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, 2007-01-15 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000008, įformino 32.340 vnt.
Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pardavimÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D. U.. UAB âIâ atstovai, atsiskaitydami už minÄtas prekes, į UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke, kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo D. P., pervedÄ 391.533,91 Lt: 2007-01-02 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 19.500,00 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu â 170.000,00 Lt bei 2007-01-17 mokÄjimo pavedimu â 202.033,91 Lt. Tokiu bÅ«du D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariu G.
L., piktnaudžiaudamas UAB âIâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shoulders yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âJâ naudai įgijo 391.533,91 Lt svetimo, UAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas UAB âIâ 391.533,91 Lt turtinÄs žalos. Juridinis asmuo UAB âJâ Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 20 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d.
įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 4.2.Taip pat jis pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: D. P., 2007 m. sausio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties bei G. L. sunkiems nusikaltimams daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, nuo 2006 m. rugsÄjo 27 d. bÅ«damas UAB âJâ (įmonÄs kodas 300602554, registruota adresu Didlaukio g. 96-8, Vilniuje), akcininku ir direktoriumi, pasiÅ«lÄ UAB âRâ direktoriui G.
L. dalyvauti nusikalstamoje veikloje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes - Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. G. L. sutikus su D. P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje ir vykdant šį sumanymÄ , G.
L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje. D. P., nuo 2006 m. rugsÄjo 27 d. bÅ«damas UAB âJâ (įmonÄs kodas 300602554, registruota adresu Didlaukio g. 96-8, Vilniuje), akcininku ir direktoriumi, turÄdamas teisÄ atstovauti Å¡iam juridiniam asmeniui, priimti sprendimus Å¡io juridinio asmens vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , žinodamas, kad organizuotos grupÄs nario G.
L. vadovaujama UAB âRâ disponuoja falsifikuotomis prekÄmis â Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ kuris, neturint JAV įmonÄs âThe Procter&Gamble Companyâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âHead&Shouldersâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, kartu su G. L., veikdamas savo, organizuotos grupÄs nario G. L. bei juridinio asmens UAB âJâ naudai ir interesais, 2007-01-15 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 32.340 vnt. 200 ml talpos buteliukų, kurių originalo vertÄ â 258.396,60 Lt UAB âIâ pagal 2007-01-15 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000008.
UAB âIâ, atsiskaitydama už pateiktas prekes, 2007-01-02 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke 19.500,00 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu â 170.000,00 Lt bei 2007-01-17 mokÄjimo pavedimu â 202.033,91 Lt â viso 391.533,91 Lt. Tokiu bÅ«du D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu organizuotos grupÄs nariu G. L. pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ JAV įmonei âThe Procter&Gamble Companyâ didelÄ, 258.396,60 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âHead&Shouldersâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 391.533,91 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ UAB âIâ.
Juridinis asmuo UAB âJâ Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 20 straipsnio 2 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 4.3.Taip pat jis, UAB âJâ, siekdamas nuslÄpti ir įteisinti pinigus, įgytus nusikalstamu bÅ«du, atliko su jais susijusias finansines operacijas bei panaudojo juos Å«kinÄje komercinÄje veikloje: D. P. 2007 m. sausio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties bei G.
L. sunkiems nusikaltimams daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, pasiÅ«lÄ UAB âRâ direktoriui G. L. dalyvauti nusikalstamoje veikloje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D.
P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. D. P., žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, 2007-01-15 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , serijos J Nr. 000008 pardavÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D. U., 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, kaip tikras. UAB âJâ iÅ¡ Å¡ios nusikalstamos veikos gavo 391.533,91 Lt, kuriuos UAB âIâ, atsiskaitydama už minÄtas prekes laikotarpiu nuo 2007-01-02 iki 2007-01-17 pervedÄ Ä¯ UAB âJâ sÄ skaitÄ : 2007-01-02 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke 19.500,00 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu â 170.000,00 Lt bei 2007-01-17 mokÄjimo pavedimu â 202.033,91 Lt â viso 391.533,91 Lt.
D. P., nuo 2006 m. rugsÄjo 27 d. bÅ«damas UAB âJâ (įmonÄs kodas 300602554, registruota adresu Didlaukio g. 96-8, Vilniuje), akcininku ir direktoriumi, turÄdamas teisÄ atstovauti Å¡iam juridiniam asmeniui, priimti sprendimus Å¡io juridinio asmens vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , veikdamas savo, organizuotos grupÄs nario G. L. bei juridinio asmens UAB âJâ naudai ir interesais, žinodamas, kad UAB âJâ 391.533,91 Lt gavo iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo, siekdamas nuslÄpti dalį Å¡ių žinomai nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų priedangos įmonÄs UAB âRâ, vadovaujamos G.
L., sÄ skaitoje, bei įteisinti juos, imituojant atsiskaitymÄ su UAB âRâ už prekes, atliko finansinÄ operacijÄ su dalimi Å¡ių piniginių lÄšų: 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 218.871,46 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 472,00 Lt į priedangos įmonÄs â UAB âRâ, vadovaujamos G. L. (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž. g. 31, Kaunas), sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ banke, tariamai atsiskaitydamas pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00104, už Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ bei pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00105 už transporto paslaugas.
Disponuodamas likusiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, gautomis iÅ¡ UAB âIâ į UAB âJâ banko sÄ skaitÄ â 172.662,45 Lt, žinodamas, kad minÄtos piniginÄs lÄÅ¡os gautos į UAB âJâ banko sÄ skaitÄ iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo, D. P. įteisino jas, nuo 2007 m. sausio mÄn. panaudodamas tolesnÄje UAB âJâ Å«kinÄje komercinÄje veikloje. Tokiu bÅ«du D. P., siekdamas nuslÄpti ir įteisinti pinigus, įgytus nusikalstamu bÅ«du, atliko su jais susijusias finansines operacijas bei panaudojo juos Å«kinÄje komercinÄje veikloje.
Juridinis asmuo UAB âJâ Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 20 straipsnio 2 dalyje, 216 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. sausio 29 d. įstatymo Nr. IX â 1992, įsigal. 2004 m. vasario 14 d. (Žin., 2004, Nr. 25 â 760) redakcija). 4.4.Taip pat jis pasikÄsino apgaule įgyti svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : D. P. 2007 m. sausio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties bei G. L. sunkiems nusikaltimams daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, pasiÅ«lÄ UAB âRâ direktoriui G.
L. dalyvauti nusikalstamoje veikloje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. G. L. sutikus su D. P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje ir vykdant šį sumanymÄ , G.
L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje. Atlikus Å¡iuos veiksmus, D. P. nurodÄ G.
L. UAB âJâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âJâ iÅ¡ G. L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D. P. vadovaujama įmonÄ UAB âJâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas.
D. P. nuo 2006 m. rugsÄjo 27 d. bÅ«damas UAB âJâ (įmonÄs kodas 300602554, registruota adresu Didlaukio g. 96-8, Vilniuje), akcininku ir direktoriumi, turÄdamas teisÄ atstovauti Å¡iam juridiniam asmeniui, priimti sprendimus Å¡io juridinio asmens vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , veikdamas savo, organizuotos grupÄs nario G. L. bei juridinio asmens UAB âJâ naudai ir interesais, žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, 2007-01-23 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000012, įformino 16.800 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, pardavimÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D.
U., pasikÄsindamas apgaule įgyti 100.705,92 Lt, svetimo â UAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, kadangi UAB âIâ atstovai, kilus įtarimui dÄl prekių autentiÅ¡kumo, nesumokÄjo 100.705,92 Lt į UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke. Tokiu bÅ«du D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariu G.
L., piktnaudžiaudamas UAB âIâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, pasikÄsino apgaule kito asmens â UAB âJâ naudai įgyti 100.705,92 Lt, svetimo â UAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto. Juridinis asmuo UAB âJâ Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 20 straipsnio 2 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d.
įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 4.5.Taip pat jis, UAB âJâ, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: D. P. 2007 m. sausio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties bei G. L. sunkiems nusikaltimams daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, pasiÅ«lÄ UAB âRâ direktoriui G.
L. dalyvauti nusikalstamoje veikloje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. G. L. sutikus su D. P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje ir vykdant šį sumanymÄ , G.
L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje. D. P., nuo 2006 m. rugsÄjo 27 d. bÅ«damas UAB âJâ (įmonÄs kodas 300602554, registruota adresu Didlaukio g. 96-8, Vilniuje), akcininku ir direktoriumi, turÄdamas teisÄ atstovauti Å¡iam juridiniam asmeniui, priimti sprendimus Å¡io juridinio asmens vardu bei kontroliuoti jo veiklÄ , žinodamas, kad organizuotos grupÄs nario G.
L. vadovaujama UAB âRâ disponuoja falsifikuotomis prekÄmis â vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ kuris, neturint Nyderlandų įmonÄs âRECKITT BENCKISER NVâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âCalgonâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, veikdamas organizuota grupe su G. L., savo, organizuotos grupÄs nario G. L. bei juridinio asmens UAB âJâ naudai ir interesais, kartu su G.
L. 2007-01-23 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 16.800 vnt. 500 g talpos pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, kurių originalo vertÄ â 173.040,00 Lt UAB âIâ pagal 2007-01-23 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000012. UAB âIâ atstovai, kilus įtarimui dÄl prekių autentiÅ¡kumo, nesumokÄjo 100.705,92 Lt į UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke. Tokiu bÅ«du D. P., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariu G.
L., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ, 173.040,00 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu. Juridinis asmuo UAB âJâ Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 20 straipsnio 2 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 5.1.G.
L., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : G. L. 2006 m. balandžio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties, G. V. bei Ä. N. sunkiam nusikaltimui daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, susitarÄ su UAB âBâ direktoriumi G.
V. bei UAB âBâ akcininku Ä. N. UAB âBâ vardu parduoti UAB âRâ falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, tokiu bÅ«du apgaule įgyjant svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ . G. V., bÅ«damas G. L. suburtos ir vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ jo paties, G. L. bei Ä. N., nariu â vykdytoju, nuo 2005 m. birželio 14 d. iki 2007 m. vasario 5 d. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, žinodamas, kad jo vadovaujama UAB âBâ disponuoja dideliu nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekiu â Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ, sutiko su G.
L. ir Ä. N. pasiÅ«lymu UAB âBâ vardu parduoti Å¡ias prekes UAB âRâ, nutylint esminÄ UAB âRâ atstovų apsisprendimui įsigyti Å¡ias prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotas. G. V. sutikus, G. L. su Ä. N. atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: G. L. susitarÄ su UAB âRâ atstovais dÄl 31.992 vnt. Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pardavimo pastarajai bendrovei, o Ä. N. suorganizavo Å¡ių prekių pristatymÄ Ä¯ UAB âRâ sandÄlius, buvusius KÄdainių m.
G. V., atstovaudamas UAB âBâ, 2006-04-07 sudarÄ su UAB âRâ, atstovaujama direktoriaus D. D., Prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 06/2006-103, nutylÄdamas nuo pastarosios bendrovÄs atstovų esminÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad ketinama parduoti prekÄ â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuota. G. V., žinodamas, kad uždarajai akcinei bendrovei âRâ parduodamos prekÄs yra falsifikuotos ir kad jų įsigijimas UAB âBâ vardu yra pagrįstas jo paties ir tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisÄtai veikusio UAB âLâ vardu, suklastotu dokumentu â 2006-07-28 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Serija LUK Nr. 0006072801, pagal savo paties iÅ¡raÅ¡ytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ , G.
L. paruoÅ¡tÄ 2006-08-30 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 00059 bendrovei âRâ pardavÄ falsifikuotas nenustatytos kilmÄs prekes â 31.992 vnt. trijų rūšių Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ už 141.564 Lt. 2006-08-30 pristaÄius Å¡ias prekes į UAB âRâ sandÄlius, buvusius KÄdainių m., UAB âRâ atstovai, nežinodami apie tai, kad įsigytos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti su UAB âBâ pagal 2006-04-07 Prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 06/2006-103 bei 2006-08-30 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 00059, per tris kartus 2006-09-22, 2006-11-03, 2006-11-17 mokÄjimo pavedimais pervedÄ 141.564,6 Lt į UAB âBâ sÄ skaitÄ Nr. LT 15729000000446760 AB âParex bankeâ, kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo UAB âBâ direktorius G.
V.. Tokiu bÅ«du G. L., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariais vykdytojais G. V. bei Ä. N., piktnaudžiaudamas UAB âRâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âBâ naudai įgijo 141.564,6 Lt svetimo, UAB âRâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas UAB âRâ 141.564,6 Lt turtinÄs žalos.
G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 5.2.Taip pat jis, subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: G. L. 2006 m. balandžio mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties, G.
V. bei Ä. N. sunkiam nusikaltimui daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, susitarÄ su UAB âBâ direktoriumi G. V. bei UAB âBâ akcininku Ä. N. UAB âBâ vardu parduoti UAB âRâ falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, tokiu bÅ«du apgaule įgyjant svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ .
G. V., bÅ«damas G. L. suburtos ir vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ jo paties, G. L. bei Ä. N., nariu â vykdytoju, nuo 2005 m. birželio 14 d. iki 2007 m. vasario 5 d. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, žinodamas, kad jo vadovaujama UAB âBâ disponuoja dideliu nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekiu â Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ, kuris, neturint JAV įmonÄs âThe Procter&Gamble Companyâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âHead&Shouldersâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, kartu su G.
L. bei Ä. N., 2006-08-30 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 31.992 vnt. Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 200 ml talpos buteliukų, kurių originalo vertÄ â 239.620,08 Lt UAB âRâ pagal 2006-04-07 Prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 06/2006-103 bei 2006-08-30 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 00059. UAB âRâ, atsiskaitydama už pateiktas prekes, per tris kartus 2006-09-22, 2006-11-03, 2006-11-17 mokÄjimo pavedimais pervedÄ 141.564,6 Lt į UAB âBâ sÄ skaitÄ Nr. LT 15729000000446760 AB âParex bankeâ, kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo UAB âBâ direktorius G.
V.. Tokiu bÅ«du G. L., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariais vykdytojais G. V. bei Ä. N., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ JAV įmonei âThe Procter&Gamble Companyâ didelÄ, 239.620,08 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âHead&Shouldersâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 141.564,6 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ UAB âRâ.
G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 5.3.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : G. L., nuo 2006 m. rugsÄjo mÄnesio bÅ«damas D. P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D. P., D. P. ir G. L., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2006-09-05 bÅ«damas UAB âRâ (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas) akcininku ir direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âGâ naudai svetimÄ â UAB âIâ didelÄs vertÄs turtÄ , 2006 m. rugsÄjo mÄnesį tyrimo metu nenustatytÄ dienÄ sutiko su D.
P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âGâ. Vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus:
D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2/7, Vilniuje. Atlikus Å¡iuos veiksmus, D. P. nurodÄ D. P. ir G. L. UAB âGâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âGâ iÅ¡ G.
L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D. P. vadovaujama įmonÄ UAB âGâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas.
G. L., vykdydamas D. P. nurodymÄ , žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, vykdydamas D. P. nurodymÄ Ä¯forminti falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ per tarpinÄ priedangos įmonÄ UAB âGâ, vadovaujamÄ D. P., UAB âRâ vardu pagal 2006-10-25 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00101 įformino vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ bendrovei âGâ, vadovaujamai D.
P.. TÄsiant nusikalstamÄ veikÄ D. P., vykdydamas D. P. nurodymÄ , 2006-10-24 pagal PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ serijos GERNA Nr. 0000429, įformino 26.400 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D. U.. UAB âIâ atstovai, atsiskaitydami už minÄtas prekes, į UAB âGâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âHansabankasâ (dabar â âSwedbankâ), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo D. P., pervedÄ 158.252,16 Lt: 2006-10-26 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 100.000 Lt, 2006-10-27 mokÄjimo pavedimu â 25.000 Lt bei 2006-10-31 mokÄjimo pavedimais â 24.500 Lt ir 8752,16 Lt.
Tokiu bÅ«du G. L., veikdamas D. P. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su D. P. ir D. P., piktnaudžiaudamas UAB âIâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âGâ naudai įgijo 158.252,16 Lt svetimo, UAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas UAB âIâ 158.252,16 Lt turtinÄs žalos.
G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 5.4.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: G. L., nuo 2006 m. rugsÄjo mÄnesio bÅ«damas D. P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D.
P., D. P. ir G. L., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2006-09-05 bÅ«damas UAB âRâ (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž. g. 31, Kaunas) akcininku ir direktoriumi, dalyvavo nusikalstamoje veikoje Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams parduodant falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo jo paties vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D.
P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âGâ. Vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje.
G. L., žinodamas, kad jo vadovaujama UAB âRâ disponuoja falsifikuotomis prekÄmis â vandens minkÅ¡tikliu, kuris, neturint Nyderlandų įmonÄs âRECKITT BENCKISER NVâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âCalgonâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, veikdamas organizuota grupe su D. P. ir D. P., 2006-10-24 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 26.400 vnt. 500 g talpos pakuoÄių, kurių originalo vertÄ â 271.920 Lt UAB âIâ pagal 2006-10-24 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serijos GERNA Nr. 0000429.
UAB âIâ, atsiskaitydama už pateiktas prekes, 2006-10-26 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âGâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âHansabankasâ (dabar â âSwedbankâ) 100.000 Lt, 2006-10-27 mokÄjimo pavedimu â 25.000 Lt bei 2006-10-31 mokÄjimo pavedimu - 24.500 Lt ir 8752,16 Lt â viso 158.252,16 Lt. Tokiu bÅ«du G. L., dalyvaudamas D. P. suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje kartu su D. P. ir D. P., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ, 271.920 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 158.252,16 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ UAB âIâ.
G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 5.5.Taip pat jis, siekdamas nuslÄpti ir įteisinti pinigus, įgytus nusikalstamu bÅ«du, atliko su jais susijusias finansines operacijas bei panaudojo juos Å«kinÄje komercinÄje veikloje: G. L., nuo 2006 m. rugsÄjo mÄnesio bÅ«damas D.
P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D. P., D. P. ir G. L., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2006-09-05 bÅ«damas UAB âRâ (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas) akcininku ir direktoriumi, veikdamas organizuotos grupÄs bei savo vadovaujamos bendrovÄs âRâ naudai, siekdamas nuslÄpti pinigus, įgytus nusikalstamu bÅ«du, atliko su jų dalimi finansines operacijas, o dalį jų panaudojo Å«kinÄje komercinÄje veikloje, o bÅ«tent: organizuotos grupÄs nariams D.
P., D. P. ir G. L. žinant, kad prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, nutylint Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, 2006-10-24 pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , serijos GERNA Nr. 0000429, pardavus UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D. U., 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ kaip tikras, UAB âGâ, vadovaujama organizuotos grupÄs nario D. P., iÅ¡ Å¡ios nusikalstamos veikos gavo 158.252,16 Lt, kuriuos UAB âIâ, atsiskaitydama už minÄtas prekes laikotarpiu nuo 2006-10-26 iki 2006-10-31 pervedÄ Ä¯ UAB âGâ sÄ skaitÄ : 2006-10-26 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âGâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âHansabankasâ (dabar â âSwedbankâ) 100.000 Lt, 2006-10-27 mokÄjimo pavedimu - 25.000 Lt bei 2006-10-31 mokÄjimo pavedimu - 24.500 Lt ir 8752,16 Lt â viso 158.252,16 Lt.
D. P., žinodamas, kad UAB âGâ 158.252,16 Lt gavo iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo, siekdamas nuslÄpti Å¡iuos žinomai nusikalstamu bÅ«du įgytus pinigus priedangos įmonÄs UAB âRâ, vadovaujamos G. L., sÄ skaitoje, bei įteisinti juos, imituojant atsiskaitymÄ su UAB âRâ už prekes, atliko finansinÄ operacijÄ su dalimi Å¡ių piniginių lÄšų: 2006-10-26 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 100.000 Lt į priedangos įmonÄs â UAB âRâ, vadovaujamos G.
L. (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas), sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ banke, Gedimino pr. 12, Vilniuje, tariamai atsiskaitydamas pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00101 už vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ. G. L., disponuodamas Å¡iomis, žinomai iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo gautomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, siekdamas dalį jų nuslÄpti, iÅ¡imant iÅ¡ UAB âRâ sÄ skaitos, o dalį panaudoti Å«kinÄje komercinÄje veikloje, laikotarpiu nuo 2006-10-26 iki 2006-11-09 atliko su jais finansines operacijas: pagal 2006-10-26, 2006-10-31 bankinius Äekius iÅ¡grynino 91.499,99 Lt, o likusius 8500,01 Lt paliko banko sÄ skaitoje ir įteisino, panaudodamas tolimesnÄje UAB âRâ Å«kinÄje komercinÄje veikloje.
Tokiu bÅ«du G. L., žinodamas, kad jo vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ gavo pinigų iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo, siekdamas nuslÄpti ir įteisinti juos, atliko su jų dalimi finansines operacijas, iÅ¡grynindamas iÅ¡ UAB âRâ banko sÄ skaitos, o dalį jų panaudojo savo vadovaujamos UAB âRâ Å«kinÄje komercinÄje veikloje. G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 216 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. sausio 29 d. įstatymo Nr. IX â 1992, įsigal. 2004 m. vasario 14 d. (Žin., 2004, Nr. 25 â 760) redakcija). 5.6.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ :
G. L., nuo 2007 m. sausio mÄnesio bÅ«damas D. P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D. P. ir G. L., suburtos sunkiems nusikaltimams â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2006-09-05 bÅ«damas UAB âRâ (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas) akcininku ir direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âJâ naudai svetimÄ â UAB âIâ didelÄs vertÄs turtÄ , 2007 m. sausio mÄnesį tyrimo metu nenustatytÄ dienÄ sutiko su D.
P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. Vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus:
D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje. Atlikus Å¡iuos veiksmus, D. P. nurodÄ G. L. UAB âJâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âJâ iÅ¡ G.
L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D. P. vadovaujama įmonÄ UAB âJâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas.
G. L., žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotas, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, vykdydamas D. P. nurodymÄ Ä¯forminti falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pardavimÄ per tarpinÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ, vadovaujamÄ D. P., UAB âRâ vardu pagal 2007-01-15 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00104 įformino 32.340 vnt. Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pardavimÄ D.
P. vadovaujamai priedangos įmonei UAB âJâ. TÄsiant nusikalstamÄ veikÄ D. P., veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âJâ naudai svetimÄ â UAB âIâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , žinodamas, kad tiekiamos prekÄs yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, 2007-01-15 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000008, įformino 32.340 vnt.
Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pardavimÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D. U.. UAB âIâ atstovai, atsiskaitydami už minÄtas prekes, į UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke, kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo D. P., pervedÄ 391.533,91 Lt: 2007-01-02 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 19.500,00 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu â 170.000,00 Lt bei 2007-01-17 mokÄjimo pavedimu â 202.033,91 Lt. Tokiu bÅ«du G. L., veikdamas D.
P. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su D. P., piktnaudžiaudamas UAB âIâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âJâ naudai įgijo 391.533,91 Lt svetimo, UAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas UAB âIâ 391.533,91 Lt turtinÄs žalos. G. L.
Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 5.7.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: G. L., nuo 2007 m. sausio mÄnesio bÅ«damas D. P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D.
P. ir G. L., suburtos sunkiems nusikaltimams â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2006-09-05 bÅ«damas UAB âRâ (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas) akcininku ir direktoriumi, dalyvavo nusikalstamoje veikoje Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams parduodant falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, kuriomis disponavo jo paties vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D.
P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. Vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje.
G. L., žinodamas, kad jo vadovaujama UAB âRâ disponuoja falsifikuotomis prekÄmis â Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ kuris, neturint JAV įmonÄs âThe Procter&Gamble Companyâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âHead&Shouldersâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, veikdamas organizuota grupe su D. P., 2007-01-15 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 32.340 vnt. 200 ml talpos buteliukų, kurių originalo vertÄ â 258.396,60 Lt UAB âIâ pagal 2007-01-15 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000008.
UAB âIâ, atsiskaitydama už pateiktas prekes, 2007-01-02 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke 19.500,00 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu â 170.000,00 Lt bei 2007-01-17 mokÄjimo pavedimu â 202.033,91 Lt â viso 391.533,91 Lt. Tokiu bÅ«du G. L., dalyvaudamas D. P. suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje kartu su D. P., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ JAV įmonei âThe Procter&Gamble Companyâ didelÄ, 258.396,60 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âHead&Shouldersâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 391.533,91 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ UAB âIâ.
G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 5.8.Taip pat jis, siekdamas nuslÄpti ir įteisinti pinigus, įgytus nusikalstamu bÅ«du, atliko su jais susijusias finansines operacijas bei panaudojo juos Å«kinÄje komercinÄje veikloje: G. L., nuo 2007 m. sausio mÄnesio bÅ«damas D. P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D.
P. ir G. L., suburtos sunkiems nusikaltimams â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2006-09-05 bÅ«damas UAB âRâ (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas) akcininku ir direktoriumi, veikdamas organizuotos grupÄs bei savo vadovaujamos bendrovÄs âRâ naudai, siekdamas nuslÄpti pinigus, įgytus nusikalstamu bÅ«du, atliko su jų dalimi finansines operacijas, o dalį jų panaudojo Å«kinÄje komercinÄje veikloje, o bÅ«tent: organizuotos grupÄs nariams D.
P. ir G. L. žinant, kad tiekiamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, nutylint Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, 2007-01-15 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , serijos J Nr. 000008 pardavus UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D. U., 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, kaip tikras, UAB âJâ iÅ¡ Å¡ios nusikalstamos veikos gavo 391.533,91 Lt, kuriuos UAB âIâ, atsiskaitydama už minÄtas prekes laikotarpiu nuo 2007-01-02 iki 2007-01-17 pervedÄ Ä¯ UAB âJâ sÄ skaitÄ : 2007-01-02 mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke 19.500,00 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu â 170.000,00 Lt bei 2007-01-17 mokÄjimo pavedimu â 202.033,91 Lt â viso 391.533,91 Lt.
D. P., žinodamas, kad UAB âJâ 391.533,91 Lt gavo iÅ¡ nusikalstamos veikos, siekdamas nuslÄpti dalį Å¡ių žinomai nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų priedangos įmonÄs UAB âRâ, vadovaujamos G. L., sÄ skaitoje, bei įteisinti juos, imituojant atsiskaitymÄ su UAB âRâ už prekes, atliko finansines operacijas su dalimi Å¡ių piniginių lÄšų: 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 218.871,46 Lt, 2007-01-16 mokÄjimo pavedimu pervedÄ 472,00 Lt į priedangos įmonÄs â UAB âRâ, vadovaujamos G.
L. (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas), sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ banke, Gedimino pr. 12, Vilniuje, tariamai atsiskaitydamas pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00104, už Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ bei pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00105 už transporto paslaugas. G. L., disponuodamas Å¡iomis, žinomai iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo gautomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, siekdamas dalį jų nuslÄpti, iÅ¡imant iÅ¡ UAB âRâ sÄ skaitos, o dalį panaudoti Å«kinÄje komercinÄje veikloje, atliko su Å¡iais pinigais finansinÄ operacijÄ â 2007-01-16 Äekiu iÅ¡grynino 215.000 Lt, o likusius 3871,46 Lt paliko UAB âRâ banko sÄ skaitoje ir įteisino, panaudodamas tolimesnÄje UAB âRâ Å«kinÄje komercinÄje veikloje.
Tokiu bÅ«du G. L., žinodamas, kad jo vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ gavo pinigų iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo, siekdamas nuslÄpti ir įteisinti juos, atliko su jų dalimi finansines operacijas, iÅ¡grynindamas iÅ¡ UAB âRâ banko sÄ skaitos, o dalį jų panaudojo savo vadovaujamos UAB âRâ Å«kinÄje komercinÄje veikloje. G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 216 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. sausio 29 d. įstatymo Nr. IX â 1992, įsigal. 2004 m. vasario 14 d. (Žin., 2004, Nr. 25 â 760) redakcija). 5.9.Taip pat jis, veikdamas organizuotoje grupÄje, pasikÄsino apgaule įgyti svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ :
G. L., nuo 2007 m. sausio mÄnesio bÅ«damas D. P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D. P. ir G. L., suburtos sunkiems nusikaltimams â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2006-09-05 bÅ«damas UAB âRâ (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas) akcininku ir direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âJâ naudai svetimÄ â UAB âIâ didelÄs vertÄs turtÄ , 2007 m. sausio mÄnesį tyrimo metu nenustatytÄ dienÄ sutiko su D.
P. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo G. L. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D. P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. Vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus:
D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje. Atlikus Å¡iuos veiksmus, D. P. nurodÄ G. L. UAB âJâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âJâ iÅ¡ G.
L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D. P. vadovaujama įmonÄ UAB âJâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas.
G. L., žinodamas, kad tiekiamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, vykdydamas D. P. nurodymÄ Ä¯forminti falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ per tarpinÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ, vadovaujamÄ D. P., UAB âRâ vardu pagal 2007-01-23 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ serijos RIT Nr. 00107 įformino 16.800 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, pardavimÄ D.
P. vadovaujamai priedangos įmonei UAB âJâ. TÄsiant nusikalstamÄ veikÄ D. P., veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âJâ naudai svetimÄ â UAB âIâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , žinodamas, kad tiekiamos prekÄs yra falsifikuotos, nutylÄdamas Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nuo UAB âIâ atstovų, piktnaudžiaudamas jų pasitikÄjimu, 2007-01-23 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000012, įformino 16.800 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ UAB âIâ, atstovaujamai direktoriaus D.
U., pasikÄsindamas apgaule įgyti 100.705,92 Lt, svetimo âUAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, kadangi UAB âIâ atstovai, kilus įtarimui dÄl prekių autentiÅ¡kumo, nesumokÄjo 100.705,92 Lt į UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke. Tokiu bÅ«du G. L., veikdamas D. P. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su D. P., piktnaudžiaudamas UAB âIâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, pasikÄsino apgaule kito asmens â UAB âJâ naudai įgyti 100.705,92 Lt, svetimo â UAB âIâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto.
G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 5.10.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: G. L., nuo 2007 m. sausio mÄnesio bÅ«damas D.
P. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ D. P. ir G. L., suburtos sunkiems nusikaltimams â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2006-09-05 bÅ«damas UAB âRâ (įmonÄs kodas 300108281, registruota adresu Ž g. 31, Kaunas) akcininku ir direktoriumi, dalyvavo nusikalstamoje veikoje Lietuvos Respublikos Å«kio subjektams parduodant falsifikuotas prekes vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, kuriomis disponavo jo paties vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âRâ, turint tikslÄ apsunkinti sÄ Å¾iningo prekių įgijÄjo galimybes ginti savo teises bei imituojant sÄ Å¾iningÄ minÄtų prekių apyvartÄ per tarpinÄ D.
P. vadovaujamÄ priedangos įmonÄ UAB âJâ. Vykdant šį sumanymÄ , G. L. ir D. P., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, pasiÅ«lÄ Å¡ias prekes įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui iÅ¡ sandÄlių, esanÄių Europos pr. 77, Kaune, kuriais naudojosi UAB âRâ į UAB âIâ naudojamus sandÄlius, esanÄius Metalo g. 2a/7, Vilniuje.
G. L., žinodamas, kad jo vadovaujama UAB âRâ disponuoja falsifikuotomis prekÄmis â vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ kuris, neturint Nyderlandų įmonÄs âRECKITT BENCKISER NVâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âCalgonâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, veikdamas organizuota grupe su D. P., 2007-01-23 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 16.800 vnt. 500 g talpos pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, kurių originalo vertÄ â 173.040,00 Lt UAB âIâ pagal 2007-01-23 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000012.
UAB âIâ atstovai, kilus įtarimui dÄl prekių autentiÅ¡kumo, nesumokÄjo 100.705,92 Lt į UAB âJâ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ Vilniaus banke. Tokiu bÅ«du G. L., dalyvaudamas D. P. suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje kartu su D. P., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ 173.040 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu.
G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 5.11.Taip pat jis, subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : G. L. 2006 m. rudenį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties, A. S., G. P. bei Ä. N. sunkiam nusikaltimui daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį užsienio valstybių Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, susitarÄ su UAB âBâ direktoriumi A.
S., UAB âBâ akcininku Ä. N. bei G. P. UAB âBâ vardu parduoti Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, tokiu bÅ«du apgaule įgyjant svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ . A. S., bÅ«damas G. L. suburtos ir vadovaujamos organizuotos grupÄs nariu â vykdytoju, nuo 2007 m. vasario 5 d. iki 2007 m. rugsÄjo 24 d. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âBâ naudai svetimÄ â Lenkijos Respublikos įmonÄs âK.
T.D. K.â didelÄs vertÄs turtÄ , sutiko su G. L. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant nenustatytos kilmÄs falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, pasinaudojant jo vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âBâ. G. L. su Ä. N. atliko parengiamuosius Å¡ios nusikalstamos veikos veiksmus: G. L. ir Ä. N. 2006 m. rudenį Kauno m., susitikÄ su Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â įgaliotuoju atstovu J. M. K. susitarÄ dÄl buitinÄs paskirties prekių, tame tarpe â vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, tiekimo pastarojo atstovaujamai įmonei, nutylÄdami esminÄ jo apsisprendimui įsigyti Å¡ias prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad ketinamos parduoti prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos.
Vykdydamas G. L. nurodymÄ , A. S. 2007-03-01 UAB âBâ vardu pagal Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. PN200703/01 iÅ¡ UAB âTranspectusâ iÅ¡sinuomojo patalpas, Europos pr. 81, (Europos pr. 25 E), Kaune, žinodamas, kad jos bus naudojamos nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių laikymui. Vykdydami žodinį susitarimÄ su G. L. ir Ä. N. dÄl buitinÄs paskirties prekių įsigijimo, Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai 2007-05-25 elektroniniu laiÅ¡ku, adresuotu G.
L. praneÅ¡Ä, kad užsako vienÄ automobilį vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ. G. L. 2007-05-25 kompiuterinÄs technikos pagalba atspausdino ir iÅ¡siuntÄ elektroniniu paÅ¡tu âK. T. D. K.â atstovams 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, kurioje nurodÄ, kad UAB âBâ už 29.184 Eur Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â parduoda 25.600 vnt. pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ bei kompiuterinÄs technikos pagalba atspausdinÄs Å¡iÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , pateikÄ jÄ pasiraÅ¡yti A.
S., kuris nepaisydamas to, kad UAB âBâ direktoriumi tapo 2007-02-05, pasiraÅ¡Ä G. L. jam pateiktÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115. G. L. organizavo Å¡ių prekių transportavimÄ iÅ¡ Kauno m. Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E) buvusių sandÄlių į Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T.D. K.â atstovų nurodytÄ paskirties vietÄ â Vengrijos RespublikÄ , BudapeÅ¡tÄ , užsakydamas transportavimo paslaugas Å . M. įmonÄje âAvansasâ. Å . M.
įmonÄ âAvansasâ, vykdydama G. L. užsakymÄ , 2007-05-30 pateikÄ D. D. vairuojamÄ vilkikÄ âIvecoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe v. n. AZ 651. G. L. nurodymu G. P. ir Ä. N., žinodami, kad UAB âBâ vardu prekiaujama falsifikuotomis prekÄmis, dalyvavo pakraunant vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ sandÄliuose, Kauno m. Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E) į Å . M. įmonÄje âAvansasâ užsakytÄ transporto priemonÄ, vairuojamÄ D. D.. G. P. ir Ä. N. krovimo darbams pasamdÄ E. G. bei D.
K., nežinojusius apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , kurie už G. P. pažadÄtÄ ir sumokÄtÄ piniginį atlygį 2007-05-30 pakrovÄ 32 paletes (kiekvienoje paletÄje po 800 vnt. 500 g svorio pakuoÄių) vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ į UAB âAvansasâ iÅ¡nuomoto vilkiko âIvecoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) puspriekabÄ v. n. AZ 651. A. S. Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E), Kaune, 2007-05-30 apie 16 val. priÄmÄs iÅ¡ Å . M. įmonÄs âAvansasâ vairuotojo D. D. tris tarptautinio krovinių gabenimo važtaraÅ¡Äio CMR Nr. MT0001463 egzempliorius, pasiraÅ¡Ä jų grafoje âSiuntÄjo paraÅ¡as ir spaudasâ ir pažymÄjÄs UAB âBâ antspaudu, kartu su 2007-01-26 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros serija BNS Nr. 0115 dviem egzemplioriais, perdavÄ vairuotojui D.
D.. 2007-05-30 Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti už minÄtas prekes pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ ir elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siųstÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, mokÄjimo pavedimu iÅ¡ banko âBank BPHâ sÄ skaitos Nr. (CC) 133405516 į UAB âBâ sÄ skaitÄ AB âParex bankeâ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo A. S. bei G. P., pervedÄ 29.184 eurus (100.766,52 Lt).
Tokiu bÅ«du G. L., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariais vykdytojais A. S., G. P. ir Ä. N., piktnaudžiaudamas Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âBâ naudai įgijo 29.184 eurus (100.766,52 Lt) svetimo, Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas Å¡iai įmonei 29.184 eurus (100.766,52 Lt) turtinÄs žalos. G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 3 dalyje, 24 straipsnio 4 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 5.12.Taip pat jis, subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos:
G. L. 2006 m. rudenį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties, A. S., G. P. bei Ä. N. sunkiam nusikaltimui daryti â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį užsienio valstybių Å«kio subjektams kaip tikras, ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, susitarÄ su UAB âBâ direktoriumi A. S., UAB âBâ akcininku Ä. N. bei G. P. UAB âBâ vardu parduoti Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, tokiu bÅ«du apgaule įgyjant svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ . A. S., bÅ«damas G. L. suburtos ir vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ jo paties, G. L., G. P. bei Ä. N., nariu â vykdytoju, nuo 2007 m. vasario 5 d. iki 2007 m. rugsÄjo 24 d. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, žinodamas, kad jo vadovaujama UAB âBâ be įsigijimo dokumentų disponuoja dideliu nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekiu â 25.600 vnt. pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio, kuris, neturint Nyderlandų įmonÄs âRECKITT BENCKISER NVâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âCalgonâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, vykdydamas G.
L. nurodymÄ , kartu su G. L., G. P. bei Ä. N., 2007-05-30 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 25.600 vnt. 500 g talpos pakuoÄių, kurių originalo vertÄ â 335.104 Lt, Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â pagal 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115. 2007-05-30 Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti už minÄtas prekes pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ ir A. S. pasiraÅ¡ytÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, mokÄjimo pavedimu iÅ¡ banko âBank BPHâ sÄ skaitos Nr. (CC) 133405516 į UAB âBâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ AB âParex bankeâ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo A.
S. bei G. P., pervedÄ 29.184 eurus (100.766,52 Lt). Tokiu bÅ«du G. L., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, kartu su organizuotos grupÄs nariais vykdytojais A. S., G. P. bei Ä. N., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ, 335.104 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 29.184 Eur (100.766,52 Lt) dydžio turtinÄ Å¾alÄ Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â. G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 5.13.Taip pat jis, subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei, legalizavo nusikalstamu bÅ«du įgytus pinigus: G. L. 2007 m. gegužÄs mÄnesį subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ jo paties, A. S. ir V.
Ä. keliems nusikaltimams â nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų legalizavimui bei dokumento suklastojimui daryti ir vadovaudamas Å¡iai organizuotai grupei, susitarÄ su A. S. bei V. Ä., žinojusiais, kad A. S. vadovaujama UAB âBâ disponuoja nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautais pinigais â 29.184 eurais (100.766,52 Lt), kuriuos 2007-05-30 į A. S. vadovaujamos UAB âBâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB âParex bankeâ pervedÄ Lenkijos Respublikos įmonÄs âK.
T. D. K.â atstovai, nežinodami, kad prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, atsiskaitydami už jas pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, nuslÄpti bei įteisinti nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du UAB âBâ vardu gautus 29.184 eurus (100.766,52 Lt), atliekant su Å¡iais pinigais finansines operacijas ir imituojant atsiskaitymÄ su V. Ä. vadovaujama UAB âDâ (įmonÄs kodas 133536914, registruota Ž. g. 6 â 43, Kaune) pagal apsimestinį nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sandorį.
Ä®gyvendinant šį sumanymÄ , G. L. organizuodamas žinomai netikro dokumento pagaminimÄ atliko parengiamuosius Å¡ios veikos veiksmus: 2007 m. gegužÄs mÄnesį nenustatytoje vietoje kompiuterinÄs technikos pagalba pagamino (paruoÅ¡Ä ir atspausdino) žinomai netikrÄ dokumentÄ â 2007-05-22 preliminariÄ jÄ nekilnojamojo turto sutartį tarp UAB âBâ (PardavÄjo) ir UAB âDâ (PirkÄjo) dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio Ä. Sugiharos g. 7, Vilniuje (automobilių saugojimo aikÅ¡telÄs, sargo namelio bei žemÄs sklypo), priklausanÄio UAB âUâ (įmonÄs kodas 122003733, registruota ŽirmÅ«nų g. 70, Vilniuje), pardavimo už 18.000.000 Lt, sutartyje numatant 180.000 Lt baudÄ mokÄtinÄ pirkÄjui, jei pardavÄjas nutrauks Å¡iÄ sutartį arba atsisakys sudaryti pagrindinÄ minÄto nekilnojamojo turto sutartį, iÅ¡ anksto žinant, kad Å¡i sutartis nebus ir negali bÅ«ti įgyvendinta, o bus sudaryta siekiant nuslÄpti ir įteisinti UAB âBâ nusikalstamu bÅ«du gautas pinigines lÄÅ¡as imituojant sumokÄjimÄ baudos uždarajai akcinei bendrovei âDâ už sutarties nevykdymÄ .
ParuoÅ¡tÄ Å¡io turinio netikrÄ 2007-05-22 PreliminariÄ jÄ nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį G. L. laikÄ ir panaudojo, 2007 m. gegužÄs mÄnesį tyrimo metu nenustatytoje vietoje pateikdamas pasiraÅ¡yti organizuotos grupÄs vykdytojams A. S. bei V. Ä.. A. S. 2007 m. gegužÄs mÄn. nenustatytÄ dienÄ pasiraÅ¡ius Å¡iÄ sutartį ir pažymÄjus UAB âBâ antspaudu bei V. Ä. 2007 m. gegužÄs mÄn. nenustatytÄ dienÄ pasiraÅ¡ius Å¡iÄ sutartį ir pažymÄjus jÄ UAB âDâ antspaudu, A.
S. su G. L., vykdydami menamÄ pareigÄ sumokÄti baudÄ UAB âDâ už jų paÄių suklastotos 2007-05-22 Preliminariosios nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutarties nevykdymÄ , 2007-05-31 atliko finansinÄ operacijÄ su nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautais iÅ¡ Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â pinigais: konvertavo 29.184 eurus į 100.766,52 Lt ir iÅ¡ UAB âBâ atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB âParex bankeâ į UAB âDâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke âHansabankasâ elektroniniu bÅ«du pervedÄ 155.000 Lt su nuoroda âUž įsipareigojimų nevykdymÄ â.
Tokiu bÅ«du G. L., subÅ«rÄs ir vadovaudamas organizuotai grupei kartu su organizuotos grupÄs nariais vykdytojais A. S. bei V. Ä., žinodami, kad A. S. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âBâ gavo pinigų iÅ¡ nusikalstamos veikos â sukÄiavimo, siekdamas nuslÄpti ir įteisinti juos, atliko su jais finansinÄ operacijÄ , nuslÄpdamas juos V. Ä. vadovaujamos priedangos įmonÄs UAB âDâ sÄ skaitoje. G. L. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 3 dalyje, 24 straipsnio 4 dalyje, 216 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. sausio 29 d.
įstatymo Nr. IX - 1992, įsigal. 2004 m. vasario 14 d.(Žin., 2004, Nr. 25 â 760) redakcija). 6.1.G. V., veikdamas organizuota grupe, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : G. V., nuo 2006 m. balandžio mÄnesio bÅ«damas G. L. suburtos ir vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ G. V., G. L. ir Ä. N., suburtos svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2005 m. birželio 14 d. iki 2007 m. vasario 5 d. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, žinodamas, kad jo vadovaujama UAB âBâ disponuoja dideliu nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekiu â Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ, sutiko su G.
L. ir Ä. N. pasiÅ«lymu UAB âBâ vardu parduoti Å¡ias prekes UAB âRâ, nutylint esminÄ UAB âRâ atstovų apsisprendimui įsigyti Å¡ias prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotas. G. V. sutikus, G. L. su Ä. N. atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: G. L. susitarÄ su UAB âRâ atstovais dÄl 31.992 vnt. Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pardavimo pastarajai bendrovei, o Ä. N. suorganizavo Å¡ių prekių pristatymÄ Ä¯ UAB âRâ sandÄlius, buvusius KÄdainių m.
G. V., atstovaudamas UAB âBâ, 2006-04-07 sudarÄ su UAB âRâ, atstovaujama direktoriaus D. D., Prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 06/2006-103, nutylÄdamas nuo pastarosios bendrovÄs atstovų esminÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad ketinamos parduoti prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos. G. V., žinodamas, kad uždarajai akcinei bendrovei âRâ parduodamos prekÄs yra falsifikuotos ir kad jų įsigijimas UAB âBâ vardu yra pagrįstas jo paties ir tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisÄtai veikusio UAB âLâ vardu, suklastotu dokumentu â 2006-07-28 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Serija LUK Nr. 0006072801, pagal savo paties iÅ¡raÅ¡ytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ , G.
L. paruoÅ¡tÄ 2006-08-30 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 00059 bendrovei âRâ pardavÄ falsifikuotas nenustatytos kilmÄs prekes â 31.992 vnt. trijų rūšių Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ už 141.564 Lt. 2006-08-30 pristaÄius Å¡ias prekes į UAB âRâ sandÄlius, buvusius KÄdainių m., UAB âRâ atstovai, nežinodami apie tai, kad įsigytos prekÄs - Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti su UAB âBâ pagal 2006-04-07 Prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 06/2006-103 bei 2006-08-30 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 00059, per tris kartus 2006-09-22, 2006-11-03, 2006-11-17 mokÄjimo pavedimais pervedÄ 141.564,6 Lt į UAB âBâ sÄ skaitÄ Nr. LT 15729000000446760 AB âParex bankeâ, kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo UAB âBâ direktorius G.
V.. Tokiu bÅ«du G. V., veikdamas G. L. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su G. L. bei Ä. N., piktnaudžiaudamas UAB âRâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âBâ naudai įgijo 141.564,6 Lt svetimo, UAB âRâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas UAB âRâ 141.564,6 Lt turtinÄs žalos.
G. V. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 6.2.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: G. V., nuo 2006 m. balandžio mÄnesio bÅ«damas G. L. suburtos ir vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ G.
V., G. L. ir Ä. N., suburtos svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2005 m. birželio 14 d. iki 2007 m. vasario 5 d. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, žinodamas, kad jo vadovaujama UAB âBâ disponuoja dideliu nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekiu â Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ, kuris, neturint JAV įmonÄs âThe Procter&Gamble Companyâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âHead&Shouldersâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, kartu su G.
L. bei Ä. N., 2006-08-30 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 31.992 vnt. Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 200 ml talpos buteliukų, kurių originalo vertÄ â 239.620,08 Lt UAB âRâ pagal 2006-04-07 Prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 06/2006-103 bei 2006-08-30 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 00059. UAB âRâ, atsiskaitydama už pateiktas prekes, per tris kartus 2006-09-22, 2006-11-03, 2006-11-17 mokÄjimo pavedimais pervedÄ 141.564,6 Lt į UAB âBâ sÄ skaitÄ Nr. LT 15729000000446760 AB âParex bankeâ, kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo UAB âBâ direktorius G.
V.. Tokiu bÅ«du G. V., dalyvaudamas G. L. suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje kartu su G. L. bei Ä. N., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ JAV įmonei âThe Procter&Gamble Companyâ didelÄ, 239.620,08 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âHead&Shouldersâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 141.564,6 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ UAB âRâ. G.
V. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 6.3.Taip pat jis pasisavino jam patikÄtÄ svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : G. V., nuo 2005 m. birželio 14 d. iki 2007 m. vasario 5 d. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, siekdamas perimti UAB âBâ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir joje esanÄių lÄšų valdymo, naudojimo ir disponavimo teises iÅ¡ buvusio bendrovÄs vadovo, 2005-09-01 pateikÄ AB âParexâ banko Kauno filialo, esanÄio K.
DonelaiÄio g. 24, Kaune, darbuotojams 2005-06-14 UAB âBâ Visuotinio akcininkų susirinkimo protokolÄ Nr. 06/01, kuriuo patvirtinama, kad G. V. nuo 2005-06-14 UAB âBâ visuotinio akcininkų susirinkimo metu buvo iÅ¡rinktas UAB âBâ vadovu, 2005-09-01 pasiraÅ¡Ä Parašų ir antspaudo pavyzdžių kortelÄje pirmuoju ir vieninteliu paraÅ¡u bei kortelÄ pažymÄjo UAB âBâ anstpaudu, informuojant bankÄ , kad pateikiami paraÅ¡o ir antspaudo pavyzdžiai, kurie yra bÅ«tini UAB âBâ piniginiuose atsiskaitomuosiuose dokumentuose, apmokamuose iÅ¡ UAB âBâ sÄ skaitos AB âParex bankeâ, tokiu bÅ«du tapdamas vieninteliu asmeniu nuo 2005-09-01 įgijusiu ir iki 2007-04-16 turÄjusiu teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti jam patikÄtÄ , svetimÄ UAB âBâ turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias AB âParex bankoâ sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini).
TurÄdamas Å¡ias teises ir jomis neteisÄtai pasinaudodamas UAB âBâ direktorius G. V. 2006-08-01 iÅ¡ minÄtos UAB âBâ banko sÄ skaitos AB âParexâ banko Kauno filiale iÅ¡ÄmÄ 12.000 Lt, 2006-09-25 â 19.500 Lt, 2006-11-06 â 43.000 Lt, 2006-11-21 â 76.700 Lt, viso â 151.200 Lt, kurių neįneÅ¡Ä Ä¯ UAB âBâ kasÄ , minÄtų finansinių operacijų tyÄia neįtraukÄ Ä¯ UAB âBâ buhalterinÄ apskaitÄ ir dalį Å¡ių piniginių lÄšų, priklausanÄių UAB âBâ â 140.809,59 Lt neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ ir padarydamas bendrovei 140.809,59 Lt dydžio turtinÄs žalos.
Siekdamas nuslÄpti Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ ir imituoti piniginių lÄšų panaudojimÄ neva atsiskaitant už prekes su UAB âLâ (kodas 233910380, registruota Ž g. 31, Kaune), G. V. kartu su nenustatytu asmeniu, neteisÄtai veikusiu UAB âLâ vardu ir disponavusiu Å¡ios bendrovÄs direktoriaus R. R. paraÅ¡o antspaudu, suklastojo UAB âLâ kasos pajamų orderį 2009-09-25 serijos LUKO Nr. 6092501, Å¡io orderio kvitÄ bei 2006-12-04 kasos pajamų orderį serijos LUKO Nr. 6120401, savo paraÅ¡u patvirtindamas Å¡iuose dokumentuose žinomai tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , kad UAB âBâ atsiskaitÄ su UAB âLâ pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serijos LUK Nr. 0006072801, neva sumokÄdamas UAB âLâ direktoriui R.
R. 140.809,59 Lt. Tokiu bÅ«du G. V. pasisavino 140.809,59 Lt svetimo, jam patikÄto UAB âBâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, padarydamas Å¡iai bendrovei 140.809,59 Lt turtinÄs žalos. G. V. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 183 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 7.1.A. S., veikdamas organizuota grupe, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : A. S. nuo 2006 m. rudens bÅ«damas G.
L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ G. P., G. L., A. S. ir Ä. N., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2007 m. vasario 5 d. iki 2007 m. rugsÄjo 24 d. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âBâ naudai svetimÄ â Lenkijos Respublikos įmonÄs âK.
T. D. K.â didelÄs vertÄs turtÄ , sutiko su G. L. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant nenustatytos kilmÄs falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, pasinaudojant jo vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âBâ. G. L. su Ä. N. atliko parengiamuosius Å¡ios nusikalstamos veikos veiksmus: G. L. ir Ä. N. 2006 m. rudenį Kauno m., susitikÄ su Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â įgaliotuoju atstovu J. M. K. susitarÄ dÄl buitinÄs paskirties prekių, tame tarpe â vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, tiekimo pastarojo atstovaujamai įmonei, nutylÄdami esminÄ jo apsisprendimui įsigyti Å¡ias prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad ketinamos parduoti prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos.
Vykdydamas G. L. nurodymÄ , A. S. 2007-03-01 UAB âBâ vardu pagal Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. PN200703/01 iÅ¡ UAB âTranspectusâ iÅ¡sinuomojo patalpas, Europos pr. 81, (Europos pr. 25 E), Kaune, žinodamas, kad jos bus naudojamos nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių laikymui. Vykdydami žodinį susitarimÄ su G. L. ir Ä. N. dÄl buitinÄs paskirties prekių įsigijimo, Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai 2007-05-25 elektroniniu laiÅ¡ku, adresuotu G.
L. praneÅ¡Ä, kad užsako vienÄ automobilį vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ. G. L. 2007-05-25 kompiuterinÄs technikos pagalba atspausdino ir iÅ¡siuntÄ elektroniniu paÅ¡tu âK. T. D. K.â atstovams 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, kurioje nurodÄ, kad UAB âB" už 29.184 Eur Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K." parduoda 25.600 vnt. pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ. G. L. organizavo Å¡ių prekių transportavimÄ iÅ¡ Kauno m.
Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E) buvusių sandÄlių į Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovų nurodytÄ paskirties vietÄ â Vengrijos RespublikÄ , BudapeÅ¡tÄ , užsakydamas transportavimo paslaugas Å . M. įmonÄje âAvansasâ. Å . M. įmonÄ âAvansasâ, vykdydama G. L. užsakymÄ , 2007-05-30 pateikÄ D. D. vairuojamÄ vilkikÄ âIvecoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe v. n. AZ 651. G. L. nurodymu G. P. ir Ä. N., žinodami, kad UAB âBâ vardu prekiaujama falsifikuotomis prekÄmis, dalyvavo pakraunant vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ sandÄliuose, Kauno m.
Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E) į Å . M. įmonÄje âAvansasâ užsakytÄ transporto priemonÄ, vairuojamÄ D. D.. G. P. ir Ä. N. krovimo darbams pasamdÄ E. G. bei D. K., nežinojusius apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , kurie už G. P. pažadÄtÄ ir sumokÄtÄ piniginį atlygį 2007-05-30 pakrovÄ 32 paletes (kiekvienoje paletÄje po 800 vnt. 500 g svorio pakuoÄių) vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ į UAB âAvansasâ iÅ¡nuomoto vilkiko âIvecoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) puspriekabÄ v. n. AZ 651. 2007-05-30 Lenkijos Respublikos įmonÄs âK.
T. D. K.â atstovai, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti už minÄtas prekes pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ ir elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siųstÄ 2007-01- 26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, mokÄjimo pavedimu iÅ¡ banko âBank BPHâ sÄ skaitos Nr. (CC) 133405516 į UAB âBâ sÄ skaitÄ AB âParex bankeâ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo A. S. bei G. P., pervedÄ 29.184 eurus (100.766,52 Lt). Tokiu bÅ«du A. S., veikdamas G. L. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu sų G.
L., G. P. ir Ä. N., piktnaudžiaudamas Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T.D. K.â atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âB" naudai įgijo 29.184 eurus (100.766,52 Lt) svetimo, Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas Å¡iai įmonei 29.184 eurus (100.766,52 Lt) turtinÄs žalos.
A. S. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 3 dalyje, 24 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII- 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 7.2.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos:A. S. nuo 2006 m. rudens bÅ«damas G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ G.
P., G. L., A. S. ir C. N., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2007 m. vasario 5 d. iki 2007 m. rugsÄjo 24 d. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, žinodamas, kad jo vadovaujama UAB âBâ be įsigijimo dokumentų disponuoja dideliu nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekiu - 25.600 vnt. pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio, kuris, neturint Nyderlandų įmonÄs âRECKITT BENCKISER NVâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âCalgon" bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, vykdydamas G.
L. nurodymÄ , kartu su G. L., G. P. bei Ä. N., 2007-05-30 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 25.600 vnt. 500 g talpos pakuoÄių, kurių originalo vertÄ â 335.104 Lt, Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â pagal 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115. 2007-05-30 Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti už minÄtas prekes pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ 2007-01- 26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, mokÄjimo pavedimu iÅ banko âBank BPHâ sÄ skaitos Nr. (CC) 133405516 į UAB âBâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ AB âParex bankeâ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo A.
S. bei G. P., pervedÄ 29.184 eurus (100.766,52 Lt). Tokiu bÅ«du A. S., dalyvaudamas G. L. suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje kartu su G. L., G. P. bei Ä. N., pateikdamas realizuoti svetimų prekių ženklu pažymÄtas prekes, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ, 335.104 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 29.184 Eur (100.766,52 Lt) dydžio turtinÄ Å¾alÄ Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â. A. S. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX- 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108-4030) redakcija). 7.3.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, legalizavo nusikalstamu bÅ«du įgytus pinigus: A. S., veikdamas G. L. vadovaujama organizuota grupe, susidedanÄia iÅ¡ jo paties, G. L. ir V. Ä., 2007 m. gegužÄs mÄnesį suburta keliems nusikaltimams â nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų legalizavimui bei dokumento suklastojimui daryti, kartu su G.
L. bei V. Ä. žinodami, kad A. S. vadovaujama UAB âBâ disponuoja nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautais pinigais â 29.184 eurais (100.766,52 Lt), kuriuos 2007-05-30 į A. S. vadovaujamos UAB âBâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB âParex banke" pervedÄ Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K." atstovai, nežinodami, kad įsigyjamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, atsiskaitydami už Å¡ias prekes pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, 2007 m. gegužÄs mÄnesį susitarÄ nuslÄpti bei įteisinti 29.184 eurus (100.766,52 Lt), atliekant su Å¡iais pinigais finansines operacijas ir imituojant atsiskaitymÄ su UAB âD" (įmonÄs kodas 133536914, registruota Ž g. 6-43, Kaune) pagal apsimestinį nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sandorį.
Ä®gyvendinant šį sumanymÄ G. L. organizuodamas žinomai netikro dokumento pagaminimÄ atliko parengiamuosius Å¡ios veikos veiksmus: 2007 m. gegužÄs mÄnesį nenustatytoje vietoje kompiuterinÄs technikos pagalba pagamino (paruoÅ¡Ä ir atspausdino) žinomai netikrÄ dokumentÄ â 2007-05-22 preliminariÄ jÄ nekilnojamojo turto sutartį tarp UAB âBâ (PardavÄjo) ir UAB âDâ (PirkÄjo) dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio Ä. Sugiharos g. 7, Vilniuje (automobilių saugojimo aikÅ¡telÄs, sargo namelio bei žemÄs sklypo), priklausanÄio UAB âUâ (įmonÄs kodas 122003733, registruota ŽirmÅ«nų g. 70, Vilniuje), pardavimo už 18.000.000 Lt, sutartyje numatant 180.000 Lt baudÄ mokÄtinÄ pirkÄjui, jei pardavÄjas nutrauks Å¡iÄ sutartį arba atsisakys sudaryti pagrindinÄ minÄto nekilnojamojo turto sutartį, iÅ¡ anksto žinant, kad Å¡i sutartis nebus ir negali bÅ«ti įgyvendinta, o bus sudaryta siekiant nuslÄpti ir įteisinti UAB âBâ nusikalstamu bÅ«du gautas pinigines lÄÅ¡as imituojant sumokÄjimÄ baudos uždarajai akcinei bendrovei âDâ už sutarties nevykdymÄ .
ParuoÅ¡tÄ Å¡io turinio netikrÄ 2007-05-22 PreliminariÄ jÄ nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį G. L. laikÄ ir panaudojo, 2007 m. gegužÄs mÄnesį tyrimo metu nenustatytoje vietoje pateikdamas pasiraÅ¡yti organizuotos grupÄs vykdytojams A. S. bei V. Ä.. A. S. 2007 m. gegužÄs mÄn. nenustatytÄ dienÄ pasiraÅ¡ius Å¡iÄ sutartį ir pažymÄjus UAB âBâ antspaudu bei V. Ä. 2007 m. gegužÄs mÄn. nenustatytÄ dienÄ pasiraÅ¡ius Å iÄ sutartį ir pažymÄjus jÄ UAB âDâ antspaudu, A.
S. su G. L., vykdydami menamÄ pareigÄ sumokÄti baudÄ UAB âDâ už jų paÄių suklastotos 2007-05-22 Preliminariosios nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutarties nevykdymÄ , 2007-05-31 atliko finansinÄ operacijÄ su nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautais iÅ¡ Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K." pinigais: konvertavo 29.184 eurus į 100.766,52 Lt ir iÅ¡ UAB âBâ atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB âParex banke" į UAB âD" atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke âHansabankasâ elektroniniu bÅ«du pervedÄ 155.000 Lt su nuoroda âUž įsipareigojimų nevykdymÄ â.
Tokiu bÅ«du A. S., veikdamas G. L. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su G. L. bei V. Ä. atliko finansinÄ operacijÄ su nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du UAB âBâ vardu gautais pinigais â 29.184 eurais (100.766,52 Lt), siekdami juos nuslÄpti ir įteisinti. A. S. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 3 dalyje, 24 straipsnio 3 dalyje, 216 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. sausio 29 d. įstatymo Nr. IX - 1992, įsigal. 2004 m. vasario 14 d.(Žin., 2004, Nr. 25- 760) redakcija). 7.4.1.Taip pat jis iššvaistÄ jam patikÄtÄ svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ :
A. S., bÅ«damas vieninteliu UAB âBâ akcijų savininku, 2007 m. vasario 5 d. sprendimu paskyrÄs save UAB âBâ direktoriumi nuo 2007 m. vasario 5 d., siekdamas perimti UAB âBâ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir joje esanÄių lÄšų valdymo, naudojimo ir disponavimo teises iÅ¡ buvusio minÄtos bendrovÄs direktoriaus G. V., 2007-02-05 pateikÄ AB âParexâ banko Kauno filialo, esanÄio K. DonelaiÄio g. 24, Kaune, darbuotojams minÄtÄ 2007-02-05 vienintelio visų bendrovÄs akcijų savininko sprendimÄ , savo asmens paso Nr. LK682024 kopijÄ , 2007-02-05 pasiraÅ¡Ä Parašų ir antspaudo pavyzdžių kortelÄje pirmuoju ir vieninteliu paraÅ¡u bei kortelÄ pažymÄjo UAB âBâ antspaudu, informuojant bankÄ , kad pateikiami paraÅ¡o ir antspaudo pavyzdžiai, kurie yra bÅ«tini UAB âBâ piniginiuose atsiskaitomuosiuose dokumentuose, apmokamuose iÅ¡ UAB âB" sÄ skaitos AB âParex bankeâ, tokiu bÅ«du tapdamas vieninteliu asmeniu nuo 2007-02-05 įgijusiu ir turÄjusiu teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti jam patikÄtÄ , svetimÄ UAB âB" turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias AB âParex bankoâ sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini).
A. S., siekdamas suteikti teises valdyti, naudotis ir disponuoti UAB âB" banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) lÄÅ¡omis darbo santykiais su UAB âBâ nesusijusiam asmeniui â savo žmonos E. S. tÄvui G. P., 2007-04-16 kartu su G. P. atvykÄ Ä¯ AB âParexâ banko Kauno filialÄ , esantį K. DonelaiÄio g. 24, Kaune, pateikÄ banko darbuotojams G. P. asmens tapatybÄs kortelÄs Nr. 10963333 kopijÄ , kartu su G. P. pasiraÅ¡Ä Parašų ir antspaudo pavyzdžių kortelÄje pirmuoju paraÅ¡u bei kortelÄ pažymÄjo UAB âBâ antspaudu, informuojant bankÄ , kad pateikiami parašų ir antspaudo pavyzdžiai, kurie yra bÅ«tini UAB âBâ piniginiuose atsiskaitomuosiuose dokumentuose, apmokamuose iÅ¡ UAB âB" sÄ skaitos AB âParex bankeâ, tokiu bÅ«du kartu su G.
P. tapdami asmenimis, turÄjusiais teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti jiems patikÄtÄ , svetimÄ UAB âBâ turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias AB âParex bankoâ sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini). TurÄdamas Å¡ias teises ir jomis neteisÄtai pasinaudodamas UAB âBâ direktorius A. S., Lenkijos Respublikos įmonei âD.K. T.D. K.â 2007-02- 15 mokÄjimo pavedimu Nr. 702 pervedus 11.000 Eur (37.980,80 Lt) už prekes pagal sÄ skaitas â faktÅ«ras serijos BNS Nr. 101 ir Nr. 102 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , 2007-02-15 pagal banko Äekį Nr. 078259, G.
L. nurodymu iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 10.000 Eur (34.528 Lt), neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ , Å¡ios operacijos tyÄia neįtraukÄ Ä¯ UAB âBâ buhalterinÄ apskaitÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, perdavÄ G. L., tokiu bÅ«du iššvaistydamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 34.528 Lt dydžio turtinÄs žalos. 7.4.2.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ A.
S., Lenkijos Respublikos įmonei âWarszawska grupa dystrybucyjnaâ 2007-02-23 mokÄjimo pavedimu Nr. 243 pervedus 55.482 eurus (191.568,25 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ serija BNS Nr. 006 į UAB âB" banko sÄ skaitÄ , konvertavo į litus ir 2007-02-28 pagal banko Äekį Nr. 078260, G. L. nurodymu iÅ¡ÄmÄ d. Å¡ių piniginių lÄšų â 52.000 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ , Å¡ios operacijos tyÄia neįtraukÄ Ä¯ UAB âBâ buhalterinÄ apskaitÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, perdavÄ G.
P., tokiu bÅ«du iššvaistydamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ ir padarydamas bendrovei 52.000 Lt dydžio turtinÄs žalos. 7.4.3.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ A. S., Lenkijos Respublikos įmonei âD.K. T.D. K.â 2007-03-07 mokÄjimo pavedimu Nr. 703 pervedus 2176 eurus (7513,29 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 101 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , konvertavo dalį Å¡ių lÄšų (1176,47 eurus) į litus (4062,12 Lt);
UAB âSâ 2007-03-13 mokÄjimo pavedimu Nr. 316058 pervedus 13.593,60 Lt už prekes pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 0069, bei UAB âAVS prekybaâ 2007-03-19 mokÄjimo pavedimu Nr. 07281 pervedus 28.320 Lt už prekes pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija BNS Nr. 0068, 2007-03-20 pagal banko Äekį Nr. 078264 G. L. nurodymu iÅ¡ÄmÄ dalį minÄtų UAB âBâ banko sÄ skaitoje esanÄių piniginių lÄšų â 30.000 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ , Å ios operacijos tyÄia neįtraukÄ Ä¯ UAB âBâ buhalterinÄ apskaitÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, perdavÄ G.
P. ir G. N., tokiu bÅ«du iššvaistydamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ ir padarydamas bendrovei 30.000 Lt dydžio turtinÄs žalos. 7.4.4.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ A. S., UAB âUâ 2007-05-29 mokÄjimo pavedimu pervedus 2.778.000,00 Lt grÄ Å¾inamo avanso ir baudos už preliminariosios sutarties įsipareigojimų neįvykdymÄ , 2007-05-30 G. L. nurodymu iÅ¡ banko sÄ skaitos iÅ¡ÄmÄ grynais 2.764.000 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ , ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, nuvežÄs į Europos pr. 81, Kaune esanÄias patalpas, dalyvaujant G.
P. ir G. N., perdavÄ G. L., tokiu bÅ«du iššvaistydamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ ir padarydamas bendrovei 2.764.000 Lt dydžio turtinÄs žalos. Å iais tÄstiniais veiksmais A. S., laikotarpiu nuo 2007-02-15 iki 2007-05-30 iššvaistÄ jam patikÄtÄ svetimÄ , UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , bendrai padarydamas minÄtai bendrovei 2.880.528 Lt turtinÄs žalos. A. S. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 184 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d.
įstatymo Nr. VIII â 1968, Ä®sigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 7.5.Taip pat A. S. buvo kaltinamas tuo, kad vadovavo juridiniam asmeniui, naudojamam neteisÄtai veiklai nuslÄpti: A. S. nuo 2007 m. vasario 22 d. pagal vertybinių popierių dovanojimo sutartis, sudarytas su G. V., G. L., Ä. N. tapÄs vieninteliu UAB âBâ (įmonÄs kodas 133405516, registruota adresu Sodų g. 12, Pagiriai, KÄdainių raj.) akcininku bei nuo 2007 m. vasario 05 d. iki 2007 m. rugsÄjo 24 d. bÅ«damas Å¡ios bendrovÄs direktoriumi, vadovavo Å¡iai bendrovei, kuri laikotarpiu nuo 2007 m. vasario 05 d. iki 2007 m. gegužÄs 31 d. buvo naudojama nusikalstamai veikai â falsifikuotų prekių realizavimui bei svetimo didelÄs vertÄs turto pasisavinimui bei iššvaistymui nuslÄpti apgaulingai tvarkant UAB âBâ buhalterinÄ apskaitÄ : jis, veikdamas G.
L. suburta ir vadovaujama organizuota grupe, susidedanÄia iÅ¡ jo paties, G. L., G. P. ir Ä. N., UAB âBâ vardu, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu imituoti sÄ Å¾iningÄ minÄtos bendrovÄs Å«kinÄ veiklÄ prekiaujant buitinÄs paskirties prekÄmis, žinodamas, kad ketinamos parduoti prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgon" yra falsifikuotos, UAB âB" vardu pagal 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115 Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K." pardavÄ didelį Å¡ių nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį â 25.600 vnt. pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ.
Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K." atstovai, nežinodami, kad įsigyjamos prekÄs yra falsifikuotos, 2007-05-30 mokÄjimo pavedimu iÅ¡ banko âBank BPH" sÄ skaitos Nr. (CC) 133405516 į UAB âB" sÄ skaitÄ AB âParex banke" Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo A. S. bei G. P., pervedÄ 29.184 eurus (100.766,52 Lt). Be to, A. S., nuo 2007-02-05 įgijÄs teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti jam patikÄtÄ , svetimÄ UAB âB" turtÄ - pinigines lÄÅ¡as, esanÄias AB âParex banko" sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) bei nuo 2007-04-16 kartu su G.
P. turÄdami teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti minÄtoje banko sÄ skaitoje esantį jiems patikÄtÄ , svetimÄ UAB âBâ turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, neteisÄtai pasinaudojo Å¡iomis teisÄmis pasisavindami ir iššvaistydami UAB âBâ turtÄ â pinigines lÄÅ¡as: A. S. iššvaistydamas 2.880.528 Lt, o G. P. pasisavindamas 343.852,80 Lt Siekdamas nuslÄpti Å¡iÄ savo ir kito organizuotos grupÄs nario G. P. nusikalstamÄ veikÄ , A. S. grynųjų pinigų iÅ¡Ämimo iÅ¡ minÄtos banko sÄ skaitos operacijas pagrindžianÄių ir piniginių lÄšų panaudojimÄ patvirtinanÄių dokumentų tyÄia nepateikÄ UAB âB" buhalterinÄ apskaitÄ tvarkanÄiai UAB âDigrafas", užtikrindamas, kad UAB âB" buhalterinÄje apskaitoje nebus atspindÄtos minÄtos finansinÄs operacijos.
Tokiu bÅ«du A. S. vadovavo UAB âB", kuri laikotarpiu nuo 2007 m. vasario 2 d. iki 2007 m. gegužÄs 31 d. buvo naudojama nusikalstamoms veikoms nuslÄpti. A. S. buvo kaltinamas Å¡iais veiksmais padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 203 str. 2 d. (Lietuvos Respublikos 2004 m. sausio 29 d. įstatymo Nr. IX- 1992, įsigal. 2004 m. vasario 14 d. (Žin., 2004, Nr. 25 - 760 redakcija). 7.6.Taip pat A. S. buvo kaltinamas tuo, kad veikdamas organizuota grupe, pagamino netikrÄ dokumentÄ ir jį laikÄ: A. S., veikdamas G. L. vadovaujama organizuota grupe, susidedanÄia iÅ¡ jo paties, G.
L. ir V. Ä., 2007 m. gegužÄs mÄnesį suburta keliems nusikaltimams â nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų legalizavimui bei dokumento suklastojimui daryti, kartu su G. L. bei V. Ä. 2007 m. gegužÄs mÄnesį susitarÄ nuslÄpti bei įteisinti UAB âB" vardu nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautus iÅ¡ Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K." pinigus - 29.184 eurus (100.766,52 Lt), atliekant su Å¡iais pinigais finansines operacijas ir imituojant atsiskaitymÄ su UAB âD" (įmonÄs kodas 133536914, registruota Birželio 23 - osios g. 6-43, Kaune) pagal apsimestinį nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sandorį.
Ä®gyvendinant šį sumanymÄ G. L. organizuodamas žinomai netikro dokumento pagaminimÄ atliko parengiamuosius Å¡ios veikos veiksmus: 2007 m. gegužÄs mÄnesį nenustatytoje vietoje kompiuterinÄs technikos pagalba pagamino (paruoÅ¡Ä ir atspausdino) žinomai netikrÄ dokumentÄ â 2007-05-22 preliminariÄ jÄ nekilnojamojo turto sutartį tarp UAB âB" (PardavÄjo) ir UAB âD" (PirkÄjo) dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio Ä. Sugiharos g. 7, Vilniuje (automobilių saugojimo aikÅ¡telÄs, sargo namelio bei žemÄs sklypo), priklausanÄio UAB âU" (įmonÄs kodas 122003733, registruota ŽirmÅ«nų g. 70, Vilniuje), pardavimo už 18.000.000 Lt, sutartyje numatant 180.000 Lt baudÄ mokÄtinÄ pirkÄjui, jei pardavÄjas nutrauks Å¡iÄ sutartį arba atsisakys sudaryti pagrindinÄ minÄto nekilnojamojo turto sutartį, iÅ¡ anksto žinant, kad Å¡i sutartis nebus ir negali bÅ«ti įgyvendinta, o bus sudaryta siekiant nuslÄpti ir įteisinti UAB âB" nusikalstamu bÅ«du gautas pinigines lÄÅ¡as imituojant sumokÄjimÄ baudos uždarajai akcinei bendrovei âD" už sutarties nevykdymÄ .
ParuoÅ¡tÄ Å¡io turinio netikrÄ 2007-05-22 PreliminariÄ jÄ nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutartį G. L. laikÄ ir panaudojo, 2007 m. gegužÄs mÄnesį tyrimo metu nenustatytoje vietoje pateikdamas pasiraÅ¡yti organizuotos grupÄs nariams - vykdytojams A. S. bei V. Ä.. A. S. 2007 m. gegužÄs mÄn. nenustatytÄ dienÄ pasiraÅ¡Ä Å iÄ sutartį ir pažymÄjo UAB âB" antspaudu. V. Ä. 2007 m. gegužÄs mÄn. pasiraÅ¡Ä Å¡iÄ sutartį ir pažymÄjo jÄ UAB âD" antspaudu ir laikÄ Å¡Ä¯ žinomai netikrÄ dokumentÄ tyrimo metu nenustatytoje vietoje iki 2008-02-13, kuomet panaudojo šį žinomai netikrÄ dokumentÄ , pateikdamas jį Vilniaus apskr. vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nams, T.
KosciuÅ¡kos g. 8a, Vilniuje. Tokiu bÅ«du A. S., veikdamas G. L. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su G. L. bei V. Ä. pagamino netikrÄ dokumentÄ ir jį laikÄ. A. S. buvo kaltinamas Å¡iais veiksmais padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 str. 3 d., 25 str. 3 d., 300 str. 1 d. (Lietuvos Respublikos 2004 m. sausio 29 d. įstatymo Nr. IX - 1992, įsigal. 2004 m. vasario 14 d.(Žin., 2004, Nr. 25 - 760) redakcija). 7.7.Taip pat A. S. buvo kaltinamas tuo, kad apgaulingai tvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamÄ buhalterinÄ apskaitÄ :
A. S., nuo 2007 m. vasario 05 d. iki 2007 m. rugsÄjo 24 d. bÅ«damas UAB âB" (įmonÄs kodas 133405516, registruota adresu Sodų g. 12, Pagiriai, KÄdainių raj.), direktoriumi, žinodamas, kad remiantis Lietuvos Respublikos 2001-11-06 BuhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 4 str. 1 d., apskaita turi bÅ«ti tvarkoma taip, kad jos informacija bÅ«tų tinkama, objektyvi ir palyginama, remiantis Å¡io įstatymo 21 str. 1 d., 2 d., kaip Å«kio subjekto vadovas bÅ«damas atsakingas už apskaitos organizavimÄ pagal Å¡io įstatymo reikalavimus ir už apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka, esant galiojanÄiai buvusio bendrovÄs direktoriaus G.
V. 2005-09-01 sudarytai sutarÄiai Nr. 05/09/02 su buhalterinÄs apskaitos paslaugas teikianÄia kompanija UAB âDigrafas", atstovaujama M. D., laikotarpiu nuo 2007-02-05 iki 2007-05-31 apgaulingai tvarkÄ UAB âB" buhalterinÄ apskaitÄ : nepateikÄ buhalterinÄ apskaitÄ tvarkanÄiai UAB âDigrafas" 60.860 vnt. nukalkintojo (vandens minkÅ¡tiklio) âCalgon" pirkimo dokumentų, dÄl ko į UAB âB" apskaitÄ nebuvo įtrauktas minÄtos prekÄs pirkimas; neturÄdamas įsigijimo dokumentų, 4 atvejais įformino 60860 vnt. nukalkintojo âCalgon" pardavimÄ už 342.503,42 Lt: 2007-01-26 - 25.600 vnt. už 29.184,00 EUR Lenkijos firmai âD.K.
T."; 2007-02-27 - 9600 vnt. už 13.056,00 EUR Lenkijos firmai âD.K. T."; 2007-03-28 - 60 vnt. už 305,15 Lt D. P.; 2007-04-30 - 25.600 vnt. už 196.352,00 Lt UAB âD", dÄl ko į UAB âB" apskaitÄ nebuvo įtrauktos Å¡ios 342.503,42 Lt vertÄs pardavimo operacijos; nepateikÄ buhalterinÄ apskaitÄ tvarkanÄiai UAB âDigrafas" 3.186.400,00 Lt iÅ¡Ämimo iÅ¡ UAB âB" banko sÄ skaitos LT15729000004467670 14 operacijų pagrindžianÄių dokumentų bei 3 operacijas dÄl 19.000,00 eurų iÅ¡Ämimo iÅ¡ minÄtos banko sÄ skaitos pagrindžianÄių dokumentų bei Å¡ių piniginių lÄšų panaudojimÄ patvirtinanÄių dokumentų; nepateikÄ buhalterinÄ apskaitÄ tvarkanÄiai UAB âDigrafas" apskaitos dokumentų dÄl 2.778.000,00 Lt avanso gavimo, dÄl 300.000,00 Lt avanso pervedimo pagal nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, minÄtais veiksmais pažeisdamas Lietuvos Respublikos 2001-11-06 BuhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX- 574 6 str. 2 d. reikalavimÄ - "/ apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kinÄs operacijos ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu" ir 12 str. 1 d. reikalavimus â âVisos Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai turi bÅ«ti pagrįsti apskaitos dokumentais.
Apskaitos dokumentai suraÅ¡omi Å«kinÄs operacijos ir Å«kinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus". Taip pat jis pažeidÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2000-02-17 nutarimo "DÄl Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių patvirtinimo" 16 p. nuostatÄ - "Visos kasos operacijos įraÅ¡omos į kasos knygÄ ", kadangi visiÅ¡kai neteikÄ UAB âDigrafas" kasos dokumentų, dÄl ko UAB âB" kasos knyga nuo 2007-02-09 iki 2007-05-31 nebuvo vedama, 14 atvejų operacijos dÄl grynų pinigų â 3.186.400 Lt iÅ¡Ämimo iÅ¡ banko sÄ skaitos nebuvo įraÅ¡ytos į kasos knygÄ ; 3 p. nuostatÄ â âPinigai į kasÄ priimami pagal kasos pajamų orderį", kadangi 3.186.400,00 Lt sumai nebuvo iÅ¡raÅ¡yta 14 kasos pajamų orderių.
Taip pat jis nevedÄ Å¡ampÅ«no âHead&Shoulders", tirpios kavos âNescafe Clasik" ir âNescafe Ricore" bei nukalkintojo âCalgon" sandÄlio apskaitos kortelių, dÄl ko nÄra galimybÄs nustatyti Å¡ių prekių judÄjimo ir likuÄio, nepateikÄ buhalterinÄ apskaitÄ tvarkanÄiai UAB âDigrafas" 18.800 vnt. tirpios kavos "Nescafe Clasik" ir 35.856 vnt. tirpios kavos âNescafe Ricore" pardavimo dokumentų. DÄl iÅ¡vardintų pažeidimų iÅ¡ dalies negalima nustatyti UAB âB" veiklos, turto, nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų dydžio bei struktÅ«ros už 2006 - 2007 metus.
A. S. buvokaltinamas Å¡iais veiksmais padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 222 str. 1 d. (Lietuvos Respublikos 2004-07-05 įstatymo Nr. IX- 2314, įsigal. 2004-07-13 (Žin., 2004, Nr. 108-4030) redakcija. 7.8.Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu baudžiamoji byla A. S. pagal BK 203 straipsnio 2 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį nutraukta suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui. 8.1.Ä. N. veikdamas organizuota grupe, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ :
Ä. N., nuo 2006 m. balandžio mÄnesio bÅ«damas G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ jo paties, G. V. ir G. L., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2005 m. birželio 14 d. iki 2007 m. vasario 22 d. kartu su G. L. ir G. V. bÅ«damas UAB âBâ akcininku, žinodamas, kad UAB âBâ disponuoja dideliu nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekiu â Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ, kartu su G.
L. įkalbÄjo G. V. UAB âBâ vardu parduoti Å¡ias prekes UAB âRâ, nutylint esminÄ UAB âRâ atstovų apsisprendimui įsigyti Å¡ias prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotas. G. V. sutikus, G. L. su Ä. N. atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: G. L. susitarÄ su UAB âRâ atstovais dÄl 31.992 vnt. Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pardavimo pastarajai bendrovei, o Ä. N. suorganizavo Å¡ių prekių pristatymÄ Ä¯ UAB âRâ sandÄlius, buvusius KÄdainių m.
G. V., atstovaudamas UAB âBâ, 2006-04-07 sudarÄ su UAB âRâ, atstovaujama direktoriaus D. D., Prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 06/2006-103, nutylÄdamas nuo pastarosios bendrovÄs atstovų esminÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad ketinama parduoti prekÄ â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuota. G. V., žinodamas, kad uždarajai akcinei bendrovei âRâ parduodamos prekÄs yra falsifikuotos ir kad jų įsigijimas UAB âBâ vardu yra pagrįstas jo paties ir tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisÄtai veikusio UAB âLâ vardu, suklastotu dokumentu - 2006-07-28 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Serija LUK Nr. 0006072801, pagal savo paties iÅ¡raÅ¡ytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ , G.
L. paruoÅ¡tÄ 2006-08-30 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 00059 bendrovei âRâ pardavÄ falsifikuotas nenustatytos kilmÄs prekes â 31.992 vnt. trijų rūšių Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ už 141.564 Lt. 2006-08-30 pristaÄius Å¡ias prekes į UAB âRâ sandÄlius, buvusius KÄdainių m., UAB âRâ atstovai, nežinodami apie tai, kad įsigytos prekÄs - Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti su UAB âBâ pagal 2006-04-07 Prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 06/2006-103 bei 2006-08-30 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 00059, per tris kartus 2006-09-22, 2006-11-03, 2006-11-17 mokÄjimo pavedimais pervedÄ 141.564,6 Lt į UAB âBâ sÄ skaitÄ Nr. LT 15729000000446760 AB âParex bankeâ, kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo UAB âBâ direktorius G.
V.. Tokiu bÅ«du Ä. N., veikdamas G. L. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su G. L. bei G. V., piktnaudžiaudamas UAB âRâ atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs â Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âBâ naudai įgijo 141.564,6 Lt svetimo, UAB âRâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas Å¡iai bendrovei 141.564,6 Lt turtinÄs žalos.
Ä. N. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 8.2.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos: Ä. N., nuo 2006 m. balandžio mÄnesio bÅ«damas G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ jo paties, G.
V. ir G. L., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, nuo 2005 m. birželio 14 d. iki 2007 m. vasario 22 d. kartu su G. L. ir G. V. bÅ«damas UAB âBâ akcininku, žinodamas, kad UAB âBâ disponuoja dideliu nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekiu â Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ, kuris, neturint JAV įmonÄs âThe Procter&Gamble Companyâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âHead&Shouldersâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, kartu su G.
L. bei G. V., 2006-08-30 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 31.992 vnt. Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 200 ml talpos buteliukų, kurių originalo vertÄ â 239.620,08 Lt UAB âRâ pagal 2006-04-07 Prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 06/2006-103 bei 2006-08-30 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 00059. UAB âRâ, atsiskaitydama už pateiktas prekes, per tris kartus 2006-09-22, 2006-11-03, 2006-11-17 mokÄjimo pavedimais pervedÄ 141.564,6 Lt į UAB âBâ sÄ skaitÄ Nr. LT 15729000000446760 AB âParex bankeâ, kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo UAB âBâ direktorius G.
V.. Tokiu bÅ«du Ä. N., dalyvaudamas G. L. suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje kartu su G. L. bei G. V., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ JAV įmonei âThe Procter&Gamble Companyâ didelÄ, 239.620,08 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âHead&Shouldersâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 141.564,6 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ UAB âRâ. Ä.
N. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 8.3.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : Ä. N., nuo 2006 m. rudens bÅ«damas G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ jo paties, G. P., G. L. ir A. S., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu - apgaule įgyti juridinio asmens UAB âBâ naudai svetimÄ â Lenkijos Respublikos įmonÄs âK.
T. D. K.â didelÄs vertÄs turtÄ , sutiko su G. L. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant nenustatytos kilmÄs falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, pasinaudojant A. S. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âBâ. G. L. su Ä. N. atliko parengiamuosius Å¡ios nusikalstamos veikos veiksmus: G. L. ir Ä. N. 2006 m. rudenį Kauno m., susitikÄ su Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â įgaliotuoju atstovu J. M. K. susitarÄ dÄl buitinÄs paskirties prekių, tame tarpe â vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ tiekimo pastarojo atstovaujamai įmonei, nutylÄdami esminÄ jo apsisprendimui įsigyti Å¡ias prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad ketinamos parduoti prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos.
Vykdydamas G. L. nurodymÄ , A. S. 2007-03-01 UAB âBâ vardu pagal Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. PN200703/01 iÅ¡ UAB âTranspectusâ iÅ¡sinuomojo patalpas, Europos pr. 81, (Europos pr. 25 E), Kaune, žinodamas, kad jos bus naudojamos nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių laikymui. Vykdydami žodinį susitarimÄ su G. L. ir Ä. N. dÄl buitinÄs paskirties prekių įsigijimo, Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai 2007-05-25 elektroniniu laiÅ¡ku, adresuotu G.
L. praneÅ¡Ä, kad užsako vienÄ automobilį vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ. G. L. 2007-05-25 kompiuterinÄs technikos pagalba atspausdino ir iÅ¡siuntÄ elektroniniu paÅ¡tu âK. T. D. K.â atstovams 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, kurioje nurodÄ, kad UAB âBâ už 29.184 Eur Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â parduoda 25.600 vnt. pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ bei kompiuterinÄs technikos pagalba atspausdinÄs Å¡iÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , pateikÄ jÄ pasiraÅ¡yti A.
S., kuris nepaisydamas to, kad UAB âBâ direktoriumi tapo 2007-02-05, pasiraÅ¡Ä G. L. jam pateiktÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115. G. L. organizavo Å¡ių prekių transportavimÄ iÅ¡ Kauno m. Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E) buvusių sandÄlių į Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovų nurodytÄ paskirties vietÄ â Vengrijos RespublikÄ , BudapeÅ¡tÄ , užsakydamas transportavimo paslaugas Å . M. įmonÄje âAvansasâ. Å . M. įmonÄ âAvansasâ, vykdydama G.
L. užsakymÄ , 2007-05-30 pateikÄ D. D. vairuojamÄ vilkikÄ âIvecoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe v. n. AZ 651. G. L. nurodymu G. P. ir Ä. N., žinodami, kad UAB âBâ vardu prekiaujama falsifikuotomis prekÄmis, dalyvavo pakraunant vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ sandÄliuose, Kauno m. Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E) į Å . M. įmonÄje âAvansasâ užsakytÄ transporto priemonÄ, vairuojamÄ D. D.. G. P. ir Ä. N. krovimo darbams pasamdÄ E. G. bei D. K., nežinojusius apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , kurie už G.
P. pažadÄtÄ ir sumokÄtÄ piniginį atlygį 2007-05-30 pakrovÄ 32 paletes (kiekvienoje paletÄje po 800 vnt. 500 g svorio pakuoÄių) vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ į UAB âAvansasâ iÅ¡nuomoto vilkiko âIvecoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) puspriekabÄ v. n. AZ 651. A. S. Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E), Kaune, 2007-05-30 apie 16 val. priÄmÄs iÅ¡ Å . M. įmonÄs âAvansasâ vairuotojo D. D. tris tarptautinio krovinių gabenimo važtaraÅ¡Äio CMR Nr. MT0001463 egzempliorius, pasiraÅ¡Ä jų grafoje âSiuntÄjo paraÅ¡as ir spaudasâ ir pažymÄjÄs UAB âBâ antspaudu, kartu su 2007-01-26 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros serija BNS Nr. 0115 dviem egzemplioriais, perdavÄ vairuotojui D.
D.. 2007-05-30 Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti už minÄtas prekes pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ ir elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siųstÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, mokÄjimo pavedimu iÅ¡ banko âBank BPHâ sÄ skaitos Nr. (CC) 133405516 į UAB âBâ sÄ skaitÄ AB âParex bankeâ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo A. S. bei G. P., pervedÄ 29.184 eurus (100.766,52 Lt).
Tokiu bÅ«du Ä. N., veikdamas G. L. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su G. L., A. S. ir G. P., piktnaudžiaudamas Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs - vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âBâ naudai įgijo 29.184 eurus (100.766,52 Lt) svetimo, Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas Å¡iai įmonei 29.184 Eur (100.766,52 Lt) turtinÄs žalos. Ä. N. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 3 dalyje, 24 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 8.4.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos:
Ä. N., nuo 2006 m. rudens bÅ«damas G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ jo paties, G. P., G. L. ir A. S., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, žinodamas, kad A. S. vadovaujama UAB âBâ be įsigijimo dokumentų disponuoja dideliu nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekiu â 25.600 vnt. pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio, kuris, neturint Nyderlandų įmonÄs âRECKITT BENCKISER NVâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âCalgonâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, vykdydamas G.
L. nurodymÄ , kartu su organizuotos grupÄs nariais A. S., G. P., 2007-05-30 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 25.600 vnt. 500 g talpos pakuoÄių, kurių originalo vertÄ â 335.104 Lt, Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â pagal 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115. 2007-05-30 Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti už minÄtas prekes pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ ir A. S. pasiraÅ¡ytÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, mokÄjimo pavedimu iÅ¡ banko âBank BPHâ sÄ skaitos Nr. (CC) 133405516 į UAB âBâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ AB âParex bankeâ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo A.
S. bei G. P., pervedÄ 29.184 eurus (100.766,52 Lt). Tokiu bÅ«du Ä. N., dalyvaudamas G. L. suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje kartu su G. L., A. S. bei G. P., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ, 335.104 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 29.184 Eur (100.766,52 Lt) dydžio turtinÄ Å¾alÄ Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â. Ä. N. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 9.1.G. P., veikdamas organizuotoje grupÄje, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : G. P., nuo 2006 m. rudens bÅ«damas G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ G. P., G. L., A. S. ir Ä. N., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, veikdamas bendru organizuotos grupÄs tikslu â apgaule įgyti juridinio asmens UAB âBâ naudai svetimÄ â Lenkijos Respublikos įmonÄs âK.
T. D. K.â didelÄs vertÄs turtÄ , sutiko su G. L. pasiÅ«lymu dalyvauti nusikalstamoje veikoje parduodant nenustatytos kilmÄs falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, pasinaudojant A. S. vadovaujama priedangos įmonÄ UAB âBâ. G. L. su Ä. N. atliko parengiamuosius Å¡ios nusikalstamos veikos veiksmus: G. L. ir Ä. N. 2006 m. rudenį Kauno m., susitikÄ su Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â įgaliotuoju atstovu J. M. K. susitarÄ dÄl buitinÄs paskirties prekių, tame tarpe â vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ tiekimo pastarojo atstovaujamai įmonei, nutylÄdami esminÄ jo apsisprendimui įsigyti Å¡ias prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad ketinamos parduoti prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos.
Vykdydamas G. L. nurodymÄ , A. S. 2007-03-01 UAB âBâ vardu pagal Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. PN200703/01 iÅ¡ UAB âTranspectusâ iÅ¡sinuomojo patalpas, Europos pr. 81, (Europos pr. 25 E), Kaune, žinodamas, kad jos bus naudojamos nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių laikymui. Vykdydami žodinį susitarimÄ su G. L. ir Ä. N. dÄl buitinÄs paskirties prekių įsigijimo, Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai 2007-05-25 elektroniniu laiÅ¡ku, adresuotu G.
L. praneÅ¡Ä, kad užsako vienÄ automobilį vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ. G. L. 2007-05-25 kompiuterinÄs technikos pagalba atspausdino ir iÅ¡siuntÄ elektroniniu paÅ¡tu âK. T. D. K.â atstovams 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, kurioje nurodÄ, kad UAB âBâ už 29.184 Eur Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â parduoda 25.600 vnt. pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ bei kompiuterinÄs technikos pagalba atspausdinÄs Å¡iÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , pateikÄ jÄ pasiraÅ¡yti A.
S., kuris nepaisydamas to, kad UAB âBâ direktoriumi tapo 2007-02-05, pasiraÅ¡Ä G. L. jam pateiktÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115. G. L. organizavo Å¡ių prekių transportavimÄ iÅ¡ Kauno m. Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E) buvusių sandÄlių į Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovų nurodytÄ paskirties vietÄ â Vengrijos RespublikÄ , BudapeÅ¡tÄ , užsakydamas transportavimo paslaugas Å . M. įmonÄje âAvansasâ. Å . M. įmonÄ âAvansasâ, vykdydama G.
L. užsakymÄ , 2007-05-30 pateikÄ D. D. vairuojamÄ vilkikÄ âIvecoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe v. n. AZ 651. G. L. nurodymu G. P. ir Ä. N., žinodami, kad UAB âBâ vardu prekiaujama falsifikuotomis prekÄmis, dalyvavo pakraunant vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ sandÄliuose, Kauno m. Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E) į Å . M. įmonÄje âAvansasâ užsakytÄ transporto priemonÄ, vairuojamÄ D. D.. G. P. ir Ä. N. krovimo darbams pasamdÄ E. G. bei D. K., nežinojusius apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , kurie už G.
P. pažadÄtÄ ir sumokÄtÄ piniginį atlygį 2007-05-30 pakrovÄ 32 paletes (kiekvienoje paletÄje po 800 vnt. 500 g svorio pakuoÄių) vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ į UAB âAvansasâ iÅ¡nuomoto vilkiko âIvecoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) puspriekabÄ v. n. AZ 651. A. S. Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E), Kaune, 2007-05-30 apie 16 val. priÄmÄs iÅ¡ Å . M. įmonÄs âAvansasâ vairuotojo D. D. tris tarptautinio krovinių gabenimo važtaraÅ¡Äio CMR Nr. MT0001463 egzempliorius, pasiraÅ¡Ä jų grafoje âSiuntÄjo paraÅ¡as ir spaudasâ ir pažymÄjÄs UAB âBâ antspaudu, kartu su 2007-01-26 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros serija BNS Nr. 0115 dviem egzemplioriais, perdavÄ vairuotojui D.
D.. 2007-05-30 Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti už minÄtas prekes pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ ir elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siųstÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, mokÄjimo pavedimu iÅ¡ banko âBank BPHâ sÄ skaitos Nr. (CC) 133405516 į UAB âBâ sÄ skaitÄ AB âParex bankeâ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo A. S. bei G. P., pervedÄ 29.184 eurus (100.766,52 Lt).
Tokiu bÅ«du G. P., veikdamas G. L. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su G. L., A. S. ir Ä. N., piktnaudžiaudamas Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovų pasitikÄjimu, nutylÄdamas esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti prekes turÄjusiÄ aplinkybÄ, kad įsigyjamos prekÄs - vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotos, apgaule kito asmens â UAB âBâ naudai įgijo 29.184 eurus (100.766,52 Lt) svetimo, Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â priklausanÄio didelÄs vertÄs turto, tuo padarydamas Å¡iai įmonei 29.184 eurus (100.766,52 Lt) turtinÄs žalos. G. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 3 dalyje, 24 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 9.2.Taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos:
G. P., nuo 2006 m. rudens bÅ«damas G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ G. P., G. L., A. S. ir Ä. N., suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, žinodamas, kad A. S. vadovaujama UAB âBâ be įsigijimo dokumentų disponuoja dideliu nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekiu â 25.600 vnt. pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio, kuris, neturint Nyderlandų įmonÄs âRECKITT BENCKISER NVâ leidimo, pažymÄtas Å¡iai įmonei priklausanÄiu prekių ženklu âCalgonâ bei kurio apipavidalinimas (žymÄjimas, dizainas, pakuotÄs) bei turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų, vykdydamas G.
L. nurodymÄ , kartu su G. L., A. S. bei Ä. N., 2007-05-30 pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 25.600 vnt. 500 g talpos pakuoÄių, kurių originalo vertÄ â 335.104 Lt, Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â pagal 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115. 2007-05-30 Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai, vykdydami įsipareigojimÄ atsiskaityti už minÄtas prekes pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ ir A. S. pasiraÅ¡ytÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, mokÄjimo pavedimu iÅ¡ banko âBank BPHâ sÄ skaitos Nr. (CC) 133405516 į UAB âBâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ AB âParex bankeâ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje esanÄiomis lÄÅ¡omis disponavo A.
S. bei G. P., pervedÄ 29.184 eurus (100.766,52 Lt). Tokiu bÅ«du G. P., dalyvaudamas G. L. suburtoje ir vadovaujamoje organizuotoje grupÄje kartu su G. L., A. S. bei Ä. N., pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ, 335.104 Lt dydžio turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu bei didelÄ, 29.184 Eur (100.766,52 Lt) dydžio turtinÄ Å¾alÄ Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â. G. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 24 straipsnio 4 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314, įsigal. 2004 m. liepos 13 d. (Žin., 2004, Nr. 108 â 4030) redakcija). 9.3.1.Taip pat jis pasisavino jam patikÄtÄ svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ : G. P., bÅ«damas nesusijÄs darbo santykiais su UAB âBâ, žinodamas, kad jo dukters E. S. sutuoktinis A. S., kaip UAB âBâ direktorius ir vienintelis UAB âBâ akcijų savininkas nuo 2007-02-05 tapo vieninteliu asmeniu, turÄjusiu teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti jam patikÄtÄ , svetimÄ UAB âBâ turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias AB âParex bankoâ sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), siekdamas įgyti teises valdyti, naudotis ir disponuoti minÄtos UAB âBâ banko sÄ skaitos lÄÅ¡omis, 2007-04-16 kartu su A.
S. atvykÄ Ä¯ AB âParexâ banko Kauno filialÄ , esantį K. DonelaiÄio g. 24, Kaune, pateikÄ banko darbuotojams G. P. asmens tapatybÄs kortelÄs Nr. 10963333 kopijÄ , kartu su A. S. pasiraÅ¡Ä Parašų ir antspaudo pavyzdžių kortelÄje pirmuoju paraÅ¡u bei kortelÄ pažymÄjo UAB âBâ antspaudu, informuojant bankÄ , kad pateikiami parašų ir antspaudo pavyzdžiai, kurie yra bÅ«tini UAB âBâ piniginiuose atsiskaitomuosiuose dokumentuose, apmokamuose iÅ¡ UAB âBâ sÄ skaitos AB âParex bankeâ, tokiu bÅ«du kartu su A.
S. tapdami asmenimis turÄjusiais teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti jiems patikÄtÄ , svetimÄ UAB âBâ turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias AB âParex bankoâ sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini). TurÄdamas Å¡ias teises ir jomis neteisÄtai pasinaudodamas, gavÄs iÅ¡ A. S. Äekių knygelÄ grynųjų pinigų operacijoms atlikti G. P.: Lenkijos Respublikos įmonei âD.K. T. D. K.â 2007-03-02 mokÄjimo pavedimu Nr. 702 pervedus 25.164 eurus (86.886,26 Lt) už prekes pagal sÄ skaitas â faktÅ«ras serijos BNS Nr. 101 ir Nr. 102 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , konvertavÄs juos į 86.896,62 Lt, 2007-03-02 pagal banko Äekį Nr. 078261, iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 86.000 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 86.000 Lt dydžio turtinÄs žalos. 9.3.2.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ G.
P., Lenkijos Respublikos įmonei âD.K. T. D. K.â 2007-03-07 mokÄjimo pavedimu Nr. 703 pervedus 2176 eurus (7513,29 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 101 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , 2007-03-16 pagal banko Äekį Nr. 078262, iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 1000 Eur (3452,80 Lt), neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 1000 Eur (3452,80 Lt) dydžio turtinÄs žalos. 9.3.3.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ G.
P., UAB âSâ 2007-03-13 mokÄjimo pavedimu Nr. 316058 pervedus 13.593,60 Lt už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 0069 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , 2007-03-16 pagal banko Äekį Nr. 078263, iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 12.000 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 12.000 Lt dydžio turtinÄs žalos. 9.3.4.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ G.
P., Lenkijos Respublikos įmonei âWarszawska Grupa Dystrybucyjnaâ 2007-03-28 mokÄjimo pavedimu Nr. 502 pervedus 54.246 eurus (187.300,59 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 0070 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , konvertavo juos į 187.300,59 Lt, bei Lenkijos Respublikos įmonei âD.K. T. D. K.â 2007-04-02 mokÄjimo pavedimu Nr. 703 pervedus 3114 eurus (10.752,02 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 0073 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , konvertavo juos į 10.752,02 Lt ir 2007-04-03 pagal banko Äekį Nr. 078266, iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 18.000 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 18.000 Lt dydžio turtinÄs žalos. 9.3.5.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ G.
P., Lenkijos Respublikos įmonei âD.K. T. D. K.â 2007-04-16 mokÄjimo pavedimu Nr. 704 pervedus 20.000 Eur (69.056 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 103 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , konvertavo juos į 69.056 Lt, 2007-04-16 pagal banko Äekį Nr. 078268, iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 65.000 Lt, 2007-04-19 pagal banko Äekį Nr. 078269, iÅ¡ÄmÄ dalį minÄtų piniginių lÄšų â 3700 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 68.700 Lt dydžio turtinÄs žalos. 9.3.6.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ G.
P., Lenkijos Respublikos įmonei âD.K. T. D. K.â 2007-04-23 mokÄjimo pavedimu Nr. 704 pervedus 800 Eur (2762,24 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 104 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , konvertavo juos į 2762,24 Lt, 2007-04-23 pagal banko Äekį Nr. 078270, iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 2700 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 2700 Lt dydžio turtinÄs žalos. 9.3.7.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ G.
P., Latvijos Respublikos įmonei âDailes laiks SIAâ 2007-04-24 mokÄjimo pavedimu Nr. 360 pervedus 8971,20 Eur (30.975,76 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 0073 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , konvertavo juos į 30.975,76 Lt, Latvijos Respublikos įmonei âDailes laiks SIAâ 2007-04-26 mokÄjimo pavedimu Nr. 743 pervedus 42.292,80 Eur (146.028,58 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 0109 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , konvertavo juos į 146.029,27 Lt, bei UAB âSâ 2007-04-27 mokÄjimo pavedimu Nr. 319484 pervedus 38.109,28 Lt už prekes, 2007-04-27 pagal banko Äekį Nr. 078271 iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 50.000 Lt, 2007-05-03 pagal banko Äekį Nr. 078272 iÅ¡ÄmÄ 1000 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 51.000 Lt dydžio turtinÄs žalos. 9.3.8.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ G.
P., IÄ® âLisauraâ 2007-05-04 mokÄjimo pavedimu Nr. 306 pervedus 70.000 Lt už prekes į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , 2007-05-04 pagal banko Äekį Nr. 078273 iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 68.000 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 68.000 Lt dydžio turtinÄs žalos. 9.3.9.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ G.
P., Latvijos Respublikos įmonei âDailes laiks SIAâ 2007-05-08 mokÄjimo pavedimu Nr. 755 pervedus 42.292,80 Eur (146.028,58 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 0111 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , konvertavo juos į 146.025,82 Lt, 2007-05-08 pagal banko Äekį Nr. 078274 iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 11.500 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 11.500 Lt dydžio turtinÄs žalos. 9.3.10.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ G.
P., Latvijos Respublikos įmonei âDailes laiks SIAâ 2007-05-14 mokÄjimo pavedimu Nr. 039 pervedus 51.264 eurus (177.004,34 Lt) už prekes pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos BNS Nr. 0112 į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ , konvertavo juos į 177.004,34 Lt, 2007-05-14 pagal banko Äekį Nr. 078275 iÅ¡ÄmÄ dalį Å¡ių piniginių lÄšų â 22.500 Lt, neįneÅ¡Ä jų į UAB âBâ kasÄ ir Å¡ias, jam patikÄtas svetimas lÄÅ¡as, priklausanÄias UAB âBâ, neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį turtÄ ir padarydamas minÄtai bendrovei 22.500 Lt dydžio turtinÄs žalos.
Å iais tÄstiniais veiksmais G. P., laikotarpiu nuo 2007-03-02 iki 2007-05-14 pasisavino jam patikÄtÄ svetimÄ , UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , bendrai padarydamas minÄtai bendrovei 343.852,80 Lt turtinÄs žalos. G. P. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 183 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsÄjo 26 d. įstatymo Nr. VIII â 1968, įsigal. 2003 m. gegužÄs 1 d. redakcija). 10.1.V. Ä., veikdamas organizuota grupe, legalizavo nusikalstamu bÅ«du įgytus pinigus:
V. Ä., nuo 2007 m. gegužÄs mÄnesio bÅ«damas G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ jo paties, G. L. ir A. S., suburtos keliems nusikaltimams â nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų legalizavimui bei dokumento suklastojimui daryti nariu â vykdytoju, nuo 2006-06-07 iki 2009-01-23 bÅ«damas UAB âDâ (įmonÄs kodas 133536914, registruota Birželio 23 â osios g. 6 â 43, Kaune) direktoriumi, kartu su G. L. bei A. S., žinodami, kad A. S. vadovaujama UAB âBâ disponuoja nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautais pinigais - 29.184 eurais (100.766,52 Lt), kuriuos 2007-05-30 į A.
S. vadovaujamos UAB âBâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB âParex bankeâ pervedÄ Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovai, nežinodami, kad įsigyjamos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ yra falsifikuotas, atsiskaitydami už Å¡ias prekes pagal G. L. iÅ¡raÅ¡ytÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115, 2007 m. gegužÄs mÄnesį susitarÄ nuslÄpti bei įteisinti 29.184 eurus (100.766,52 Lt), atliekant su Å¡iais pinigais finansines operacijas ir imituojant atsiskaitymÄ su UAB âDâ (įmonÄs kodas 133536914, registruota Birželio 23â osios g. 6 â 43, Kaune) pagal apsimestinį nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sandorį.
Ä®gyvendinant šį sumanymÄ G. L. organizuodamas žinomai netikro dokumento pagaminimÄ atliko parengiamuosius Å¡ios veikos veiksmus: 2007 m. gegužÄs mÄnesį nenustatytoje vietoje kompiuterinÄs technikos pagalba pagamino (paruoÅ¡Ä ir atspausdino) žinomai netikrÄ dokumentÄ - 2007-05-22 preliminariÄ jÄ nekilnojamojo turto sutartį tarp UAB âBâ (PardavÄjo) ir UAB âDâ (PirkÄjo) dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio Ä. Sugiharos g. 7, Vilniuje (automobilių saugojimo aikÅ¡telÄs, sargo namelio bei žemÄs sklypo), priklausanÄio UAB âUâ (įmonÄs kodas 122003733, registruota ŽirmÅ«nų g. 70, Vilniuje), pardavimo už 18.000.000 Lt, sutartyje numatant 180.000 Lt baudÄ mokÄtinÄ pirkÄjui, jei pardavÄjas nutrauks Å¡iÄ sutartį arba atsisakys sudaryti pagrindinÄ minÄto nekilnojamojo turto sutartį, iÅ¡ anksto žinant, kad Å¡i sutartis nebus ir negali bÅ«ti įgyvendinta, o bus sudaryta siekiant nuslÄpti ir įteisinti UAB âBâ nusikalstamu bÅ«du gautas pinigines lÄÅ¡as imituojant sumokÄjimÄ baudos uždarajai akcinei bendrovei âDâ už sutarties nevykdymÄ .
ParuoÅ¡tÄ Å¡io turinio netikrÄ 2007-05-22 PreliminariÄ jÄ nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį G. L. laikÄ ir panaudojo, 2007 m. gegužÄs mÄnesį tyrimo metu nenustatytoje vietoje pateikdamas pasiraÅ¡yti organizuotos grupÄs vykdytojams A. S. bei V. Ä.. A. S. 2007 m. gegužÄs mÄn. nenustatytÄ dienÄ pasiraÅ¡ius Å¡iÄ sutartį ir pažymÄjus UAB âBâ antspaudu bei V. Ä. 2007 m. gegužÄs mÄn. pasiraÅ¡ius Å¡iÄ sutartį ir pažymÄjus jÄ UAB âDâ antspaudu, A.
S. su G. L., vykdydami menamÄ pareigÄ sumokÄti baudÄ UAB âDâ už jų paÄių suklastotos 2007-05-22 Preliminariosios nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutarties nevykdymÄ , 2007-05-31 atliko finansinÄ operacijÄ su nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautais iÅ¡ Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â pinigais: konvertavo 29.184 eurus į 100.766,52 Lt ir iÅ¡ UAB âBâ atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB âParex bankeâ į UAB âDâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke âHansabankasâ elektroniniu bÅ«du pervedÄ 155.000 Lt su nuoroda âUž įsipareigojimų nevykdymÄ â.
Tokiu bÅ«du V. Ä., veikdamas G. L. suburta ir vadovaujama organizuota grupe kartu su G. L. bei A. S. atliko finansinÄ operacijÄ su nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du UAB âBâ vardu gautais pinigais â 29.184 eurais (100.766,52 Lt), siekdami juos nuslÄpti ir įteisinti. V. Ä. Å¡iais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 3 dalyje, 24 straipsnio 3 dalyje, 216 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. sausio 29 d. įstatymo Nr. IX - 1992, įsigal. 2004 m. vasario 14 d.(Žin., 2004, Nr. 25 â 760) redakcija).
11. Nuteistasis D. P. apeliaciniame skunde nurodo, kad su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nesutinka. Nuteistojo nuomone, nuosprendis yra neteisÄtas, nes teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, tam tikrus neteisÄtu bÅ«du gautus duomenis nepagrįstai pripažino įrodymais, visapusiÅ¡kai neiÅ¡tyrÄ bylos aplinkybių, neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ Ä¯statymÄ , taip pat tam tikros teismo iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių bei padarÄ esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus. 11.1.
Skunde dÄstomi nesutikimo argumentai dÄl D. P. pripažinimo kaltu ir nuteisimo pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto 158.252,16 Lt įgijimo apgaule). Nuteistasis apeliaciniame skunde dÄsto teorijÄ ir teisminÄ praktikÄ dÄl nusikaltimo, numatyto BK 182 straipsnio 2 dalyje. Nuteistojo D. P. nuomone, Å¡ioje byloje galima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad surinkti iÅ¡ iÅ¡tirti įrodymai nepatvirtina jo tiesioginÄs tyÄios padaryti nusikaltamÄ veikÄ ir apgaulÄs veikoje.
Teismas nuosprendyje nurodÄ, kad tai, kad kaltinamųjų veiksmai buvo apgaulingi įrodo disponavimo piniginÄmis lÄÅ¡omis, gaunamomis pardavus falsifikuotas prekes, aplinkybÄs. PiktnaudžiavimÄ pasitikÄjimu ir siekį sukÄiauti patvirtina D. P. bei D. P. pokalbiai, iÅ¡ kurių seka, jog kaltinamieji sužinojÄ apie UAB âIâ pretenzijas dÄl prekių, iÅ¡ karto ÄmÄsi veiksmų iÅ¡gryninti pinigus. Tai patvirtina 2007-02-20 telefoninis pokalbis, kuriuo metu D. P. skambina D. P. ir praneÅ¡a, kad jį, t. y.
UAB âGernÄ â padavÄ Ä¯ teismÄ UAB âIâ. SužinojÄs, D. P. liepÄ greiÄiau tuÅ¡tinti sÄ skaitÄ , t. y. nuimti pinigus iÅ¡ sÄ skaitos. Tai patvirtina pokalbių iÅ¡klotinÄs bei fotonuotraukos prie bankomatų, kuriose užfiksuotas D. P., gryninantis pinigus iÅ¡ UAB âGâ ir UAB âJâ sÄ skaitų. Nuteistojo nuomone, Å¡is įrodymas nepatvirtina, kad iki sandorio su UAB âIâ sudarymo jis žinojo, kad skalbimo milteliai âCalgonâ yra suklastoti. Sutartis tarp UAB âGâ ir UAB âIâ nuvo sudaryta 2006-10- 26.
Pagal banko âSwedbankâ iÅ¡raÅ¡Ä 2007-01-01 UAB âGâ sÄ skaitoje buvo 106 Lt. 2007-02- 20 dienai, kai D. P. jam skambino ir siÅ«lÄ nuimti lÄšų nuo sÄ skaitos, âtuÅ¡tintiâ sÄ skaitÄ galimybių nebuvo, nes joje tiesiog nebuvo lÄšų. Tai dienai bendrovÄ jau veiklos nevykdÄ, nes VMI darbuotojai buvo paÄmÄ bendrovÄs dokumentus (įrodymai yra byloje). TodÄl, nuteistojo D. P. nuomone, aukÅ¡Äiau paminÄtas pokalbis nepatvirtina tyÄios jo veikoje. Atkreiptinas dÄmesys, kad civiliniuose ginÄuose dažnai taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs uždraudžiant disponavimÄ lÄÅ¡omis.
TodÄl yra normali praktika siekti, kad kuo mažiau lÄšų bÅ«tų įšaldyta. PrieÅ¡ingai, nuteistojo nuomone, Å¡is jo pokalbis su D. P. patvirtina faktÄ , kad jis nežinojo apie tai, kad milteliai âCalgonâ falsifikuoti ir neatitinka jam D. P. pateikto kokybÄs sertifikato reikalavimų. Tai patvirtina ir daiktiniai įrodymai, o bÅ«tent įraÅ¡as kietajame diske, iÅ¡imtas iÅ¡ D. P., kad UAB âJâ direktorius D. P. asmeniÅ¡kai laiduoja už UAB âGâ 158.252,16 Lt dydžio piniginÄs prievolÄs įvykdymÄ , grÄ Å¾inant UAB âIâ pagal UAB âGâ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , kurios serija G Nr. 0000429, sumokÄtÄ kainÄ , nes buvo parduotos nekokybiÅ¡kos prekÄs (12 t., 137-138 b.l.).
TyÄios nebuvimÄ jo veikoje patvirtina ir jo nuoseklÅ«s parodymai, duoti tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinÄjimo metu, o bÅ«tent, kad D. P. jis pažinojo jau keletÄ metų iki veikos padarymo. Byloje nustatytu metu D. P. susisiekÄ su juo ir pasiÅ«lÄ verslÄ â prekybÄ âCalgonâ priemone. Kadangi iki to laiko jo vadovaujama bendrovÄ âGâ vykdÄ tik spaudos gaminių paslaugas, todÄl Å¡is siÅ«lymas jam buvo naujas. D. P. nurodÄ, kad jis žino iÅ¡ kur pirkti ir kam parduoti prekÄ.
Ä® jo klausimÄ , kam reikalingos jo paslaugos, jis nurodÄ, kad prekÄ bus perkama ir parduodama su PVM, o jis tokios bendrovÄs, kuri bÅ«tų PVM mokÄtoja, neturi. PrieÅ¡ingu atveju, bus prarastas PVM mokestis. Toks paaiÅ¡kinimas jam, D. P., abejonių nekÄlÄ, taÄiau, kadangi jis, kaip minÄta aukÅ¡Äiau, patirties tokioje veikloje neturÄjo, viskÄ atlikti (priimti prekes, perduoti ir kt.) buvo igaliotas D. P.. Å ie parodymai atitinka faktines aplinkybes bei D. P. bei kitų nuteistųjų parodymus. 11.2.
Nuteistojo nuomone, teismas visiÅ¡kai nevertino ir aplinkybÄs, jog nuo 2003 metų jis buvo bendrovÄs âGâ vienintelis akcininkas bei direktorius. BendrovÄ iki sandorio veikÄ ir vykdÄ Ä¯prastinÄ Å«kinÄ â komercinÄ veiklÄ . 2006-12-31 bendrovÄs apyvarta virÅ¡ijo 700 000 Lt (tai patvirtina prie apeliacinio skundo pridÄti iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ banko). BendrovÄ turÄjo paskolų, buvo sudariusi lizingo sutartį, t. y. vykdÄ Ä¯prastÄ Å«kinÄ â komercinÄ veiklÄ . Å ios faktinÄs aplinkybÄs paneigia teismo iÅ¡vadÄ , kad UAB âGâ buvo priedangos įmonÄ.
PrieÅ¡ingai, nuteistojo nuomone, Å¡i aplinkybÄ tik patvirtina, jog 2006 m. rudenį ir iki 2007 m. vasario mÄnesio UAB âIâ pretenzijų neturÄjo, jis net neįtarÄ, kad prekÄs gali bÅ«ti nekokybiÅ¡kos ar net falsifikuotos, kad vyksta kažkas neteisÄto, o juo labiau nusikalstamo. Skunde nurodoma, kad teismas net nevertino, jog ir specialistai M. P. bei K. Saržickas patvirtino, jog vizualiai pirkÄjas negalÄjo atskirti, ar prekÄs originalios, ar ne, tuo tarpu byloje nustatyta, kad jis buvo gavÄs prekių kokybÄ patvirtinantį sertifikatÄ , o vizualiai prekÄs net nebuvo matÄs, nes viskÄ pagal UAB âGâ įgaliojimÄ atliko D.
P.. Teismas visiÅ¡kai ignoravo bylos įrodymais nustatytÄ aplinkybÄ, kad pagal 2006 â 2007 m. buvusiÄ verslo â prekybos buities cheminÄmis ir higienos priemonÄmis, praktikÄ tuo besiverÄianÄios įmonÄs ir verslininkai nereikalaudavo vienas iÅ¡ kito jokių prekių kokybÄs sertifikatų, netikrino prekių kokybÄs. Nuteistojo nuomone, teismas neįvertino ir to, kad UAB âGâ vedÄ visiÅ¡kai skaidriÄ buhalterinÄ apskaitÄ visas Å«kines operacijas įformino dokumentais, atsiskaitymus vykdÄ iÅ¡imtinai per banko sÄ skaitÄ .
Nuosprendyje teismas nurodÄ, kad kaltinamieji G. L., G. P. ir C. N., žinodami apie tai, kad jų valdoma UAB âRâ panaudota nusikaltimui â sukÄiavimui daryti, iÅ¡gryninÄ iÅ¡ įmonÄs sÄ skaitos pinigus, gautus už falsifikuotas prekes iÅ¡ UAB âIâ per UAB âGâ ir UAB âJâ, kurioms vadovavo kaltinamieji D. P. ir D. P., siekdami nuslÄpti savo neteisÄtos veiklos pÄdsakus, fiktyviais dokumentais perraÅ¡Ä Å¡iÄ Ä¯monÄ statytiniam direktoriui ir akcininkui R. R.. Tokiu bÅ«du kaltinamieji iÅ¡vengÄ falsifikuotas prekes įsigijusios nukentÄjusios įmonÄs âIâ turtinių pretenzijų, bei atsikratÄ teisinÄs atsakomybÄs už UAB âRâ veiklÄ .
Nuteistojo D. P. nuomone, tokia teismo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms. Jis niekada niekada nevadovavo UAB âJâ ir neperraÅ¡inÄjo UAB âGâ fiktyviais dokumentais statytiniam direktoriui ir akcininkui R. R.. R. R. nÄra matÄs ir jo nepažįsta. Nuteistasis nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad paminÄtos aplinkybÄs, kaltinamųjų objektyvÅ«s veiksmai, atlikti su valdytomis bendrovÄmis, fiktyviai perledžiant jų akcijas statytiniams asmenims po to, kai įmonÄmis pasinaudota falsifikuotų prekių prekybai, teismo vertinimu, buvo jų veikimo bÅ«das siekiant atsikratyti sÄ sajų su įmonÄmis, kuriomis buvo pasinaudota nusikalstamoms veikoms daryti bei noras iÅ¡vengti atsakomybÄs už atliktus neteisÄtus, perkeliant atsakomybÄ kitiems asmenims.
Tai suteikia pagrindÄ tvirtinti, kad kaltinamųjų G. L., G. P. ir Ä. N., D. P., D. P. veikose yra sukÄiavimo sudÄties subjektyvusis požymis â tyÄia. Å i teismo iÅ¡vada, nuteistojo D. P. nuomone, akivaizdžiai prieÅ¡tarauja bylos įrodymams. 11.3. Skunde nurodoma, kad teismas, nuteisdamas jį pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį, komercinį tarpininkavimÄ ir Å«kinÄ veiklÄ vertino kaip organizavimÄ organizuotos grupÄs ir veikimÄ organizuotoje grupÄje darant nusikaltimus.
Tai, kad jis, D. P., vykdÄ elementarų komercinį tarpininkavimÄ patvirtina Å¡ie įrodymai: 11.3.1. 2007 m. sausio 31 d. UAB âIâ ir UAB âJâ sutartis, kurioje nurodyta, kad UAB âJâ pripažįsta, kad pateikÄ netinkamos kokybÄs prekes ir įsipareigoja grÄ Å¾inti 391.533,91 Lt, taip pat nurodyta, jog UAB âJâ direktorius D. P. asmeniÅ¡kai laiduoja už UAB âGâ 158.252,16 Lt dydžio piniginÄs prievolÄs įvykdymÄ grÄ Å¾inant UAB âIâ pagal UAB âGâ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija G Nr. 0000429, sumokÄtÄ kainÄ nes buvo parduotos nekokybiÅ¡kos prekÄs (12 t., 137-138 b.1.).
Nuteistojo nuomone, tai patvirtina, kad jis nežinojo apie tai, kad prekÄs yra suklastotos, o D. P. prisiima asmeninÄ atsakomybÄ. 11.3.2. 2007 m. gegužÄs 24 d., 18 val. 03 min., telefoninis pokalbis. D. P. skambino D. P. ir sako, kad sutinka dirbti už 14-15 procentų. D. P. nesutinka ir sako, kad dabar dirba už 8 proc. D. P. primena, kad anksÄiau D. P. jam duodavo 13 proc. Å is pokalbis, nuteistojo nuomone, patvirtina aplinkybes, kad buvo tariamasi dÄl tarpininkavimo procento, kurio dydis atitiko tuo metu egzistavusius verslo santykius, t. y. 8-10 procentų., o ne 50 procentų, vykdant neskaidriÄ /nusikalstamÄ veiklÄ . 11.3.3. 2007 m. kovo 7 d., 17 val. 04 min., telefoninis pokalbis.
D. P. skambina D. P., Å¡io pokalbio metu jie aiÅ¡kinasi, kiek D. P. nuÄmÄ pinigų, kiek turÄjo likti sÄ skaitoje. D. P. aiÅ¡kina, kad padavÄ D. P. vienÄ kartÄ Å¡eÅ¡is (6 000 Lt), kitÄ kartÄ Å¡eÅ¡is, treÄiÄ kartÄ aÅ¡tuonis, dabar dvylika. AB bankas âHansabankasâ pateikÄ UAB âGâ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡Ä bei informavo, kad pilnai disponuoti banko sÄ skaita (taip pat ir internetu) turi teisÄ D. P. (t. 5, 22-60 b.1.) Pateikta banko sÄ skaitos iÅ¡klotinÄ patvirtina, kad: 2006 m. spalio 26 d.
UAB âIâ mokÄjimo pavedimu pervedÄ Ä¯ UAB âGâ sÄ skaitÄ 100.000 Lt; 2006 m. spalio 26 d. D. P. mokÄjimo pavedimu pervedÄ 100.000 Lt UAB âRâ pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ RIT Nr. 00101; 2006 m. spalio 27 d. UAB âIâ mokÄjimo pavedimu pervedÄ 25.000 Lt; D. P. laikotarpiu nuo 2006 m. spalio 26 d. iki 2006 m. lapkriÄio 3 d. per kelis kartus iÅ¡grynino 21.000 Lt AB banko âHansabankasâ bankomatuose; 2006 m. spalio 31 d. UAB âIâ mokÄjimo pavedimais pervedÄ Ä¯ UAB âGâ sÄ skaitÄ 24.500 Lt ir 8752,16 Lt;
D. P. laikotarpiu nuo 2006 m. spalio 31 d. iki 2006 m. lapkriÄio 3 d. per kelis kartus iÅ¡grynino 30.700 Lt AB banko âHansabankasâ bankomatuose (t. 5, 23-40 b.1.). 11.4. Nuteistojo D. P. nuomone, Å¡ie įrodymai patvirtina, kad UAB âGâ veikÄ skaidriai bei visi atsiskaitymai buvo vykdomi per bankÄ bei atsispindÄjo buhalterinÄje apskaitoje. Teismas nuosprendyje nurodÄ, kad vertinant kaltinamųjų veiksmus, nustatyta, jog UAB âGiâ iÅ¡ sukÄiavimo gavus 158.252,16 Lt, D. P. pervedÄ 100.000 Lt į priedangos įmonÄs UAB âRâ, vadovaujamos G.
L. sÄ skaitÄ , likusius 58.252,16 Lt iÅ¡grynino bankomatuose, įneÅ¡Ä Ä¯ savo vadovaujamos UAB âGâ kasÄ bei įteisino jas, panaudodamas tolesnÄje UAB âGemaâ Å«kinÄje komercinÄje veikloje (tai patvirtina specialisto iÅ¡vada dÄl UAB âGâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos, dokumentai, gauti BPK 97 straipsnio nustatyta tvarka, iÅ¡ AB âHansabankasâ: UAB âGâ banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, liudytojo R. K. parodymai (t. 5, 64-65 b.1.), BPK 97 straipsnio nustatyta tvarka pateikta AB banko âHansabankasâ kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su vaizdo įraÅ¡u, kur užfiksuotas D.
P., gryninantis pinigus bankomatuose (t. 5, 67, 71-75 b.1.). Apeliaciniame skunde nurodomi skaiÄiavimai apie tai, kad nuteistasis D. P. gavo 158 252,16 Lt, sumokÄjo â 135 000 Lt, taip pat pateikti skaiÄiavimai apie bendrovÄs pelnÄ â 23 252,16 â 3546,93 PVM =19 705,22 Lt. BendrovÄ gavo 19 705, 22 Lt pelno, o tai, kad tuo laikotarpiu buvo nuimta 50 000 Lt grynaisiais, nuteistojo nuomone, visiÅ¡kai nesusijÄ su jam pateiktais kaltinimais. Galiojantys teisÄs aktai nedraudžia diponuoti grynaisiais pinigais, tai patvirtino ir byloje apklaustas banko atstovas liudytojas R.
K.. Tai, kad pinigų nuÄmimas iÅ¡ sÄ skaitos, nebuvo iÅ¡skirtinai susijÄs su jam inkriminuojama veika, patvirtina ir iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ banko sÄ skaitos, iÅ¡ kurių matyti, kad tai vyko nuolat, nes su dalimi tiekÄjų taip atsiskaityti buvo naudingiau, ir tai užtikrino perkamų prekių/medžagų operatyvesnį pristatymÄ . Apeliaciniame skunde nurodoma ir tai, kad teismas neindividualizavo kiekvieno kaltinamojo kaltÄs formos ir rūšies, todÄl, D. P. nuomone, taip pažeidÄ jo teisÄ suprasti už kÄ ir kodÄl jis yra nuteistas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį. 11.5.Skunde dÄstomi nesutikimo argumentai dÄl D.
P. pripažinimo kaltu ir nuteisimo pagal BK 24 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX â 2314 redakcijÄ ). Nuteistojo D. P. nuomone, teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ BK 95 straipsnio 1 dalies âbâ punkto (2003 m. balandžio 10 d. įstatymo Nr. IX-1495 redakcijos), 95 straipsnio 2 dalies normas, nustaÄiusius, kad nesunkaus tyÄinio nusikaltimo apkaltinamojo nuosprendžio senatis buvo penkeri metai, o senaties terminas skaiÄiuojamas nuo nusikalstamos veikos padarymo iki nuosprendžio priÄmimo dienos.
Jam inkriminuoto nesunkaus nusikaltimo, numatyto BK 204 straipsnio 1 dalyje, senaties terminÄ teismas neteisÄtai pratÄsÄ iki 10 metų, motyvuodamas, kad Å¡i veika idealiÄ ja sutaptimi padaryta su sunkia veika, numatyta BK 182 straipsnio 2 dalį. Nuteistojo D. P. nuomone, tokie teismo motyvai yra neteisÄti, nes pleÄiamai iÅ¡aiÅ¡kino baudžiamÄ jį įstatymÄ , savarankiÅ¡kai nustatÄ dvigubai ilgesnį, nei įstatyme numatytÄ , senaties terminÄ . Ä®statyme nÄra nustatyta, kad idealios sutapties atveju senaties terminas už abi veikas taptų bendru.
BK 95 straipsnio 1 dalį ir 2 dalį normos aiÅ¡kiai nustato, kad kiekvienos nusikalstamos veikos senaties termino trukmÄ priklauso nuo jos sunkumo ir kiekvienos nusikalstamos veikos senaties terminas skaiÄiuojamas nuo jos padarymo iki nuosprendžio priÄmimo dienos. Kadangi pagal jam, D. P., pareikÅ¡to kaltinimo turinį visos jame nurodytos veikos padarytos ne vÄliau nei 2007 m. sausio mÄnesį, nuteistojo nuomone, apkaltinamojo nuosprendžio penkerių metų senatis už veikÄ , numatytÄ BK 204 straipsnio 1 dalyje, pasibaigÄ 2012 m. sausio mÄnesį, todÄl teismas, priimdamas 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendį, privalÄjo, vadovaudamasis BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu, procesÄ nutraukti ir dÄl Å¡ių kaltinime nurodytų veikų pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (Lietuvos Respublikos 2004 m. liepos 5 d.
įstatymo Nr. IX- 2314 redakcijÄ ). 11.6.Skunde dÄstomi nesutikimo argumentai dÄl D. P. pripažinimo kaltu ir nuteisimo pagal BK 216 straipsnio 1 dalį. Nusikalstama veika, numatyta BK 216 straipsnio 1 dalyje, gali bÅ«ti padaroma tik tiesiogine tyÄia. Nuteistasis nurodo, kad iÅ¡ nuosprendžio matosi, kad teismas jo, D. P., tiesioginÄ tyÄia padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ grindžia viena klaidinga iÅ¡vada, kad jis žinojo apie vandens minkÅ¡tiklio netikrumÄ , jų falsifikavimÄ . Nuteistojo nuomone, apeliacinio skundo argumentais ir viso proceso metu jis paneigÄ tokiÄ nepagrįstÄ teismo iÅ¡vadÄ , todÄl konstatuotina, jog jo veiksmuose tyÄios nebuvo, o tuo paÄiu jis nepadrÄ ir nusikaltimų, už kuriuos yra nepagrįstai nuteistas. 11.7.Skunde dÄstomi nesutikimo argumentai dÄl D.
P. paskirtos galutinÄs subendrintos bausmÄs. Teismas, skirdamas jam galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, nesvarstÄ galimybÄs taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ (BK 75 straipsnio). Nurodo, kad nuo veikos padarymo praÄjo daugiau nei devyneri metai. Nuo to laikotarpio iki dabar nepadarÄ naujų nusikaltimų, kas rodytų jo pavojingumÄ visuomenei ir pagrįstų realaus laivÄs atÄmimo taikymo bÅ«tinybÄ. Taip pat realus laisvÄs atÄmimo skyrimas praÄjus devyneriems metams paneigia bausmÄs tikslus bei prieÅ¡tarauja kasacinÄs instancijos teismo formuojamÄ bausmių skyrimo praktikÄ . 11.8.Nuteistasis D.
P. apeliaciniame skunde praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nuosprendžio d., kurioje jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas, panaikinti, Å¡ioje dalyje priimti naujÄ , iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nes jis nepadarÄ nusikalstamų veikų, turinÄių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 329 straipsnio 1 punktas). Prie apeliacinio skundo pridÄti banko iÅ¡raÅ¡ai.
12. Nuteistasis D. P. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kurioje jis yra pripažintas kaltu ir nuteistas, nepagrįsta, neteisÄta ir naikintina. Nuteistojo nuomone, teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, tam tikrus neteisÄtu bÅ«du gautus duomenis nepagrįstai pripažino įrodymais, visapusiÅ¡kai neiÅ¡tyrÄ bylos aplinkybių, neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ Ä¯statymÄ , tam tikros teismo iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių bei padarÄ esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus. 12.1.Skunde dÄstomi argumentai dÄl BPK 20 straipsnio 5 dalies ir 305 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir 3 punkto bei 255 straipsnio 2 dalies, 256 straipsnio 1 dalies pažeidimų ir nepagrįsto BK 24 straipsnio 4 dalies, 25 straipsnio 3 dalies taikymo.
Nuosprendyje nurodyta, kad teismas nustatÄ, jog visi kaltinamieji veikÄ skirtingų sudÄÄių organizuotose grupÄse, iÅ¡skyrÄ ne mažiau nei penkias tokias grupes, iÅ¡ kurių net ne mažiau kaip trijose jis, D. P., nedalyvavo, juose dalyvavo kiti asmenys, kurie nebuvo nurodyti kaltinime kaip bendrininkai. Jis buvo kaltinamas veikÄs tik su D. P. ir G. L., arba tik su G. L.. TaÄiau nuosprendžio motyvuojamoje dalyje teismas nemotyvavo kiekvienos iÅ¡ grupių susibÅ«rimo aplinkybių, organizuotumo lygio, jų konkreÄių kaltinime nurodytų veikų atlikimo ypatybių.
Nuteistojo muomone, teismas netinkamai motyvavo apie tariamas organizuotas grupes, nes visas jas motyvavo kartu. Be to, teismas suskaiÄiavo visų nuteistųjų, tarp jų ir Ä. N., G. V., G. P. ir A. S., kurie net nebuvo kaltinime jam inkriminuoti kaip bendrininkai, bendrai padarytÄ Å¾alÄ . IÅ¡ to, pasak nuteistojo D. P., negalima suprasti, kurie teismo argumentai skirti jam ir jo bendrininkams, nurodytiems kaltinime. NustatinÄdamas kaltÄs formÄ ir rūšį â tiesioginÄ tyÄiÄ â teismas taip pat motyvavo visų tariamų grupių visų dalyvių atžvilgiu kartu, nesiekÄ individualizuoti kiekvieno kaltinamojo kaltÄs formÄ ir rūšį.
DÄl Å¡ių aplinkybių, nuteistojo D. P. nuomone, teismas pažeidÄ jo teisÄ suprasti, už kÄ ir kodÄl jis yra nuteistas. Nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje, apraÅ¡ydamas tiek jo, tiek kitų nuteistųjų veikas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, 216 straipsnio 1 dalį ir 204 straipsnio 1 dalį, teismas teigia, kad buvo realizuotos nenustatytos kilmÄs falsifikuotos prekÄs, taÄiau motyvuojamoje dalyje jau teigiama, kad kaltinamieji Å¡ias prekes pagamino patys. AplinkybÄ, kad falsifikuotas prekes pagamino patys kaltinamieji, jis nebuvo kaltinamas.
Tokiu bÅ«du, nuteistojo nuomone, teismas, pažeisdamas BPK 255 straipsnio 2 dalį, 256 straipsnio l dalies taisykles, dar ir peržengÄ kaltinimo ribas. Motyvuojamoje dalyje nustatÄs, kad prekÄs buvo pagamintos kaltinamųjų, apraÅ¡omojoje nuosprendžio dalyje, apraÅ¡ydamas veikas pagal BK 204 straipsnio 1 dalį, nÄ vienam iÅ¡ kaltinamųjų neinkriminavo tų pagamintų prekių pažymÄjimo svetimu ženklu. Tai dar vienas nuosprendžio prieÅ¡taringumas ir nelogiÅ¡kumas. Net ir nustatÄs, kad prekes pagamino kaltinamieji, teismas nuosprendyje niekaip neatskleidÄ, ar jam, D.
P., tai buvo žinoma, kad prekes pagamino kiti kaltinamieji, o, jeigu ir taip, tai kokiais konkreÄiais įrodymais tai pagrindžiama. Skunde nurodoma, kad jis, D. P., teisme aiÅ¡kiai ir kategoriÅ¡kai nurodÄ, kad jam G. L. sakÄ, jog UAB âRâ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nÄ âHead and Shouldersâ perka iÅ¡ Lenkijos. Tai teisme patvirtino ir pats G. L.. Nuosprendyje nenurodyta, kokiais įrodymais Å¡ie kaltinamųjų parodymai paneigti. Teismas, bandydamas pagrįsti jo kaltÄ, nuosprendyje nurodÄ ir kitus su kitais kaltinamaisiais, kaltinime neįvardintais bendrininkais, susijusius duomenis: kaltinamojo G.
V. parodymus apie prekių gamybÄ ir jo pateiktÄ neaiÅ¡kios kilmÄs garso įraÅ¡Ä , pas Ä. N. kratos metu rastus užraÅ¡us, prekių pardavimÄ UAB âRâ ir įmonei âDK D. K.â, kitų kaltinamųjų sÄ sajas su UAB âLâ ir UAB âZâ, UAB âRâ akcijų pardavimÄ R. R. ir kt. TaÄiau, nuteistojo nuomone, teismas nepadarÄ jokių iÅ¡vadų, kad ir jam Å¡ios aplinkybÄs buvo žinomos. 12.2.Teismas, nuteisdamas jį, D. P., pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį, 204 straipsnio 1 dalį, elementarų komercinį tarpininkavimÄ ir Å«kinÄ veiklÄ vertino kaip organizavimÄ organizuotos grupÄs ir veikimÄ organizuotoje grupÄje darant nusikaltimus.
Nuteistojo nuomone, teismas padarÄ jokiais įrodymais nepatvirtintÄ prielaidÄ , kad jis jau 2006 m. rugsÄjo mÄnesį žinojo, kad G. L. vadovaujama UAB âRâ turi falsifikuotas prekes. Jį, D. P., įvardindamas organizatoriumi, teismas konkreÄiai nuosprendyje nemotyvavo, kokiais įrodymais remdamasis nustatÄ, kad jis subÅ«rÄ dvi grupes, susidedanÄias iÅ¡ jo, D. P. ir G. L. bei iÅ¡ jo ir G. L.. Teismas, pažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus dÄl įrodymų vertinimo pagrindimo iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylų iÅ¡nagrinÄjimu, visiÅ¡kai neatkreipÄ dÄmesio ir nevertino aplinkybių, jog pagal paties teismo nustatytas aplinkybes jo neva bendrininkas G.
L. pats jau anksÄiau 2006 m. balandžio mÄnesį buvo subÅ«rÄs organizuotÄ grupÄ neva visiÅ¡kai analogiÅ¡koms veikoms daryti ir tokias veikas neva jau buvo padarÄs. Nuteistasis D. P. daro iÅ¡vadÄ , kad jis suorganizavo asmenį, kuris pats jau buvo organizatorius. TaÄiau iÅ¡ tikrųjų yra taip, kad jis, nieko neįtardamas apie netikras prekes, R. V., kurio teismas nepagrįstai neapklausÄ Å¡ioje byloje, supažindintas su G. L., tiesiog atliko komercinio tarpininko funkcijas. Teismas visiÅ¡kai nevertino ir aplinkybÄs, jog jis nuo pat pažinties su G.
L. pradžios veikÄ visiÅ¡kai vieÅ¡ai, nesislapstydamas, UAB âIâ prisistatÄ ir veikÄ savo vardu. Teismas visiÅ¡kai nevertino ir to, kad jis, tarpininkavÄs pirmam sandoriui tarp UAB âRâ, âGâ ir âIâ, 2006 m. rugsÄjo pabaigoje įsteigÄ savo vardu UAB âJâ , tapo jos vieninteliu akcininku ir direktoriumi bei toliau vykdÄ analogiÅ¡kus sandorius tik per Å¡iÄ Ä¯monÄ. Nuteistojo nuomone, teismas turÄjo įvertinti, ar žmogus, kuris anot kaltinimo, įvykdÄ nusikalstamÄ veiklÄ per kitas įmones, vÄlesnes nusikalstamas veikas siektų vykdyti tik per savo įsteigtÄ ir vadovaujamÄ Ä¯monÄ.
Å i aplinkybÄ tik patvirtina, jog 2006 m. rudenį ir iki 2007 m. vasario mÄnesio âIâ pretenzijų neturÄjo, jis net neįtarÄ, kad prekÄs gali bÅ«ti nekokybiÅ¡kos ar net falsifikuotos, kad vyksta kažkas neteisÄto, o juo labiau nusikalstamo. Tuo metu jis suprato, kad vykdo visiÅ¡kai teisÄtÄ verslÄ su normalios kokybÄs prekÄmis. Teismas nevertino dar ir to, kad ir specialistai M. P. bei K. Saržickas patvirtino, kad vizualiai pirkÄjas negalÄjo atskirti, ar prekÄs originalios, ar ne. Jo įsteigta ir vadovaujama UAB âJâ prekių pardavimo grandinÄje taip pat tebuvo pirkÄjas.
Nuteistojo nuomone, teismas visiÅ¡kai ignoravo bylos įrodymais nustatytÄ aplinkybÄ, kad pagal 2006-2007 m. buvusiÄ verslo â prekybos buities cheminÄmis ir higienos priemonÄmis, praktikÄ tuo besiverÄianÄios įmonÄs ir verslininkai nereikalaudavo vienas iÅ¡ kito jokių prekių kokybÄs sertifikatų, netikrino prekių kokybÄs. Tokias aplinkybes patvirtino ir liudytojai D. U., R. S., A. R.. Kadangi iÅ¡ jo įmonÄs niekas nereikalavo kokybÄs sertifikatų ir prekių įsigijimo dokumentų, tai, visiÅ¡kai suprantama, kad ir jis tokių dokumentų iÅ¡ UAB âRâ vadovo G.
L. nereikalavo. Teismas neįvertino, kad jo įsteigta ir vadovaujama UAB âJâ vedÄ visiÅ¡kai skaidriÄ buhalterinÄ apskaitÄ , visas Å«kines operacijas įformino dokumentais, atsiskaitymus vykdÄ iÅ¡imtinai per banko sÄ skaitÄ (tai patvirtina specialisto iÅ¡vada, liudytojo N. K. parodymai). 12.3.Nuteistojo D. P. nuomone, teismas, pažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas, neteisingai, kaip jo kaltÄ patvirtinanÄius, pripažino Å¡iuos duomenis: 12.3.1.Elektroninio laiÅ¡ko, raÅ¡yto A. N. turinį.
Å is laiÅ¡kas raÅ¡ytas 2007 m. gegužÄs 4 d., t. y. po dviejų mÄnesių nuo to, kai UAB âIâ ÄmÄ reikÅ¡ti pretenzijas dÄl prekių kokybÄs ir autentiÅ¡kumo. Tuo metu ir jis pradÄjo suprasti, kad Å¡ios prekÄs gali bÅ«ti padirbtos. PrieÅ¡ tai A. N. teiravosi jo dÄl âCalgonâ prekybos, todÄl laiÅ¡ke ir pasidalino turima informacija, gauta po UAB âIâ pretenzijų 2007 m. vasario mÄn. Nuteistojo nuomone, teismo iÅ¡vada, jog Å¡iÄ prekÄ parduodamas jis naudojo apgaulÄ, yra visiÅ¡kai visiÅ¡kai nepagrįsta ir neatitinka laiÅ¡ko turinio.
Nuteistasis nurodo, kad jis 2005 m. gegužÄs mÄnesį netikrų âCalgonoâ ir âHead and Shouldersâ niekam, tarp jų ir A. N., nesiÅ«lÄ ir nepardavinÄjo. DÄl tokių veiksmų jam kaltinimas nebuvo pareikÅ¡tas, taip pat ir byloje to nebuvo nustatyta. Å iame laiÅ¡ke jis dalinosi savo skaudžia patirtimi, kad rinkoje visi Å¡ias prekes âstumdoâ, t. y. pardavinÄja kaip originalÄ . Be to, apklastas A. N. neprisiminÄ ir negalįjo paaiÅ¡kinti, kodÄl jis jam raÅ¡Ä tokį laiÅ¡kÄ , ar jis jo prieÅ¡ tai ko nors klausÄ. 12.3.2.Telekomunikacijos tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs bei įrašų darymo 2007 m. birželio 22 d. protokole užfiksuoti duomenys apie 2007 m. gegužÄs 28 d. neva įvykusį jo ir kažkokios Rimos iÅ¡ Latvijos pokalbį (t. 10, b. l. 33-35).
Nuteistojo nuomone, teismas padarÄ visiÅ¡kai nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡io pokalbio turinys patvirtina, jog jis vertÄsi nusikalstama veika sÄ moningai ir tyÄia, žinodamas apie tai, kad prekiauja falsifikuotomis prekÄmis. Pirmiausia Å¡io pokalbio data taip pat yra 2007 m. gegužÄs mÄnuo, t. y. jau 2 mÄn. po to, kai kilo falsifikavimo skandalas. Antra 2007 m. gegužÄs mÄn. jokia nusikalstama veika aÅ¡ nesiverÄiau, to nebuvo kaltinime, tai nenustatyta ir teisminio nagrinÄjimo metu. TreÄia nenustatyta Å¡io tariamo pokalbio dalyvÄ Rima, ji neapklausta, jokių paaiÅ¡kinimų apie Å¡io pokalbio tikrÄ jį turinį ir prasmÄ nÄra davusi.
Ketvirta teismas, pažeisdamas BPK 20 straipsnio 4 dalies taisykles, 242 straipsnio 1 dalies reikalavimÄ betarpiÅ¡kai iÅ¡tirti įrodymus, Å¡io telefoninio pokalbio neiÅ¡klausÄ teismo posÄdžio metu ir tokiu bÅ«du nepatikrino, ar protokolas dÄl Å¡io pokalbio turinio suraÅ¡ytas tiksliai. Protokole paraÅ¡yta frazÄ: âto âCalgonoâ, to brangesnio, originaloâ (t. 10, b.l. 35). Tarp žodžių âbrangesnioâ ir âoriginaloâ protokole yra padÄtas kablelis ir paraÅ¡yta, jog galima daryti prielaidÄ , kad abu paÅ¡nekovai žino, kad egzistuoja ir kitas, neoriginalus âCalgonâ (t. 10, b.l. 33).
Nuteistasis kelia klausimÄ , galbÅ«t iÅ¡klausius pokalbį paaiÅ¡kÄtų, kad kablelis padÄtas visiÅ¡kai nepagrįstai, o kalbama apie brangesnio âCalgonoâ originalÄ ir tai, kad abu paÅ¡nekovai žino, jog egzistuoja ir pigesnis originalas, pavyzdžiui, mažesnÄs pakuotÄs. Penkta teismas nepaskyrÄ jokių fonoskopinių tyrimų ir niekaip neįsitikino, ar tame pokalbyje iÅ¡ tiesų kalba jis, D. P.. Å eÅ¡ta apie šį tariamÄ telefoninį pokalbį paaiÅ¡kino atsikirsdamas į prokuroro kalbÄ , per paskutinį žodį, taÄiau teismas Å¡ių argumentų visiÅ¡kai nevertino. 12.3.3.Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tai, jog jis, D.
P., tyÄia prekiavo falsifikuotomis prekÄmis, patvirtina kratos metu rasti 15 vnt. buteliukų Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, kurie, kaip nustatyta specialistų, netikri. Nuteistojo nuomone, Å¡is įrodymas gali patvirtinti tik objektyviÄ jo veiksmų pusÄ, galbÅ«t prekÄs buvo netikros, taÄiau tai niekaip nepatvirtina jo kaltÄs ir neva jo žinojimo apie padirbtÄ Å¡ampÅ«nÄ . Å iuos buteliukus jis buvo gavÄs dar 2006 m. iÅ¡ G. L. kaip prekÄs pavyzdžius, nesuvokÄ ir net neįtarÄ, kad jie netikri.
Skunde nuteistasis pažymi, kad dalį jų naudojo kaip pavyzdžius, pats pateikdamas pirkÄjams. Nuosprendyje yra užuominų, kad kiti nuteistieji kaip pavyzdžius naudojo originalius Å¡ampÅ«no buteliukus, o jis kaip pavyzdžius naudojo bÅ«tent iÅ¡ G. L. gautus Å¡ampÅ«no buteliukus, kurių likutį per kratÄ ir rado jo namuose. Å ios aplinkybÄs, pasak nuteistojo, rodo, kad jis kaltinime nurodytus veiksmus atliko nesuprasdamas, kad Å¡ampÅ«nas netikras. 12.3.4.Teismas remiasi neva jo, D. P., ir D. P. teismo posÄdyje neiÅ¡klausytais ir fonoskopiÅ¡kai neiÅ¡tirtais telefoniniais pokalbiais, kuriuose neva jis nurodÄ nuimti pinigus iÅ¡ sÄ skaitos.
Tokiu bÅ«du, nuteistojo nuomone, teismas pažeidÄ BPK 242 straipsnio 1 dalies reikalavimÄ visus įrodymus tiesiogiai iÅ¡tirti teismo posÄdyje, nepatikrino, ar jam priskirtuose įraÅ¡uose iÅ¡ tiesų yra įraÅ¡ytas jo balsas. 12.4.Apeliaciniame skunde nuteistasis D. P. dÄsto argumentus apie tai, kad teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ BK 95 straipsnio 1 dalies âbâ punktÄ ( 2003 m. balandžio 10 d. įstatymo Nr. IX-1495 redakcijÄ ), 95 straipsnio 2 dalį, nustaÄiusius, kad nesunkaus tyÄinio nusikaltimo apkaltinamojo nuosprendžio senatis buvo penkeri metai, o senaties terminas skaiÄiuojamas nuo nusikalstamos veikos padarymo iki nuosprendžio priÄmimo dienos.
Nuteistojo nuomone, pagal jam, D. P., pareikÅ¡to kaltinimo turinį visos jame nurodytos veikos padarytos ne vÄliau nei 2007 m. sausio mÄnesį, tai apkaltinamojo nuosprendžio penkerių metų senatis už veikÄ , numatytÄ BK 204 straipsnio 1 dalyje, pasibaigÄ 2012 m. sausio mÄnesį, todÄl teismas, priimdamas 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendį, privalÄjo, vadovaudamasis BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu, procesÄ nutraukti ir dÄl Å¡ių kaltinime nurodytų veikų: pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âGâ vardu realizuoto UAB âIâ 26 400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ; pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32 340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ; pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 16 800 vnt. 12.5.
Apeliaciniame skunde nuteistasis D. P. nurodo ir tai, kad teismas, pažeisdamas BPK 20 straipsnio 1 ir 4 dalies reikalavimus, nepagrįstai pripažino Å¡iuos duomenis įrodymais: 2007 m. spalio 12 d. specialisto iÅ¡vadÄ (t. 2, b.l. 120-160). IÅ¡ tyrÄjos užduoties matosi, kad specialistui buvo iÅ¡kelta užduotis tik dÄl prekių ženklų autentiÅ¡kumo, o ne dÄl prekių pakuotÄse esanÄio turinio. Specialistas K. Saržickas teisme pripažino, kad jis yra tik teisininkas ir yra baigÄs kursus tik dÄl prekių ženklų identifikavimo.
Pagal BPK 89 straipsnio specialistas pateikia iÅ¡vadÄ arba paaiÅ¡kinimu tik jo kompetencijos klausimais. Nuteistojo, D. P. nuomone, Å¡i įstatymo norma ir pažeista, nes specialistas, rengdamas ir suraÅ¡ydamas, specialisto iÅ¡vadÄ , neturÄdamas nei tyrÄjos užduoties ar pavedimo, virÅ¡ydamas savo kompetencijos ribas, ÄmÄsi savo iniciatyva atlikinÄti tyrimus dÄl prekių pakuotÄse esanÄio turinio autentiÅ¡kumo. Å iuo tikslu jis kreipÄsi į LenkijÄ , užsakÄ ir gavo M. W. atliktÄ TechninÄ ekspertizÄ (t. 2, b.l. 135-136).
Nuteistojo nuomone, tokiu bÅ«du buvo pažeisti BPK 208-211 straipsnių reikalavimai. Specialistas K. Saržickas taip pat savo iniciatyva kreipÄsi ir į kitos srities specialistÄ ar ekspertÄ C. H. N. ir iÅ¡ Å¡io gavo iÅ¡vadÄ apie tai, kad Å¡ampÅ«no pavyzdžiai yra neva klastotÄ (t. 2, b.l. 141-156). Nuteistojo nuomone, Anglijos specialisto pateiktÄ dokumentÄ sunku vertinti, ar tai ekspertizÄs aktas, ar specialisto iÅ¡vada. Å io dokumento nevertino ir teismas. Skunde pažymima, kad tokiu bÅ«du specialistui K.
Saržickui renkant įrodymus baudžiamajame procese nei M. W. , nei Ch. H. N. nebuvo nei įspÄti dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už žinomai melagingÄ iÅ¡vadÄ ar ekspertizÄs aktÄ , taip pat nebuvo garantuotas tiriamųjų pavyzdžių autentiÅ¡kumo iÅ¡saugojimas juos gabenant, nebuvo įformintas tiriamųjų pavyzdžių perdavimas specialistams (ekspertams) užsienyje, eleminuojantis pavyzdžių sukeitimo galimybÄ. GavÄs iÅ¡ Lenkijos ir Anglijos M. W. suraÅ¡ytÄ techninÄ ekspertizÄ bei Ch. H.
N. suraÅ¡ytÄ iÅ¡vadÄ (aktÄ ), specialistas K. Saržickas savo paraÅ¡u patvirtino, kad prekių pakuoÄių turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamų reikalavimų (t. 2, b.l. 123), nors jam toks klausimas nebuvo iÅ¡keltas ir jis pats nÄra Å¡ios srities specialistas, o gautus iÅ¡ M. W. TecninÄs ekspertizÄs aktÄ ir iÅ¡ Ch.H. N. iÅ¡vadÄ (aktÄ ) pridÄjo prie savo specialisto iÅ¡vados kaip priedus. Nuteistojo D. P. nuomone, tokiu neteisÄtu, grubiai pažeidžiant BPK nuostatas, bÅ«du gauta K.
Saržicko specialisto iÅ¡vada ir jos priedai BPK 20 straipsnio 1 ir 4 dalies nuostatų prasme negali bÅ«ti pripažįstami įrodymais. Nuteistasis nurodo ir tai, kad Å¡ių neteisÄtų duomenų pasekmÄ â liko nenustatytas nusikalstamų veikų dalyku įvardintų prekių pakuoÄių turinys, liko nepaneigta galimybÄ, kad Å¡ių prekių turinys yra autentiÅ¡kas. Nuteistasis D. P. nurodo, kad iÅ¡tirti, ar prekių pakuoÄių turinys nÄra autentiÅ¡kas, turi bÅ«ti paskirta ekspertizÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
Pirmosios instancijos teisme gynybos praÅ¡ymo paskirti ekspertizÄ dÄl prekių pakuoÄių turinio teismas nepagrįstai netenkino, o nuosprendyje apie tai tik abstrakÄiai pasisakÄ, kad ismų praktikoje gynybos argumentai atmetami. Po to, kai Å¡is praÅ¡ymas buvo atmestas, jo gynÄjas praÅ¡Ä Ä¯ teismo posÄdį kviesti ir apklausti ekspertÄ M. W. ir specialistÄ (ekspertÄ ) Ch.H. N., kurių duomenys yra byloje (t. 2, b.l. 136, 138). Å is praÅ¡ymas liko neiÅ¡sprÄstas. 12.6. Skunde nurodoma ir tai, kad teismas rÄmÄsi ir ekspertÄs M.
P. paaiÅ¡kinimais, taÄiau teismas viso proceso metu neiÅ¡siaiÅ¡kino, ar Å¡ios ekspertÄs atlikti tyrimai ir suraÅ¡yti bandymų protokolai (t. 2, b.l. 6-14) atlikti esant gamintojo atstovo patvirtinimams, kad aparatÅ«ra yra techniÅ¡kai tvarkinga, ar visi reagentai turi CE saugos duomenų lapus, ar UAB âArietaâ laboratorija tyrimo metu buvo akredituota arba atestuota ValstybinÄs ne maisto produktų inspekcijos. Nuteistasis nurodo ir tai, kad UAB â Arietaâ atlikti prekių tyrimai buvo atlikami nežinant gamintojų nustatytų leidžiamų nukrypimo parametrų, tikslios gamintojų nustatytos prekių cheminÄs sudÄties, todÄl ir iÅ¡vada yra tik tokia, kad tarp lyginamųjų pavyzdžių yra skirtumų, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad kažkuris iÅ¡ lyginamųjų pavyzdžių buvo falsifikatas.
Pati M. P. teisme pripažino, kad prekių gamintojai to paties pavadinimo prekÄms yra nustatÄ skirtingas chemines sudÄtis prekÄms skirtoms Rytų ir Vakarų rinkoms. Skunde pažymima, kad teismas neteisÄtai M. P. laikÄ eksperte, o jos parodymus ekspertÄs paaiÅ¡kinimai, nes ji nÄra įtraukta į teismo ekspertų sÄ raÅ¡Ä , jai nebuvo paskirta atlikti ekspertizÄs BPK 209, 210 ar 286 straipsnio nustatyta tvarka. Ji byloje atliko tyrimus pagal privataus suinteresuoto asmens â civilinio ieÅ¡kovo UAB âIâ ir UAB âRâ, užsakymus (t. 2, b.l. 2). 12.7.Apibendrinant tai, kas nurodyta apeliaciniame skunde, nuteistasis D.
P. nurodo, kad visos veikos, už kurias jis yra nuteistas, tarp jų ir BK 216 straipsnio l dalį, gali bÅ«ti padaromos tik tiesiogine tyÄia. Nuteistojo nuomone, teismas tiesioginÄ tyÄiÄ grindžia viena klaidinga iÅ¡vada, kad jis žinojo apie realizuojamų prekių â Å¡ampÅ«no ir vandens minkÅ¡tiklio â netikrumÄ , jų falsifikavimÄ . Kadangi viso proceso metu ir Å¡iame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais paneigÄ Å¡iÄ teismo iÅ¡vadÄ , todÄl, nuteistojo nuomone, konstatuotina, kad jo veiksmuose tyÄios nebuvo, o tuo paÄiu jis nepadarÄ nusikaltimų, už kuriuos buvo nepagrįstai nuteistas. 12.8.Skunde nurodoma, kad teismas, pažeisdamas BPK 109, 112, 113 straipsnio reikalavimus, iÅ¡nagrinÄjo ir patenkino UAB âIâ civilinį ieÅ¡kinį.
PažymÄtina tai, kad pats teismas nutartimi atsisakÄ priimti jo ir kitų kaltinamųjų â fizinių asmenų â atžvilgiu bandytÄ paduoti, pažeidžiant BPK 112 straipsnio 1 dalį, draudimÄ ieÅ¡kinį reikÅ¡ti po įrodymų tyrimo pradžios, civilinio ieÅ¡kovo UAB âIâ 2013 m. balandžio 30 d. patikslintÄ ieÅ¡kinį. 12.9.Nuteistojo nuomone, teismas neteisÄtai jo atžvilgiu taikÄ BK 72 straipsnio nuostatas, taip pat pažeidÄ ir D. U. turtinÄs teisÄs. 12.10.Skunde nurodoma ir tai, kad teismas, skirdamas jam bausmÄ neaptarÄ BK 75 straipsnio nuostatų taikymo galimybÄs. Teismas visiÅ¡kai nevertino, kad daugiau nei devynerius metus po to, kai prasidÄjo tyrimas Å¡ioje byloje, iki dabar jis nÄra padarÄs nieko neteisÄto, kas rodytų jo pavojingumÄ visuomenei ir pagrįstų realaus laivÄs atÄmimo taikymo bÅ«tinybÄ. 12.11.Nuteistasis D.
P. apeliaciniame skunde praÅ¡o: 12.11.1. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kuria jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âGâ vardu realizuoto UAB âIâ 26 400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ); pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32 340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&ShouIdersâ); pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 16 800 vnt.), panaikinti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ Å¡ioje dalyje prieÅ¡ jį nutraukti, suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui, arba Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį, jį iÅ¡teisinti, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 12.11.2.Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kuria jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 158.252,16 Lt įgijimo apgaule, per UAB âGâ realizavus UAB âIâ 26 400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ); pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391 533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus UAB âIâ 32 340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&ShouIdersâ); pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ gautų 391 533,91 Lt legalizavimo UAB âJâ veikloje); pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausiusį didelÄs vertÄs turtÄ â 100 705,92 Lt, per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16 800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį, jį iÅ¡teisinti, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
13. Nuteistasis A. S. apeliaciniame skunde nurodo, kad su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nesutinka iÅ¡ dalies. Nuteistojo nuomone, teismas netinkamai įvertino įrodymus ir netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . 13.1.Skunde nurodoma, kad nuteistasis A. S. nesutinka su tuo, kad jis klastojo dokumentus, žinojo, jog UAB âBâ užsiima nusikalstama veika, nesutinka ir su tuo, kad jis iššvaistÄ UAB âBâ pinigines lÄÅ¡as, apgaulingai organizavo UAB âBâ buhalterinÄ apskaitÄ .
Iki jo sulaikymo jam nebuvo žinoma apie vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, apie Lenkijos įmonÄ âD.K. T. D. K.â. Nesutinka dar ir su teismo sprendimu iÅ¡ jo, A. S., G. L., Ä. N., G. P., V. Ä., UAB âBâ, UAB âDâ solidariai pristeisti 29.184 Eur Lenkijos įmonei âD.K. T. D. K.â, nes jis nÄra susijÄs su nusikalstama veika ir Å¡io nusikaltimo nepadarÄ. Nuteistasis A. S. nurodo, kad jis teisme kaltu prisipažino iÅ¡ dalies, nepripažino savo kaltÄs dÄl skunde nurodytų nusikalstamų veikų padarymo.
Prokuroras pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl kaltinimo pakeitimo jo atžvilgiu. Nuteistojo nuomone, Å¡iame praÅ¡yme prokuroras, nurodydama, kad jis nepasiraÅ¡inÄjo kaltinime nurodytų dokumentų, taip pat tai, kad jis vykdÄ kitų Å¡ioje byloje kaltinamų asmenų nurodymus pasiraÅ¡yti kitus tam tikrus dokumentus, bei tik jų nurodymais jis atliko bankines operacijas, tuo paÄiu pripažino, kad jis buvo tik formalus bendrovÄs âBâ akcininkas ir direktorius, kuris buvo reikalingas kitiems kaltinamiesiems, t. y.
G. L., G. P. ir Ä. N., ir tik jų nurodymams atlikti. Be to, teisme G. L., G. P. ir Ä. N. pripažino, kad jų paraÅ¡ymu jis sutiko bÅ«ti ir buvo tik formalus bendrovÄs âBâ akcininkas ir direktorius. Jie pripažino ir tai, kad jis nedalyvavo jokioje âBâ veikloje bei neorganizavo ir netvarkÄ Å¡ios bendrovÄs buhalterinÄs apskaitos. 13.2.Nuteistasis nurodo ir tai, kad prokuroras taip pat ir savo baigiamojoje kalboje nenurodÄ kokius konkreÄiai nusikalstamus veiksmus jis, A. S., atliko, veikdamas atskiruose epizoduose, o tik tai, kad vykdydamas kitų kaltinamųjų nurodymus jis pasiraÅ¡Ä ant sutarties su UAB âDâ, bei tai, jog jų nurodymu jis nuimdavo grynusius pinigus iÅ¡ banko âParexâ.
Jis parodÄ dar ir apie tai, kad banke nuimtus pinigus iÅ¡ karto pasiimdavo kartu su juo buvÄ kiti nuteistieji, tai â G. L., G. P. ir Ä. N.. Kaltinime nurodoma, kad jis kaltinamas tuo, jog jis, nuo 2006 m. rudens, bÅ«damas G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ G. P., G. L., Ä. N. ir jo, jo suburtos sunkiam nusikaltimui â svetimo didelÄs vertÄs turto įgijimui apgaule, realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, daryti nariu â vykdytoju, tas pats laikotarpis yra paraÅ¡ytas ir nuosprendyje.
Nuteistasis A. S. nurodo, kad jam iÅ¡ viso net nebuvo žinoma apie organizuotos grupÄs egzistavimÄ ir nusikaltimų darymÄ , be to, tik nuo 2007 m. vasario 22 d. pagal dovanojimo sutartį jis tapo UAB âBâ akcininku ir direktoriumi. 13.3.Nuteistasis A. S. nurodo ir tai, kad, nors baudžiamoji byla jam pagal BK 203 straipsnio 2 dalį nutraukta, nes suÄjo baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminas, taÄiau jis ir Å¡io nusikaltimo nepadarÄ, todÄl, nuteistojo nuomone, jis dÄl Å¡io nusikaltimo turÄjo bÅ«ti iÅ¡teisintas.
Skunde nurodoma, kad byloje nÄra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog jam buvo žinoma, kad bendrovÄ âBâ užsiima nusikalstamomis veikomis, ir tai, jog per Å¡iÄ bendrovÄ realizuojama falsifikuotos prekÄs, apgaulingai tvarkoma buhalterinÄ apskaita. Kaip jau minÄta, G. P., G. L., Ä. N. pripažino, kad jis buvo tik formalus UAB âBâ akcininkas ir direktorius. Jie pripažino, kad jis nedalyvavo jokioje âBâ veikloje bei neorganizavo ir netvarkÄ Å¡ios bendrovÄs buhalterinÄs apskaitos. 13.4.Ikiteisminio tyrimo metu ir apklausiamas teisme jis nuosekliai parodÄ, kad bÅ«ti UAB âBâ vieninteliu akcininku ir direktoriumi sutiko tik dÄl G.
P. įkalbinÄjimų. Jam G. P. sakÄ, kad bendrovÄje yra trys akcininkai, iÅ¡ kurių vienÄ reikia paÅ¡alinti, nes tarp jų vyksta nesutarimai ir konfliktai versle. Jam G. P., G. L. ir Ä. N. sakÄ, jog įmonÄs veikla bus sÄ Å¾ininga, G. L. pasakÄ, kad visus reikalus tvarkys pats, tik, kai reikÄs jo paraÅ¡o ir kai reikÄs kur nors bÅ«ti, jam pasakys vÄliau visus veiksmus jis atliko G. V. nurodymu, dalyvaujant pastarajam, G. P. ir Ä. N.. Jis, A. S., dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies, nes po to, kai sutiko bÅ«ti UAB âBâ akcininku ir direktoriumi, nesidomÄjo Å¡ios bendrovÄs veikla, pasitikÄdamas G.
P., G. L. ir Ä. N., neskaitydamas pasiraÅ¡ydavo jų paduodamus dokumentus, G. L. ir G. P. nurodymu važiuodavo ir nuimdavo iÅ¡ âParexâ banko pinigus. Nuteistasis A. S. pripažįsta, kad G. L. nurodymu pasiraÅ¡Ä Ä¯galiojimÄ , jog G. P. galÄtų atstovauti bendrovÄ âBâ Å¡iame banke. Taip pat pripažįsta, kad nesidomÄjo ir įmonÄs buhalterine apskaita, nes, kaip jam G. L. sakÄ, kad jis viskÄ tvarkys pagal įstatymus. BendrovÄs âDigrafasâ, kuri turÄjo vesti buhalterijÄ , savininkÄ M.
D. matÄ tik kelis kartus ir jokių âBâ dokumentų jai nÄra perdavÄs. Nuteistojo A. S. nuomone, nÄra jokių kitokių duomenų, kad jis, bÅ«damas bendrovÄs âBâ akcininku ir direktoriumi, bÅ«tų žinojÄs, jog Å¡i bendrovÄ galimai buvo naudojama kaip priedanga nusikalstamoms veikoms daryti, todÄl jis pagal BK 203 straipsnio 2 dalį turi bÅ«ti iÅ¡teisintas. 13.5.Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, kad jis nuteistas pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK.
T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 25.600 vnt.), taip pat ir pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį, taÄiau, nuteistojo nuomone, Å¡ioms nusikalstamoms veikoms yra suÄjusi baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminas, nes kaltinime nurodomas laikotarpis 2007 m. gegužÄs 30-31 d., o tuo metu bausmÄ buvo numatyta tik iki 2 metų, todÄl senaties terminas 5 metai.
Nuteistojo nuomone, byloje nÄra įrodymų, kad jis padarÄ minÄtas nusikalstamas veikas, iÅ¡skyrus tai, jog jis minÄtų asmenų nurodymu banke pasiraÅ¡ydavo ir nuimdavo pinigus bei Å¡iuos pinigus paÄiame banke iÅ¡ jo pasiimdavo G. L., G. P. ar Ä. N.. Jis, bÅ«davo įsitikinÄs, kad tai daroma teisÄtai. Jis parodÄ, kad iki jo sulaikymo ir pareikÅ¡tų įtarimų jam nebuvo žinoma apie ketinimus parduoti vandens minkÅ¡tiklį Calgonâ, taip pat ir apie įvykdytus sandorius su Lenkijos Respublikos įmone âK.
T. D. K.â. Jis nežinojo apie 2006 m. rudenį, Kaune, įvykusį susitikimÄ su Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â įgaliotu atstovu J. M. K., jo nepažinojo ir su juo nebendravo, nes tuo metu kaltinimuose ir nuosprendyje nurodomų asmenų net nepažinojo, iÅ¡skyrus G. P.. 13.6.Skunde nuteistasis nurodo ir apie jo nuteisimÄ pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje).
DÄl Å¡ios nusikalstamos veikos nuteistieji nepripažino, kad buvo apsimestinis sandoris, nepripažino savo kaltÄs. Jie neparodÄ, kad jis, pasiraÅ¡ydamas 2007 m. gegužÄs 22 d. preliminariÄ nekilnojamo turto sutartį, bÅ«tų žinojÄs, jog tai galimai apsimestinÄ sutarties siekant legalizuoti UAB âBâ lÄÅ¡as. DÄl Å¡ios nusikalstamos veikos jis, A. S., parodÄ, kad 2007 m. gegužÄs mÄn. jam paskambino G. L. ir papraÅ¡Ä susitikti, sakydamas, kad yra reikalas nes reikia pasiraÅ¡yti dar vienÄ dokumentÄ .
Susitikimo vieta buvo prekybos centro âPasimatymasâ kavinÄje, V. K. pr., Kaune. Man atvykus, ten jau buvo G. L., G. P. ir C. N.. G. L. padavÄ man dviems egzemplioriais paraÅ¡ytÄ sutartį tarp UAB âBâ ir UAB âDâ dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio C. Sugiharos g. 7 Vilniuje, pirkimo. Iki to laiko jis nebuvo sudarÄs jokių pirkimoâpardavimo sutarÄių, todÄl nesuprato ir tos sutarties turinio, nes anksÄiau niekada nedirbo direktoriumi, taip pat neturÄjo jokios patirties nekilnojamojo turto sandorių sferoje.
Jis įgijÄs tik vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nesuprato Å¡ios sutarties turinio, todÄl ir mÄgino atsisakyti pasiraÅ¡yti Å¡iÄ sutartį. Nuteistasis parodÄ ir tai, kad jį G. L. įkalbinÄjo pasiraÅ¡yti Å¡iÄ sutartį, sakydamas, kad bendrovÄ iÅ¡ Å¡io sandorio uždirbs pinigų. Jis taip pat pasakÄ, jog jam nepasiraÅ¡ius sutarties, jis pats pasiraÅ¡ys už jį. Jam G. L. tikino, kad viskas yra sÄ Å¾ininga ir legalu bei pagal sutartį ir įstatymus, todÄl jokio nusikaltimo nÄra. PatikÄjÄs tokiais G.
L. žodžiais jis ir pasiraÅ¡Ä sutartį. G. L., paÄmÄs sutarties egzempliorius, uždÄjo įmonÄs UAB âBâ antspaudÄ . Sutartyje nurodyto V. Ä. nepažįsta ir su juo nÄra bendravÄs. Nuteistojo A. S. nuomone, jo atlikti vaiksmai nepatvirtina jo tyÄios daryti nusikaltimÄ , taip pat nepatvirtina ir jo žinojimÄ , supratimÄ , siekimÄ daryti nusikalstamas veikas, tai â dokumento klastojimo ir nusikalstamų lÄšų legalizavimo. 13.7.DÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 184 straipsnio 2 dalyje, nuteistasis vÄl gi nurodo, kad jis buvo tik formalus UAB âBâ direktorius, vykdydamas kitų kaltinamųjų nurodymus atliko bankines operacijas ir banke perduodavo G.
P., G. L. ir Ä. N. nuimtus grynuosius pinigus bei vykdydamas G. L. nurodymÄ pasiraÅ¡Ä dokumentÄ , kad banke pinigus galÄtų paimti ir G. P.. Skunde nurodoma, kad jis teisme parodÄ, kad iÅ¡ âParexâ banko grynaisiais pinigais paÄmÄ 2 764 000 Lt. Tai padarÄ taip pat vykdydamas G. L. nurodymÄ ir jo nurodymu Å¡iuos pinigus nuveÅ¾Ä nurodytu adresu ir perdavÄ G. L.. Jis apie 2007 m. gegužÄs 29 d. pervestus pinigus UAB âUâ nieko nežinojo, tÄ paÄiÄ dienÄ G. L. jam liepÄ atvažiuoti į AB âParexâ bankÄ .
Ten nuvykus susitiko su G. P., G. L. ir Ä. N.. G. L. pasakÄ, kad artimiausiu laiku į UAB âBâ sÄ skaitÄ bus pervesta didelÄ pinigų suma (2 764 000 Lt), todÄl reikia susitarti su banko darbuotojais dÄl pinigų užsakymo bei pristatymo į bankÄ . Su banko darbuotojais jis asmeniÅ¡kai nebendravo, su banko darbuotojais bendravo ir tarÄsi G. L.. Apie tai, kad yra užsakomi pinigai bei jų sumÄ , sužinojo tik G. L. ir banko darbuotojo pokalbio metu. Banko darbuotojai pasakÄ pinigų atvežimo į bankÄ laikÄ .
IÅ¡Äjus iÅ¡ banko G. L. liepÄ jam, G. P. ir C. N. nuvykti į saugos tarnybÄ UAB âFalck securityâ ir kitai dienai užsakyti apsaugÄ , reikalingÄ pinigams nuimti. DÄl apsaugos paslaugų tarÄsi Ä. N.. Apsauga buvo pasamdyta 2007 m. gegužÄs 30 d., maždaug 12 valandai, prie AB âParexâ banko Kauno filialo, esanÄio K. DonelaiÄio g.
24. DokumentÄ , kuris buvo užpildytas UAB âFalck securityâ patalpoje pasiraÅ¡Ä jis kaip bendrovÄs užsakovo atstovas. 2007 m. gegužÄs 30 d., apie 11 val., papraÅ¡Ä savo darbovietÄs UAB âDrabužiai reklamaiâ direktoriaus iÅ¡leisti jį iÅ¡ darbo maždaug dviems valandoms, pasakÄs, kad turÄs iÅ¡ banko sÄ skaitos nuimti pinigus. Kieme jo jau laukÄ G. P. ir C. N., kurie lydÄjo iki banko. Banke laukÄ G. L.. Jis padavÄ jam juodÄ rankinÄ, į kuriÄ turÄjo sudÄti numatytus nuimti iÅ¡ sÄ skaitos pinigus.
SulaukÄ UAB âFalck securityâ apsaugos G. L., G. P. ir Ä. N. pasiÅ¡alino, praneÅ¡Ä, jog jo kartu su apsauga ir pinigais lauks adresu Europos pr. 81, Kaune. PrieÅ¡ paliekant jį banke G. L. pasakÄ, kad atvežtus į sutartÄ vietÄ pinigus paduotų jam į rankas. Jis nuimtus 2 764 000 Lt sudÄjo į G. L. duotÄ rankinÄ. Jį lydÄjo apsauga ir jis buvo nuvežtas nurodytu adresu Europos pr. 81, Kaune. Vienas iÅ¡ UAB âFalck securityâ apsaugos darbuotojų lydÄjo jį iki pastate esanÄios patalpos, kurioje jau laukÄ G.
P., G. L. ir Ä. N., jie dalyvavo jam perduodant pinigus G. L.. Kai pinigai buvo G. L. rankose, jis pasakÄ apsaugos darbuotojui, kad jo darbas baigtas. Jam G. P. iÅ¡kvietÄ taksi ir jis grįžo į savo darbÄ . Tuo metu jis, A. S., buvo įsitikinÄs, kad jo veiksmai yra teisÄti ir negali turÄti jokių baudžiamų pasekmių, kad pinigus paduodamas G. L. jokių nusikalstamų veiksmų neatlieka, todÄl nuosprendyje neteisingai nurodyta, kad jis pripažino tai, jog iššvaistÄ UAB âBâ turtÄ . 13.8.Nors baudžiamoji byla jam, A.
S. pagal BK 222 straipsnio 1 dalį nutraukta, nes suÄjo baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminai, taÄiau nuteistasis nurodo, kad teismas neteisingai vertino bylos aplinkybes ir neteisingai pritaikÄ baudžiamojo kodekso straipsnį. Skunde nurodoma, kad apie bendrovÄs âBâ buhalterinÄ apskaitÄ jokios informacijos jis neturÄjo, nes visus veiksmus, susijusius su UAB âBâ, atlikinÄjo G. L.. Jam nebuvo žinoma apie sudarytÄ su UAB âDigrafasâ sutartį, kuri buvo pasiraÅ¡yta buvusio UAB âBâ direktoriaus ir akcininko G.
V.. Tik vÄliau, kai reikÄjo įdarbinti gamybinei praktikai atlikti tuometinÄ jo žmonÄ E. S., buvo kartu su žmona, G. P. ir G. L. nuvažiavÄ pas M. D., kurios bendrovÄ buvo įsikÅ«rusi ŽemÄs Å«kio rÅ«muose, DonelaiÄio g. 2, Kaune. Tai buvo vienintelis kartas, kai jis matÄ asmenį, kuris G. L. teigimu tvarkÄ UAB âBâ buhalterinÄ apskaitÄ . Tuo metu ten bÅ«damas jų nurodymu ir pasiraÅ¡Ä kelis dokumentus, kurių turinio neprisimena. Esant G. P., G. L., M. D. patikino, kad UAB âBâ buhalterija yra tvarkinga ir atitinka reikalavimus.
Nors savo baigiamojo kalboje A. S. savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies, taÄiau, jo nuomone, teismas turÄjo sprÄsti, ar jis sutikÄs bÅ«ti įmonÄs vadovu neturÄjo pareigÄ domÄtis įmonÄs veikla ir ar neturÄjo pareigÄ tinkamai organizuoti Å¡ios bendrovÄs buhalterinÄ apskaitÄ . TodÄl, nuteistojo nuomone, galima bÅ«tų teigti, kad tai nedarÄs galimai aplaidžiai kaip direktorius atliko savo pareigas ir jo veikai galÄtų bÅ«ti taikytas BK 223 straipsnio TaÄiau, kaip matosi iÅ¡ bylos, jo vadovavimas UAB âBâ pasibaigÄ dar 2007 m. rugsÄjo 24 d. ir tokiu bÅ«du Å¡io BK 223 straipsnio taikymui yra suÄjusi apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senatis, todÄl teismas, sprÄsdamas jo kaltÄs klausimÄ pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, t. y. kad jis apgaulingai organizavo ir tvarkÄ bendrovÄs âBâ buhalterinÄ apskaitÄ , neteisingai vertino bylos aplinkybes ir neteisingai taikÄ baudžiamojo kodekso straipsnį. 13.9.Nuteistasis A.
S. apeliaciniame skunde praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nuosprendį pakeisti, jį pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK. T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 25.600 vnt.), pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje), pagal BK 184 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âBâ didelÄs vertÄs turto iššvaistymo) iÅ¡teisinti. Nuteistasis A. S. taip pat praÅ¡o panaikinti nuosprendžio dalį, kuria iÅ¡ jo Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â priteista 29.184 Eur turtinÄs žalos atlyginimo.
14. Nuteistasis G. V. apeliaciniame skunde nurodo, kad su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nesutinka. 14.1.Skunde nurodoma, kad sužinojÄs, jog jam G. L. ir Ä. N. pateikÄ klastotÄ, bandÄ ieÅ¡koti pasiteisinimo. PrisiminÄ, kad 2009 m. rudenį nuvažiavo pas pažįstamÄ J. M., su kuriuo jį supažindino G. L.. J. M. jam pasakÄ, kad prieÅ¡ tris metus buvo fasuojamas Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ ir nukalkintojas âCalgonâ. Tuo metu jam nebuvo įdomi Å¡i informacija, taÄiau, kai 2011 m. vasarÄ gavo kaltinimÄ , nuvyko dar kartÄ pas J.
M. ir padarÄ Ä¯raÅ¡Ä , kuriame jis papasakojo, kaip buvo vykdomas fasavimas. Šį įraÅ¡Ä pateikÄ tyrÄjai I. P.. Po mÄnesio jis su tyrÄja ir dar vienu pareigÅ«nu važiavo į KaunÄ , po to į Prienų rajono BaÄkininkų kaimÄ pas J. M.. NorÄjo parodyti vietÄ ir Å¡eimininkÄ , taip pat ir įtikinti, kad jis, G. V., nemeluoja ir neapkalba žmogaus. PrivažiavÄ sankryÅ¾Ä parodÄ sodydÄ ir jis pasiliko laukti pareigÅ«nų. AtvažiavÄ po maždaug valandos pareigÅ«nai jį pasiÄmÄ, įsodino į automobilį ir veÅ¾Ä Ä¯ KaunÄ .
PareigÅ«nai papasakojo, kad juos pamatÄs J. M. pabÄgo į Å¡alia esantį miÅ¡kÄ , nuteistojo nuomone, galimai kažkÄ pajuto negero. PareigÅ«nai jį persekiojo, apgailestavo, kad neturÄjo su savimi ginklo. Bylos nagrinÄjimo metu UAB âRâ vadybininkÄ liudytoja G. R. parodÄ ir teismo salÄje atpažino G. L. ir G. P., kad jie 2006 m. kovo mÄn. buvo atÄjo į įmonÄs ofisÄ ir pasiÅ«lÄ Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ tiekimÄ ir pardavimÄ . Apie tai jis nieko nežinojo ir jiems jokių įgaliojimų suteikÄs nebuvo, nors tuo metu jis, G.
V., ir buvo UAB âBâ direktoriumi. Sutartį matÄ baudžiamojoje byloje, taÄiau sutartyje ne jo paraÅ¡as. Teisme jis praÅ¡Ä iÅ¡tirti suklastotÄ paraÅ¡Ä , taÄiau Å¡is jo praÅ¡ymas buvo atmestas. 14.2.Skunde nuteistasis nurodo, kad apie Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ jis nieko nežinojo, tik jo reklamÄ matÄ televizoriuje. Nuteistasis G. V. daro iÅ¡vadÄ , kad G. L. ir G. P. sutartį sudarÄ sau. Nuteistojo nuomone, pasidarÄ susitarimÄ jie ÄmÄ ieÅ¡koti Å¡ampÅ«no pas Ä. N. ir G.
L.. Kratos metu pas G. P. buvo rasti kamÅ¡telių, etikeÄių pavyzdžiai ir paskaiÄiavimai. Po sutarties sudarymo, apie tai jis nieko nežinojo ir nenutuokÄ, 2006 m. rugpjÅ«Äio 25 d. Ä. N. ir G. L. pristatÄ JuÅ¡ÄiankÄ , kuris pasiÅ«lÄ nupirkti âHead&Shouldersâ jo vadovaujamai įmonei âBâ. NurodÄ, kad sandoris vyks per UAB âLâ. Skunde nuteistasis G. V. nurodo, kad jis buvo nustebÄs, jog UAB âLâ direktorius su juo nesudarÄ jokios sutarties. Bylos nagrinÄjimo metu nuteistasis suprato, kad jie neturÄjo spaudo.
PapraÅ¡Ä Ä¯monÄs buhalterÄs M. D., kad ji patikrintų įmonÄ âLâ, viskas atitiko. Tai patvirtino ir teismo posÄdyje pati M. D.. TodÄl nieko blogo neįtardamas, 2006 m. rugpjÅ«Äio 28 d. jis pasiraÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , ant kurios buvo UAB âLâ direktoriaus R. R. paraÅ¡as. Skunde nurodoma, kad UAB âLâ 2006 m. rugsÄjo 15 d. buvo atimtas PVM mokÄtojo kodas, įmonÄ Ä¯traukta į mokesÄių nemokÄtojus. Tai įvyko po 17 dienų po to, kai jis pasiraÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
Nuteistasis nurodo, kad jam Ä. N. ir G. L. padarÄ Ä¯tikinamÄ spektaklį, kad visas yra pagal įstatymus, nors tuo paÄiu metu jie turÄjo nusipirkÄ UAB âRâ, registruotÄ Å½ g. 31, Kaune. Teisminio nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kÄjo, kad E. Ž. pardavÄ UAB âRâ akcijas G. L., G. P. ir Ä. N., o direktoriumi buvo paskirtas G. L.. R. R. teisme parodÄ, kad reljefinis spaudas visada buvo pas E. Ž. rankinÄje. 14.3.Nuteistasis G. V. daro iÅ¡vadÄ , kad teismo iÅ¡vada, jog jis klastojo dokumentus nemotyvuota, nes tai padarÄ jo verslo partneriai, nes bÅ«tent jie gavo važtaraÅ¡Äius su R.
R. spaudu. Skunde nurodoma, kad 2006 m. rugpjÅ«Äio 30 d. pasiraÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kurioje nurodyta pirkÄjas âRâ, suma â 141 564 Lt, 31992 vnt. Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, važtaraÅ¡tį atidavÄ Ä. N., kuris nugabeno krovinį į KÄdainius, UAB âRâ sandÄlius. Tuo metu G. L. turÄjo elektronines prieigas prie sÄ skaitos, o jis nemokÄjo naudotis kompiuteriu, todÄl G. L. žinodavo kada į sÄ skaitÄ bÅ«davo pervedami pinigai iÅ¡ UAB âRâ už Å¡ampÅ«nÄ .
Tada jį pakviesdavo į bankÄ , jis nuimdavo pinigus ir juos atiduodavo Ä. N.. Å i aplinkybÄ yra užfiksuota banko operacijų salÄs saugos kamerų ir vaizdo įraÅ¡ai yra byloje. Ä. N. atneÅ¡davo UAB âLâ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir kasos iÅ¡laidų orderius su spaudais, todÄl jam reikÄdavo tik pasiraÅ¡yti ir nuneÅ¡ti buhalterei. Ä. N. teisme parodÄ, kad taip jis elgÄsi, nenorÄdamas suvesti su tikraisiais pinigų gavÄjais ir atskleisti savo pelno Å¡altinio. Skunde nurodoma, kad Ä.
N. ilgÄ laikÄ dirbo technologu UAB âNigmaxâ, kuri vertÄsi skysto muilo, Å¡ampÅ«no, miltelių gamyba. Ä®monÄ UAB âNigmaxâ pirkdavo žaliavas iÅ¡ Lenkijos, kurioje yra gamykla gaminanti Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ. Nuteistasis G. V. nurodo, kad tariamas nusikaltimas buvo padarytas 2006 m. rugpjÅ«Äio 30 d., jam pateikti kaltinimai 2001 m. gegužÄs mÄn., o 2010 m. pavasarį turÄjo galvos traumÄ . Po galvos traumos prarado 65 procentus darbingumo, tapo neįgaliu, jam reikalinga pastovi gydytojų priežiÅ«ra, vartoja didelį kiekį vaistų.
Nuteistasis nurodo ir tai, kad jis, skirtingai nuo kitų nuteistųjų, davÄ parodymus dar ikiteisminio tyrimo metu. Jis pripažįsta, jog yra kaltas dÄl to, kad pasitikÄjo žmonÄmis. Pažymi ir tai, kad, kai paaiÅ¡kÄjo, kad Å¡ampÅ«nas yra suklastotas, tai UAB âRâ atstovai skambino ne jam, kaip direktoriui, o G. L., kuris vedÄ derybas ir sudarinÄjo sutartis. Nuteistasis nurodo ir tai, kad netiesa, jog po to, kai UAB âRâ sužinojo, kad Å¡ampÅ«nas yra suklastotas, tai 8 000 vienetų Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ suveÅ¾Ä Ä¯ sandÄlius ir juos utilizavo, nes tokiu Å¡ampÅ«nu âNorfaâ mažmena prekiavo iki 2007 m. liepos mÄn. Tik 2007 m. liepos 12 d. antstolis, įpareigotas teismo, nuÄjo į artimiausiÄ parduotuvÄ âNorfaâ ir iÅ¡ apyvartos iÅ¡ÄmÄ Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ. 14.4.Skunde nurodoma, kad skaiÄiavimai dÄl pareikÅ¡to UAB âRâ civilinio ieÅ¡kinio ir praÅ¡o iÅ¡ jų priteisti tik 27 934 Lt UAB âRâ.
Nors sutartyje, kurios jis nepasiraÅ¡Ä, nurodyta sÄ lyga, kad tuo atveju, jeigu prekÄ nekokybiÅ¡ka, tai pardavÄjas privalo jÄ pasiimti per 7 dienas, taÄiau tai nepadaryta. Teismas iÅ¡ jo ir kitų nuteistųjų solidariai priteisÄ ir 24 845,80 Eur už daiktinių įrodymų saugojimÄ policijos departamento sandÄliuose, nors, pasak nuteistojo, nÄ vieno daikto, kurie buvo iÅ¡imti ir saugomi, jo vadovavimo įmonÄje laikotarpiu nÄra. 14.5.Skunde nurodoma ir tai, kad jis, G. V., per bylos nagrinÄjimo laikotarpį, t. y. 10 metų, nÄra padarÄs jokio nusikaltimo, yra neįgalus, jo darbingumas tik 35 procentai, todÄl praÅ¡o taikyti baudmÄs vykdymo atidÄjimÄ (BK 75 straipsnio). 14.6.Nuteistasis G.
V. apeliaciniame skunde praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kuria jis yra pripažintas kaltu ir nuteistas, panaikinti, jį iÅ¡teisinti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.
15. Nuteistasis G. L. apeliaciniame skunde nurodo, kad su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nesutinka. Nuteistojo nuomone, nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisÄtas, priimtas nesilaikant baudžiamojo proceso įstatymo. Nuteistasis nurodo ir tai, kad ikiteisminis tyrimas buvo atliktas pavirÅ¡utiniÅ¡kai ir aplaidžiai, nei ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai, nei prokuroras netyrÄ ir neįvertino visų bylos aplinkybių, taip pat ir teismas įrodymus įvertino iÅ¡samiai nepatikrinÄs visų byloje esanÄių duomenų, tarpusavyje jų nepalygino ir nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų. 15.1.Skunde dÄstomi argumentai dÄl esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų.
BK 2 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad asmuo atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ tik tada, jeigu jo padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo nustatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį. TodÄl teismas, sprÄsdamas, ar asmuo padarÄ konkreÄiame BK straipsnyje numatytÄ veikÄ , privalo vienareikÅ¡miÅ¡kai nustatyti, ar asmens veikoje yra visi nusikalstamos veikos sudÄties požymiai â tiek objektyvieji, tiek subjektyvieji. Baudžiamuosius teisinius santykius reglamentuojanÄios teisÄs normos nuo civilinius teisinius santykius reglamentuojanÄių teisÄs normų skiriasi savo paskirtimi, tikslais ir funkcijomis.
Civilinius teisinius santykius reglamentuojanÄios teisÄs normos yra daugiau dispozityvaus pobÅ«džio, kai dauguma baudžiamosios teisÄs normų yra represinio pobÅ«džio. Sudarant sutartis dÄl materialinių vertybių paprastai atsiranda civiliniai teisiniai santykiai, kurie gali peraugti į baudžiamuosius teisinius santykius tik esant tam tikroms sÄ lygoms. Tos sÄ lygos siejamos su sudarytų civilinių sutarÄių vykdymo objektyviu pasunkinimu, vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių sÄ moningais veiksmais, užkertanÄiais keliÄ sutarties vykdymui.
Tais atvejais, kai kyla abejonių, ar kaltinamojo veika atitinka nusikaltimo (sukÄiavimo) požymius, ar turi bÅ«ti taikoma civilinÄ teisinÄ atsakomybÄ, atsižvelgiama į tai, ar kaltininkas sÄ moningai sudarÄ situacijÄ , kad nukentÄjusysis negalÄtų civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis atkurti savo pažeistos teisÄs arba toks pažeistų teisių gynimo bÅ«das bÅ«tų esmingai pasunkintas. 15.2.Nuteistasis nurodo, kad jam, G. L., kaltinimas sukÄiavimu yra siejamas su falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ realizavimu, taip suformuluotas kaltinimas, nuteistojo nuomone, neatitinka bylos faktinių aplinkybių, kadangi jis nesiekÄ realizuoti falsifikuotas prekes ir iÅ¡naudojo visas tuo metu galimas protingas priemones įsitikinti ar prekÄs pardavimas atitinka Lietuvos Respublikoje esanÄias pardavimo sÄ lygas.
Ūkio subjektams įsigijant prekes iÅ¡ UAB âRâ ir UAB âBâ nekilo jokių abejonių dÄl prekių patikimumo, t. y. nei dÄl įsigijimo kainos, nei dÄl prekių apipavidalinimo, nei dÄl prekÄs turinio. Nuteistojo G. L. nuomone, visos Å¡ios aplinkybÄs parodo ne apie nusikalstamÄ sukÄiavimÄ , o apie civilinius teisinius santykius, su kuriais susijÄ ginÄai ir pretenzijos turi bÅ«ti sprendžiami civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis. Asmuo gali bÅ«ti traukiamas atsakomybÄn tik už kaltai padarytas nusikalstamas veikas.
Asmuo negali bÅ«ti persekiojamas ar traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn už tai ko jis nepadarÄ, arba už tai kÄ jis gali padaryti ateityje. Baudžiamoji atsakomybÄ yra paskutinÄ, kraÅ¡tutinÄ priemonÄ sprendžiant ginÄus dÄl teisÄs, todÄl pirmiausia turi bÅ«ti pasinaudota civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis ginant galimai pažeistus interesus. IÅ¡ visos bylos medžiagos ir teisminio nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų, pasak nuteistojo, akivaizdu, kad tarp jo, G. L., ir nukentÄjusiųjų UAB âIâ, UAB âRâ, âK.
T. D. K.â buvo susiklostÄ civiliniai teisiniai santykiai, kurie turÄjo bÅ«ti sprendžiami (ir buvo sprendžiami) civilinio proceso tvarka. Lietuvos AukÅ¡Äiausio Teismo praktikoje yra suformuluota nuostata, jog vykstant civilinei apyvartai, esant sutarties laisvei ir asmenų lygiateisiÅ¡kumui, asmenys privalo rÅ«pintis savo teisÄmis ir teisÄtais interesais. PrieÅ¡ atlikdamas bet kokį veiksmÄ , asmuo turi apsvarstyti galimus to veiksmo padarinius. Protingumo principas reikalauja, kad asmuo abejojantis savo atliekamo veiksmo teisinÄs reikÅ¡mÄs ir jo galimų teisinių pasekmių, prieÅ¡ atlikdamas veiksmÄ , susilaikytų nuo tokio veiksmo atlikimo. 15.3.Nuteistojo G.
L. nuomone, iÅ¡nagrinÄjus Å¡iÄ bylÄ yra akivaizdu, kad UAB âIâ, UAB âRâ, âK. T. D. K.â veikÄ savo laisva valia, bei tokiu pat principu kaip ir jis, t. y. tokiu pat bÅ«du prisiÄmÄ ir galimus neigiamus tokių savo veiksmų padarinius. Nors UAB âRâ, UAB âIâ per savo tinklus realizavo dalį iÅ¡ UAB âRâ ir UAB âBâ gautų prekių, taÄiau jiems baudžiamoji atsakomybÄ už tai nebuvo taikoma ir jų piniginÄs lÄÅ¡os gautos už parduotas (menamai falsifikuotas prekes), nebuvo pripažintos gautos BK 182 straipsnio 2 dalies pagrindu.
Nei vienas iÅ¡ subjektų Å¡ioje byloje pripažintų nukentÄjusiais vieÅ¡ai neinformavo savo pirkÄjų, kad jų tinkluose yra prekiaujama falsifikuotomis prekÄmis, kad pateiktos realizavimui falsifikuotos prekÄs turi bÅ«ti grÄ Å¾intos atgal į prekybos tinklus, kad piniginÄs lÄÅ¡os gautos pardavus falsifikuotas prekes yra perduotos į valstybÄs biudžetÄ ir pan.. Nuteistojo G. L. nuomone, akivaizdu, kad didelÄ dalis gautų pajamų už menamai falsifikuotų prekių pardavimÄ liko nukentÄjusiųjų asmenų dispozicijoje ir teismas Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs nevertino.
Jis, G. L., baudžiamojon atsakomybÄn galÄjo bÅ«ti traukiamas tik už kaltai padarytas veikas, bet ne už civilinių teisinių santykių įgyvendinimÄ , kurie buvo susiklostÄ tarp jo ir nukentÄjusiųjų. Apeliaciniame skunde dÄstomos teorijos ir teisminÄ praktika apie nusikalstamÄ veikÄ â sukÄiavimÄ , Å¡ios nusikalstamos veikos subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius bei esminį sukÄiavimo požymį â apgaulÄ. Skunde dÄstomos ir BPK nuostatos bei teisminÄ praktika apie įrodymų ir jų vertinimo (BPK 20 straipsnio 3-5 dalys, 305 straipsnio 1 dalies 2 punktas). 15.4.Skunde nurodoma ir tai, kad nuosprendis privalo bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas, atitikti BPK 304-307 straipsnių reikalavimus.
Jame iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados dÄl bylai reikÅ¡mingų aplinkybių turi bÅ«ti pagrįstos iÅ¡samiais, neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (BPK 20 straipsnio 5 dalis), atitinkanÄiais BPK 20 straipsnio 1, 3 ir 4 dalyse nurodytus reikalavimus. Nuteistojo G. L. nuomone, nei ikiteisminio nagrinÄjimo metu, nei teisminio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyta jokių objektyviai pagrįstų duomenų, kuriais remiantis bÅ«tų galima vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, kad jis yra kaltas padarÄs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas.
Nuteistasis nurodo ir tai, kad, jo nuomone, teismas netyrÄ Ä¯rodymų visuomos, o priÄmÄ nuosprend remdamasis tik dalimi tiesioginių ir netiesioginių įrodymų, surinktų ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu, todÄl nepagrįstai atmetÄ visus jo, G. L., ir gynÄjo teisme nurodytus įrodymus. Nuteistasis nurodo dar ir tai, kad skundžiamame nuosprendyje neiÅ¡dÄstyti visi byloje iÅ¡tirti įrodymai, kuriais remiamasi sprendžiant apie jo kaltÄ, nÄra iÅ¡vadų, kurios svarbios ir reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs buvo nustatytos bylos nagrinÄjimo metu, o kurios ne.
KaltinimÄ pagrindžiantys įrodymai, nuteistojo nuomone, buvo vertinami neatsižvelgiant į aplinkybes, pagrindžianÄias nekaltumÄ . 15.5.Skunde dÄstomi argumentai ir teorija bei teisminÄ praktika apie bendrininkavimÄ . Nurodoma, kad iÅ¡nagrinÄjus surinktus įrodymus, nuteistojo G. L. nuomone, nÄra įrodyta, kad tarp jo ir kitų kaltinamųjų (nuteistųjų) buvo susitarimas daryti inkriminuojamas nusikalstamas veikas, t. y. nebuvo susitarimo bendrai veikti, suvokimo kÄsintis į tÄ patį objektÄ , bei kitų bendrininkavimo požymių.
Nuteistojo nuomone, neįrodyta ir tai, kad kaltinamieji (nuteistieji) bendrais veiksmais realizavo bent dalį bendros nusikalstamos veikos. G. L. nuomone, iÅ¡ bylos matosi, kad jis niekada jokia forma nesudarinÄjo susitarimo dÄl dalyvavimo daryti nusikaltimÄ ir neatliko jokių tyÄinių bendrų veiksmų su kitais asmenimis. Byloje jokiais įrodymais nepatvirtinta, kad tarp jo, G. L., ir kitų kaltinamų (nuteistųjų) kokia nors forma bÅ«tų sudarytas susitarimas bendrai daryti nusikalstamas veikas. NÄra įrodyta, jog kiekvienas bendrininkas bÅ«tų suvokÄs, kad kÄsinasi į tÄ patį objektÄ ir veikia bei siekia bendro tikslo.
Be to, tarp jo, G. L., ir kitų kaltinamųjų (nuteistųjų) veiksmų nenustatyta pastangų vieningumo daryti nusikalstamas veikas. 15.6.Skunde nurodoma, kad byloje nenustatyta, kad jis, G. L., veikÄ bendrininkų grupe su kitais kaltinamaisiais (nuteistaisiais) ir turÄjo tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetinÄ turtÄ iÅ¡ anksto žinant, kad parduodama produkcija yra falsifikuota. Nuteistojo nuomone, nebuvo konstatuotas veikÄ kvalifikuojantis požymis â tarp jo, G. L., ir kitų kaltinamųjų (nuteistųjų) susitarimas daryti nusikalstamÄ veikÄ , t. y. nÄra nustatytas nÄ vienas objektyvus jo veiksmas, kuris pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ galÄtų bÅ«ti suprantamas kaip sudarantis bendrininkavimo požymį.
Jis, G. L., pasiraÅ¡ydamas minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pirkimo â pardavimo sutartis nežinojo ir negalÄjo žinoti, kad realizuojamos galimai falsifikuotos prekÄs, todÄl, nuteistojo nuomone, jam inkriminuota veika, jog jis kartu su organizuotos grupÄs nariais, disponuodamas falsifikuota produkcija â vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ bei Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ žinojo apie tai, kad prekÄs yra falsifikuotos bei pažymÄtos svetimais, gerai žinomais prekių ženklais, siekdamas suklaidinti Å¡ių prekių įgįjÄjÄ , realizavo jas, piktnaudžiaudamas įmonių atstovų pasitikÄjimu, bei nutylÄdamas nuo jų esminÄ aplinkybÄ, kad Å¡ios prekÄs yra falsifikuotos, yra tik prielaida, kuri absoliuÄiai prieÅ¡tarauja faktinÄms aplinkybÄms ir surinktiems įrodymams.
Nuteistojo nuomone, vien dÄl tos aplinkybÄs, kad jis, G. L., įsigijo prekes ir jas realizavo Lietuvos Respublikoje registruotiems subjektams, negali bÅ«ti įvardijamas kaip organizatorius ir jo atlikti veiksmai neturÄtų bÅ«ti traktuojami kaip nusikalstama veika. Skunde nuteistasis pažymi, kad, nors tiek ikiteisminiam tyrimui, tiek pirmosios instancijos teismui buvo pateikti visi vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ bei Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ prekių įsigijimo dokumentai (patvirtinantis kaip ir iÅ¡ ko buvo įsigytos minÄtos prekÄs), taÄiau pardavÄ G.
L. įmonÄms prekes Å«kio subjektai nebuvo patraukti baudžiamojon atsakomybÄn, už tai, kad žinodami apie tai, jog prekÄs yra falsifikuotos bei pažymÄtos svetimais, gerai žinomais prekių ženklais, siekdamos suklaidinti Å¡ių prekių įgijÄjÄ , realizavo jas, piktnaudžiaudamas įmonių atstovų pasitikÄjimu, bei nutylÄdamas nuo jų esminÄ aplinkybÄ, kad Å¡ios prekÄs yra falsifikuotos, jas realizavo. Nuteistojo nuomone, teismas, įvardindamas jo ir kitų kaltinamųjų (nuteistųjų) veikas kaip atliktas veikiant skirtingų sudÄÄių organizuotose grupÄse (ar organizavus tokias grupes) sunkiam nusikaltimui daryti, padarÄ esminÄ klaidÄ , neteisingÄ iÅ¡vadÄ , kad organizuota grupe (taip, kaip ji įvardinta BK 25 straipsnio 3 dalyje) apjungÄ asmenis, kurie buvo susitarÄ daryti ne nusikalstamas veikas, o kuriuos vienijo tik visuotinai pripažinti, standartiniai verslo santykiai ir kurie savo įprastinÄje verslo veikloje siekÄ veikti kaip verslo partneriai bei vykdyti teisÄtas verslo operacijas. 15.7.Skunde dÄstomi argumentai dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 2 dalyje.
Nurodoma, kad nuteistasis nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad jis veikÄ tiesiogine tyÄia. Tokia iÅ¡vada bÅ«tų galima tik tuo atveju, jeigu jis, G. L., dalyvaudamas prekybinÄse verslo operacijose žinojo, kad prekÄs (Å¡ampÅ«nas ir vandens minkÅ¡tiklis, jų pakuotÄ ir prekių ženklai) yra falsifikuotos. Teismas pripažino, kad apklausti kaltinamieji neigÄ Å¾inojÄ, kad prekÄs, kuriomis jie prekiavo UAB âGâ, UAB âJâ bei UAB âBâ vardu, buvo falsifikuotos, jie tvirtino dalyvavÄ normaliose Å«kinÄse operacijose ir tikÄjo, jog prekiauja originaliomis prekÄmis.
Teismas, igoruodamas, Å¡iuos kaltinamųjų parodymus, nuosprendyje jų tyÄiÄ bando grįsti kitomis aplinkybÄmis, net tokiomis, kurių nebuvo pareikÅ¡tame kaltinime ir nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje. Nuosprendžio motyvuojanÄioje dalyje teismas bando suformuoti nuomonÄ, kad kaltinamieji, tame tarpe ir jis, G. L., ne tik prekiavo Å¡ampÅ«nu bei vandens minkÅ¡tikliu, bet kad Å¡ias prekes patys pagamino. Tokia teismo nuomonÄ, nuteistojo nuomone, neatitinka tikrovÄs ir neturi jokio pagrindo. Å iÄ savo nuomonÄ teismas bando pagrįsti G.
V. iÅ¡sakytomis spÄlionÄmis, kai ikiteisminio tyrimo metu (ženkliai vÄliau nei vyko prekyba Å¡ampÅ«nu ir vandens minkÅ¡tikliu) jam buvo iÅ¡sakyta nuomonÄ, kad prekÄs gali bÅ«ti falsifikuotos, ir jam bandant iÅ¡siaiÅ¡kinti prekių gamintojÄ bei bendraujant su nenustatytos tapatybÄs asmeniu, kurį jis įvardijo J. M., padarÄ neaiÅ¡kios kilmÄs garso įraÅ¡Ä , kuriame jo, G. L., pavardÄ net nenurodyta. Nuteistasis pažymi, kad apie savo įtarimus G. V. praneÅ¡Ä ikiteisminio tyrimo darbuotojams, taÄiau jo įtarimai nepasitvirtino ir kaltinimai dÄl prekių (jų ženklų) neteisÄtos gamybos kaltinamiesiems, tame tarpe ir jam, G.
L., pareikÅ¡ti nebuvo, taip pat, teisme nebuvo tirtas ikiteisminim tyrimui G. V. pateiktas neaiÅ¡kiu bÅ«du gautas garso įraÅ¡as, nebuvo apklaustas J. M.. TodÄl kaltinamiesiems nebuvo pareikÅ¡ti kaltinimai pagal BK 204 straipsnio 1 dalį dÄl prekių pažymÄjimo svetimu ženklu. Teisme nebuvo gauti ir tirti įrodymai, kokioje Å¡alyje buvo pagaminti Å¡ampÅ«nas ir vandens minkÅ¡tiklis, taip pat, kad Å¡ių prekių gamybÄ organizavo ar joje dalyvavo jis, G. L.. Nuteistojo nuomone, neįrodžius aplinkybÄs, kad galimai falsifikuotas prekes gamino kaltinamieji (nuteistieji), nÄra pagrindo netikÄti, kad UAB âRâ bei UAB âBâ Å¡ias prekes pirko iÅ¡ UAB âLâ ir UAB âZâ.
Nuosprendyje teismas teigdamas, kad falsifikuotas prekes gamino kaltinamieji, nuteistojo G. L. nuomone, peržengÄ kaltinimo ribas, pažeidÄ BPK 255 straipsnio 2 dalies bei 256 straipsnio 1 dalies nuostatas.? 15.8. Nuosprendyje nurodyta ir tai, kad falsifikuotų prekių pardavimo atvejais nÄra tikrų ir patikimų Å¡ių prekių įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų, dokumentai suraÅ¡yti vardu įmonių, kurios tokios veiklos nevykdÄ arba buvo naudojamos nusikalstamoms veikoms daryti. Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamieji žinojo, jog prekÄs neteisÄtai pagamintos (falsifikuotos) ir siekÄ klastotais dokumentais užsitikrinti jų kilmÄ.
Kalbama apie įmones UAB âLâ ir UAB âZâ, iÅ¡ kurių buvo perkamas Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ ir toliau perparduotas. Nuteistojo nuomone, teismas padarÄ Å¡ias iÅ¡vadas visiÅ¡kai ignoruodamas jo, G. L., ir kitų kaltinamųjų parodymus apie prekybos verslo operacijas, kurios buvo vykdomos perkant ir parduodant Å¡ampÅ«nÄ bei vandens minkÅ¡tiklį. Jis, G. L., teisme parodÄ, kad prekyba vyko per asmenį J, kuris pristatydavo praÅ¡omÄ kiekį prekių į jų sandÄlius, jis pateikdavo prekių sÄ skaitas faktÅ«ras, kurios bÅ«davo iÅ¡raÅ¡ytos UAB âLâ, vÄliau (nuo antro pirkimo sandorio) UAB âZâ vardu, apmokÄjimas turÄdavo bÅ«ti atliktas tik po prekių gavimo.
AplinkybÄ, kad apmokÄti reikÄjo tik po prekių gavimo, tokias prekybines verslo operacijas leido priskirti prie nerizikingų, nes nebuvo rizikos, kad už prekes apmokÄjus, nepateiks prekių. TodÄl nebuvo bÅ«tinybÄs aiÅ¡kintis tiekÄjų (UAB âLâ, UAB âZâ) kaip įmoniųpatikimumu, domÄtis jų finansine bÅ«kle, aiÅ¡kintis jų vykdoma veikla. Pakako, kad įmonių registre tokios įmonÄs buvo. Prekių pavyzdžius J buvo pateikÄs, pristatomos prekÄs atitiko pateiktus pavyzdžius, vizualiai apžiÅ«rint prekes jos nesiskyrÄ nuo televizijoje reklamuojamų bei kituose prekybos centruose prekiaujamų analogiÅ¡kų prekių, ant prekÄs buvÄ BAR kodai buvo nuskaitomi skaneriu, barkodo kontrolinis skaiÄius (paskutinis BAR kodo skaiÄius) atitiko BAR kodų naudojimo taisykles ir t. t.
Pagal J pateiktÄ pasiÅ«lymÄ matÄsi, kad didmeninÄ kaina nuo mažmeninÄs skiriasi apie 30-50 procentų, kas verslo praktikoje visiÅ¡kai priimtina. TodÄl, nuteistojo G. L. nuomone, nuosprendyje nurodytos aplinkybÄs apie galimai neteisÄtÄ UAB âLâ ir UAB âZâ veiklÄ negali bÅ«ti siejamos su aplinkybÄmis, kad iÅ¡ Å¡ių įmonių veiklos, kuri jam nebuvo žinoma, bei iÅ¡ pateikto pasiÅ«lymo jam turÄjo bÅ«ti neva žinoma, kad pateiktos prekÄs yra galimai falsifikuotos. 15.9.Nuosprendyje nurodyta, kad jo, G.
L., iÅ¡kelta versija apie prekių įsigijimÄ iÅ¡ J neparemta jokiais objektyviais faktiniais duomenimis ir jos nepatvirtina kiti bylos duomenys, todÄl jÄ pripažino nepagrįsta. Å ie teismo teiginiai, nuteistojo nuomone, neatitinka faktinių aplinkybių. Å iÄ aplinkybÄ, kad prekes UAB âRâ ir UAB âBâ tiekdavo J, kuris pateikdavo prekių pavyzdžius, pristatydavo praÅ¡omų prekių kiekius į įmonių sandÄlius, pateikdavo prekių sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡tas UAB âLâ ir UAB âZâ vardu, teisme patvirtino Ä.
N., G. V., kurie ir supažindindino jį su J. Apie tai, kad prekes pirkdavo per J, jis, G. L., ne kartÄ parodÄ ikiteisminio tyrimo metu ir tikÄjosi, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai šį asmenį suras bei apklaus, taÄiau nebuvo imtasi jokių priemonių jį surasti ir apklausti. Nuteistojo nuomone, akivaizdu, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai visais įmanomais bÅ«dais rinko tik jį nepagrįstai kaltinanÄius įrodymus, taÄiau įrodymų, kurie galÄtų patvirtinti jo nekaltumÄ , nerinko. G.
L. nurodo, kad teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad praÄjus daugiau nei 8-9 metams galima atsiminti telefono numerį ar elektroninio paÅ¡to adresÄ asmens su kuriuo jį praeityje nesiejo daugystÄs ryÅ¡iai, o tik keletas verslo operacijų. Nuteistasis nurodo, kad 2006-2007 metais bendraujant su J paliko kompetentingo verslininko įvaizdį. Ä® pirmÄ verslo susitikimÄ jis atvyko su asmeniu, kuris prisistatÄ R. VÄliau pristaÄius prekes pagal pimÄ jį sandorį J pateikÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , iÅ¡raÅ¡ytÄ UAB âLâ vardu ir pasiraÅ¡ytÄ direktoriaus R. vardu.
TodÄl, nuteistojo G. L. supratimu, tai buvo reali ir standartinÄ verlo pirkimoâpardavimo operacija. 15.10.Teismas, pagrįsdamas jo, G. L., kaltÄs formÄ â tyÄiÄ , neteisingai nurodo aplinkybÄ, kad 2007 m. gegužÄs 15 d. jis, neva žinodamas, kad UAB âBâ pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl Å¡ampÅ«nų, tiektų UAB âRâ neatitikimo gamintojo keliamiems reikalavimams, nepareiÅ¡kÄ pretenzijų UAB âLiâ bei neįspÄjo vandens minkÅ¡tiklio pirkÄjo Lenkijos įmonÄs âDK D.
K.â apie teisines problemas su Å¡ampÅ«nu. PažymÄtina, kad Lenkijos įmonÄ âDK D. K.â pageidavo įsigyti vandens minkÅ¡tiklį, pirktÄ iÅ¡ UAB âZâ, dÄl kurio kokybÄs jokių pretenzijų nebuvo gavÄs, o ne Å¡ampÅ«nÄ , pirktÄ iÅ¡ UAB âLâ. NežiÅ«rint į tai, nuosprendyje teismas visai neaptarÄ byloje esanÄių įrodymų, kad apie 2007 m. sausio pabaigÄ ar vasario mÄnesį, kai D. P. žodžiu jam praneÅ¡Ä, kad vienas pirkÄjų turi nusiskundimų dÄl Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ kokybÄs, jis nedelsiant nupirko iÅ¡ UAB âSâ â oficialaus âProcter&Gamle Companyâ platintojo keletÄ Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ buteliukų ir iÅ¡ UAB âRâ sandÄlių paÄmÄs keletÄ buteliukų Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ su lenkiÅ¡kais užraÅ¡ais ir kreipÄsi į chemijos bandymų labaratorijÄ UAB âAretaâ, kad ji nustatytų, ar iÅ¡ UAB âLâ (Js) pirktas Å¡ampÅ«nas, toks pats kaip ir prekiauja UAB âSâ (oficialus âProcter&Gamlbe Companyâ prekių platintojas Lietuvoje).
Laboratorija pateikÄ Å¡ampÅ«nų vertinimÄ penkiabalÄje skalÄje, abiejų Å¡ampÅ«nų kokybÄs buvo vienodos: pagal putų aukÅ¡tį â penketas (abiejų Å¡ampÅ«nų), pagal putų stabilumÄ â penketas (abiejų Å¡ampÅ«nų), pagal plovimo gebÄ â ketvertas (abiejų Å¡ampÅ«nų). 15.11.Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad 2007 metų pradžioje (vasario mÄnesį) buvo iÅ¡sakytos pretenzijos tik dÄl Å¡ampÅ«no kokybÄs, o ne dÄl to, kad jis yra ar gali bÅ«ti neoriginali (falsifikuota) prekÄ.
TodÄl jam, G. L., įtarimų dÄl prekÄs galimo falsifikavimo nekilo. Buvo susirÅ«pinta tik dÄl Å¡ampÅ«no kokybÄs. NežiÅ«rint į tai, po gautos pretenzijos dÄl Å¡ampÅ«no kokybÄs UAB âRâ daugiau Å¡ampÅ«nais neprekiavo, t. y. prieÅ¡ingai negu nurodyta nuosprendyje. Jam jokių pretenzijų dÄl vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ iÅ¡ vis nebuvo pateikta. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jis, G. L., sÄ moningai ir tyÄia prekiavo (siÅ«lÄ Ä¯sigyti) falsifikuotomis prekÄmis, nes byloje yra užfiksuotas 2007 m. balandžio 17 d. neva jo telefoninis skambutis, kurio metu laukiant, kol atsilieps abonentas, buvo iÅ¡sakyti žodžiai:
âpridÄjus dÄžutÄ prie dÄžutÄs jis vis vien atskiria, vis vien yra ânedadelkųâ. TaÄiau Å¡iaip pažiÅ«rÄjus tai negalima atskirti, nebent įsižiÅ«rÄti stipriai. Å ampÅ«nus blogai padarÄâ. Nuteistojo nuomone, Å¡ie užfiksuoti žodžiai negali bÅ«ti traktuojami kaip jo, nes įraÅ¡as padarytas iÅ¡ telefono, kuris nepriklausÄ jam asmeniÅ¡kai, o bendrovei âVIÄIâ, kurioje jis tuo metu dirbo ir Å¡iuo telefonu naudodavosi ne tik jis, bet ir kiti bendrovÄs darbuotojai.
Siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar Å¡ie žodžiai buvo iÅ¡tarti jo, teisme praÅ¡Ä perklausyti šį telefoninį įraÅ¡Ä , taÄiau Å¡is praÅ¡ymas tenkintas nebuvo. Jis negalÄjo prisiminti tokių neva jo iÅ¡tartų žodžių bei tinkamai gintis. Nuteistasis atkreipia dÄmesį į tai, kad įraÅ¡as padarytas 2007 m. balandžio 17 d., t. y. kai vyko aiÅ¡kinimasis dÄl Å¡ampÅ«no kokybÄs, o paskutinis prekybos Å¡ampÅ«nu sandoris įvyko 2007 m. sausio 15 d., t. y. prieÅ¡ tris mÄnesius iki Å¡io įraÅ¡o. 15.12.Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad originalÅ«s prekių pavyzdžiai buvo naudojami kaip prototipas klastoÄių gamybai bei kaip parduodamų prekių pavyzdžiai, kuriuos kaltinamieji parodydavo įgyjÄjų atstovams, tokiu bÅ«du įtikindami jų kokybe, o vÄliau sutarus dÄl sandorio, pateikdavo realizuoti ne originalias, o falsifikuotas prekes.
Nuosprendyje kaip įrodymÄ Å¡iems teiginiams pagrįsti teismas nurodo liudytojo J. M. K. parodymus, duotus teisme, bei aplinkybÄ, kad 2007 m. gegužÄs 30 d. kratos metu âBâ sandÄliuose buvo rastos pakuotÄs (8 dÄžutÄs po 500 g) su originalia âCalgonâ pakuote. Nuteistojo G. L. nuomone, teismo teiginys, kad originalÅ«s prekių pavyzdžiai buvo naudojami kaip prototipas klastoÄių gamybai nepagrįstas jokiais patikimais įrodymais ir iÅ¡eina iÅ¡ pateikto kaltinimo ribų. Be to, nuteistasis nesutinka su teismo teiginiais, kad originalÅ«s prekių pavyzdžiai buvo naudojami kaip parduodamų prekių pavyzdžiai, nes liudytojas J.
M. K. savo parodymuose nenurodÄ, kad jam pateiktų vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pavyzdžiai skyrÄsi nuo jam parduodamo âCalgonâ, taip pat byloje nÄra duomenų, kad Lenkijos įmonei âDK D. K.â pateikti vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pavyzdžiai apskritai buvo tirti specialisto, taip pat, pateikti pavyzdžiai nebuvo lyginami su parduodama produkcija. AplinkybÄ, kad âBâ patalpose buvo rastos 8 dÄžutÄs po 500 g vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ patvirtina ir tai, kad âBâ prekiavo ne tik iÅ¡ UAB âZâ pirktais Å¡ampÅ«nais.
Skunde nurodoma, kad teismas neaptarÄ Ä¯rodymų, kurie įrodo aplinkybes, kad jis, G. L., nežinojo ir negalÄjo žinoti apie tai, kad Å¡ampÅ«nas ir vandens minkÅ¡tiklis gali bÅ«ti falsifikuoti, taip pat nuosprendyje teismas nenurodÄ Å¡ių įrodymų atmetimo motyvų, todÄl, nuteistojo nuomone, buvo pažeistos BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatos. 15.13.IÅ¡ byloje iÅ¡tirtų įrodymų matosi, kad Å¡ampÅ«nÄ ir vandens minkÅ¡tiklį, kurį UAB âBâ ir UAB âRimantaiâ pardavÄ per asmenį J UAB âLâ ir UAB âZâ vizualiai apžiÅ«rint, neturint specialių žinių ir priÄjimo prie teisÄto Å¡ių prekių gamintojo riboto naudojimo duomenų bazÄs, neįmanoma atskirti nuo originalios prekÄs, todÄl jis, G.
L., o taip pat ir kiti prekybos Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ dalyviai, nežinojo ir negalÄjo žinoti, kad Å¡ios prekÄs gali bÅ«ti falsifikuotos. Tai patvirtina Å¡ie byloje iÅ¡tirti įrodymai: 15.13.1. Prekių ženklų specialisto K. Saržicko parodymai teisme ir tam tikri jo teiginiai iÅ¡sakyti jo pateiktose iÅ¡vadose. Specialistas teisme parodÄ, kad Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pavyzdžiai, kurie jam buvo pateikti tirti, yra sunkiai atskiriami nuo originalių prekių.
Jis patvirtino, kad prekÄs ženklo teisių turÄtojas arba specialias žinias turintis asmuo gali pastebÄti, tyrimui pateiktų prekių pakuoÄių neatitikimus originalioms prekÄms, taÄiau specialių žinių neturinÄiam asmeniui neatitikimus pastebÄti yra labai sunku. IÅ¡vadose specialistas K. Saržickas nurodÄ, kad jis turi priÄjimÄ prie asociacijos SNB-REACT administruojamos riboto naudojimo prekių ženklų ir produkcijos žymÄjimo elektroninÄs duomenų bazÄs bei kitų riboto naudojimo techninÄs informacijos Å¡altinių, sudarytų ir pateiktų originalių prekių gamintojų.
PažymÄtina, kad specialistas K. Saržickas savo pateiktose iÅ¡vadose tyrimui pateiktų prekių pakuoÄių neatitikimÄ originalioms prekÄms įvardino tik, kad jose spausdinimo skiriamoji geba, spalvų gama neatitinka originalių prekių pakuotÄms keliamų reikalavimų, taÄiau nepaaiÅ¡kino kokia turÄtų bÅ«ti skiriamoji geba, spalvų gama. Nuosprendyje teismas konstatavo, kad pats K. Saržickas nurodÄ, kad požymiai, kuriais remiantis prekÄs buvo pripažintos kaip neatitinkanÄios gamintojo keliamų reikalavimų, yra konfidencialÅ«s, o jų atskleidimas gali apsunkinti analogiÅ¡kų prekių identifikavimÄ bei apsaugÄ nuo klastotų prekių ateityje.
Tuo tarpu jis, G. L., neturi ir niekada neturÄjo priÄjimo prie Å¡ios riboto naudojimo duomenų bazÄs ir negali palyginti pirktų prekių pakuotes su jam nežinomais duomenimis, kurie nepaaiÅ¡kÄjo ir teisme, todÄl perkant Å¡ampÅ«nÄ ir vandens minkÅ¡tiklį nežinojo ir negalÄjo žinoti, kad Å¡ios prekÄs gali neatitikti originalioms (bÅ«ti falsifikuotos). 15.13.2.Nuosprendyje neaptartas 2007 m. kovo 28 d. UAB âVâ ir UAB âNâ raÅ¡tas (t. 31, b.l. 16). UAB âRâ darbuotojai, kurie dirbo su iÅ¡ UAB âBâ pirktu Å¡ampÅ«nu, neįžiÅ«rÄjo ant prekÄs pakuotÄs jokių požymių, kurie bent kiek sukeltų įtarimÄ , kad Å¡ampÅ«nas gali bÅ«ti neoriginali prekÄ, Å¡iuo Å¡ampÅ«nu UAB âRâ prekiavo ilgÄ laiko tarpÄ (nuo 2006 m. rugpjÅ«Äio iki 2007 m. vasario).
Net gavus pretenzijÄ , kad Å¡ampÅ«nas gali bÅ«ti neorginali prekÄ, UAB âVâ bei UAB âNâ darbuotojai negalÄjo atrasti ant pirkto Å¡ampÅ«no pakuotÄs ženklų ar požymių, rodanÄių, kad tai gali bÅ«ti falsifikuota prekÄ. TodÄl 2007 m. kovo 28 d. UAB âRâ su UAB âNâ raÅ¡tu kreipÄsi į âProcter&Gambleâ atstovÄ nurodydami, kad âUAB âRivovaâ pirko Å¡ampÅ«nus iÅ¡ UAB âBâ bÅ«dama įsitikinusi, kad jie yra originalus âThe Procter&Gamble Companyâ gaminys.
Jie, iÅ¡skyrÅ«s pretenzijÄ , neturÄjo jokių įrodymų, kurie patvirtintų Å¡ių Å¡ampÅ«nų klastojimÄ , todÄl nurodÄ, kad praÅ¡ys pateikti jiems gamintojo ar jo įgalioto asmens patvirtinimÄ , kad minÄti Å¡ampÅ«nai yra klastotÄ. Nuteistojo nuomone, tai rodo, kad pirktas â parduotas Å¡ampÅ«nas, jo pakuotÄ neturÄjo jokių akivaizdžių požymių, kad Å¡i prekÄ galimai falsifikuota. 15.13.3. Nuosprendyje tik iÅ¡ dalies aptarti ir kitų liudytojų parodymai, iÅ¡ kurių matosi, kad vizualiai apžiÅ«rint perkamÄ Å¡ampÅ«nÄ ir vandens minkÅ¡tiklį bÅ«tų galima konstatuoti ar bent įtarti, kad tai nÄra âHead&Shouldersâ ar âCalgonâ prekÄs. 15.14.Nuteistojo G.
L. nuomone, remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais, teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad jis gamino ar dalyvavo gaminant Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, todÄl prekiaudamas Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ sukÄiavo ir tai darÄ veikdamas tiesiogine tyÄia, neva žinodamas, kad Å¡ios prekÄs yra falsifikatas. Nuteistojo nuomone, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ taip ir nebuvo gauta akivaizdžių, teisÄtais bÅ«dais gautų įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima be jokių abejonių konstatuoti, kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ, kuriais buvo prekiaujama, buvo falsifikatas arba originali prekÄ.
Nuosprendyje prekes, kurios įvardintos kaip falsifikatas, teismas grindžia tik ženklų specialisto K. Saržicko iÅ¡vadomis, jo parodymais teisme, UAB âAretaâ darbuotojos M. P. parodymais, nors nuosprendyje įvardinta kaip ekspertÄ, taÄiau teisminio posÄdžio metu apklausta kaip liudytoja. Nuosprendyje bei apkaltinamajame akte nurodoma, kad UAB âIâ užsakymu atlikta prekių ekspertizÄ UAB âAretaâ patvirtino, kad UAB âJâ pateiktos prekÄs (kalbama apie Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ) yra suklastotos ir neatitinka originalo, t. y. kaip įrodymas pateikiamas 2007 m. sausio 25 d.
UAB âAretaâ produkto ekspertizÄs protokolas Nr. 139 ir 2007 m. sausio 25 d. bandymų protokolai Nr. 4345, 4346, 4347,4348, 4349, 4350. 15.15.Nors nuosprendyje teigiama, kad Å¡ampÅ«no ekspertizÄ patvirtino, jog UAB âIâ pateiktos prekÄs yra suklastotos ir neatitinka originalo, taÄiau, nuteistojo nuomone, tai neatitinka bylos faktinių aplinkybių. 2007 m. sausio 25 d. UAB âAretaâ protokole Nr. 139 pateiktose iÅ¡vadose nÄra teiginio apie prekÄs suklastojimÄ (falsifikavimÄ ). Protokole tik nurodoma, kad Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ su brukÅ¡niniu kodu 500017485519 (sÄ lyginai įvardintas kaip âoriginalasâ, nors duomenų, kad tai yra originali prekÄ byloje nÄra) ir Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ su brukÅ¡niniu kodu 500017490152 pakuotÄs, užraÅ¡ai, kvapas, spalva ir chloridų kiekis skiriasi.
Nuteistojo nuomone, tokia iÅ¡vada nesudaro pagrindo teigti, kad kažkuris iÅ¡ Å¡ampÅ«nų yra falsifikuota prekÄ, nes tyrimas apsiribojo tik Å¡ampÅ«nu palyginimu, o ne tyrimu dÄl prekÄs originalumo. Nuteistasis atkreipai dÄmesį į tai, kad ekspertizÄ atliekanÄiai įmonei UAB âAretaâ Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pavyzdžius palyginimui pateikÄ UAB âIâ nurodydama, jog vienas iÅ¡ buteliukų yra originali prekÄ, taÄiau nepateidama jokių įrodymų, patvirtinanÄių prekÄs originalumÄ (nenurodant teisÄto gamintojo ir nesant patvirtinimo, kad Å¡i prekÄ oficialiai gauta iÅ¡ gamintojo, bei kad Å¡i prekÄ atitinka gamintojo prekÄs standartÄ ).
Nuteistasis G. L. daro iÅ¡vadÄ , kad prekÄ su kuria kaip su originaliu produktu (įsigytu iÅ¡ UAB âSâ), lygino UAB âAretaâ, turi bÅ«ti vertinama, kaip Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ originalas, yra visiÅ¡kai nepagrįsta ir niekuo nepatvirtinta. IÅ¡ viso Å¡ito matosi, kad UAB âAretaâ pateikta iÅ¡vada negali bÅ«ti vertinama kaip patikimas įrodymas, kuris galÄtų patvirtinti, kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ, kuris buvo parduotas UAB âIâ yra falsifikatas, t. y. nÄra pakankamo pagrindo teigti, kad Å¡is Å¡ampÅ«nas nebuvo pagamintas teisÄto gamintojo. 15.16.UAB âAretaâ ekspertÄ bei laboratorijos vedÄja M.
P. teisme parodÄ, kad bandymui pateiktus Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pavyzdžius tikrino tik jų vartojamÄ sias savybes. Prekes į Lietuvos RespublikÄ galima įvežti, jeigu ji vertinama 4 balais ir daugiau. Ar UAB âIâ pateiktas kaip âoriginalasâ Å¡ampÅ«nas iÅ¡ tiesų yra originalas, M. P. pasakyti negalÄjo, nes palyginimui pateiktų Å¡ampÅ«nų buteliukus kaip originalÄ Ä¯vardijo pats UAB âIâ atstovas, taÄiau įrodymų Å¡iam teiginiui patvirtinti nebuvo, o praÅ¡ymo nustatinÄti Å¡ampÅ«no originalumÄ , taip pat nebuvo.
M. P. teisme parodÄ, kad visos UAB âAretaâ padarytos tyrimo iÅ¡vados yra tik prielaida, nors teismas nuosprendyje jos parodymais kaip patikimais grindžia jo, G. L., kaltÄ. M. P. patvirtino ir tai, kad autentiÅ¡ki Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pavyzdžiai iÅ¡ UAB âIâ gauti nebuvo. M. P. parodÄ, kad norint atlikti tikrÄ ekspertizÄ, reikia turÄti originaliÄ Å¡ampÅ«no pakuotÄ, kurios atliekant tyrimÄ laboratorija neturÄjo. Taip pat ji akcentavo ir tai, kad prekių, skirtų Rytų ir Vakarų rinkoms, kokybÄ neabejotinai skiriasi, t. y. iÅ¡ to seka, kad prekių, skirtų Rytų ir Vakarų, rinkoms kokybinÄ sudÄtis gali skirtis.
Apibendrinant Å¡ios ekspertÄs parodymus, nuteistojo nuomone, galima teigti, kad nuosprendyje įvardintas jo kaltÄs įrodymas, dÄl prekybos neva falsifikuotu Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ per įmonÄ UAB âRâ, grįstas tik prielaidomis. 2007 m. sausio 25 d. produkto ekspertizÄs protokolas Nr. 139 ir 2007 m. sausio 25 d. bandymų protokolai Nr. 4345, 4346, 4347,4348, 4349, 4350 yra iÅ¡vestinio ir deklaratyvaus pobÅ«džio, todÄl, pasak nuteistojo, negali bÅ«ti vertinami kaip patikimi įrodymai, kad Å¡ampÅ«nas yra falsifikatas.
Nuosprendyje ir kaltinimajame akte taip pat teigiama, kad UAB âIâ užsakymu benrovÄje âAretaâ atlikta prekių ekspertizÄ, kuri patvirtino, kad UAB âGâ pateiktos prekÄs (kalbama apie vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ) yra suklastotos ir neatitinka originalo. Nuteistojo nuomone, Å¡is teiginys neatitinka faktinių aplinkybių, nes nei UAB âAretaâ atlikto 2007 m. sausio 29 d. tyrimo medžiagoje, nei laboratorijos vedÄjai M. P. duodant paaiÅ¡kinimus teisme, nebuvo patvirtinta, net nebuvo teigta, kad tyrimui pateiktas vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ gali bÅ«ti suklastotas ar neatitinkantis originalo.
IÅ¡ 2007 m. sausio 29 d. bandymo protokolo Nr. 4352 ir 4353 akivaidu tik tai, kad UAB âIâ tyrimui pateiktas vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ iÅ¡ tiesų yra vandens minkÅ¡tiklis ir jis atitinka GOST 4151 ir ISO 697 standartus (t. 1, b.l. 27-28). 15.17.Teismas apkaltinamajame nuosprendyje kaip nenuginÄijamÄ jo, G. L., kaltÄs įrodymÄ pateikÄ liuditojų D. U., R. Å ., A. R. parodymus. Nuteisojo nuomone, teismas vienpusiÅ¡kai ir neobjektyviai pateikÄ liudytojų D. U., R. Å ., A. R. (visi jie yra UAB âIâ darbuotojai) parodymus, taip klaidingai interpretuodamas bylos faktines aplinkybes.
G. L. nuomone, iÅ¡ nurodytų liudytojų parodymų kaip tik negalima teigti, kad Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ, kurį 2007 m. sausio 15 d. UAB âIâ įsigijo iÅ¡ UAB âJâ ir vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ, kurį 2006 m. spalio 24 d. UAB âIâ įsigijo iÅ¡ UAB âGâ ir 2007 m. sausio 23 d. iÅ¡ UAB âJâ, yra neabejotinai falsifikuotos prekÄs. Jie teisme parodÄ, kad pradžioje, t. y. perkant Å¡ias prekes jiems nekilo jokių įtarimų, kad tai gali bÅ«ti neoriginali prekÄ.
Ä®tarimus dÄl prekÄs neoriginalumo jiems iÅ¡kÄlÄ vienas iÅ¡ mažmeninÄs prekybos tinklų, kuriam buvo parduota dalis prekių, todÄl UAB âIâ kreipÄsi dÄl prekių tyrimo į UAB âAretaâ. Visi Å¡ie liudytojai nÄra specialistai, galintys pasisakyti dÄl prekÄs originalumo, todÄl jų įtarimai bei pasisakymai remiasi kitų asmenų (specialistų) teiginiais. PažymÄtina, kad UAB âIâ darbuotojai R. Å . ir A. R. savo parodymuose net nekalba apie pirktų prekių falsifikatÄ , jie nurodo, kad jiems arba įmonei, kurioje jie dirbo, buvo iÅ¡kilusios tik abejonÄs dÄl įsigytų prekių kokybÄs. TaÄiau nekelia abejonių ir tai, kad prekÄs kokybÄs neatitikimas parametrams, negali bÅ«ti sutapatinamas su prekÄs falsifikavimu. 15.18.Teismas jo, G.
L., kaltÄ grindžia ir civilinių bylų sprendimais. Å iuose civiliniuose ieÅ¡kiniuose ieÅ¡kovai UAB âBâ, UAB âRiâ, UAB âJâ, UAB âGâ reiÅ¡kia pretenzijas dÄl prekių netinkamos kokybÄs. Nuteistojo nuomone, minÄti ieÅ¡kiniai ir priimti teismo sprendimai yra akivaizdus įrodymas, kad tarp Å¡alių dominavo civiliniai teisiniai santykiai, o valstybinis kaltintojas be pagrindo juos kriminalizuoja. Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad visi ieÅ¡kiniai pareikÅ¡ti tik dÄl netinkamos produkcijos kokybÄs, kuriuos teismas transformuoja į BK 182 straipsnio 2 dalies ir 204 straipsnio 1 dalies rÄmus, kurie numato baudžiamÄ atsakomybÄ už sukÄiavimÄ ir svetimo prekių ir paslaugų ženklo naudojimÄ , bet ne nekokybiÅ¡kos produkcijos realizavimÄ .
Priimtuose teismo sprendimuose nebuvo konstatuotas prekių falsikavimo faktas, o buvo įvertinta tik produkcijos kokybÄ, todÄl minÄtais teismo sprendimais, nuteistojo nuomone, negalima grįsti nuosprendžio teiginių apie prekybÄ falsifikuota produkcija ir svetimo prekių ženklo neteisÄtÄ naudojimÄ . Be to, Å¡ie teismo sprendimai neturi prejudicinio fakto galios baudžiamosiose bylose. TodÄl, pasak nuteistojo G. L., teismas grįsdamas jo kaltÄ civilinių bylų sprendimais, naudoja netinkamus ir nepatikimus įrodymus. 15.19.Pagrindinis įrodymas, kuriuo tiek ikiteisminis tyrimas, tiek teismas apkaltinamajame nuosprendyje grindžia jo, G.
L., kaltÄ yra tai, kad Å¡ampÅ«nas ir vandens minkÅ¡tiklis buvo falsifikuoti, t. y. specialisto K. Saržicko pateikta 2007 m. spalio 12 d. specialisto iÅ¡vada Nr. N.221A.LIT.07-01 ir 2010 m. lapkriÄio 30 d. iÅ¡vada Nr. 100100LT-01. Nuteistojo nuomone, specialisto K. Saržicko iÅ¡vados labai abstrakÄios, juose pateikti teiginiai neargumentuoti, nepaaiÅ¡kinti arba nepakankamai iÅ¡aiÅ¡kinti, juose yra daug dviprasmybių. Ženklų specialistas K. Saržickas neatsakÄ (ir teisminio nagrinÄjimo metu nenurodÄ, kodÄl neatsakÄ) į visus ikiteisminio tyrimo jam, kaip ženklų specialistui, pateiktus klausimus, t. y. ar pateiktų tyrimui prekių apipavidalinimas atitinka prekių ženklų savininko keliamus reikalavimus, kas yra tiriamų prekių ženklų savininkų atstovai Lietuvoje.
Nuteistojo nuomone, specialistas K. Saržickas ne tik kad neatsakÄ Ä¯ paminÄtus klausimus, bet savo paaiÅ¡kinimais dar ir suklaidino teismÄ . IÅ¡ Lietuvos Respublikos Valstybinio patentų biuro elektroninÄs duomenų bazÄs prekių ženklų registracijų iÅ¡raÅ¡o (t. 2, b.l. 125) matosi, kad kompanijai Reckitt Beneckiser NV priklausanÄio ženklo âCalgonâ atstovas Lietuvoje yra R. Ž., adresas: GynÄjų g. 16, Vilnius. NežiÅ«rint į tai, specialistas, neatsakydamas į ikiteisminio tyrimo pateiktÄ klausimÄ , nenurodÄ oficialaus atstovo Lietuvoje, o savo nuožiÅ«ra nurodÄ kaip prekių ženklo savininko atstovÄ âM.
W., Reckitt Benckiser (Poland) SAâ kokybÄs ir rizikos vadovÄ , adresu Okunin 1, Nowy D. M., Lenkija. Nuteistojo nuomone, dar neaiÅ¡kiau ir tai, kad nurodo atstovÄ reziduojantį Lenkijoje, kai iÅ¡ jau minÄto ženklo registracijos Lietuvoje iÅ¡raÅ¡o matosi, kad Å¡io ženklo savininkas âReckitt Benckiser NVâ yra Nyderlandų įmonÄ ir reziduoja ne Lenkijoje, o Olandijoje. AnalogiÅ¡ka situacija ir su âTHE PROCTER & GAMBLE COMPANYâ priklausanÄio ženklo âHead&Shouldersâ atstovu Lietuvoje.
IÅ¡ Lietuvos Respublikos Valstybinio patentų biuro elektroninÄs duomenų bazÄs prekių ženklų registracijų iÅ¡raÅ¡o (t. 2, b.l. 128-131) matosi, kad âTHE PROCTER & GAMBLE COMPANYâ ženklo âHead&Shouldersâ patentinis patikÄtinis (atstovas) Lietuvoje yra V. D., adresas: Grybo g. 41-38, Vilnius. NežiÅ«rint į tai, specialistas K. Saržickas, neatsakydamas į ikiteisminio tyrimo pateiktÄ klausimÄ , nenurodÄ oficialaus atstovo Lietuvoje, o savo nuožiÅ«ra nurodÄ kaip prekių ženklo savininko atstovÄ âC.
H. N., Procter&Gamble Technical Centres Limitedâ vyriausiasiÄ tyrÄjÄ Rusham Park Technical Centre, W. L., Egham, Surrey, JungtinÄ KaralystÄ. Taip pat nuteistajam neaiÅ¡ku, kodÄl nurodo atstovÄ reziduojantį JungtinÄje KaralystÄje, kai iÅ¡ jau minÄto ženklo registracijos Lietuvoje iÅ¡raÅ¡o matosi, kad Å¡io ženklo savininkas THE PROCTER & GAMBLE COMPANY reziduoja JAV, (adresu: One Procter&Gamble Plaza Cincinati, Ohio 4202). Nuteistojo G. L. nuomone, neteisingas oficialių atstovų nurodymas, Å¡iuo atveju nÄra nereikÅ¡minga aplinkybÄ, nes byloje taip ir liko neįvertinta teisÄto prekÄs gamintojo nuomonÄ, taip pat nebuvo gauti ir objektyvÅ«s įrodymai dÄl prekių atitikimo gamintojo keliamiems reikalavimams. 15.20.Nuteistojo G.
L. nuomone, iÅ¡ pateiktos specialisto iÅ¡vados taip ir nepaaiÅ¡kÄjo, kas pagal ant tyrimui pateiktų prekių (Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) pakuoÄių esanÄius BAR kodus bei prekių numerius turÄtų bÅ«ti teisÄti tokių prekių gamintojai. Byloje nÄra iÅ¡vados ar kitokių duomenų, kad nors viena įmonÄ, turinti teisÄ gaminti tokias prekes, nÄra gaminusios prekių su nurodytais BAR kodais ir prekių ženklais. Kaip jau minÄta, nuteistojo nuomone, specialisto K.
Saržicko iÅ¡vada yra dviprasmiÅ¡ka ir neaiÅ¡ki, nekonkreti. Kaip antai, specialistas savo iÅ¡vadoje nurodo, kad pateiktų tyrimui prekių pakuoÄių apipavidalinimas ir/arba turinys neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamiems reikalavimams. Skunde pažymima, kad ikiteisminiam tyrimui buvo pateiktos dviejų rūšių prekÄs (tai Å¡ampÅ«nas ir vandens minkÅ¡tiklis). IÅ¡ specialisto iÅ¡vados, kurioje naudojami žodžiai ir/arba, taip ir liko neaiÅ¡ku kuri prekÄ neatitinka teisÄtų gamintojų originalioms prekÄms keliamiems reikalavimams pagal apipavidalinimÄ , o kuri pagal turinį.
Nuteistasis nurodo ir tai, kad iÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. N.221A.LIT.07-01 apraÅ¡omosios dalies galima suprasti, kad tyrimui pateikto Å¡ampÅ«no pakuotÄs, jos apipavidalinimo ir prekių ženklo netyrÄ, o apsiribojo tik tyrimui pateikto Å¡ampÅ«no pavyzdžių persiuntimu JungtinÄs KaralystÄs âProcter&Gamble Technical Centres Limitedâ Å¡ampÅ«no devynių buteliukų turinio cheminei analizei atlikti. Tuo tarpu gauti cheminÄs analizÄs rezultatai, nuteistojo G. L. nuomone, negali bÅ«ti pripažinti tinkamu įrodymu, todÄl pagal BPK 84-90 straipsnio nuostatas negali bÅ«ti vertinama nei kaip eksperto, nei kaip specialisto iÅ¡vada.
Jeigu, tai bÅ«tų kaip eksperto iÅ¡vada, tuomet ekspertizÄ atliekantis asmuo turi bÅ«ti įraÅ¡ytas į Lietuvos Respublikos ekspertų sÄ raÅ¡Ä (BPK 84 straipsnio). Jeigu, tai specialistas, jis turi turÄti specialių žinių, įgÅ«džių, bei bÅ«ti asmeniu kuriam ikiteisminis tyrimas turi pavesti atlikti minÄtÄ tyrimÄ , bei turi bÅ«ti įspÄtas apie baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už žinomai melagingų iÅ¡vadų davimÄ . PasiraÅ¡Äs cheminÄs analizÄs iÅ¡vadas asmenys neatitiko nei vieno iÅ¡ minÄtų BPK nurodytų kriterijų, todÄl jų iÅ¡vados Å¡ioje byloje yra niekinÄs ir teismo negalÄjo bÅ«ti vertinamos kaip jo, G.
L., kaltÄs įrodymu. 15.21.Nors teismui buvo pateiktas vaizdo įraÅ¡as apie tai, kad Rytų ir Vakarų rinkai gaminami produktai yra skirtingos konsistencijos, neabejotinai turi skirtumus ir gali įtakoti gamintojo gaminių turinio skirtumais, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs teismas nevertino ir nepaminÄjo. Pateiktame vaizdo įraÅ¡e yra 2013 m. rugpjÅ«Äio 25 d. parodyta laida âSavaitÄ. VisuomenÄs aktulijų laidaâ, ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos direktorius dr. J. M. oficialiai pripažino ir patvirtino, kad to paties ženklo produktai, gaminami to paties gamintojo, skirti vakarų rinkai bei skirti rytų (įskaitant LietuvÄ ) rinkai, nÄra tapatÅ«s savo kokybe bei sudÄtimi.
AplinkybÄ, kad to paties ženklo produktai, gaminami to paties gamintojo, skirti vakarų ir rytų rinkai, savo kokybe bei sudÄtimi nÄra tapatÅ«s, teisme patvirtino ir UAB âAretaâ laboratorijos atstovÄ M. P.. Å ampÅ«no cheminÄs analizÄs rezultatų negalima vertinti kaip prekių ženklų specialisto K. Saržicko iÅ¡vadÄ , nes jis neatliko turinio tyrimÄ , bei kaip specialistas neturi reikiamos kvalifikacijos bei kompetencijos pasisakyti dÄl prekių turinio, kÄ patvirtino ir jis pats teisme duodamus paaiÅ¡kinimus.
Nuteistojo nuomone, Å¡io specialisto bet kokie jo paaiÅ¡kinimai dÄl Å¡ampÅ«no (o taip pat ir dÄl vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) turinio neturi jokios įrodomosios galios. 15.22.Pagal BPK 20 straipsnio 4 dalį įrodymais gali bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti Å¡iame kodekse numatytais proceso veiksmais. Nuteistojo G. L. nuomone, teismas negalÄjo neabejotinai teigti, kad Å¡ampÅ«nas, kurį 2007 m. sausio 15 d. UAB âRâ pardavÄ bendrovei âJâ, o pastaroji bendrovei âIâ yra falsifikuotos.
Specialisto iÅ¡vadoje Nr. N.221A.LIT.07-01 dÄl vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ nurodyta, kad atlikus pirminÄ tyrimui pateiktų objektų apžiÅ«rÄ nustatyta, kad prekių pakuotÄs (pažymÄtos Nyderlandų įmonei RECKITT BENCKISER NV priklausanÄiais prekių ženklais), neatitinka originalioms prekÄms keliamų pakuotÄs kokybÄs, techninių reikalavimų, žymÄjimo ypatybių. Spausdinimo skiriamoji geba, spalvų gama neatitinka originalių prekių pakuotÄms keliamų reikalavimų.
Nuteistojo nuomone, tokie specialisto teiginiai yra labai nekonkretÅ«s, abstraktÅ«s ir iÅ¡ jų visiÅ¡kai neaiÅ¡kų, kokiems reikalavimams natitinka prekÄs pakuotÄ ir kokie tie reikalavimai apskritai yra. Specialisto įvardinti tik du neatitikimai, tai spausdinimo skiriamoji geba ir spalvų gama. Pasak nuteistojo G. L., ir Å¡ie neatitikimai nÄra aiÅ¡kÅ«s, jie nekonkretizuoti, nedetalizuoti, nemotyvuoti, t. y. neatskleisti, todÄl neįtikina, kad apskritai yra neatitikimų. IÅ¡ specialisto K. Saržicko duotų paaiÅ¡kinimų teisme galima suprasti tik tai, kad prekių gamintojai yra nustatÄ prekių pakuotÄms tik iÅ¡rinktam specialistų ratui žinomus ir prieinamus reikalavimus ir tik specialistams žinomiems reikalavimams neatitinka tyrimui pateikto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pakuotÄs spausdinimo skiriamoji geba ir spalvų gama.
Kitų neatitikimų nenurodyta. 15.23.DÄl vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pavyzdžių iÅ¡siuntimo techninei ir cheminei pakuoÄių turinio analizei atlikti tretiesiems asmenims (į Lenkijos įmonÄ Reckitt Benckiser (Poland) SA M. W.) skunde pažymima, kad iÅ¡ treÄiojo asmens gauti tyrimo rezultatai negali bÅ«ti pripažinti tinkamu įrodymu. Pagal BPK 84-90 straipsnio nuostatas, tai negali bÅ«ti vertinama nei kaip eksperto, nei kaip specialisto iÅ¡vada. Jeigu, tai bÅ«tų kaip eksperto iÅ¡vada, tuomet ekspertizÄ atliekantis asmuo turi bÅ«ti įraÅ¡ytas į Lietuvos Respublikos ekspertų sÄ raÅ¡Ä (BPK 84 straipsnio).
Jeigu, tai specialistas, jis turi turÄti specialių žinių, įgÅ«džių, bei bÅ«ti asmeniu kuriam teismas ar ikiteisminis tyrimas turi pavesti atlikti minÄtÄ tyrimÄ , bei turi bÅ«ti įspÄtas apie baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už žinomai melagingų iÅ¡vadų davimÄ . PasiraÅ¡Äs tyrimo iÅ¡vadas asmuo M. W. neatitiko nei vieno iÅ¡ paminÄtų BPK nurodytų kriterijų, todÄl jo iÅ¡vados, pasak nuteistojo G. L., Å¡ioje byloje yra niekinÄs. Be to, byloje nÄra dokumentų, patvirtinanÄių, kad techninÄ ekspertizÄ pasiraÅ¡Ä bÅ«tent M.
W., Å¡is raÅ¡tas gautas iÅ¡ užsienio valstybÄs (Lenkijos) ir nÄra legalizuotas Lietuvos Respublikoje įstatymų nustatyta tvarka. Nuteistasis nurodo ir tai, kad M. W. pateiktame techninÄs ekspertizÄs dokumente yra nurodytos nesuprantamos aplinkybÄs, kurios kelia dideles abejones, ar buvo tirti tie patys iÅ¡ Lietuvos pateikti pavyzdžiai. Specialistui K. Saržickui tyrimui buvo pateikta 10 dÄžuÄių âCalgonâ, kurias jis persiuntÄ M. W.. Tuo tarpu M. W. pasiraÅ¡ytoje ekspertizÄje nurodoma, kad buvo tirtos 11 âCalgonâ dÄžuÄių ir visos 11 (o ne 10) dÄžuÄių pavyzdžiai nÄra originalÅ«s. Pagal BPK 20 straipsnio 4 dalį įrodymais gali bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti Å¡iame kodekse numatytais proceso veiksmais.
Nuteistojo G. L. nuomone, esant tokiai situacijai nÄra įrodymų, kad vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ, kurį 2006 m. spalio 24 d. UAB âRâ pardavÄ bendrovei âGâ, o pastaroji pardavÄ bendrovei âIâ (26 400 dÄžuÄių), bei vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ, kurį 2007 m. sausio 23 d. âRâ pardavÄ bendrovei âJâ, o pastaroji ketino parduoti bendrovei âIâ (16 800 dÄž.), yra falsifikuotas. IÅ¡ nurodytų aplinkybių bei faktų, nuteistasis G.
L. daro iÅ¡vadÄ , kad prekių ženklų specialisto K. Saržicko iÅ¡vada, kuria buvo tiriamas tik UAB âIâ parduotas Å¡ampÅ«nas ir vandens minkÅ¡tiklis, yra niekinÄ ir negali bÅ«ti vertinama kaip patikimas įrodymas. 15.24.Kitas įrodymas, kuriuo teismas grindžia jo, G. L., kaltinimÄ , kad vandens minkÅ¡tiklis, kurį 2007 m. gegužÄs 30 d. UAB âBâ bandÄ parduoti Lenkijos įmonei âK. T. K.â 25.600 vnt. dÄžuÄių vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ (už 29.184 eurus = 100.766,52 Lt) buvo falsifikuotas, yra specialisto K.
Saržicko pateikta kita 2010 m. lapkriÄio 30 d. iÅ¡vada Nr. 100100LT-01 (t. 19, b.l. 60-66). Ir Å¡i specialisto iÅ¡vada nuteistajam G. L. kelia dideles abejones, ar tyrimui pateiktos vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 6 dÄžutÄs buvo tinkamai tirtos. Nuteistasis atkreipia dÄmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo tyrÄjos užduotis atlikti Å¡ių objektų tyrimÄ suraÅ¡yta 2007 m. birželio 7 d. Å i užduotis specialistui iÅ¡siųsta 2007 m. birželio 8 d., o specialisto gauta 2007 m. birželio 11 d.
Visi veiksmai atlikti 2007 m. birželio mÄnesį. Tuo tarpu specialisto iÅ¡vada Nr. 100100LT-01 suraÅ¡yta tik 2010 m. lapkriÄio 30 d., t.y. praÄjus daugiau nei 3 metams ir 5 mÄnesiems, ir pateiktas ikiteisminiam tyrimui 2010 m. gruodžio 2 d. raÅ¡tu, nurodant, kad tai atsakymas į 2007 m. birželio 8 d. raÅ¡tÄ . Specialistas Å¡ioje iÅ¡vadoje nurodo, kad dÄl techninÄs tyrimui pateiktų objektų, pažymÄtų RECKITT BENCKISER NV priklausanÄiais prekių ženklais, analizÄs buvo kreiptÄ si į RECKITT BENCKISER NV fabrikÄ , esantį Lenkijoje ir tyrimo objektai specialiam tyrimui buvo perduoti fabriko kokybÄs skyriaus atstovams, kurie patvirtino specialisto iÅ¡vadÄ , kad prekÄs nÄra originalios RECKITT BENCKISER NV prekÄs, prekių ženklai, žymÄjimas, dizainas, turinys ir pakuotÄs neatitinka teisÄtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų, bei prekÄs yra pažymÄtos įmonei RECKITT BENCKISER NV priklausanÄiais prekių ženklais be įmonÄs leidimo.
Skunde nurodoma, kad nors specialistas teigia, kad dÄl techninÄs analizÄs gautus âCalgonâ pavyzdžius (6 dÄžutes) siuntÄ Ä¯ LenkijÄ , taÄiau iÅ¡ ten gautų tyrimo iÅ¡vadų nepridÄjo ir byloje jų nÄra. Nuteistojo G. L. nuomone, specialisto teiginiai, kad jo iÅ¡vadÄ patvirtino RECKITT BENCKISER NV fabriko, esanÄio Lenkijoje, atstovai, nepagrįsti jokiais byloje esanÄiais įrodymais. O specialisto iÅ¡vada Nr. 100100LT-01 yra nepakankamai argumentuota ir neaiÅ¡ki. Nuteistajam visiÅ¡kai neaiÅ¡ku kurias aplinkybes iÅ¡tyrÄ asmeniÅ¡kai K.
Saržickas, o kurias Lenkijoje esanÄios gamyklos atstovai. 15.25.Nuteistajam G. L. neaiÅ¡ku ir tai, pagal kokius požymius K. Saržickas nusprendÄ, kad tyrimui pateiktus âCalgonâ pavyzdžius reikia tirti lyginant juos bÅ«tent su Lenkijoje esanÄios gamyklos nustatytais reikalavimais. AplinkybÄ, kad ant gaminio užraÅ¡ai buvo padaryti lenkų kalba, pasak nuteistojo, dar nereiÅ¡kia, kad Å¡i prekÄ buvo gaminama Lenkijos gamykloje. Juk ant Å¡ampÅ«nų pakuotÄs užraÅ¡ai taip pat lenkų kalba, taÄiau turinio tyrimui pavyzdžiai buvo siunÄiami į JungtinÄ KaralystÄ, o lyginama buvo su gaminiu, pagamintu PrancÅ«zijoje.
IÅ¡vadoje nepagrįsta jokiais argumentais kuri įmonÄ pagal ant tyrimui pateiktų prekių pakuoÄių nurodytus BAR kodus ir prekių numerius turÄjo bÅ«ti tokios produkcijos gamintoja. Tik gavus iÅ¡ specialisto tokius duomenis, nuteistojo nuomone, bÅ«tų galima įstatymu nustatyta tvarka iÅ¡tirti ar areÅ¡tuotas vandens minkÅ¡tiklis yra falsifikatas ar brokuotas gaminys, bei kitas tyrimui bÅ«tinas aplinkybes. Be to, iÅ¡vadoje tirtas vandens minkÅ¡tiklis neįvardintas individualiais požymiais, todÄl neaiÅ¡ku, ar tai atitinka BPK 90 straipsnio nustatytus reikalavimus specialisto iÅ¡vadai.
Specialisto iÅ¡vadoje, pasiraÅ¡ytoje 2010 m. lapkriÄio 30 d., nurodyta, kad specialistas K. Saržickas turi 2,5 metų darbo staÅ¾Ä , tuo tarpu specialisto iÅ¡vadoje, pasiraÅ¡ytoje 2007 m. spalio 12 d., daugiau nei prieÅ¡ tris metus, irgi nurodytas darbo stažas 2,5 metų. 15.26.Nuteistojo G. L. nuomone, visos Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs, t. y. daugiau nei tris su pusÄ metų neva trukÄs pakuoÄių tyrimas; iÅ¡vados teiginius grindžiant neva iÅ¡ Lenkijos įmonÄs gautais tyrimais, bet nepridedant iÅ¡ tos įmonÄs gautų iÅ¡vadų; iÅ¡vadoje nurodant netikslų Lenkijos įmonÄs pavadinimÄ (nurodoma RECKITT BENCKISER NV, kai tai yra kompanijos reziduojanÄios Olandijoje oficialus pavadinimas, o Lenkijoje esanti gamykla ankstesnÄje iÅ¡vadoje įvardinta kaip RECKITT BENCKISER (Poland) SA); nenurodant kas Lenkijos įmonÄje atliko tyrimÄ (nenurodytas konkretus asmuo, kuris neva atliko tyrimÄ ir pasiraÅ¡Ä tyrimo rezultatus), kas yra nebÅ«dinga teikiant specialisto ar eksperto iÅ¡vadas; iÅ¡vados tekste naudojant ankstesnÄje iÅ¡vadoje vartotas sÄ vokas, teiginius, nors tyrimui buvo pateiktos ne tapaÄios prekÄs. IÅ¡ prie Å¡ios 2010 m. lapkriÄio 30 d. iÅ¡vados Nr. 100100LT-01 pridÄtų vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ nuotraukų ir prie 2007 m. spalio 12 d. iÅ¡vados Nr. N.221 A.LIT.07-01 pridÄtos vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ nuotraukos akivaizdiai matosi, kad Å¡ių prekių pakuotÄs yra skirtingos. 15.27.IÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių bei faktų nuteistasis G.
L. daro iÅ¡vada, kad prekÄs ženklų specialisto K. Saržicko iÅ¡vados Nr. N.221A.LIT,07-01 ir Nr. 100100LT-01 yra niekinÄs ir negali bÅ«ti vertinamos kaip patikimi įrodymai teigti, kad keturiose iÅ¡ penkių verslo operacijose buvo prekiaujama falsifikuotomis prekÄmis, t. y. Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ, kurį 2007 m. sausio 15 d. UAB âRâ pardavÄ bendrovei âJâ, o pastaroji bendrovei âIâ; vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ, kurį 2006 m. spalio 24 d. UAB âRâ pardavÄ bendrovei âGâ, o pastaroji pardavÄ bendrovei âIâ (26 400 dÄžuÄių); vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ, kurį 2007 m. sausio 23 d.
âRâ pardavÄ bendrovei âJâ, o pastaroji ketino parduoti bendrovei âIâ (16 800 dÄž.); ir vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ, kurį 2007 m. gegužÄs 30 d. UAB âBâ pardavÄ Lenkijos įmonei âK. T. K.â (25.600 vnt. dÄžuÄių). 15.28.Skunde pažymima, kad penktoji verslo operacija, kurios metu UAB âBâ 2006 m. rugpjÅ«Äio 30 d. pardavÄ bendrovei âRiâ 31.992 vnt. (200 ml. talpos buteliukus) Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ (už 141.564,60 Lt), Å¡is Å¡ampÅ«nas apskritai nebuvo pateiktas tirti, nei specialistui K. Saržickui, nei kuriam nors kitam specialistui.
Å is Å¡ampÅ«nas, aiÅ¡kinantis, ar jis galÄjo bÅ«ti falsifikuota prekÄ, baudžiamojo įstatymo nustatyta tvarka visiÅ¡kai nebuvo tirtas, nes atliekant ikiteisminį tyrimÄ Å¡is Å¡ampÅ«nas nebuvo apžiÅ«rÄtas, apraÅ¡ytas, nenurodyti jo indvidualus požymiai, kaip tai numato BPK 207 straipsnio Nuteistojo nuomone, Å¡is Å¡ampÅ«nas, kaip daiktinis įrodymas, taip pat turÄjo bÅ«ti iÅ¡tirtas ir tokį tyrimÄ turÄjo atlikti (reikiamÄ kvalifikacijÄ turintis) specialistas pagal raÅ¡tiÅ¡kÄ teismo ar ikiteisminio tyrimo duotÄ užduotį (BPK 92 straipsnio 2 dalis; 205 straipsnio 3 dalis), taÄiau Å¡ioje byloje tai nebuvo padaryta. 15.29.Skunde pažymima dar ir tai, jog negalima teigti, kad Å¡ampÅ«nas, kurį 2006 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
UAB âBâ pardavÄ bendrovei âRiâ 31.992 vnt. (200 ml. talpos buteliukus) yra tapatus Å¡ampÅ«nams, kuriuo buvo prekiaujama vÄliau, t. y., kuris buvo parduotas UAB âRâ į âJâ, o iÅ¡ âJâ toliau UAB âIâ. Kadangi, pasak nuteistojo, Å¡is Å¡ampÅ«nas buvo įsigytas 2006 m. balandžio â liepos mÄnesiais iÅ¡ âLâ, o kitas Å¡ampÅ«nas â įsigytas iÅ¡ UAB âZâ, sandoris vyko beveik po pusÄs metų. GalÄjo bÅ«ti visai kitoks Å¡ampÅ«nas, kito gamintojo bei iÅ¡ kitos prekių partijos.
Sulyginti barkodus ir prekių numerius, nÄra galimybÄs, nes jų niekas nefiksavo, o prekÄ jau sunaikinta. Šį Å¡ampÅ«nÄ sunaikino UAB âRâ vykdydama Taikos sutartį su âProcter&Gembleâ, todÄl iÅ¡tirti šį Å¡ampÅ«nÄ , kaip to reikalauja baudžiamasis įstatymas, Å¡iuo metu nebÄra galimybÄs, o anksÄiau tai irgi nebuvo padaryta. NÄra Å¡ampÅ«no, dÄl kurio jis, G. L., yra nuteistas, todÄl, jo nuomone, nÄra nusikaltimo dalyko, t. y. vieno iÅ¡ nusikaltimo sudÄties elementų. 15.30.Skunde dÄstomi argumentai dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 204 straipsnio 1 dalyje.
Nurodoma, kad santykiai dÄl intelektinÄs nuosavybÄs, kurie gali bÅ«ti turtiniai ir asmeniniai neturtiniai bei susiklostantys tarp nepavaldžių vienas kitam asmenų, priskirtini prie civilinių teisinių santykių (CK 1.1. straipsnio 1 dalis, 1.111 straipsnis), iÅ¡ to seka, kad intelektinÄs nuosavybÄs teisÄ patenka į civilinÄs teisÄs sritį. Dalis intelektinÄs nuosavybÄs teisÄs objektų, neturi tiesiogiai iÅ¡reikÅ¡to âintelekto rezultatoâ elemento. PramonÄs nuosavybÄs objektas, reiÅ¡kia tam tikrÄ informacijÄ , ypaÄ vartotojams, apie prekÄ ir paslaugÄ esanÄiÄ rinkoje.
Apsauga nukreipta prieÅ¡ neteisÄtÄ tokio žymÄjimo naudojimÄ , klaidinantį vartotojÄ ir prieÅ¡ klaidinanÄiÄ praktikÄ rinkoje iÅ¡ esmÄs. BK 204 straipsnio formuluotÄ abstrakti, todÄl kyla problemų dÄl nusikalstamos veikos požymių interpretavimo. Teismų praktika taip pat nÄra pakankamai iÅ¡plÄtota, Å¡ios kategorijos bylose, todÄl neiÅ¡sprÄstos esamos BK 204 straipsnio taikymo ir aiÅ¡kinimo problemos. Dispozicijoje nurodyti sudÄties požymiai âdidelis kiekisâ ir âdidelÄ Å¾alaâ teismų praktikoje taikomi pakankamai formaliai, jų reikÅ¡mÄ nÄra iÅ¡aiÅ¡kinta, nÄra aiÅ¡kus santykis su tarptautinÄse sutartyse naudojama sÄ vokÄ âkomercinis mastasâ, kuris rodo veikos pavojingumÄ , gali rodyti neteisÄtos veiklos mastÄ .
Nesant aiÅ¡kios, nedviprasmiÅ¡kai suvokiamos baudžiamojo įstatymo normos, bei esant tokio turinio kaltinamajam aktui ir apkaltinamajam nuosprendžiui, iÅ¡ kurio Å¡ioje byloje iÅ¡vestinai suformuojami kaltinimai pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, 216 straipsnio 1 dalį, suponuoja nuomonÄ, kad į bylos faktines aplinkybes reikia žvelgti per objektyvias laikmeÄio komercinÄs â Å«kinÄs veiklos realijas. Riba kuomet reikia taikyti atsakomybÄ pagal BK 204 straipsnį, ar Lietuvos Respublikos administracinÄs teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 21427 straipsnį, ar atsakomybÄ pagal Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymÄ (toliau â PŽĮ) prasme, yra neaiÅ¡ki veikos kriminalizavimo prasme.
Å iuo atveju yra akivaizdžių pavyzdžių, kada nepagrįstas veikos kriminalizavimas jo, G. L., atžvigiu gali sukelti labai sunkias teisines pasekmes, t. y. realiÄ kriminalinÄ bausmÄ. TodÄl, siekiant Å¡ioje byloje nustatyti objektyviÄ tiesÄ bÅ«tina remtis loginiu ir sisteminiu analizÄs metodais atskleidžiaÄiais svetimo prekių ar paslaugų ženklo naudojimÄ . Baudžiamajai teisei reikÅ¡minga utilitarinÄ (ekonominÄ) ir darbo (prigimtinių teisių) teorijos, kadangi Å¡ių teorijų nuostatų pagrindu sugebama nustatyti, kokiu mastu galimi kriminalizuoti intelektinÄs nuosavybÄs pažeidimai ir į kÄ nukreipta intelektinÄs nuosavybÄs apsauga baudžiamuoju lygmeniu.
BK 204 straipsnio pagrindinÄ vertybÄ yra ekonomika ir verslo tvarka, o ne intelektinÄ nuosavybÄ. Europos SÄ jungos teisÄs aktai, tame tarpe ir pagrindinis tarptautinis teisÄs aktas TRIPS, reglamentuojantis intelektinÄs nuosavybÄs teisių objektų apsaugÄ , baudžiamuoju lygmeniu bei įtakojantis BK 204 straipsnio turinį, grindžiamas utilitarinÄs teorijos nuostatomis, t. y. kad intelektinÄs nuosavybÄs teisÄs, susijusios su komercija, yra pozityviosios, o paÄios apsaugos tikslas visuotinÄ socialinÄ nauda, vieÅ¡asis interesas.
IntelektinÄs nuosavybÄs apsauga privalo bÅ«ti, bet negalima jos traktuoti neadekvaÄiai griežtai, be jokių aiÅ¡kų ir suprantamų rinkos dalyviams atribojimų, kadangi tai gali turÄti neigiamų pasekmių paÄiam intelektinÄs nuosavybÄs teise saugomų naujų objektų sukÅ«rimui ir apsaugai. TodÄl, neabejotinai aiÅ¡ku, kad intelektinÄs nuosavybÄs apsaugos sistema, turi apsaugoti visus intelektinÄs nuosavybÄs objektų rinkos dalyvius, t. y. Å¡iuo atveju verslo srities atstovams kaltinimai pateikiami nesant aiÅ¡kių prekių ženklų atribojimo kriterijų, specialisto iÅ¡vadomis, kurios remiasi tik specialistui prieinamais prekių ženklų pažymÄjimÄ reglamentuojanÄiais dokumentais, bei nuosprendis grindžiamos iÅ¡vadomis asmenų kuriems ikiteisminis tyrimas tiesiogiai neformulavo klausimų, o specialistas kuriam buvo suformuluoti klausimai dÄl dalies jų pasisako, jog neturi pakankamos kompetencijos atsakyti į užduotus klausimus, bei apklausiamas teismo posÄdyje teigia, kad atskirti Å¡ioje byloje tirtas prekes nuo originalių, be specialių žinių, neįmanoma. 15.31.BK 204 straipsnio nusikalstamos veikos sudÄtis yra materialioji, t. y. padariniai â žala yra susijÄ su visomis alternatyviomis Å¡ioje sudÄtyje numatytomis pavojingomis veikomis.
Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos apeliacinis teismas (nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A- 57/2010, nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-418/2012). Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ BK 204 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos konstrukcijos matosi, kad Å¡io nusikaltimo sudÄtis apima ne tik paÄiÄ veikÄ , pasireiÅ¡kianÄiÄ keliais alternatyviais bÅ«dais, bet ir Å¡ios veikos (veikų) sukeltas pasekmes. TodÄl straipsnio dispozicijoje numatyti padariniai â dÄl nusikaltimo atsiradusi didelÄ Å¾ala â yra bÅ«tinas Å¡io nusikaltimo požymis.
Teismų praktikoje turtinÄs žalos nustatymui taikomi kriterijai â pagal prekių kainÄ arba pagal tokio pobÅ«džio originalių prekių kainÄ . Mažiausia originalios prekÄs kaina yra lygi prekÄs ženklo savininkui padaromai žalai. Kokia yra mažiausia originalio prekÄs Å¡ampÅ«noâHead&Shouldersâ, tiek minkÅ¡tiklio âCalgonâ kaina, byloje duomenų iÅ¡ prekÄs gamintojų nÄra. HipotetiÅ¡kai vadovaujamasi tik kainomis, kurios yra Lietuvos Respublikos prekybos tinkluose, bet ne originalaus gamintojo kaina, nuteistojo nuomone, žala kaip bÅ«tinas nusikalstamos veikos požymis Å¡ioje byloje iÅ¡ viso nÄra nustatyta.
Skunde nurodoma, kad klastotų ir originalių prekių didelis kainų skirtumas, atsižvelgiant į klastoÄių savikainÄ , galÄtų bÅ«ti vienas iÅ¡ kriterijų inkriminuojant nusikalstamÄ veikÄ . TaÄiau, tokiais atvejais, nÄra uždirbama dÄl svetimo prekÄs ženklo naudojimo, verslo tvarka pažeidžiama tik formaliai, nesukeliant esmingų padarinių. BK 204 straipsnio dispozicija yra blanketine, nes joje vartojama sÄ voka âbe leidimoâ, kas atitinka âneteisÄtumoâ sÄ vokÄ .
Be to, siekiant atskleisti BK 204 straipsnį, baudžiamasis įstatymas kreipia į kitÄ teisÄs aktÄ , t. y. Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymÄ . BK 204 straipsnio redakcijoje nÄra nurodoma, kokios iÅ¡imtinÄs prekių ženklo savininko teisÄs turi bÅ«ti pažeidžiamos įgyvendinant dispozicijoje nurodytas pavojingas veikas: žymÄjimÄ , pateikimÄ realizuoti, pasinaudojimÄ Å¾enklu. Dispozicijoje nurodoma, kad Å¡ios veikos padaromos be leidimo. TRIPS 14 iÅ¡naÅ¡oje nurodoma, kad âprekÄs su suklastotu prekÄs ženkluâ, tai reiÅ¡kia tokias prekes, įskaitant įpakavimÄ , ant kurių be leidimo yra prekÄs ženklas, kuris yra identiÅ¡kas prekÄs ženklui, užregistruotam ir galiojanÄiam tokių prekių atžvilgiu, arba kurio neįmanoma atskirti iÅ¡ jo esminių požymių nuo tokio prekÄs ženklo, ir kuris dÄl to pažeidžia aptariamojo prekÄs ženklo savininko teises pagal Å¡alies, į kuriÄ importuojamos prekÄs, įstatymÄ .
IÅ¡skiriamos dvi atsakomybÄs sÄ lygos: pirma, prekÄ pažymÄta svetimu prekÄs ženklu analogiÅ¡kai BK 204 straipsniui, antra, prekÄs ženklo savininko teisių pažeidimas pagal Å¡alies, į kuriÄ importuojamos prekÄs, įstatymÄ .Siekiant taikyti BK 204 straipsnį bÅ«tina nustatyti Prekių ženklų įstatyme nurodytų prekių ženklų savininko iÅ¡imtinių teisių pažeidimÄ , susijusį su prekÄmis su suklastotu prekÄs ženklu. BK 204 straipsnio dalykas nÄra identiÅ¡kas klaidinanÄiai panaÅ¡iam registruotam žymeniui, kurio neįmanoma atskirti iÅ¡ esminių požymių, kadangi tai nÄra tapaÄios sÄ vokos.
PrekÄs ženklas sukeliantis klaidinamÄ asocijavimÄ su įregistruotu ženklu, gali tik nežymia dalimi atkartoti registruotÄ Å¾enklÄ (raidžių iÅ¡sidÄstytÄ , vizualizacijÄ ), todÄl tampa akivaizdu, kad prekÄ yra neoriginali. G. L. nuomone, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡ias paminÄtas BK 204 straipsnio teorinius taikymo aspektus, todÄl nepagrįstai jo veikas iÅ¡vestinai kriminalizavo per BK 182 straipsnio 2 dalies ir 216 straipsnio nuostatas. 15.32.Skunde dÄstomi argumentai dÄl nepagrįsto senaties termino netaikymo už veikas pagal BK 204 straipsnio l dalį.
Nurodoma, kad teismas, neteisingai aiÅ¡kindamas įstatymÄ , neteisÄtai netaikÄ BK 95 straipsnio 1 dalies âbâ punkte (2003-04-10 įstatymo Nr. IX-1495 redakcija) nurodyto penkerių metų senaties terminÄ už nesunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 204 straipsnio 1 dalyje, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2007 m. gegužÄs 30 dienos. Teismo motyvas, kad kai inkriminuotos dvi veikos, sudaranÄios idealiÄ jÄ nusikaltimų sutaptį, darytina iÅ¡vada, kad apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminas dÄl veikos, numatytos BK 204 straipsnio 1 dalyje, nÄra pasibaigÄs, nes idealiosios sutapties atveju dÄl abiejų nusikaltimų senaties terminų veiksmas sutampa, o baigtis priklauso nuoto nusikaltimo, kuris yra pavojingesnis ir turi ilgesnį patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn senaties terminÄ , yra neteisÄtas, nes tokia nuostata nÄra numatyta baudžiamajame įstatyme.
Nuteistojo nuomone, teismas pleÄiamai iÅ¡aiÅ¡kino baudžiamÄ jį įstatymÄ . BK 95 straipsnio nustato konkreÄius senaties terminus priklausomai nuo veikos pavojingumo ir nenumato senaties termino prailginimo, priklausanÄio nuo idealiosios nusikaltimų sutapties. Pagal jam, G. L., pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ visos jame nurodytos veikos padarytos iki 2007 m. gegužÄs 30 d., tai apkaltinamojo nuosprendžio penkerių metų senatis už jam inkriminuojamas veikas, numatytas BK 204 straipsnio 1 dalyje, pasibaigÄ 2012 m. gegužÄs 30 d.
Atsižvelgiant į tai, nuteistojo G. L. nuomone, priimdamas nuosprendį teismas privalÄjo taikyti BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ ir nutraukti baudžiamÄ jį procesÄ dÄl Å¡ių kaltinime nurodytų veikų: pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âGâ vardu realizuoto UAB âIâ 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ; pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ; pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 16.800 vnt.; pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoto UAB âRiâ 26.400 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 31.992 vnt; pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 25.600 vnt. 15.33.Skunde dÄstomi argumentai dÄl kaltinimo nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų legalizavimo (BK 216 straipsnio 1 dalis). Nurodoma, kad nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų ar turto legalizavimo sampratoje iÅ¡skirtini du pagrindiniai momentai, apibÅ«dinantys Å¡ios nusikalstamos veikos esmÄ, tai â legalizuojant pinigus yra naudojamos pajamos, kurių Å¡altinis nusikaltimas (gautos nusikalstamu bÅ«du), Å¡iomis pajamomis yra disponuojama arba jomis atliekamos finansinÄs operacijos tam, kad jos bÅ«tų įteisintos, kaip gautos iÅ¡ legalių Å¡altinių.
Visos veikos, už kurias jis, G. L., yra nuteistas, taip pat ir už BK 216 straipsnio l dalį, gali bÅ«ti padaromos tik tiesiogine tyÄia. Teismas jo, G. L., tiesioginÄ tyÄiÄ grindžia viena klaidinga iÅ¡vada, kad jis neva žinojo apie realizuojamų prekių â Å¡ampÅ«no ir vandens minkÅ¡tikli, netikrumÄ bei jų falsifikavimÄ . Nuteistojo nuomone, iÅ¡ byloje nustatyto faktinių aplinkybių viseto galima teigti, kad jo veiksmuose nebuvo tyÄios, o tuo paÄiu ir nusikalstamos veikos numatytos BK 216 straipsnio 1 dalyje, už kuriÄ jis nepagrįstai nuteistas. 15.34.Skunde dÄstomi argumentai dÄl veikų tÄstinumo.
Skunde iÅ¡dÄstyta teorija apie tÄstinÄ veikÄ . Nuteistojo G. L. nuomone, teismas, nustatÄs, kad jis yra kaltas dÄl nusikaltimų, numatytų BK 182 straipsnio 2 dalyje (5 epizodai), BK 204 straipsnio 1 dalyje (5 epizodai), BK 216 straipsnio 1 dalyje (3 epizodai), turÄjo motyvuoti, kodÄl nenustatÄ tÄstinio nusikaltimo požymių. 15.35.Skunde dÄstomi argumentai dÄl civilinių ieÅ¡kinių. Nurodoma, kad teismas patenkino UAB âIâ, Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â ir UAB âRâ civilinius ieÅ¡kinius dÄl turtinÄs žalos ir iÅ¡ kaltinamųjų, taip pat ir iÅ¡ jo, G.
L., solidariai priteisÄ turtinÄs žalos atlyginimo. Nuteistojo nuomone, teismas pažeidÄ BPK 109 straipsnio, 112 straipsnio ir 113 straipsnio nuostatas, nes Å¡ie ieÅ¡kiniai byloje jam, kaip kaltinamajam, pareikÅ¡ti nebuvo, o ieÅ¡kovo UAB âIntegruojaâ praÅ¡ymas pripažinti jį ir kitus kaltinamuosius â fizinius asmenis, atsakovais, teismo nutartimi buvo atmestas, kaip pažeidžiantis BPK 112 straipsnio 1 dalies nuostatas (praÅ¡ymas buvo pateiktas po įrodymų tyrimo pradžios). 15.36.Skunde dÄstomi argumentai dÄl paskirtos jam, G.
L., bausmÄs. Nurodoma, kad Å¡ioje byloje ikiteisminis tyrimas pradÄtas 2007 m. sausio 26 d., nuo 2007 m. gegužÄs 30 d. iki 2007 m. birželio 28 d., jis, G. L., buvo suimtas, o vÄliau jam buvo paskirta kardomoji priemonÄ â dokumentų paÄmimas, o dar vÄliau palikta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. PraneÅ¡imas apie įtarimÄ jam buvo įteiktas 2007 m. birželio 1 d. Kaltinamasis aktas byloje buvo suraÅ¡ytas 2011 m. birželio 9 d. O nuosprendis buvo paskelbtas tik 2016 m. gegužÄs 18 d., t. y. praÄjus daugiau nei devyniems metams nuo ikiteisminio tyrimo pradžios.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmes, nurodÄ, kad kaltinamiesiems turi bÅ«ti paskirta baudžiamųjų įstatymų sankcijose numatyta bausmÄ laisvÄs atÄmimas, nes jie padarÄ sunkius nusikaltimus veikdami organizuotoje grupÄje, o jų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Tuo paÄiu teismas nurodÄ, kad skiriant bausmes bÅ«tina atsižvelgti į ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinÄjimo teisme ilgÄ trukmÄ, dÄl to buvo varžomos kaltinamųjų teisÄs. Ir teismas tai pripažino aplinkybe, suteikianÄia teismui teisÄ Å¡velninti bausmÄ, taÄiau pirmosios instancijos teismas to nepadarÄ ir bausmÄs nesuÅ¡velnino.
Nuteistojo G. L. nuomone, parenkant bausmes teismas turÄjo atsižvelgti į tai, kad nuo nusikalstamų veikų padarymo iki nuosprendžio priÄmimo praÄjo beveik deÅ¡imt metų, kas taip pat turi reikÅ¡mÄs sprendžiant ar jo, t. y. kaltinamojo G. L., atžvilgiu turÄjo bÅ«ti parenkama reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Be to, ilgas baudžiamosios bylos nagrinÄjimo tarpas taip pat turi reikÅ¡mÄs parenkant bausmÄs rūšį ir dydį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas nutartyje, priimtoje 2010 m. sausio 12 d., nurodÄ, kad nepagrįstai ilgai užsitÄsÄs bylos procesas vertinamas kaip Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje, BPK 2 straipsnyje, 44 straipsnio 5 dalyje įtvirtintos kaltinamojo teisÄs į įmanomai trumpiausiÄ bylos procesÄ pažeidimas.
PažymÄtina, kad EŽTT jurisprudencijoje konstatuota, jog tais atvejais, kai pripažįstama, kad byloje nepateisinami procesiniai delsimai, viena iÅ¡ tinkamų ir pakankamų teisinÄs gynybos dÄl pernelyg ilgos proceso trukmÄs priemonių yra bausmÄs sumažinimas kaltinamiesiems. Å ioje byloje nustatyta, kad ikiteisminis tyrimas byloje pradÄtas 2007 metais, 2011 m. perdavus baudžiamÄ jÄ bylÄ Ä¯ teismÄ , byla pirmosios instancijos teisme buvo nagrinÄjama iki 2016 m. gegužÄs 18 d. Bylos nagrinÄjimas teisme buvo užtrukÄs ne dÄl jo, G.
L., kaltÄs. Be to, teismas turÄjo atsižvelgti ir į tai, kad jam buvo taikoma kardomoji priemonÄ â suÄmimas. 15.37.Nuteistojo nuomone, vertinant bausmių klausimÄ ir tai, kad jis, G. L., yra pripažintas kaltu už sunkaus nusikaltimo padarymÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 2 dalyje, už kurio padarymÄ yra numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus bei į teismų praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose, teismas turÄjo svarstyti BK 54 straipsnio 3 dalyje taikymo pagrįstumÄ .
Teismas galÄjo atsižvelgti į tai, kad jis anksÄiau neteistas, dirba, yra tinkamai socialiai integruotas į visuomenÄ ir BK 182 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui ir nepasiektų keliamų tikslų. Nuteistojo nuomone, visi bausmÄs tikslai butų pasiekti ir netaikant jam realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Teismas galÄjo jam taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį, paskiriant Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį nei numatyta straipsnio sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ , t. y. paskirti bausmÄ nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu. 15.38.Ä®statymo leidÄjo priimtu 2015 m. kovo 19 d.
įstatymu, įsigaliojusiu nuo 2015 m. kovo 24 d., BK 75 straipsnio 1 dalies nuostata pakeista, nurodant, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne? daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo institute humaniÅ¡kumo principo reikalavimai derinami ir su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos baudžiamajam įstatymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtus interesus ir pan. Kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybÄs reakcija į kaltininko sukeltÄ konfliktÄ su baudžiamuoju įstatymu užtikrintų ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K- P-549/2007).
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad paskirtosios bausmÄs vykdymo atidÄjimas, esant BK 75 straipsnyje numatytoms sÄ lygoms, leidžia teismui įvairesniais bÅ«dais siekti BK 41 straipsnyje numatytų bausmÄs tikslų. SprÄsdamas ar bausmÄs tikslai kaltininkui bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo klausimÄ , teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs tikslais, nustatytais BK 41 straipsnio 2 dalyje. Skunde nuteistasis G. L. nurodo, kad teismas, paskirdamas jam realiÄ 3 m. ir 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ, net neaptarÄ BK 75 straipsnio nustatytų bausmÄs vykdymo atidÄjimo galimybių.
Teismas visiÅ¡kai nevertino ir to fakto, jog beveik deÅ¡imt metų, kai prasidÄjo tyrimas Å¡ioje byloje, iki dabar jis, G. L., nÄra padarÄs nieko neteisÄto, kas rodytų jo pavojingumÄ visuomenei ir pagrįstų realaus laivÄs atÄmimo taikymo bÅ«tinybÄ. VisÄ ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo laikotarpį jis dirbo, rÅ«pinosi Å¡eima, yra teigiamai socialiai integruotas visuomenÄs narys. Nuteistasis G. L. nurodo ir tai, kad jis turi labai rimtų sveikatos problemų (2-os grupÄs invalidas), yra solidaus amžiaus, neteistas ir neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų.
Atsižvelgiant į tai, nuteistojo G. L. nuomone, jo atžvilgiu netaikydamas BK 75 straipsnio nuostatų ir neatidÄdamas bausmÄs vykdymo teismas ignoravo bausmÄs vykdymo humaniÅ¡kumo principo reikalavimus, kuris Å¡iuo atveju turÄjo bÅ«ti derinamas ir su teisingumo principu. 15.39.Nuteistasis G. L. apeliaciniame skunde praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kurioje jis yra pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âGâ vardu realizuoto UAB âIâ 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ); pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ); pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 16.800 vnt.); pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoto UAB âRiâ 26.400 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ 31.992 vnt); pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 25.600 vnt.), panaikinti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ Å¡ioje dalyje prieÅ¡ jį nutraukti suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui arba nauju nuosprendžiu jį iÅ¡teisinti, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 15.40.G. L. praÅ¡o teismo nuosprendžio dalį, kurioje jis yra pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto 158.252,16 Lt įgijimo apgaule, per UAB âGâ realizavus 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ); pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ per UAB âGâ gautų 158.252,16 Lt legalizavimo UAB âRâ); pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391.533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ); pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ per UAB âJâ gautų 391.533,91Lt legalizavimo UAB âRâ); pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ â 100.705,92 Lt, per UAB âJâ pateiktus realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ); pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âRâ didelÄs vertÄs turto 141.564,6 Lt įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ); pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK.
T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ); pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje), panaikinti ir priimti naujÄ , iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nes jis nepadarÄ veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 15.41.G.
L. praÅ¡o teismo nuosprendžio dalį, kurioje jo atžvilgiu yra patenkinti UAB âIâ 300.945,28 Lt dydžio, Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â 29.184 Eur dydžio ir UAB âRâ 62.797,50 Lt dydžio civiliniai ieÅ¡kiniai dÄl turtinÄs žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo, panaikinti.
16. Nuteistasis V. Ä. apeliaciniame skunde nurodo, kad su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nesutinka. Jo nuomone, nuosprendžio dalis, kurioje jis yra pripažintas kaltu ir nuteistas, yra nepagrįstas, neteisÄtas ir naikintinas. Teismas neteisingai nustatÄ bylos aplinkybes, taip pat neteisingai įvertino ir jo teisme duotus parodymus. 16.1.Nuteistasis V. Ä. apeliaciniame skunde nurodo, kad neįrodyta, jog jis veikÄ tiesiogine tyÄia, taip pat neįrodyta, kad jam buvo žinoma apie tai, kad prekÄs, kuriomis prekiavo UAB âBâ, buvo suklastotos, be to, Å¡i aplinkybÄ net ir nebuvo nagrinÄjama.
Nuteistojo nuomone, teismas nepagrįstai kriminalizavo nekilnojamo turto, adresu Sugiharos g. 7, Vilnius, sandorį tarp UAB âBâ ir UAB âDâ. Skunde nurodoma, kad teismas konstatavo, jog kaltinamieji D. P., G. L., D. P., A. S. ir jis, V. Ä., siekdami nuslÄpti ir įteisinti pinigus, žinomai gautus nusikalstamu bÅ«du, atlikome su jais finansines operacijas bei naudojome juos Å«kinÄje â komercinÄje veikloje. Nuteistojo V. Ä. nuomone, teismas, neindividualizavo kiekvieno kaltinamojo (nuteistojo) veiksmus, tuo tarpu ir jo, nes jis neatliko jokių neteisÄtų veiksmų.
Jis, V. Ä., pinigų, gautų iÅ¡ UAB âBâ Å«kinÄje veikloje nenaudojo ir neatliko nÄ vienos finansinÄs operacijos. Nuosprendyje nurodyta, jog byloje nustatyta, kad kaltinamieji atliko veiksmus, sudaranÄius BK 216 straipsnio l dalies sudÄtį, t. y. atliko finansines operacijas, pinigus grynino, dalį palikdavo ir naudojo juos UAB âGâ, UAB âJâ, UAB âRâ veikloje. Nuteistojo V. Ä. nuomone, teismas taip pat individualizavo kiekvieno kaltinamojo (nuteistojo) veiksmus, nors jis nieko bendro su minÄtomis bendrovÄmis neturÄjo, jokių prekių nepardavinÄjo, jokių pinigų už jas negavo.
Be to, nuosprendyje nurodyta, kad D. P., G. L., D. P., A. S. ir jis,V. Ä., veikÄ tiesiogine tyÄia. Nuteistojo nuomone, teismas neiÅ¡skyrÄ jo iÅ¡ kitų kaltinamųjų (nuteistųjų) ir teigÄ, kad kaltinamieji (nuteistieji) sukÄiaudami ir realizuodami falsifikuotas prekes veikÄ tiesiogine tyÄia, todÄl jiems žinoma, kad piniginÄs lÄÅ¡os gautos nusikalstamu bÅ«du. Nuteistasis V. Ä. atkreipia dÄmesį į tai, kad jis nebuvo kaltinamas sukÄiavimu ar falsifikuotų prekių realizavimu.
Teisme net nebuvo dÄl jo nagrinÄjamos aplinkybÄs dÄl sukÄiavimo, falsifikuotų priekių realizavimo ar žinojimo, kad UAB âBâ prekiauja suklastotomis prekÄmis, todÄl, nuteistojo nuomone, teismas neteisÄtai ir neteisingai nustatÄ, kad jis veikÄ tiesiogine tyÄia. 16.2.Nuteistasis V. Ä. nurodo, kad teismas nepagrįstai valstybinio kaltintojo prielaidas vertino kaip įrodymus ir pažeidÄ logiÅ¡kumo principÄ . Jis, V. Ä., savo baigiamojoje kalboje iÅ¡dÄstÄ visus faktus. Tai, kad preliminarioji nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartis buvo pasiraÅ¡yta gerokai anksÄiau (teisme įrodyta 2007 m. gegužÄs 22 d.), praÄjus trims dienoms po to, kai tokia sutartis buvo pasiraÅ¡yta tarp UAB âUâ ir UAB âBâ, o įmonÄ âDK D.
K.â bylos duomenimis pinigines lÄÅ¡as (29 184 eurus) pervedÄ 2007 m. gegužÄs 30 d. Taigi valstybinio kaltintojo prielaida, kad Å¡i sutartis buvo pasiraÅ¡yta žinant, kad UAB âBâ disponuoja nusikalstamu bÅ«du įgytais pinigais (29 184 eurais) yra nelogiÅ¡ka. Byloje nÄra duomenų, kad 2007 m. gegužÄs 22 dienÄ (preliminarios sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ ), jau buvo vedamos derybos su įmone âDK D. K.â dÄl produkcijos âCalgonâ pardavimo, todÄl, nuteistojo V. Ä. nuomone, prielaida, kad Å¡i sutartis yra fiktyvi ir pasiraÅ¡yta tam, jog legalizuoti iÅ¡ įmonÄs âDK D.
K.â gautus pinigus už prekes (29 184 eur) yra nelogiÅ¡ka. Nuteistasis nurodo ir tai, kad jis savo baigiamojoje kalboje paaiÅ¡kino, jog šį realų nekilnojamojo turto sandorį valstybinis kaltintojas įvairiausiais bÅ«dais bando pritempti prie nusikalstamos veiklos. Taip pat baigiamojoje kalboje jis nurodÄ ir daugiau daugiau neatitikimų bei nelogiÅ¡kumų. Teismas nurodo, kad UAB âBâ neva iÅ¡ nusikalstamos veikos ir įmonÄ âDK D. K.â gavo 29 184eur (100 766,52Lt), taÄiau į UAB âDâ sÄ skaitÄ pervedÄ 155 000 Lt.
Nuteistojo nuomone, Å¡i aplinkybÄ Ä¯rodo, kad sutartis buvo daroma ne tam, kad nuslÄpti 29 184 Eur, o tam, kad įsigyti nekilnojamÄ turtÄ , adresu Sugiharos g. 7, Vilnius. Teismas į jo argumentus neatsižvelgÄ, o palaikÄ valstybinio kaltintojo pozicijÄ . 16.3.Nuosprendyje nurodyti duomenys, kad 2007 m. gegužÄs 18 d. teismui UAB âUâ pateikÄ preliminariÄ nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį dÄl žemÄs skylpo ir sargo namelio Sugiharos g. 7, Vilniuje už 16 520 000 Lt. PardavÄjas įsipareigojo sumokÄti 15 proc. dydžio baudÄ už savo įsipareigojimų nevykdymÄ .
UAB âUâ generalinis direktorius NumaviÄius paaiÅ¡kino, kad atsirado pirkÄjas, pasiÅ«lÄs ženkliai didsnÄ sumÄ už šį nekilnojamÄ turtÄ , todÄl jis atsisakÄ parduoti sklypÄ UAB âBâ ir 2007 m. gegužÄs 29 d.sumokÄjo 2 778 000Lt į UAB âBâ sÄ skaitÄ , nurodant âGrÄ Å¾inamas avansas ir bauda už įsipareigojimų nevykdymÄ â. Nuosprendyje nurodyta ir tai, kad jau kitÄ dienÄ (2007 m. gegužÄs 30 d.) internetu UAB âBâ pervedÄ 155 000 Lt į UAB âDâ sÄ skaitÄ , nurodant âuž įsipareigojimų nevykdymÄ â.
Nuteistojo nuomone, teismas visiÅ¡kai ignoravo faktÄ , kad UAB âBâ gavo 2 778 000 Lt teisÄtų pajamų iÅ¡ UAB âUâ ir iÅ¡ Å¡ių teisÄtai gautų lÄšų 155 000 Lt pervedÄ Ä¯ UAB âDâ sÄ skaitÄ . Nuteistojo nuomone, teismas visiÅ¡kai nesigilino į jo ir jo gynÄjo iÅ¡sakytus argumentus baigiamojoje kalboje, o visiÅ¡kai be pagrindo palaikÄ valstybinio kaltintojo prielaidas, kurios neparemtos jokiais įrodymais ir visokiais bÅ«dais yra pritempinÄjamos prie nusikalstamos veiklos. 16.4.Skunde nurodoma dar ir tai, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jo baigiamojoje kalboje iÅ¡sakytus argumentus dÄl A.
S. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, ir jais rÄmÄsi priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį. Nuteistojo nuomone, A. S. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, yra nelogiÅ¡ki ir Å¡iuos parodymus galima interpretuoti savaip. Be to, nÄra nieko minima apie pinigus, kurie bus pervesti į UAB âDâ sÄ skaitÄ , gautus iÅ¡ įmonÄs âDK D. K.â. Tuo labiau byloje nÄra duomenų, kad jis, V. Ä., kÄ nors žinojo apie tai, kaip Å¡iÄ sutartį UAB âBâ direktorius pasiraÅ¡inÄjo.
Preliminari nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartis buvo pasiraÅ¡yta 2007 m. gegužÄs 22 d., remiantis 2007 m. gegužÄs 18 d. sutartimi tarp UAB âUâ ir UAB âBâ, siekiant įsigyti nekilnojamÄ turtÄ , adresu Sugiharos g. 7, Vilnius. Tai visiÅ¡kai teisÄtas nekilnojamo turto sandoris. Be to, teismas neatsižvelgÄ ir į jo iÅ¡sakytus argumentus dÄl A. S. parodymų apie tai, kad A. S. 2007 geguÅ¾Ä pasiraÅ¡Ä ne mažiau trijų dokumentų, susijusių su nekilnojamu turtu, adresu Sugiharos g. 7, Vilniuje, tai: 2007 m. gegužÄs 18 d. pasiraÅ¡yta sutartis tarp UAB âBâ ir UAB âUâ, 2007 m. gegužÄs 22 d. pasiraÅ¡yta sutartis tarp UAB âBâ ir UAB âDâ ir 2007 m. gegužÄs 29 d. pasiraÅ¡ytas sutarties su UAB âDâ nutraukimas, kuriame nurodytas įsipareigojimas sumokÄti 180 000 Lt baudÄ UAB âDâ.
A. S. teisme parodÄ ir pripažino, kad ant sutarties nutraukimo paraÅ¡as yra jo, bet kada ir kaip pasiraÅ¡Ä nepamena. Nuteistasis daro iÅ¡vadÄ , kad A. S. parodymų nelogiÅ¡kumas galÄjo atsirasti dÄl to, kad jo galvoje buvo persimaiÅ¡Ä visi trys dokumentai. Tai buvo pasiraÅ¡yti realÅ«s dokumentai. Nuteistojo nuomone, teismas nepagrįstai teigÄ, kad A. S. parodymai neva patvirtina sandorio fiktyvumÄ . 16.5.Nuteistojo V. Ä. nuomone, teismas padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, kad minÄto sandorio fiktyvumÄ Ä¯rodo tai, jog minÄtas turtas niekada nepriklausÄ UAB âBâ, o tuo metu priklausÄ UAB âUâ.
UAB âBâ 2007 m. gegužÄs 18 d. pasiraÅ¡Ä preliminariÄ nekilnojamo turto pirkimo sutartį su UAB âUâ dÄl nekilnojamo turto, adresu Sugiharos g. 7, Vilnius, ir užsitikrino, kad šį nekilnojamÄ turtÄ galÄs įsigyti už sutartyje nurodytÄ kainÄ . 2007 m. gegužÄs 21 d. UAB âBâ sumokÄjo 300 000 Lt avansÄ bankiniu pavedimu į UAB âUâ sÄ skaitÄ , todÄl turÄjo pilnÄ juridinÄ bei moralinÄ teisÄ Å¡Ä¯ sklypÄ pardavinÄti. 2007 m. gegužÄs 22 d.
UAB âBâ su UAB âDâ pasiraÅ¡Ä preliminariÄ Å¡io nekilnojamo turto pirkimo â pardavimo sutartį. Nuteistojo nuomone, teismas neteisingai įvertino tÄ aplinkybÄ, kad neturint tiek pinigų, kiek reikia sumokÄti už sklypÄ , neįmanoma jo įsigyti. Preliminari sutartis tam ir pasiraÅ¡oma, kad pirkÄjas turÄtų laiko pasiruoÅ¡ti, susitvarkyti finansus ir pan. Nuteistasis nurodo, kad tam padaryti yra daug bÅ«dų. Galima surasti pirkÄjÄ (UAB âBâ surado pirkÄjÄ UAB âDâ), galima surasti investuotojÄ , pasiraÅ¡yti jungtinÄs veiklos sutartį ir vykdyti bendrÄ projektÄ , galima kreiptis į bankÄ dÄl kredito.
Be to, bankai net nesvarsto galimybÄs kredituoti, jei nepasiraÅ¡yta preliminari pirkimo â pardavimo sutartis. KonkreÄiu atveju šį nekilnojamÄ turtÄ UAB âDâ bÅ«tų nupirkÄ, buvo pasiektas susitarimas su investuotojais iÅ¡ Izraelio dÄl UAB âDâ akcijų nupirkimo iÅ¡ jo, V. Ä., po pirkimo â pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo. Tada jie, kaip UAB âDâ akcininkai, investuotų pinigus, pirktų šį nekilnojamÄ turtÄ ir toliau vystytų projektÄ . Nuteistojo nuomone, teismas neteisingai vertino aplinkybÄ, kad UAB âBâ 2007 m. gegužÄs 30 d. pervesti pinigai į UAB âDâ sÄ skaitÄ praÄjus vos 8 dienoms po preliminarios sutarties sudarymo įrodo kaltinamųjų (nuteistųjų) nusikalstamus tikslus ir paneigia jų paaiÅ¡kinimus apie minÄtų sandorių realumÄ .
Nuteistojo nuomone, teismas neįsigilino į jo baigiamojoje kalboje iÅ¡sakytus argumentus. Baigiamojoje kalboje jis nurodÄ, kad ne UAB âBâ inicijavo sutarties dÄl nekilnojamo turto, adresu Sugiharos g. 7, Vilnius, pardavimo nutraukimÄ , o UAB âUâ. 16.6.Skunde nuteistasis V. Ä. nurodo įvykių sekÄ : 2007 m. gegužÄs 18 d. pasiraÅ¡oma sutartis tarp UAB âUâ ir UAB âBâ; 2007 m. gegužÄs 21 d. UAB âBâ perveda UAB âUâ avansÄ 300 000 Lt; 2007 m. gegužÄs 22 d. pasiraÅ¡oma sutartis tarp UAB âBâ ir UAB âDâ; 2007 m. gegužÄs 29 d.
UAB âUâ grÄ Å¾ina avansÄ ir bankiniu pavedimu sumoka baudÄ UAB âBâ; 2007 m. gegužÄs 29 d. UAB âBâ pasiraÅ¡o ir įteikia UAB âDâ sutarties nutraukimÄ ; 2007 m. gegužÄs 30 d. UAB âBâ perveda baudÄ bankiniu pavedimu UAB âDâ 155 000Lt. Nuteistojo nuomone, iÅ¡ viso to matosi, kad UAB âBâ UAB âDâ pervedÄ baudÄ po to, kai UAB âUâ buvo sumokÄjusi ženkliai didesnÄ baudÄ UAB âBâ. Be to, Å¡io sandorio realumÄ Ä¯rodo ir tai, kad UAB âBâ pasiraÅ¡Ä sutartį su UAB âDâ tik po to, kai pervedÄ 300 000 Lt avansÄ UAB âUâ, t. y.
įvykdÄ savo įsipareigojimus pagal preliminariÄ pirkimo â pardavimo sutartį, taip užsitikrindamas teisÄ nupirkti šį sklypÄ . 16.7.Skunde nurodoma, kad teismas nepaaiÅ¡kino, kodÄl juridiniai â komerciniai santykiai tarp UAB âUâ ir UAB âBâ laikomi teisÄtais, o identiÅ¡ki juridiniai santykiai tarp UAB âBâ ir UAB âDâ pripažinti nusikalstamais. Nuteistojo V. Ä. nuomone, teismas be pagrindo kriminalizavo nekilnojamo turto pirkimo â pardavimo sandorį tarp UAB âBâ ir UAB âDâ. 16.8.Nuteistasis nurodo, kad teismas visiÅ¡kai nesigilino į jo, V.
Ä., baigiamÄ jÄ kalbÄ . Nuteistasis V. Ä. pažymi ir tai, kad jį, sakantį baigiamÄ jÄ kalbÄ , teisÄjas tris kartus sustabdÄ ir paaiÅ¡kino, kad ne Å¡iame bylos etape jis turi analizuoti prokuroro baigiamÄ jÄ kalbÄ . Baigiamojoje kalboje jis, V. Ä., pasakÄ, kad prokuroras bando suklaidinti teismÄ sakydamas, kad jo parodymuose teisme figuruoja Ukrainos arba Rusijos pilietis J, neva ketinÄs finansuoti minÄtus sandorius. Skunde pažymima, kad Å¡ie jo parodymai visiÅ¡kai skyriasi nuo jo iÅ¡ tikrųjų teisme duotų parodymų.
Teismas rÄmÄsi valstybinio kaltintojo iÅ¡galvotais neva jo duotais parodymais teisme. Skunde V. Ä. nurodo, kad jam inkriminuojamų nusikaltimų nepadarÄ, UAB âDâ vykdÄ tik teisÄtÄ veiklÄ , nekilnojamo turto sandoris su UAB âBâ buvo realus. 2008 m. UAB âDâ laimÄjo âLietuvos energijosâ skelbtÄ konkursÄ ir gavo kvotÄ ir leidimÄ statyti bei eksploatuoti 4 MW vÄjo jÄgainių parkÄ . Projekto vertÄ buvo apie 20 mln. litų. VÄjo jÄgainių parkas pastatytas neturint savo lÄšų.
Pagal JungtinÄs veiklos sutartį su investuotoju. Jis pavadintas âVÄjo jÄgainių parkas Dâ. Apie tai raÅ¡Ä spauda. Nuteistojo nuomone, teismas neteisÄtai kriminalizavo nekilnojamo turto sandorį tarp UAB âBâ ir UAB âDâ. Å is sandoris nebÅ«tų įmanomas be UAB âUâ. Šį sandorį valstybinis kaltintojas padalino į dvi dalis. Valstybinis kaltintojas neįžvelgÄ nieko nusikalstamo dÄl sandorio dalies tarp UAB âUâ ir UAB âBâ. Nuosprendyje nurodyta, kad UAB âBâ prisiima pareigÄ sumokÄti neprotingai didelÄ baudÄ , t. y. 155 tÅ«kst. litų.
Nuteistasis atkreipia dÄmesį į tai, kad teismas nematÄ nieko keisto, kad už tÄ patį nekilnojamÄ turtÄ UAB âUâ sumokÄjo UAB âBâ beveik 15 kartų didesnÄ bauda (2 778 000 Lt). Teismui užkliuvo tai, kad per tokį trumpÄ laikÄ , 8 dienas nuo sutarties pasiraÅ¡ymo, UAB âBâ sumokÄjo UAB âDâ 155 000 Lt baudÄ . TaÄiau tai nebuvo UAB âBâ kaltÄ. PraÄjus 10 dienų nuo preliminarios sutarties pasiraÅ¡ymo su UAB âBâ, UAB âUâ jau pasiraÅ¡Ä pirkimo â pardavimo sutartį su kitu pirkÄju ir sumokÄjo UAB âBâ 2 778 000 Lt baudÄ .
Nuteistasis V. Ä. nurodo, kad tai nieko keisto, tai â verslas. 16.9.Skunde nurodoma, kad nusikalstama veika, numatyta BK 216 straipsnio 1 dalyje, gali bÅ«ti padaroma tik tiesiogine tyÄia. Nuteistojo V. Ä. nuomone, jo veiksmuose nebuvo tyÄios, todÄl nebuvo ir nusikalstamos veikos, numatytos BK 216 straipsnio 1 dalyje, V. Ä. nuomone, jis nuteistas nepagrįstai. 16.10.Skunde nurodoma dar ir tai, kad teismas nepagrįstai iÅ¡ jo priteisÄ iÅ¡laidas už prekių saugojimÄ , nes jis nebuvo kaltinamas pagal nusikalstamas veikas, susijusias su falsifikuotomis prekÄmis (realizavimu, disponavimu ir pan.), kurios buvo saugomos Lietuvos policijos logistikos centre. 16.11.Nuteistojo nuomone, teismas nepagrįstai nusprendÄ iÅ¡ nuteistųjų G.
L., Ä. N., G. P., A. S., V. Ä., juridinių asmenų UAB âBâ, UAB âDâ solidariai priteisti 29 184 Eur žalos atlyginimo Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â, nes juridiniam asmeniui UAB âDâ kaltinimai pareikÅ¡ti nebuvo, šį įmonÄ nuteista nebuvo. 16.12.Nuteistasis V. Ä. apeliaciniame skunde praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kurioje jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų UAB âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje), panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį, jį iÅ¡teisinti, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Nuteistasis V. Ä. apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡o nuosprendžio dalį, kuria jam priteistos 26845.81 Eur saugojimo iÅ¡laidos, panaikinti. PraÅ¡o nuosprendžio dalį, kuria juridiniam asmeniui iÅ¡ UAB âDâ priteista 29 184 Eur atlyginimo įmonei âK. T. D. K.â, panaikinti. Taip pat praÅ¡o nuosprendžio dalį, kuria iÅ¡ jo, V. Ä., priteista 29 184 Eur atlyginimo įmonei âK. T. D. K.â, panaikinti. 17.Nuteistasis Ä. N. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisÄtas, todÄl turi bÅ«ti panaikintas. 17.1.Skunde nuteistasis nurodo, kad jis nei jam inkriminuotų nusikaltimų, nei jokių kitų nusikalstamų veikų nepadarÄ.
Jis buvo UAB âBâ akcininkas kartu su G. V. ir G. L.. Tuo metu, kai UAB âLâ direktorius R. R. į juos kreipÄsi siÅ«lydamas tiekti dideliais kiekiais įvairiÄ produkcijÄ iÅ¡ Olandijos muitinÄs sandÄlių, kuri buvo su tam tikrais trÅ«kumais (pakuotÄs pažeidimais, besibaigianÄiu galiojimo terminu), sumažintomis kainomis, G. V., G. L. susidomÄjo Å¡ampÅ«nu âH. S.â bei vandens minkÅ¡tikliu âColgonâ. TodÄl su įmone âLâ buvo pradÄtos derybos, įvyko susitikimas, aptartos sÄ lygos, paminÄta, kad atsiskaitant grynaisiais pinigais kainÄ galima ženkliai sumažinti.
ApžiÅ«rÄjus minÄto Å¡ampÅ«no ir vandens minkÅ¡tiklio pavyzdžius, nekilo jokių abejonių, kad Å¡ios prekÄs gali bÅ«ti neoriginalios, nes jos buvo parduodamos prekybos centruose. Susipažinusi su pasiÅ«lymais, UAB âRâ užsakÄ nemaÅ¾Ä kiekį Å¡ampÅ«no, UAB âLâ pristatÄ Å¡ampÅ«nÄ . Dalis pakuoÄių buvo pažeistos, todÄl jas teko perpakuoti ir organizuoti prekių pristatytmÄ Ä¯ UAB âRâ sandÄlius KÄdainių mieste. Kitus sutarties klausimus tvarkÄ G.
V. ir G. L.. Už parduotas prekes UAB âRâ atsiskaitydavo dalimi bankiniais pavedimais, banke nuo sÄ skaitos buvo nuimami pinigai, Å¡ie pinigai buvo sumokami į UAB âLâ kasÄ , pinigus priimdavo ir kasos pajamų orderius iÅ¡raÅ¡ydavo direktorius R. R., po to orderiai buvo atiduodami G. V. įtraukti į buhalterinÄ apskaitÄ . VÄliau jis, Ä. N., susipyko su G. V., lygiomis dalimis buvo nusipirktos UAB âRâ akcijos, direktoriumi iÅ¡rinktas G. L.. Å i bendrovÄ vykdÄ prekybÄ teisÄtai, buhalterinÄ apskaitÄ tvarkÄ per UAB â Digrafasâ, mokÄjo valstybei priklausanÄius mokesÄius.
TaÄiau buvo nutarta parduoti Å¡iÄ bendrovÄ, tai padaryta ir buvo. PardavimÄ organizavo G. P.. IÅ¡ G. V. buvo nupirktos pastarajam priklausanÄios UAB âBâ akcijos, o G. P. pasiÅ«lÄ jo dukters vyrui A. S. patikÄti bendrovÄs âBâ akcijas bei paskirti jį direktoriumi. Tai ir buvo padaryta, taip pat buvo nusprÄsta, jog G. P. padÄs A. S. vykdyti direktoriaus pareigas. 17.2.Skunde nurodoma, kad įmonÄ âBâ veikÄ teisÄtai, G. L. buvo atsakingas už komercijÄ , jis, Ä. N., rÅ«pinosi sandÄliu, nes prekÄs buvo atvežamos ir su pažeista pakuote, ir sulamdytos, ir be paleÄių, todÄl reikÄjo jas tvarkyti.
Šį darbÄ vykdÄ jis kartu su G. P., kartu su juo teko nuvykti į bankÄ , iÅ¡ sÄ skaitos nuimti pinigus. Nuteistasis Ä. N. nurodo, kad jis niekada neturÄjo jokių abejonių, kad kaltinime nurodytos prekÄs ar jų dalis bÅ«tų buvÄ netikros, falsifikuotos ar pan. Å ias nurodytas aplinkybes jis buvo nurodÄs bylos nagrinÄjimo metu, be to, jo parodymų nepaneigÄ kiti byloje surinkti ir teismo iÅ¡nagrinÄti įrodymai. Nuteistojo Ä. N. nuomone, nuosprendžio dalis, kurioje jis pripažintas kaltu ir nuteistas, yra priimta neteisingai įvertinus byloje surinktus įrodymus bei kaltinime, kuris neatitiko baudžiamojo proceso reikalavimų, iki galo nÄra aiÅ¡kus ir suprantamas, iÅ¡dÄstytus nepagrįstus teiginius tiesiog perraÅ¡ius į nuosprendį. 17.3.Nuteistasis Ä.
N. apeliaciniame skunde praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kurioje jis pripažintas kaltu ir nuteistas, panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį, kuriuo jį, Ä. N., iÅ¡teisinti reabilituojanÄiais jį pagrindais, panaikinti visas jo atžvilgiu taikomas procesines prievartos priemones, atmesti civilinių ieÅ¡kinių reikalavimus, pareikÅ¡tus jo atžvilgiu, taip pat iÅ¡ jo nepriteisti jokių procesinių iÅ¡laidų.
18. Nuteistojo Ä. N. gynÄja apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kurioje Ä. N. pripažintas kaltu ir nuteistas, nepagrįsta ir neteisÄta, todÄl Å¡i nuosprendžio dalis turi bÅ«ti panaikinta. 18.1.Skunde dÄstomi argumentai apie tai, kad kaltinimai Ä. N. atžvilgiu neįrodyti. Ä. N. parodÄ, kad nei Å¡ioje byloje jam inkriminuojamų nusikaltimų, nei jokių kitų nusikaltamų veikų jis nepadarÄ ir nedarÄ. Jis kartu su G. V. ir G. L. buvo UAB âBâ akcininku, kai kreipÄsi UAB âLâ direktorius R.
R. siÅ«lydamas tiekti dideliais kiekiais įvairiÄ produkcijÄ iÅ¡ Olandijos muitinÄs sandÄlių, kuri buvo su tam tikrais trÅ«kumais (pakuotÄs pažeidimais, besibaigianÄiu galiojimo terminu), sumažintomis kainomis, G. V., G. L. susidomÄjo Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ bei vandens minkÅ¡tikliu âColgonâ. TodÄl su įmone âLâ buvo pradÄtos derybos, įvyko susitikimas, aptartos sÄ lygos, paminÄta, kad atsiskaitant grynais pinigais kainÄ galima ženkliai sumažinti. ApžiÅ«rÄjus minÄto Å¡ampÅ«no ir vandens minkÅ¡tiklio pavyzdžius nekilo jokių abejonių, kad Å¡ios prekÄs gali bÅ«ti neoriginalios, nes jos buvo parduodamos prekybos centruose.
Susipažinusi su pasiÅ«lymais UAB âRâ užsakÄ nemaÅ¾Ä kiekį Å¡ampÅ«no, UAB âLâ pristatÄ Å¡ampÅ«nÄ . Dalis pakuoÄių buvo pažeistos, todÄl jas teko perpakuoti ir organizuoti prekių pristatytmÄ Ä¯ UAB âRâ sandÄlius KÄdainių mieste. Kitus sutarties klausimus tvarkÄ G. V. ir G. L.. Už parduotas prekes UAB âRâ atsiskaitydavo dalimis bankiniais pavedimais, banke nuo sÄ skaitos buvo nuimami pinigai, Å¡ie pinigai buvo sumokami į UAB âLâ kasÄ , pinigus priimdavo ir kasos pajamų orderius iÅ¡raÅ¡ydavo direktorius R.
R., po to orderiai buvo atiduodami G. V. įtraukti į buhalterinÄ apskaitÄ . VÄliau jis, Ä. N., susipyko su G. V., todÄl lygiomis dalimis buvo nusipirktos UAB âRâ akcijos, direktoriumi iÅ¡rinktas G. L.. Å i bendrovÄ vykdÄ prekybÄ teisÄtai, buhalterinÄ apskaitÄ tvarkÄ per UAB â Digrafasâ, valstybei mokÄjo mokesÄius. TaÄiau buvo nutarta parduoti Å¡iÄ bendrovÄ, tai ir buvo padaryta. PardavimÄ organizavo G. P.. IÅ¡ G. V. buvo nupirktos pastarajam priklausanÄios UAB âBâ akcijos, o G.
P. pasiÅ«lÄ jo dukters vyrui A. S. patikÄti bendrovÄs âBâ akcijas bei paskirti jį direktoriumi. Taip ir buvo padaryta bei buvo nusprÄsta, jog G. P. padÄs A. S. vykdyti direktoriaus pareigas. Ä®monÄ âBâ veikÄ teisÄtai, G. L. buvo atsakingas už komercijÄ , pats Ä. N. rÅ«pinosi sandÄliu, nes prekÄs bÅ«davo atvežamos ir su pažeista pakuote, sulamdytos, ir be paleÄių, todÄl reikÄjo jas tvarkyti. Šį darbÄ Ä. N. vykdÄ kartu su G. P., kartu su juo teko nuvykti į bankÄ iÅ¡ sÄ skaitos nuimti pinigus.
Ä. N. niekada neturÄjÄs jokių abejonių, kad kaltinime nurodytosios prekÄs ar jų dalis bÅ«tų buvÄ netikros, falsifikuotos ar pan. 18.2.Skunde nurodoma, kad Ä. N. parodymų nepaneigÄ kiti byloje surinkti ir teismo iÅ¡nagrinÄti įrodymai â nei kiti kaltinamieji, nei liudytojai. Nuteistojo Ä. N. gynÄja skunde nurodo, kad nÄra jokių įrodymų (nei subjektyvaus, nei objektyvaus pobÅ«džio), kurie patvirtintų, kad Ä. N. bÅ«tų žinojÄs ar bent įtarÄs, kad kaltinime nurodytos prekÄs buvo falsifikuojamos.
Nuteistojo gynÄjos nuomone, pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra priimtas neteisingai įvertinus byloje surinktus įrodymus ir į nuosprendį tiesiog perraÅ¡ius kaltinamajame akte, kuris net neatitiko baudžiamojo proceso reikalavimų, buvo ne iki galo aiÅ¡kus ir suprantamas, iÅ¡dÄstytus nepagrįstus teiginius, po ko pateikÄ eilÄ savo prielaidų ir priÄmÄ galutinį apkaltinamÄ jį nuosprendį. Kaltinimas sukÄiavimu Ä. N. yra siejamas su falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ ir falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ realizavimu.
Tuo tarpu Ä. N. Å¡ioje byloje nuosekliai parodÄ, kad jis niekada ir niekaip nesiekÄ realizuoti falsifikuotų prekių, be to, su paÄiu prekių realizavimu jis neturÄjo ir jokio reikalo, jam iki Å¡ios bylos proceso niekas tų prekių tokiomis neįvardijo, o savo ruožtu jis neturÄjo jokio pagrindo įtarti tas prekes esant falsifikuotomis. Skunde pažymima, kad byloje net ir neįrodyta, jog Ä. N. inkriminuotame kaltinime tariamos falsifikuotomis prekÄs iÅ¡ tiesų yra falsifikuotos. Nuteistojo gynÄjos nuomone, ir Å¡ioje dalyje teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo pavirÅ¡utiniÅ¡kai, nepagrįstai bei neteisÄtai užkirto keliÄ kaltinamųjų, tame tarpe ir Ä.
N., gynybai ginÄyti kaltinimÄ . 18.3.Pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas nurodytÄ sias prekes buvus falsifikuotomis, rÄmÄsi specialisto K. Saržicko duotomis iÅ¡vadomis bei jo paaiÅ¡kinimais, duotais teisme. Tuo tarpu buvo ir tebÄra pagrindai specialistÄ K. SaržickÄ nuo Å¡ios bylos nuÅ¡alinti. IÅ¡ specialisto K. Saržicko apklausos seka, kad jis yra Nyderlanduose registruotos asociacijos SNB â REACT atstovas (pastarÄ jÄ aplinkybÄ patvirtina ir raÅ¡ytiniai bylos duomenys), o iÅ¡ tolesnÄs K.
Saržicko apklausos seka, kad ta Nyderlanduose registruota asociacija SNB - REACT vienija atskirus gamintojus, tame tarpe kaltinime nurodytÄ sias įmones, kurių produkcija, pasak apkaltinamojo nuosprendžio versijos, buvo neva falsifikuota. K. Saržickas taip pat paaiÅ¡kino, kad jam už darbÄ apmokanti minÄtoji asociacija. Nuteistojo Ä. N. gynÄjos nuomone, visos Å¡ios aplinkybÄs sudarÄ ir sudaro pagrindÄ teigti K. SaržickÄ esant Å¡aliÅ¡ku specialistu. Specialistas K. Saržickas teisme pripažino, kad jis nÄra specialistu, galinÄiu iÅ¡tirti paÄios kaltinime nurodytosios produkcijos autentiÅ¡kumÄ , t. y. jis pagal savo specialybÄ yra tik teisininkas, o ne chemikas, kainodaros specialistas ar pan.
Be to, K. Saržickas pripažino, jog jis gautas tyrÄjų užduotis peradresavo kitiems specialistams, apie pastarųjų kompetencijÄ duomenų byloje nÄra. Specialistas K. Saržickas paaiÅ¡kino, kad jis tÄ užduoÄių peradresavimÄ laiko âtyrimo metoduâ. Tokiu bÅ«du Å¡ios paminÄtosios aplinkybÄs, nuteistojo gynÄjos nuomone, sudarÄ ir sudaro pakankamÄ pagrindÄ abejoti kaip K. Saržicko neÅ¡aliÅ¡kumu, taip ir jo kompetencija. 18.4.BPK 57 straipsnyje nurodyta, kad nuÅ¡alinimÄ gali pareikÅ¡ti ir kaltinamasis ar jo gynÄjas; nuÅ¡alinimas gali bÅ«ti pareikÅ¡tas ir ekspertui ar specialistui.
O šio BPK 58 straipsnyje nurodyta, kad specialistas ar ekspertas negali dalyvauti procese, jeigu:
1) jis toje byloje yra nukentÄjusysis, privatus kaltintojas, civilinis ieÅ¡kovas, civilinis atsakovas, bet kurio iÅ¡ Å¡ių asmenų Å¡eimos narys ar giminaitis, įtariamojo, kaltinamojo bei nuteistojo ar atstovo pagal įstatymÄ , teisÄjo, ikiteisminio tyrimo teisÄjo, prokuroro, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar gynÄjo toje byloje Å¡eimos narys ar giminaitis;
2) jis yra dalyvavÄs toje byloje kaip liudytojas, įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo atstovas pagal įstatymÄ , nukentÄjusiojo, privataus kaltintojo, civilinio ieÅ¡kovo ar civilinio atsakovo atstovas;
3) jis pats arba jo Å¡eimos nariai ar giminaiÄiai yra suinteresuoti bylos baigtimi;
4) proceso dalyviai motyvuotai nurodo kitokias aplinkybes, kelianÄias pagrįstų abejonių Å¡io Kodekso 57 straipsnio 2 dalyje nurodyto asmens neÅ¡aliÅ¡kumu (straipsnio 1 dalis); ekspertas ir specialistas negali dalyvauti procese ir tais atvejais, kai paaiÅ¡kÄja jų nekompetentingumas (straipsnio 3 dalis). Nuteistojo Ä. N. gynÄjos nuomone, Å¡ios aplinkybÄs sudarÄ ir sudaro procesinį pagrindÄ nuÅ¡alinti nuo Å¡ios bylos proceso specialistÄ K. SaržickÄ . Å ioje byloje turÄjo ir turi bÅ«ti paskirta ekspertizÄ, ekspertams pavedant iÅ¡tirti daiktinius įrodymus, kurie yra saugomi prie Å¡ios baudžiamosios bylos, realiai randasi sandÄliuose ir buvo teismo apžiÅ«rÄti.
Klausimai, kurie Å¡ios bylos ikiteisminio tyrimo metu buvo pateikti iÅ¡sprÄsti specialistui K. Saržickui, yra vis tik iÅ¡ tiesų Å¡ioje byloje itin svarbÅ«s, reikalaujantys ekspertinių žinių, byloje paskirtina pagal tuos klausimus atitinkama ekspertizÄ (pastaroji paskirtina atlikti kitam specialistui â ekspertui). Skunde pažymima, kad kaltinamajame akte nurodytosios specialisto iÅ¡vados, kuriomis bandomas pagrįsti kaltinimas, buvo gautos Å¡ios bylos ikiteisminio tyrimo metu tų iÅ¡vadų užsakyme (atitinkamų užduoÄių specialistui davime) ir gavime niekaip nedalyvaujant tuometiniams įtariamiesiems, jų gynÄjams (tame tarpe Ä.
N., jo gynÄjui) ir tokiu bÅ«du visi pastarieji asmenys niekaip negalÄjo realizuoti savo teisių (nei teisÄs Å¡alinti specialistÄ , nei pateikti savus klausimus ir pan.). 18.5.Skunde pažymima ir tai, kad Å¡ios bylos ikiteisminio tyrimo metu specialistas K. Saržickas asmeniÅ¡kai pats tyrÄ tik byloje nagrinÄtame ir pirmosios instancijos teismo inkriminuotame kaltinime nurodytųjų produktų patį įpakavimÄ , bet netyrÄ paÄių kaltinime nurodytų oficialiųjų gamintojų produktų (prekių) atitikimo tų gamintojų originalioms prekÄms.
Nuteistojo gynÄjos nuomone, kadangi Ä. N. buvo kaltinamas ir svetimo prekių ženklo panaudojimu, ir didelio nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekio realizavimu (taip vykdant tariamÄ sukÄiavimÄ ), panaÅ¡us kaltinimas jam nepagrįstai ir inkriminuotas apygardos teismo nuosprendyje, todÄl nurodytieji produktai turÄjo ir turi bÅ«ti iÅ¡tirti ne tik jų įpakavimo atitikimo originalioms prekÄms požiÅ«riu, bet ir paties produkto turinio atitikimo tų produktų originalams požiÅ«riu, t. y. jų atitikimo originalioms prekÄms keliamiems reikalavimams požiÅ«riu.
Juo labiau, kad ir pats specialistas K. Saržickas apžiÅ«rint daiktinius įrodymus paaiÅ¡kino, kad, jo nuomone, tos prekÄs yra labai aukÅ¡tos kokybÄs falsifikatai, t. y. labai artimi produktų originalams. Ä®vertinant tas aplinkybes, kad pats ekspertinis nurodytų prekių turinio iÅ¡tyrimas nebuvo atliekamas (byloje esantys atskiri raÅ¡ytiniai duomenys apie tariamÄ tų produktų neatitikimÄ jų originalui buvo gauti pažeidžiant įstatymų reikalavimus, nors tokio pobÅ«džio duomenys nustatomis tik ekspertinių tyrimų bÅ«du, jie gauti ne tokiu bÅ«du, o BPK nenustatytu bÅ«du).
TodÄl, nuteistojo gynÄjos nuomone, atitinkamÄ ekspertizÄ paskirti buvo ir yra bÅ«tina. Vertinant teismo apžiÅ«rÄtÄ itin didelį kiekį vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, saugomÄ iki Å¡iol sandÄliuose, nuteistojo Ä. N. gynÄja daro iÅ¡vadÄ , kad toks prekių kiekis galÄjo bÅ«ti pagamintas tik pramoniniu bÅ«du. Tuo tarpu per itin ilgÄ Å¡ios bylos tyrimo ir nagrinÄjimo laikÄ tirianÄioji/kaltinanÄioji Å¡alis, daugybÄ pareigÅ«nų tokioje mažoje valstybÄje, kaip Lietuvos Respublika, taip ir nenustatÄ tų prekių pagaminimo Å¡altinio.
Tai reikÅ¡minga aplinkybÄ. Ji vertintina dar ir kontekste eilÄs Å¡ioje byloje apklaustų liudytojų parodymų apie tai, kad Rytų rinkai Vakarų valstybių gamintojai prekes gamina tam tikru mastu prastesnÄs kokybÄs, o taip pat kontekste jau minÄtojo specialisto K. Saržicko paaiÅ¡kinimai apie tai, kad prekÄs įpakavimas nors ir nepilnai atitinka oficialius reikalavimus, taÄiau yra itin gertos kokybÄs. 18.6.Nuteistojo Ä. N. gynÄjos nuomone, tokiu bÅ«du byloje net nenustatyta pirmoji sÄ lyga patraukti Ä.
N., kaip ir kitus kaltinamuosius Å¡ioje byloje, atsakomybÄn dÄl tariamai sufalsifikuotos prekÄs (vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) realizavimo ir tuo atlikto tariamo sukÄiavimo, t. y. neįrodyta net ir tai, kad tos byloje nagrinÄjamos prekÄs apskritai sufalsifikuotos. Nekalbant jau apie tai, kad atskiri kaltinamieji, kuriuos lieÄia Å¡ioje skundo dalyje nagrinÄjama kaltinimo dalis, tame tarpe Å¡iuo atveju Ä. N., bÅ«tų suvokÄ tÄ prekÄ buvus sufalsifikuotas. BPK 208 straipsnyje nustatyta, kad ekspertizÄ skiriama tais atvejais, kai ikiteisminio tyrimo teisÄjas ar teismas nusprendžia, jog nusikalstamos veikos aplinkybÄms nustatyti bÅ«tina atlikti specialų tyrimÄ , kuriam reikalingos mokslo, technikos, meno ar kitos specialios žinios.
Å io kodekso 286 straipsnyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ paskirti ekspertizÄ bylos nagrinÄjimo teisme dalyvių praÅ¡ymu arba savo iniciatyva. Remiantis nurodytomis aplinkybÄmis, atskirų kaltinamųjų (nuteistųjų) gynyba teisme reiÅ¡kÄ praÅ¡ymus: nuÅ¡alinti nuo baudžiamosios bylos specialistÄ K. SaržickÄ ; dalyvaujant Å¡ios bylos proceso dalyviams paimti daiktinių įrodymų (Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) pavyzdžius iÅ¡ Å¡ių daiktinių įrodymų saugojimo vietos; paskirti Å¡ioje byloje ekspertizÄ, kuriÄ pavesti atlikti kitam specialistui â ekspertui, t. y. pagal teisinÄs pagalbos sutartis kreiptis į užsienio valstybes, kuriose yra kaltinime nurodytų produktų gamintojai paskiriant pastariesiems ekspertizÄ ir pateikiant ekspertams klausimus, buvusius ikiteisminio tyrimo metu suformuluotus specialistui, o taip pat klausimus ar ekspertams pateikiami prekių pavyzdžiai atitinka originalioms prekÄms â ne tik prekių įpakavimo požiÅ«riu, bet ir paties produkto turinio atitikimo tų produktų originalams požiÅ«riu, t. y. jų atitikimo originalioms prekÄms keliamiems reikalavimams požiÅ«riu.
Pirmosios instancijos teismas Å¡ių praÅ¡ymų netenkino, todÄl, nuteistojo Ä. N. gynÄjos nuomone, Å¡ie praÅ¡ymai turi bÅ«ti nagrinÄjami ir iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme. Skunde nurodoma ir tai, kad kyla klausimas, kam reikÄjo tiek daug metų saugoti daiktinius įrodymus (minÄtuosius vandens minÅ¡tiklį, Å¡ampÅ«nÄ ) ir dar tam saugojimui tiek daug kainuojant (jeigu tikÄti atitinkamais saugotojų duomenimis), jeigu po to nepanaudoti tų daiktinių įrodymų pastarųjų neÅ¡aliÅ¡kam ir kvalifikuotam ekspertiniam iÅ¡tyrimui.
PrieÅ¡ingu atveju, jeigu vis tik ir apeliacinÄs instancijos teismas nenustatytų pagrindo atlikti minÄtoje dalyje įrodymų tyrimÄ ir paskirti nurodytÄ ekspertizÄ, nurodytieji kaltintojo Å¡ioje byloje pateikti įrodymai atmestini (kaip visiÅ¡kai nepatikimi), jais nesiremtina priimant Å¡ioje byloje galutinį procesinį sprendimÄ 18.7.Kaip patvirtina Å¡ios bylos duomenys, Å«kio subjektams įsigijant prekes iÅ¡ UAB âBâ nekilo jokių abejonių dÄl prekių patikimumo, t. y. nei dÄl įsigijimo kainos, nei dÄl prekių apipavidalinimo, nei dÄl prekÄs turinio.
Visos Å¡ios bylos aplinkybÄs, nuteistojo gynÄjos nuomone, parodo ne apie kokį nors nusikalstamÄ sukÄiavimÄ , o apie UAB âBâ civilinius teisinius santykius su Å¡ios bendrovÄs kontragentais, su kuriais susijÄ ginÄai ir pretenzijos galÄjo ir gali bÅ«ti sprendžiami civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis, jeigu tie UAB âBâ partneriai kokius nors ginÄus keltų. Asmuo gali bÅ«ti traukiamas atsakomybÄn tik už kaltai padarytas nusikalstamas veikas. Asmuo negali bÅ«ti persekiojamas ar traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn už tai, ko jis nepadarÄ.
Baudžiamoji atsakomybÄ yra kraÅ¡tutinÄ priemonÄ sprendžiant ginÄus dÄl teisÄs, todÄl pirmiausia turi bÅ«ti iÅ¡naudotos visos civilinÄs teisinÄs priemonÄs ginant galimai pažeistus interesus. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs nuostatas, kad vykstant civilinei apyvartai, esant sutarties laisvei ir asmenų lygiateisiÅ¡kumui, asmenys privalo rÅ«pintis savo teisÄmis ir teisÄtais interesais; prieÅ¡ atlikdamas bet kokį veiksmÄ , asmuo turi apsvarstyti galimus to veiksmo padarinius; protingumo principas reikalauja, kad asmuo abejojantis dÄl savo atliekamo veiksmo teisinÄs reikÅ¡mÄs ir jo galimų teisinių pasekmių, prieÅ¡ atlikdamas veiksmÄ , susilaikytų nuo tokio veiksmo atlikimo.
IÅ¡nagrinÄjus Å¡iÄ bylÄ , nuteistojo Ä. N. gynÄjos nuomone, akivaizdu, kad įmonÄs UAB âRâ bei âK. T. D. K.â veikÄ savo laisva valia, be to, tokiais pat principais, kaip ir UAB âBâ ir tokiu pat bÅ«du prisiÄmÄ ir galimus neigiamus tokių savo veiksmų padarinius (jeigu iÅ¡ tiesų byloje bÅ«tų nustatyta minÄtosios prekÄs buvo falsifikuotos). Nors UAB âRâ per savo tinklus realizavo dalį iÅ¡ UAB âBâ gautų prekių, taÄiau jiems baudžiamoji atsakomybÄ už tai juk nebuvo taikoma ir jų piniginÄs lÄÅ¡os gautos už parduotas (tariamai falsifikuotas prekes), nebuvo pripažintos gautos sukÄiavimo bÅ«du.
Skunde pažymima, kad nei vienas iÅ¡ subjektų Å¡ioje byloje pripažintų nukentÄjusiais asmenimis vieÅ¡ai neinformavo savo pirkÄjų, kad jų tinkluose yra prekiaujama falsifikuotomis prekÄmis, kad pateiktos realizavimui falsifikuotos prekÄs turi bÅ«ti grÄ Å¾intos atgal į prekybos tinklus, kad piniginÄs lÄÅ¡os gautos pardavus falsifikuotas prekes yra perduotos į valstybÄs biudžetÄ ir pan. IÅ¡ bylos medžiagos matosi, kad didelÄ dalis gautų pajamų už neva falsifikuotų prekių pardavimÄ liko nukentÄjusiųjų asmenų dispozicijoje.
Pirmosios instancijos teismas Å¡ių aplinkybių niekaip nevertino. Nuteistojo gynÄja nurodo, kad Å¡iuo atveju nenorime ir neturime pagrindo teigti, kad tie kiti UAB âBâ partneriai, kontragentai veikÄ nusikalstamai ar neteisÄtai. Visus pastaruosius argumentus pateikÄ tam, kad parodyti kaip nenuosekliai Å¡ioje byloje vertinami aktualÅ«s teisiniai santykiai â vienų asmenų atžvilgiu jie nepelnytai kriminalizuojami, o kitų asmenų atžvilgiu pripažįstami esantys civilinÄs teisÄs apimtyje. 18.8.Skunde pažymima, kad tiek baudžiamosios teisÄs paskirtis, tiek ir bendrieji teisÄs principai, įtvirtinti demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje, suponuoja tai, kad negalimas tokios teisinÄs praktikos formavimas, kai sprendžiant civilinius ginÄus taikomos baudžiamosios teisÄs normos ir asmens elgesys, esant iÅ¡imtinai civiliniams teisiniams santykiams, vertinamas kaip atitinkamos nusikalstamos veikos padarymas.
Nusikalstamos veikos â tai teisÄs pažeidimai, kuriais itin Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiamos žmonių teisÄs ir laisvÄs, kitos Konstitucijos saugomos ir ginamos vertybÄs. KiekvienÄ kartÄ , kai reikia sprÄsti, pripažinti veikÄ nusikaltimu ar kitokiu teisÄs pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis priemonÄmis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu (administracinÄmis, drausminÄmis, civilinÄmis sankcijomis ir pan.). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas, aiÅ¡kindamas konstitucinį teisinÄs valstybÄs principÄ , ne kartÄ yra konstatavÄs, kad nustatant teisinius apribojimus bei atsakomybÄ už teisÄs pažeidimus privalu paisyti protingumo reikalavimo, taip pat proporcingumo principo, pagal kurį nustatytos teisinÄs priemonÄs turi buti bÅ«tinos demokratinÄje visuomenÄje ir tinkamos siekiamiems teisÄtiems bei visuotinai svarbiems tikslams (tarp tikslų ir priemonių turi bÅ«ti pusiausvyra), jos neturi varžyti asmens teisių labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 13 d., 2004 m. gruodžio 29 d., 2005 m. rugsÄjo 29 d., 2006 m. sausio 16 d. nutarimai).
Konstituciniu teisinÄs valstybÄs principų turi bÅ«ti vadovaujamasi ir taikant teisÄ, Å¡is principas įpareigoja teisÄ taikanÄias institucijas nenukrypti nuo bendrųjų teisÄs principų, įtvirtintų demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje. TodÄl ir teismų praktikoje ne kartÄ pabrÄžta tai, kad labai svarbus yra baudžiamosios ir kitų rūšių teisines atsakomybÄs atribojimo klausimas, kad ne bet kokia neteisÄta veika turi bÅ«ti vertinama kaip nusikalstama, kad baudžiamoji atsakomybÄ demokratinÄje visuomenÄje turi bÅ«ti suvokiama kaip kraÅ¡tutine, paskutine priemonÄ (ultima ratio), naudojama saugomų teisinių gÄrių, vertybių apsaugai tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis priemonÄmis tų paÄių tikslų negalima pasiekti.
Juo labiau, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje, nuteistojo Ä. N. gynÄjos nuomone, nenustatyta net ir tai, jog kaip iÅ¡ UAB âBâ, taip iÅ¡ Ä. N. pusÄs bÅ«tų buvÄs koks nors deliktas byloje pripažintų nukentÄjusiaisiais, civilinių ieÅ¡kovų atžvilgiu. GynÄja atkreipia dÄmesį į tai, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje yra iÅ¡imtinai civilinio teisinio pobÅ«džio santykiai. Å ie santykiai negalÄjo ir negali bÅ«ti jokiu bÅ«du kriminalizuojami. 18.9.TeisminÄ praktikÄ apie tai, kad baudžiamoji atsakomybÄ negali bÅ«ti taikoma sprendžiant civilinius ginÄus, nuosekliai suformavo bei formuoja ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas eilÄje nutarÄių Nr. 2K-7-25/2013, 2K-7-85/2013, 2K-106/2013, 2K-78/2009, 2K-224/2008, 2K- 198/2008, 2K-7- 388/2007, 2K-23/2004, 2K-54/2003, 2K-293/2002.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 âDÄl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojanÄias nuosprendžio suraÅ¡ymÄ â 3.1.8 punkte nurodyta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes; kai iÅ¡naudojus visas galimybes nepavyksta paÅ¡alinti abejonių, jos aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai.
Nuteistojo gynÄjos nuomone, bÅ«tent Å¡iomis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato nutarimo nuostatomis, kuriose suformuluota neginÄijama baudžiamojo proceso taisyklÄ visas nepaÅ¡alintas byloje abejones vertinti traukiamo baudžiamojon atsakomybÄn asmens naudai, Å¡ioje byloje vertinant surinktus įrodymus ir darant galutines iÅ¡vadas dÄl Ä. N. kaltÄs, buvo ir yra bÅ«tina vadovautis. O vertinant byloje surinktus įrodymus vadovaujantis nurodytuoju principu, o taip pat teisingai taikant BPK 20 straipsnio nuostatas, nuteistojo gynÄja daro iÅ¡vadÄ , kad Ä.
N. dalyje kaltinimai neįrodyti ir jis turÄjo ir turi bÅ«ti Å¡ioje byloje iÅ¡teisintas. Nuteistojo Ä. N. gynÄjos nuomone, teismas į apkaltinamÄ jį nuosprendį perraÅ¡Ä kaltinamojo akto nepagrįstus teiginius, o galutines apkaltinamojo nuosprendžio iÅ¡vadas dÄl nuteistojo Ä. N. pagrindÄ prielaidomis, taip pažeisdamas minÄtus Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos teisminÄs praktikos reikalavimus. 18.10.BPK 20 straipsnyje nustatyta, kad įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys; ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisÄjas ar teismas, kurio žinioje yra byla;
įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai; įrodymais gali bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti Å¡iame Kodekse numatytais proceso veiksmais; teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrista iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visu bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Nuteistojo Ä. N. gynÄjos nuomone, teismas, vertindamas byloje surinktus įrodymus, padarÄ esminius BPK 20 straipsnio pažeidimus, nes nepagrįstai bei neteisÄtai įrodymais pripažino Å¡aliÅ¡ko ir nekompetentingo specialisto K.
Saržicko iÅ¡vadas ir jo paaiÅ¡kinimus bei Å¡iais duomenimis rÄmÄsi. Pirmosios instancijos teismas neteisingai, pažeidžiant BPK 20 straipsnio 4 d. reikalavimus, įvertino ir visus kitus byloje surinktus įrodymus, ko pasÄkoje padarÄ visiÅ¡kai nepagrįstas iÅ¡vadas dÄl Ä. N. kaltÄs. Be to, teismas nesilaikÄ minÄtos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos teisminÄs praktikos reikalavimų, nuosprendžio dalį dÄl nuteistojo Ä. N. pagrindÄ prielaidomis. 18.11.BK 2 straipsnyje nurodyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jo padaryta veika buvo uždrausta baudžiamojo įstatymo, galiojusio nusikalstamos veikos padarymo metu (1 dalis); asmuo atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir tik jeigu veikos padarymo metu iÅ¡ jo galima buvo reikalauti įstatymus atitinkanÄio elgesio (3 dalis); pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį.
Nuteistojo gynÄjos nuomone, surinkti konkretÅ«s duomenys, įrodymai sudarÄ ir sudaro pagrindÄ BK nuostatų. Jo atžvilgiu Å¡ioje byloje, pasak gynÄjos, turÄjo ir turi bÅ«ti priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, nes Ä. N. nepadarÄ nusikalstamų veikų arba bet kuriuo atveju tuo pagrindu, jog neįrodytas jo, Ä. N., dalyvavimas, neįrodyta jo kaltÄ kaltinamajame akte tariamų nusikalstamų veikų padaryme. Skunde pažymima, Ä. N. inkriminuoto kaltinimo dalyje pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį jau seniai, dar iki Å¡io apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo, Å¡io asmens atžvilgiu yra suÄjÄ patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn senaties terminai, dÄl to, nuteistojo gynÄjos nuomone, baudžiamoji byla toje dalyje jo atžvilgiu turÄjo bÅ«ti nutraukta (taip nutraukiant bylÄ teismas nepasisako dÄl paties kaltinimo pagrįstumo ar nepagrįstumo), taÄiau gynÄja įsitikinusi, kad ir Å¡ioje dalyje pats kaltinimas Ä.
N. dalyje yra neįrodytas, todÄl Å¡is klausimas turÄtų bÅ«ti iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs Ä. N. atžvilgiu priimant iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį reabilituojanÄiu jį pagrindu. 18.12.PriÄmus iÅ¡teisinamÄ jį Ä. N. atžvilgiu nuosprendį, jo atžvilgiu pareikÅ¡ti ieÅ¡kininiai reikalavimai atmestini, taip pat nepriteistinos iÅ¡ jo jokios procesinÄs iÅ¡laidos. DÄl pastarųjų skunde pažymima dar ir tai, kad teismo priteistų iÅ¡ Ä. N. pagrįstumo klausimas daugiau nei abejotinas.
Visų pirma, byloje esantys atitinkami duomenys apie tariamas iÅ¡laidas daiktinių įrodymų saugojimui nÄra pakankami, kad tas iÅ¡laidas priteisti. Be to, daiktiniai įrodymai buvo daug metų saugomi, taÄiau jų saugojimo prasmÄ nesuprantama, nes atskiriems kaltinamiesiems (tame tarpe kaltinamojo Ä. N. gynybai) teismui pateikus praÅ¡ymÄ paskirti Å¡ioje byloje ekspertizÄ, kad tie daiktiniai įrodymai bÅ«tų iÅ¡tirti ir bÅ«tų nustatyta, ar tai falsifikuotos prekÄs ir pan., teismas Å¡iuos praÅ¡ymus atmetÄ.
O juk reikalaujama už tų daiktinių įrodymų saugojimÄ priteisti ir iÅ¡ Ä. N.. Nuteistojo gynÄjos nuomone, teismo sprendimas Å¡ias iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ Ä. N. neatitinka nei teisingo baudžiamojo proceso reikalavimų, taip pat ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso esminių nuostatų, iÅ¡dÄstytų Å¡io kodekso1.5 straipsnyje (juk visi piniginių lÄšų priteisimai galiausiai turi atitikti civilinius įstatymus, pastaruosiuose nustatytus pagrindus), kuriose nurodyta, kad civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus (straipsnio 1 dalis), jeigu įstatymai ar Å¡alių susitarimas numato, kad tam tikrus klausimus teismas sprendžia savo nuožiÅ«ra, teismas privalo tai darydamas vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (straipsnio 3 dalis), teismas, aiÅ¡kindamas įstatymus ir juos taikydamas, privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (straipsnio 4 dalis). 18.13.Skunde dÄstomi argumentai dÄl Ä.
N. paskirtų bausmių už atskirus nusikaltimus ir galutinÄs subendrintos bausmÄs. Nurodoma, kad teismas, skirdamas Ä. N. bausmes ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, neįvertino Å¡ių aplinkybių: itin ilgo bylos proceso trukmÄs, už kÄ Ä. N. nebuvo ir nÄra kaip nors atsakingas; tos aplinkybÄs, kad, net vertinant Å¡ioje byloje surinktus įrodymus taip, kaip juos įvertino pirmosios instancijos teismas, Ä. N. padarÄ tik keletÄ nusikalstamų veikų (ir dar sudaranÄių sutaptį); Ä.
N. inkriminuotos nusikalstamos veikos nÄra kokio nors smurtinio pobÅ«džio; Ä. N. turÄjo ir turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , visÄ gyvenimÄ dirbo visuomenei naudingÄ darbÄ , turi Å¡eimÄ , joje gyvena; jo turtinÄ padÄtis yra gana nelengva (kÄ patvirtina ir VSDFV Kauno skyriaus pažymÄjimas apie Ä. N. gaunamÄ nedidelÄ senatvÄs pensijÄ ); Ä. N. įgijÄs aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , jau senatvÄs pensininkas, be to, labai ligotas žmogus (duomenys apie jo silpnÄ sveikatos stovį Å¡ioje byloje jau buvo pateikti, taip pat prie Å¡io apeliacinio skundo papildomai pateikiamas 2016 m. gegužÄs 30 d. medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡as, patvirtinantis sunkų Ä.
N. sveikatos stovį). Nuteistojo Ä. N. gynÄjos nuomone, atsižvelgiant į iÅ¡vardintas aplinkybes, Ä. N. ne tik nusipelnÄ ir nusipelno kuo iÅ¡samesnio ir atsakingesnio Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimo jo atžvilgiu (ko nepadarÄ pirmosios instancijos teismas), bet ir teisingo galutinio procesinio sprendimo joje priÄmimo jo atžvilgiu tuo atveju, jeigu ir bÅ«tų pagrindas jį laikyti dalinai ar net ir pilnai kaltu pagal jam buvusius pareikÅ¡tus kaltinimus. 18.14.Skunde pažymima ir tai, kad teismas net nesvarstÄ galimybÄs BK 75 straipsnio nuostatų taikymo Ä.
N. atžvilgiu. GynÄjos nuomone, tuo atveju, jeigu bÅ«tų pagrindas Ä. N. laikyti kaltu, jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas turÄjo bÅ«ti atidÄtas remiantis BK 75 straipsnio nuostatomis. Nurodoma ir tai, kad Å¡iuo atveju net neina kalba apie bÅ«tinumÄ taikyti Ä. N. atžvilgiu iÅ¡imtines BK 54 straipsnio 3 dalies iÅ¡imtines normas, kaip minÄta, prie tos iÅ¡lygos, kad Å¡is asmuo kaltas, jo atžvilgiu pakanka taikyti BK 75 straipsnio reikalavimus ir bausmÄs vykdymÄ jam atidÄti. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio, pasak nuteistojo gynÄjos, taip ir nÄra aiÅ¡ku, kokiÄ gi bausmÄs paskirtį įgyvendino apygardos teismas nuteisdamas ligotÄ senatvÄs pensininkÄ Ä.
N. realiu laisvÄs atÄmimu, į kÄ atsižvelgÄ tokiÄ griežtÄ bausmÄ jam paskirdamas, kodÄl nerado pagrindo taikyti Å¡iam žmogui BK 75 straipsnio reikalavimų ir jam atidÄti paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ . 18.15.Nuteistojo Ä. N. gynÄja apeliaciniame skunde praÅ¡o: pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kurioje Ä. N. pripažintas kaltu ir nuteistas, panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį, kuriuo: Ä. N. iÅ¡teisinti reabilituojanÄiais jį pagrindais; panaikinti visas Å¡ioje byloje Ä.
N. atžvilgiu taikomas procesines prievartos priemones; ieÅ¡kinio reikalavimus, pareikÅ¡tus Ä. N. atžvilgiu, atmesti; nepriteisti iÅ¡ Ä. N. jokių procesinių iÅ¡laidų. Jeigu apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatytų pagrindo pirmosios instancijos teismo nuosprendį Å¡ioje dalyje panaikinti ir toje dalyje priimti naujÄ , nuteistojo gynÄjos praÅ¡omÄ nuosprendį, nuteistojo Ä. N. gynÄja praÅ¡o pirmosios instancijos nuosprendžio dalį, kurioje Ä. N. pripažintas kaltu ir nuteistas, pakeisti:
Ä. N. atžvilgiu taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ jam atidÄti; panaikinti nuosprendžio dalį, kurioje, vadovaujantis BPK 103 straipsnio, 105 straipsnio, nusprÄsta daiktinių įrodymų saugojimo iÅ¡laidas â 26.845,81 EUR â pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir remiantis Policijos departamento prie LR VRM Aptarnavimo skyriaus raÅ¡tu âDÄl saugojimo iÅ¡laidųâ, priteisti iÅ¡ Ä. N..
19. Nuteistojo G. P. gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kurioje G. P. yra pripažintas kaltu ir nuteistas, nepagrįsta ir neteisÄta, todÄl Å¡i nuosprendžio dalis turi bÅ«ti panaikinta. 19.1.Skunde dÄstomi argumentai apie pirmosios instancijos teismo teisÄjo, nagrinÄjusio bylÄ , Å¡aliÅ¡kumÄ . Nurodoma, kad pirmosios instancijos teisme nuteistasis G. P. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä iÅ¡samiai patikrinti ir iÅ¡tirti vienus pagrindinių įrodymų:
1) nuÅ¡alinti nuo Å¡ios baudžiamosios bylos specialistÄ K. SaržickÄ ;
2) dalyvaujant Å¡ios bylos proceso dalyviams paimti daiktinių įrodymų (Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) pavyzdžius iÅ¡ Å¡ių daiktinių įrodymų saugojimo vietos;
3) paskirti ekspertizÄ, kuriÄ pavesti atlikti kitam specialistui â aekspertui, t. y. pagal teisinÄs pagalbos sutartis kreiptis į užsienio valstybes, kuriose yra kaltinime nurodytų produktų gamintojai, paskiriant pastariesiems ekspertizÄ ir pateikiant ekspertams klausimus, buvusius ikiteisminio tyrimo metu suformuluotus specialistui, o taip pat klausimus, ar ekspertams pateikiami prekių pavyzdžiai atitinka originalioms prekÄms â ne tik prekių įpakavimo požiÅ«riu, bet ir paties produkto turinio atitikimo tų produktų originalams požiÅ«riu (t. y. jų atitikimo originalioms prekÄms keliamiems reikalavimams) požiÅ«riu.
BylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismo teisÄjas 2015 m. rugsÄjo 9 d. neskundžiama nutartimi nepagrįstai atmetÄ paminÄtuosius nuteistojo ir jo gynÄjo praÅ¡ymus. Skunde pažymima, kad teisÄjas ankstesnÄmis nutartimis, o taip pat ir 2015 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi atmetÄ ir atskirų kitų nuteistųjų ir jų gynÄjų pagrįstus praÅ¡ymus dÄl konkreÄių veiksmų atlikimo nagrinÄjant įrodymus, t. y. praÅ¡ymus, kurių patenkinimas galÄjo padÄti Å¡iÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄti visapusiÅ¡kai, neÅ¡aliÅ¡kai, teisingai, tame tarpe tiesiogiai ar netiesiogiai paneigti ir kaltinimÄ , nagrinÄjamÄ G.
P. atžvilgiu. Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, tokiu bÅ«du buvo, taip pat ir tebÄra, pagrindas iÅ¡vadai, jog teisÄjas buvo linkÄs tikÄti kaltinanÄios Å¡alies pateiktais įrodymais, iki galo netikrindamas tų įrodymų patikimumo, t. y. teisÄjas yra Å¡aliÅ¡kas kaltinanÄios Å¡alies naudai. BPK 58 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad teisÄjas negali dalyvauti procese, jeigu yra aplinkybių, kelianÄių pagrįstų abejonių to teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumu. DÄl Å¡io pareiÅ¡kimo pirmojoje dalyje paminÄtųjų aplinkybių, nuteistojo gynÄjo nuomone, buvo pagrindas teisÄjui nusiÅ¡alinti nuo Å¡ios baudžiamosios bylos nagrinÄjimo, jį nuÅ¡alinti nuo Å¡ios bylos.
BPK 59 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisÄjas privalo nusiÅ¡alinti Å¡io Kodekso 58 straipsnyje nurodytais pagrindais; tokiu pat pagrindu jo nuÅ¡alinimÄ gali pareikÅ¡ti Å¡io Kodekso 57 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardyti asmenys (tame tarpe kaltinamasis, jo gynÄjas); nuÅ¡alinimas turi bÅ«ti pareikÅ¡tas ir motyvuotas iki įrodymų tyrimo teisme pradžios; vÄliau pareikÅ¡ti nuÅ¡alinimÄ leidžiamo tik tais atvejais, kai nuÅ¡alinimÄ pareiÅ¡kiantis asmuo nuÅ¡alinimo pagrindÄ sužino pradÄjus įrodymų tyrimÄ .
Remdamiesi Å¡ioje skundo dalyje jau paminÄtomis aplinkybÄmis ir nurodytosiomis teisÄs normomis, o taip pat BPK 22 straipsnio, 48 straipsnio, jo ginamasis ir pats gynÄjas pareiÅ¡kÄ nuÅ¡alinimÄ pirmosios instancijos teismo teisÄjui, taÄiau Å¡io raÅ¡tu iÅ¡dÄstyto pareiÅ¡kino teismo posÄdyje net priÄmÄ, net nesprendÄ klausimo nusiÅ¡alinti nuo bylos, o tÄsÄ bylos nagrinÄjimÄ ir priÄmÄ nepagrįstÄ bei neteisÄtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. DÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių nuteistojo G.
P. gynÄjo nuomone, apeliacinÄje instancijoje yra pagrindas pripažinti, kad Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas pirmosios instancijos teismo teisÄjas, o priimtÄ pirmosios instancijos teismo apkaltinamÄ jį nuosprendį, bent jau nuteistojo G. P. dalyje, panaikinti ir toje dalyje perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (kitam teisÄjui) nagrinÄti iÅ¡ naujo.? 19.2.Skunde dÄstomi argumentai dÄl kaltinamojo akto neatitikimo baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimams.
Nurodoma, kad 2015 m. vasario 19 d. teismo posÄdyje prokurorÄ nurodÄ, kad kaltinamasis aktas Å¡ioje byloje nevisiÅ¡kai atitiko baudžiamojo proceso kodekso įstatymų reikalavimus, todÄl ji kaltinimus pakeitÄ, teismui ir proceso dalyviams įteikÄ praÅ¡ymÄ kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis ir pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ , pritaikant kitÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . Nuteistojo gynÄjas atkreipia dÄmesį, kad prokurorÄ patikslino kaltinimÄ tik kaltinamųjų A.
S. ir juridinio asmens UAB âBâ atžvilgiu. Nors, nuteistojo gynÄjo nuomone, kaltinamasis aktas neatitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 219 straipsnio reikalavimų ir kitoje dalyje. Skunde nurodomi kaltinamojo akto neatitikimai: 19.2.1.Kaltinimo antrajame epizode âpateikimas realizavimui didelio kiekio prekių, pažymÄto svetimo prekių ženklu, padarant didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalosâ, jo apraÅ¡omojoje dalyje, G. P. buvo įvardijamas tariamos nusikalstamos veikos vykdytoju, o tos tariamos veikos organizatoriumi nurodomas kitas asmuo.
Tuo tarpu darydama galutines kaltinanÄias iÅ¡vadas, kvalifikuodama šį kaltinimo epizodÄ prokurorÄ G. P. jau įvardija minÄtosios nusikalstamos veikos organizatoriumi, nes tariamus G. P. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 25 straipsnio 4 d., apibÅ«dinanÄiÄ nusikalstamos veikos organizatorių. PažymÄtina, kad prokurorÄ kaltinamajame akte tokiu bÅ«du kvalifikuodama G. P. veikÄ pastarajame kaltinimo epizode, nenurodÄ nÄ vieno G. P., kaip tariamos nusikalstamos veikos organizatoriaus, požymių (tiems požymiams nurodyti nebuvo bei nÄra ir jokio pagrindo).
TodÄl, nuteistojo gynÄjo nuomone, tokiu bÅ«du Å¡is kaltinimo neaiÅ¡kumas, akivaizdus prieÅ¡taravimas kaltinime, priskirtinas esminiams, dÄl ko kaltinimas G. P. buvo ne iki galo aiÅ¡kus ir suprantamas. 19.2.2.PaminÄtame kaltinimo epizode nurodoma, kad G. P., neva pateikdamas realizuoti didelį svetimų prekių ženklu pažymÄtų prekių kiekį, padarÄ Nyderlandų įmonei âRECKITT BENCKISER NVâ didelÄ â 335.104 Lt dydžio â turtinÄ bei didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu.
Å ioje kaltinimo dalyje, kaip ir visame Å¡iame kaltinimo epizode, taip ir liko galutinai neaiÅ¡ku, kas sudaro tÄ kaltintojo tariamÄ jÄ didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu. Nors Å¡alia to pažymÄtina, kad baudžiamasis įstatymas, kuris Å¡iame kaltinimo epizode inkriminuojamas G. P., formuluoja bÅ«tent realinio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ . Taip pat pagal kaltinimo versijÄ visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kas sudaro tariamÄ didelÄ â 335.104 Lt dydžio â turtinÄ Å¾alÄ .
Nuteistojo gynÄjas pažymi, kad Å¡ie kaltinamojo akto neaiÅ¡kumai taip pat priskirtini esminiams, nepelnytai ribojanÄiais kaltinamojo gynybÄ . 19.2.3.Kaltinamojo akto autorius labai laisvai traktavo BPK reikalavimus, pagal kuriuos kaltinime bÅ«tina nurodyti tikslų (arba kiek įmanoma tikslesnį) kaltinamajame akte dÄstomos nusikalstamos veikos laikÄ . Tai yra, kaltintojas, įvardindamas G. P., G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ G. P., G. L., A. S. ir C. N., suburtos sunkiam nusikaltimui daryti, nariu, tiksliau, kaltindamas G.
P. tariama naryste organizuotoje grupÄje, niekaip tiksliau ir nenurodÄ, nuo kada ir kaip G. P. tapo tuo organizuotos grupÄs nariu. Nuorodos beveik visoje kaltinimo apimtyje (dviejuose pirmuosiuose kaltinimo epizoduose) apie tai, jog G. P. esÄ buvo tuo nariu nuo 2006 m. rudens, yra visiÅ¡kai nekonkreÄios ir nepelnytai apsunkinanÄios Å¡io kaltinamojo gynybÄ . Skunde pažymima, kad toks esminis kaltinimo trÅ«kumas, jog abiejuose kaltinimo epizoduose G. P., susijusiuose su tariamom falsifikuotoms prekÄm (vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ), formuluojant kaltinimus G.
P. ir teigiant, jog jis nuo 2006 m. rudens esÄ buvo G. L. vadovaujamos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ G. P., G. L., A. S. ir C. N., suburtos sunkiam nusikaltimui daryti, nariu, absoliuÄiai nieko nenurodyta apie tai, kokius nusikalstamus veiksmus atliko G. P. iki 2007 m. gegužÄs 30 dienos, bÅ«tent kuriÄ , pasak kaltinimo, G. P. dalyvavo pakraunant vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ sandÄliuose, Kauno m. Europos pr. 81 (Europos pr. 25 E) į S. M. įmonÄje âAvansasâ užsakytÄ transporto priemonÄ, vairuojamÄ D.
D. bei su Ä. N. krovimo darbams pasamdÄ E. G. ir D. K., nežinojusius apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , kurie už G. P. pažadÄtÄ ir sumokÄtÄ piniginį atlygį 2007 m. gegužÄs 30 d. pakrovÄ 32 paletes vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ į UAB âAvansasâ iÅ¡nuomoto vilkiko puspriekabÄ (kaltinimo epizodas pagal BK 204 straipsnio 1 dalį); ar vykdydamas G. L. nurodymÄ , kartu su G. L., A. S. bei Ä. N., pateikÄ realizuoti didelį Å¡ių prekių kiekį, parduodamas 25.600 vnt. 500 g talpos pakuoÄių, kurių originalo vertÄ â 335.104 Lt, Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â (kaltinimo epizodas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį). GynÄjo nuomone, tose kaltinimo dalyse G. P. buvo iÅ¡dÄstyta kitų asmenų iki 2007 m. gegužÄs 30 d. esÄ atlikti veiksmai, ir niekaip iÅ¡ to kaltinimo neaiÅ¡ku, o kuo dÄtas G. P.. G. P. ir liko neaiÅ¡ku, ar jam tenka gintis ir dÄl kaltinimo dalių, lieÄianÄių daugybÄ kitų atitinkamų kaltinamųjų veiksmų (iÅ¡dÄstytų epizoduose G. P.), ar tik dÄl jam tiesiogiai inkriminuojamų tuose epizoduose veiksmų. 19.2.4.Itin svarbi ta aplinkybÄ, jog kaltinimas G.
P., bÅ«damas pats gana didelÄs apimties, kaltinamajame akte buvo suformuluotas iÅ¡ esmÄs keletu atskirų sakinių. Tuo tarpu sakiniai yra labai ilgi, tuose keletoje sakinių pateikiama daugybÄ teiginių, tame tarpe neaiÅ¡kių, aiÅ¡kintinų dviprasmiÅ¡kai ir pan. Visa tai labai apsunkino kaltinimojo suvokimÄ , darÄ tÄ kaltinimÄ ne iki galo aiÅ¡kų ir suprantamÄ . Net tuose keletu sakinių iÅ¡pildytų daugybÄje teiginių yra ne tik eilÄ abstraktumų bei neaiÅ¡kumų, bet taip pat ir raÅ¡ybos, stiliaus klaidų.
Visa tai dar labiau apsunkino kaltinimojo suvokimÄ , darÄ tÄ kaltinimÄ ne iki galo aiÅ¡kų ir suprantamÄ , dÄl ko, nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, kaltinamojo teisÄ Ä¯ gynybÄ buvo galutinai apsunkinta. 19.3.Skunde nurodoma, kad G. P. parodÄ, jog nei kaltinamajame akte jam nurodytų, nei jokių kitų nusikalstamų veikų nepadarÄ ir nedarÄ (nei vienas, nei su kokiais nors kitais asmenimis), davÄ detalesnius parodymus. TaÄiau Å¡ios aplinkybÄs jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad pats kaltinimas visoje apimtyje kaltinamajam G.
P. yra aiÅ¡kus ir suprantamas (ir paÄioje bylos nagrinÄjimo pradžioje kaltinamasis G. P. buvo nurodÄs, kad kaltinimas jam vis tik nÄra iki galo suprantamas). Pats Å¡io kaltinamojo parodymų davimas bylos procese jokiu bÅ«du nepaneigÄ Å¡ioje byloje jam pareikÅ¡to kaltinimo trÅ«kumų. G. P., jo gynyba vylÄsi, kad toliau byloje nagrinÄjant įrodymus minÄtieji kaltinamojo akto trÅ«kumai jo dalyje netrukdys jam pilnavertiÅ¡kai pasinaudoti savo teise į gynybÄ . Vienok, ir tolesnis įrodymų Å¡ioje byloje nagrinÄjimas nesÄ lygojo tos aplinkybÄs, kad kaltinimas G.
P. taptų visiÅ¡kai iki galo aiÅ¡kus ir suprantamas.Ikiteisminis tyrimas negali bÅ«ti toks, kad jo trÅ«kumai kliudytų įtariamajam gintis. Ikiteisminio tyrimo metu priimami sprendimai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s, suprantami, logiÅ¡ki, pagrįsti teisiniais argumentais. Å ių sprendimų aiÅ¡kumas, pagrindimas teisiniais argumentais yra svarbi asmens konstitucinių teisių ir laisvių, teisÄs į teisingÄ teisinį procesÄ , taip pat teisÄs į teisminÄ gynybÄ , garantija (Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006 m. sausio 16 d. nutarimas).
Kaltinamasis aktas yra vienas svarbiausių baudžiamojo proceso dokumentų, jame iÅ¡dÄstomi svarbiausi Å¡ios stadijos rezultatai, suformuluojamas kaltinimas, kuris ir nustato tolesnes bylos nagrinÄjimo ribas.? 19.4.Kaltinamasis aktas neatitinka BPK numatytų reikalavimų ir tuomet, kai, tame tarpe: jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktinÄs aplinkybÄs, turinÄios atitikti baudžiamajame įstatyme numatytus nusikalstamos veikos sudÄties požymius (tai veikos padarymo vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir kt.); kai jame tariamos nusikalstamos veikos aplinkybÄs iÅ¡dÄstytos neaiÅ¡kiai ir netiksliai; ir kt.
Kaltinamasis aktas turi bÅ«ti suraÅ¡ytas be esminių trÅ«kumų tiek turinio, tiek formos prasme, jame turi bÅ«ti iÅ¡samiai aiÅ¡kiai ir tiksliai iÅ¡dÄstytos nusikalstamos veikos aplinkybÄs. Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (su pakeitimais ir papildomais protokolais) 6 straipsnio (TeisÄ Ä¯ teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ ) 3 dalies âaâ punkte nurodyta, kad kiekvienas kaltinamas nusikaltimo padarymu asmuo turi teisÄ bÅ«ti iÅ¡samiai informuotas apie pateikiamo jam kaltinimo pobÅ«dį ir pagrindÄ .
Å i nuostata atsispindi ir BPK 44 straipsnio 7 dalies nuostatas, iÅ¡ kurių seka, jog kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas asmuo turi teisÄ, kad jam suprantama kalba bÅ«tų skubiai ir nuodugniai praneÅ¡ta apie jam pareikÅ¡to įtarimo pobÅ«dį bei pagrindÄ . Be to, BPK 10 straipsnio įtvirtinta teisÄ Ä¯ gynybÄ ir nurodyta, kad teismas, prokuroras, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas privalo užtikrinti galimybÄ Ä¯tariamajam įstatymų nustatytomis priemonÄmis ir bÅ«dais gintis nuo įtarimų, kaltinimų, o taip pat imtis reikiamų priemonių užtikrinti jo asmeninių teisių apsaugÄ .
Tuo tarpu, jeigu kaltinamasis aktas suraÅ¡ytas neaiÅ¡kiai, tai laikytina kliÅ«timi kaltinamajam asmeniui realizuoti jo teisÄ Ä¯ gynybÄ . Nuteistojo gynÄjo nuomon, bÅ«tent taip buvo kaltinamojo G. P. atveju Å¡ioje byloje, vertinant jam įteiktÄ kaltinamÄ jį aktÄ , pagal kurį byla buvo perduota nagrinÄti teismui. Kaltinamasis aktas turi atitikti ne tik formalius BPK reikalavimus pagal savo iÅ¡dÄstymÄ , taÄiau jis turi bÅ«ti iki galo aiÅ¡kus ir suprantamas, iÅ¡ faktinÄs, iÅ¡ teisinÄs pusÄs. Tuo tarpu dÄl G.
P. įteikto kaltinamojo akto taip nebuvo â jo atitikimas tokio pobÅ«džio aktų formai visiÅ¡kai nereiÅ¡kia, kad Å¡is aktas buvo aiÅ¡kus, suprantamas ir pagal jį kaltinamasis galÄjo pilnavertiÅ¡kai gintis. Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, tokiu bÅ«du ir dÄl jau nurodytųjų aplinkybių buvo ir yra pagrindas Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ perduoti prokurorui dÄl joje suraÅ¡yto kaltinamojo akto (bent jau kaltinamojo G. P. dalyje) neatitikimo BPK normoms. Skunde pažymima, kad pirmosios instancijos teismas bylos nagrinÄjimo procese buvusio pareikÅ¡to atitinkamo kaltinamojo G.
P. gynybos praÅ¡ymo dÄl kaltinamojo akto perdavimo prokurorui to akto trÅ«kumų iÅ¡taisymui netenkino. Pirmosios instancijos teismo nutartis pagal BPK nuostatas tuo metu buvo neskundžiamÄ , todÄl atitinkamus Å¡io kaltinamojo gynybos argumentus dÄl kaltinamojo akto neatitikimo BPK normoms iÅ¡dÄsto apeliaciniame skunde. 19.5.Skunde dÄstomi argumentai apie tai, kad baudžiamoji byla dÄl tariamo pateikimo realizuoti didelio prekių kiekio, esÄ pažymÄto svetimu prekių ženklu, neva padarant didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos (BK 24 straipsnio 4 dalis, 25 straipsnio 3 dalis, 204 straipsnio 1 dalis;
Lietuvos Respublikos 2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314, įsigal. 2004-07-13, Žin., 2004, Nr. 108-4030, redakcijÄ ) turÄjo ir turi bÅ«ti nutraukta suÄjus patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn senaÄiai. Å iame kaltinimo epizode kaltinamajame akte buvo nurodyta, kad tariama nusikalstama veika padaryta 20017 m. gegužÄs 30 d. Tuo tarpu tai dienai Å¡i nusikalstama veika buvo priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. Tai dienai galiojusios redakcijos BK 95 straipsnio normos numatÄ, kad asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , negali bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jeigu praÄjÄ penkeri metai, kai padarytas neatsargus arba nesunkus tyÄinis nusikaltimas.
Skunde nurodoma, kad iÅ¡ bylos duomenų matosi, jog senaties terminas kaltinamajam G. P. nenutrÅ«ko. G. P. niekaip netrukdÄ Å¡iÄ bylÄ tirti ar nagrinÄti. Nuteistojo gynÄjas pažymi ir tai, jog visi vÄlesni aktualaus baudžiamojo įstatymo (BK 95 straipsnio) normų pakeitimai, atskirais atvejais ribojantys patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn senaties taikymÄ , Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikomi (nekalbant jau apie tai, kad jiems Å¡ioje byloje kaltinamojo G. P. atžvilgiu nÄra ir faktinio pagrindo), nes pagal BK 3 straipsnio 3 dalies reikalavimus baudžiamasis įstatymas, nustatantis veikos nusikalstamumÄ , griežtinantis bausmÄ arba kitaip sunkinantis traukiamo baudžiamojon atsakomybÄn asmens teisinÄ padÄtį, neturi grįžtamosios galios.
Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, Å¡iame kaltinimo epizode dar 2012 m. gegužÄs 30 d. suÄjo G. P. patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn senaties terminas. Baudžiamosios atsakomybÄs senaties institutas įtvirtintas ne tik baudžiamajame (BK 95 straipsnis), bet ir baudžiamojo proceso (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas) įstatymuose. Baudžiamojo proceso įstatymo formuluotÄ senaties terminÄ sieja su draudimu pradÄti arba tÄsti baudžiamÄ jį procesÄ ir reikalavimu jį nutraukti suÄjus senaties terminui, o baudžiamasis įstatymas â su draudimu priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį.
Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, dÄl jau paminÄtųjų faktinio pobÅ«džio aplinkybių baudžiamoji byla G. P. atžvilgiu kaltinimo dalyje dÄl tariamo pateikimo realizuoti didelio prekių kiekio, esÄ pažymÄto svetimu prekių ženklu, neva padarant didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos (BK 24 straipsnio 4 dalis, 25 straipsnio 3 dalis, 204 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos 2004-07-05 įstatymo Nr. IX- 2314, įsigal. 2004-07-13, Žin., 2004, Nr. 108-4030, redakcijÄ ) turÄjo ir turi bÅ«ti nutraukta suÄjus nurodytojo asmens patraukimo baužiamojon atsakomybÄn senaÄiai.
Skunde pažymima dar ir tai, kad baudžiamosios atsakomybÄs senaties institutas siejasi su nekaltumo prezumpcija, įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje, BPK 44 straipsnio 6 dalyje, taip pat tarptautiniuose teisÄs aktuose: Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 2 dalyje, Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 14 straipsnio 2 dalyje. Pasak nuteistojo gynÄjo, tai reiÅ¡kia, kad G. P. atžvilgiu nebuvus ir nesant senaties termino ribose priimto nuosprendžio, negali bÅ«ti svarstomas ir Å¡io asmens kaltÄs klausimas, kas suponuoja teismo pareigÄ tik apsiriboti baudžiamosios atsakomybÄs senaties instituto aiÅ¡kinimu ir taikymu.
O todÄl visiÅ¡kai nenagrinÄtini kaltinamajame akte iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl kaltÄs klausimo. Be to, G. P. veikoje nÄra nei nusikalstamos veikos, numatytos BK 204 straipsnio 1 dalyje, nei jokių kitų nusikalstamų veikų sudÄties. 19.6.Skunde dÄstomi argumentai apie tai, kad G. P. veikoje nÄra nei vienos iÅ¡ kaltinamajame akte tariamų nusikalstamų veikų sudÄties požymių. Nurodoma, kad G. P. inkriminuojamos nusikalstamos veikos gali bÅ«ti padaromos tik tiesiogine tyÄia, taÄiau neįrodyta, jog G.
P. bÅ«tų turÄjÄs tyÄiÄ padaryti nusikalstamas veikas. G. P. nuosekliai, logiÅ¡kai ir įtikinamai parodÄ, kad jis nei kaltinamajame akte nurodytų, nei jokių kitų nusikalstamų veikų nepadarÄ ir nedarÄ (nei vienas, nei su kokiais nors kitais asmenimis). G. P. parodÄ, kad jis, Ä. N., G. L. buvo pažįstami iÅ¡ anksÄiau. SusitikÄ ir pakalbÄjÄ nusprendÄ daryti verslÄ , nes Ä. N. pasakÄ, kad turi prekių pardavÄjÄ , o jie bÅ«siÄ tarpininkais prekių pardavime. PasitarÄ nutarÄ Ä¯steigti uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ, taÄiau vÄliau iÅ¡siaiÅ¡kino, kad įsteigti bendrovÄ užimtų labai daug laiko, o, be to, ji nebÅ«tų PVM mokÄtoju.
TodÄl nusprendÄ Ä¯sigyti per akcijas kuriÄ nors jau įsteigtÄ uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ (per skelbimus internete, spaudoje). G. P. aptiko UAB âRâ, kuri buvo ir PVM mokÄtoju. PrieÅ¡ tÄ bendrovÄ Ä¯sigydami patikrino, ar ji nÄra skolinga MokesÄių inspekcijai, Sodrai, ar ji neturi skolų kitoms įmonÄms, kitiems asmenims. Tos bendrovÄs skolų nebuvimÄ patvirtino atitinkamų žinybų iÅ¡duotos pažymos. Ä®sigijÄ tos bendrovÄs akcijas, jie tapo jos akcininkais: Ä. N., G.
L. ir G. P.. 2006 m. rugsÄjo mÄnesį G. L. tapo tos bendrovÄs direktoriumi. DÄl bendrovÄs buhalterijos tvarkymo buvo sudaryta sutartis su UAB âDigrafasâ. Kadangi Ä. N. turÄjo realų prekių pardavÄjÄ , o G. L. â ilgametÄ prekybinÄ patirtį bei klientus, paÄiam G. P. ta veikla nekÄlÄ jokių abejonių dÄl jos realumo ir teisÄtumo. PrekybÄ vykdÄ apie tris mÄnesius. Per tÄ laikotarpį neturÄjo, nei MokesÄių inspekcijai, nei Sodrai ar kokiems nors kitiems asmenims jokių skolų.
Apie 2006 m. gruodžio mÄn. pabaigÄ UAB âRâ direktorius G. L. praneÅ¡Ä, kad Å¡i bendrovÄ jos akcininkams įsigys telefonus. Nuvykus į âTele 2â atstovybÄ paaiÅ¡kÄjo, kad kažkas UAB âRâ vardu jau anksÄiau buvo paÄmÄ telefonus, kompiuterius ir pan. PaaiÅ¡kÄjo, kad yra nupirktas ir žemÄs sklypas. Tuomet nusprendÄ kreiptis į policijÄ ir į UAB âRâ akcijų pardavÄjus. Susitikus su tais pardavÄjais buvo priimtas sprendimas âgrÄ Å¾inti įmonÄ atgalâ.
IÅ¡ MokesÄių inspekcijos, Sodros, banko buvo iÅ¡imtos pažymos apie tai, kad per jų darbo UAB âRâ laikotarpį nÄra jokių įsiskolinimų. Suderinus laikÄ , perraÅ¡Ä bendrovÄ pas notarÄ , âRegistrų centreâ kitam, naujam Å¡eimininkui R. Pagal perdavimo aktÄ pastarajam buvo perduoti visi UAB âRâ dokumentai. Kadangi turÄjo ir prekių pardavÄjus ir pirkÄjus, reikÄjo dirbti toliau. Ä. N. pasiÅ«lÄ Ä¯sigyti akcijas per UAB âBâ, nes jis jau buvo tos bendrovÄs akcininkas.
TaÄiau Ä. N. santykiai su tos bendrovÄs direktoriumi ir akcininku G. V. buvo problematiÅ¡ki ir G. V. nenorÄjo perleisti savo dalies akcijų. Tuomet jie (Ä. N., G. L. ir G. P.) nesprendÄ perpirkti UAB âBâ. G. P. skyrÄsi su žmona, dalijosi turtÄ , todÄl jis nenorÄjo savo vardu įsigyti UAB âBâ akcijų. Jis pasiÅ«lÄ savo žentui A. S. įsigyti UAB âBâ akcijas ir laikinai, keletÄ mÄnesių, formaliai pabÅ«ti tos bendrovÄs direktoriumi. 2007 m. vasario mÄn. A. S. įsigijo UAB âBâ akcijas (kitaip sakant, įsigijo tÄ bendrovÄ), pasiraÅ¡Ä sutartis su UAB âDigrafasâ dÄl UAB âBâ buhalterijos tvarkymo, o taip pat su kitom įmonÄmis dÄl bendrovÄs ofiso patalpų ir sandÄlių patalpų nuomos.
G. P. tuometinis žentas A. S. paklausÄ, ar ta UAB âBâ nevykdys kokių nors neteisÄtų veiksmų, o taip pat, ar tos bendrovÄs vardu nebus vykdomi kokie nors neteisÄti veiksmai. G. P. jam patvirtino ir užtikrino, kad visi veiksmai, tame tarpe tos bendrovÄs sandoriai (pirkimai â pardavimai ir kt.) bus vykdomi laikantis Lietuvos Respublikoje galiojanÄių įstatymų, o pardavus prekes ir gavus pelnÄ , bus apmokami ir visi privalomi mokÄti mokesÄiai. Visu tuo neabejodamas tikÄjo ir jis pats, t. y.
G. P.. 2007 m. vasario mÄn., apie 14 dienÄ , A. S., tuo metu bÅ«damas UAB âBâ akcininku ir direktoriumi, iÅ¡davÄ G. P. oficialius įgaliojimus banke atlikti tos bendrovÄs vadybininko pareigas: iÅ¡imti iÅ¡ banko sÄ skaitos iÅ¡klotines, įneÅ¡ti į banko sÄ skaitÄ , o taip pat nuimti pinigus, atlikti bankines operacijas. Å iuos įgaliojimus jam A. S. suteikÄ, nes jis pats, A. S., dar dirbo kitoje bendrovÄje, kur jo darbas buvo susijÄs su važinÄjimais į kitus miestus bei pan., todÄl jis turÄjo labai mažai laiko.
DÄl to G. P. vykdÄ sandÄlyje prekių iÅ¡davimÄ , pakrovimÄ , o taip pat pinigų įneÅ¡imÄ Ä¯ bankÄ , pinigų paÄmimÄ iÅ¡ banko, jų atvežimÄ Ä¯ bendrovÄs ofisÄ . G. P. informuodavo A. S. apie UAB âBâ darbinÄ veiklÄ . 19.7.Skunde nurodoma, kad UAB âBâ pirkimais ir pardavimais daugiausia rÅ«pinosi Ä. N. ir G. L., G. P. tik dirbo sandÄlyje, vykdÄ iÅ¡krovimus â pakrovimus ir pagal jam suteiktus oficialius įgalinimus atlikdavo bankines operacijas. UAB âBâ dokumentacija, piniginÄs lÄÅ¡os buvo laikoma Å¡ios bendrovÄs ofise, buvusiame Europos pr., Kaune.
Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, jo ginamajam pareikÅ¡ti kaltinimai apie tai, kad jis neva žinojo, jog prekÄs buvo falsifikuotos, yra visiÅ¡kai nepagrįsti. Jam niekada nekilo net įtarimas, kad prekÄs gali bÅ«ti falsifikuotos. Tos prekÄs vizualiai visiÅ¡kai pilnai atitiko atitinkamų prekių, visuotinai pardavinÄjamų parduotuvÄse, iÅ¡vaizdÄ . Tik kai kurios prekÄs buvo su pažeistomis iÅ¡orinÄmis pakuotÄmis. PrekÄs juk buvo kraunamos ant euro paletÄs, o to pasÄkoje bÅ«davo prekių pakuoÄių iÅ¡virtimai, nugriuvimai, dÄl to atskirais atvejais bÅ«davo pažeidžiamas kai kurių prekių celofaninis įpakavimas.
Tokiais atvejais G. P. ir Ä. N. celofanÄ pervyniodavo. Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, jo ginamajam nepagrįstai pareikÅ¡ti ir kaltinimai dÄl piniginių lÄšų pasisavinimo. Per visÄ minÄtÄ G. P. darbo laikotarpį (nuo 2007 m. vasario 14 d. iki 2007 m. gegužÄs 14 d.) pagal oficialiai jam buvusius iÅ¡duotus įgalinimus (įgaliojimÄ ) jis buvo nuÄmÄs nuo UAB âBâ sÄ skaitos banke kaltinime jam bandomus inkriminuoti pinigus (343.852,80 Lt), taÄiau nei cento iÅ¡ jų jis nepasisavino ir nesisavino â jie liko toje bendrovÄje, buvo panaudoti tos bendrovÄs reikmÄms.
D. vÄliau įneÅ¡Ä Ä¯ tos įmonÄs sÄ skaitÄ banke, dalimi tų pinigų buvo atsiskaityta su prekių bendrovei tiekÄjais, dar dalis iÅ¡ tų pinigų buvo perduota UAB âBâ direktoriui (kuris jais atsiskaitÄ su bendrovÄs tiekÄjais, įneÅ¡Ä Ä¯ įmonÄs sÄ kaitÄ banke ir kt.). Skunde pažymima, kad 2007 m. gegužÄs 21 d. G. P. įneÅ¡Ä net 269 000, 00 Lt.į UAB âBâ sÄ skaitÄ banke. Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, iÅ¡ visų iÅ¡dÄstytų aplinkybių matosi, kad G.
P. UAB âBâ piniginių lÄšų nepasisavino. Tai patvirtina ir raÅ¡ytiniai įrodymai â banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, kasos pajamų, iÅ¡laidų orderiai ir pan., t. y. visi tie G. P. nuimti nuo banko sÄ skaitos pinigai buvo panaudoti atsiskaitymams UAB âBâ vardu arba perduoti bendrovei â visa tai forminant ir dokumentaliai. Pažymima ir tai, kad nÄ vienas iÅ¡ su UAB âBâ susijusių asmenų (akcininkai, darbuotojai) jam nekÄlÄ ir nekelia jokių turtinių pretenzijų, be to, tam ir nÄra jokio pagrindo.
G. P. taip pat parodÄ, kad apie aplinkybes dÄl UAB âBâ sandorius daugiau galÄtų parodyti G. L. ir Ä. N.. Apie sandorius, susijusius su UAB âBâ dÄl prekių, kurios esÄ buvusios falsifikuotos, G. P. žinojo tik bendrais bruožais, jų sudaryme nedalyvavo. TaÄiau kiek patyrÄ, o taip pat kiek iÅ¡ Å¡ios bylos medžiagos žino, kad tuo atveju, jeigu net tos prekÄs ir iÅ¡ tiesų buvo ne originalios (nors jam jos nesukÄlÄ nei mažiausio įtarimo), tai tokiu atveju UAB âBâ pasinaudojo savo savanaudiÅ¡kiems kÄslams visiÅ¡kai kiti asmenys (tas prekes pardavÄ tai bendrovei, o Å¡i bendrovÄ (UAB âBâ) tÄra tokiu atveju tik toks pats nukentÄjusysis asmuo, kaip ir byloje pristatoma Lenkijos pilieÄio įmonÄ bei pan.
G. P. parodÄ ir tai, kad asmeniÅ¡kai jis nebuvo ir nÄra chemikas, technologas ar pan., be to, tos prekÄs jam tikrai nekÄlÄ nei mažiausio įtarimo dÄl jų autentiÅ¡kumo, originalumo. Per visÄ laikotarpį G. P. nematÄ ir kitaip nepatyrÄ, kad bÅ«tų daromos kokios nors nusikalstamos veikos, o taip pat net ir neįtarÄ, kad kokios nors nusikalstamos veikos bÅ«tų daromos. Be to, pasak nuteistojo gynÄjo, G. P. yra įsitikinÄs, kad jokių nusikalstamų veikų nei UAB âBâ, nei kokie kiti su Å¡ios bendrovÄs veikla susijÄ asmenys niekada ir nedarÄ.
Skunde nurodoma, kad kaltinimai kitiems asmenims G. P. tiesiogiai nelieÄia, jis dÄl kitų kokių nors asmenų atsakomybÄs ar dÄl jų veiksmų ir negali kÄ nors spÄlioti, teigti, nors kiek patyrÄ, o taip pat matosi ir iÅ¡ Å¡ios bylos medžiagos, G. P. nemano, kad kuo nors bÅ«tų nusikaltÄ ir kiti kaltinamieji, su kuriais jis kaltinamajame akte bandomas susieti. 19.8.Skunde nurodoma, kad G. P. nei jis vienas, nei su kokiais nors kitais asmenimis (tame tarpe, nurodytais kaltinime) jokių nusikalstamų veikų nepadarÄ ir nedarÄ.
A. S. buvo visiÅ¡kai formaliu UAB âBâ direktoriumi, taip pat ir akcininku, jis absoliuÄiai nevykdÄ jokios savistovÄs veiklos, niekada savo iniciatyva neatlikinÄjo jokių veiksmų, o taip pat ir nerodÄ jokios iniciatyvos kokių nors bendrovÄs veiksmų atlikime. Dar bÅ«dami UAB âRâ akcininkais G. P., Ä. N., G. L. buvo susijÄ legaliais verslo santykiais. Skunde pažymima ir tai, kad, tai patvirtina ir bylos duomenys, kaip UAB âRâ, taip ir UAB âBâ buvo įvykdÄ daugybÄ Ä¯vairių prekybinių sandorių, dÄl kurių prokurorai juk nereiÅ¡kÄ ir nereiÅ¡kia nei toms įmonÄms, nei su pastarosiomis susijusiems asmenims jokių pretenzijų (pastarosioms taip pat nÄra jokio pagrindo).
Nuteistojo G. P. gynÄjas nurodo, kad jo ginamojo parodymai nebuvo ir nÄra paneigti kitais įrodymais. PrieÅ¡ingai, jo parodymus patvirtina kitų kaltinamųjų (nuteistųjų), liudytojų parodymai ir kita bylos medžiaga. O objektyvaus pobÅ«džio įrodymų, kurie patvirtintų G. P. pareikÅ¡tus kaltinimus nÄra. 19.9.DÄl kaltinimo epizodų pagal BK 182 straipsnio 2 dalį ir 204 straipsnio 1 dalį nuteistojo G. P. gynÄjas pažymi, kad UAB âBâ, ryÅ¡ium su kurios vykdytu sandoriu su Lenkijos Respublikos įmone âK.
T. D. K.â dÄl vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimo G. P. bandomi inkriminuoti tariami jo 2007 m. gegužÄs 30 dienos nusikalstami veiksmai, iki tol prekiavo daugybe įvairaus asortimento prekių bei su daugybe atskirų kontragentų. Tai matyti ir iÅ¡ byloje esanÄios specialisto iÅ¡vados apie UAB âBâ veiklÄ . DÄl visos tos prekybos prokuroras neturi nei UAB âBâ, nei konkretiems kaltinamiesiems fiziniams asmenims jokių pretenzijų. Nuteistojo gynÄjo nuomone, visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kodÄl G.
P., kuris net pagal kaltinimo versijÄ neatliko jokių veiksmų nei randant kaltinime nurodytÄ jÄ prekÄ, nei derantis dÄl jos pardavimo, nei sudarant paÄiÄ pardavimo sandorį, turÄjo suvokti ir žinoti, kad tas vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ buvo falsifikuota preke (jeigu pastaroji aplinkybÄ, t. y. prekÄs sufalsifikavimo aplinkybÄ, net ir bÅ«tų byloje įrodyta). Skunde dar kartÄ atkreipiamas dÄmesys į tai, kad Å¡iuo aspektu nei vienas iÅ¡ kaltinamųjų ar liudytojų nenurodo jokių aplinkybių, palankių kaltinimo G.
P. atžvilgiu naudai. Nuteistojo gynÄjo nuomone, nors kaltinimas iÅ¡ esmÄs visoje jo apimtyje G. P. (kaip ir atskiriems kitiems kaltinamiesiems) buvo bandomas pagrįsti bei apkaltinamajame nuosprendyje pirmosios instancijos teismo yra inkriminuotas remiantis byloje esanÄiomis specialisto iÅ¡vadomis, o taip pat specialisto K. Saržicko paaiÅ¡kinimais apie kaltinimuose nurodomų prekių tariamÄ neatitikimÄ originalams, t. y. apie tai, kad tos prekÄs esÄ yra sufalsifikuotos, pagamintos ne tų gamintojų, kurie nurodomi jų įpakavime bei pan., taÄiau tie įrodymų Å¡altiniai yra nepatikimi ir jokiu bÅ«du Å¡ioje byloje jais negalima remtis.
Kaip jau buvo minÄta, G. P. kaltinamajame akte, be kita ko, nurodyta, kad neva jis, veikdamas organizuota grupe, apgaule įgijo svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ realizuojant didelį nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekį, taip pat jis, veikdamas organizuota grupe, pateikÄ realizuoti didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu, padarydamas didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos. Ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisminiame bylos nagrinÄjime G. P. kategoriÅ¡kai paneigÄ jam buvusius pareikÅ¡tus įtarimus ir vÄlesnius analogiÅ¡kus kaltinimus, parodÄ, jog jam pareikÅ¡ti kaltinimai apie tai, kad jis esÄ Å¾inojo, kad prekÄs buvo falsifikuotos, yra visiÅ¡kai nepagrįsti.
Jam niekada nekilo net įtarimas, kad prekÄs gali bÅ«ti falsifikuotos, tos prekÄs vizualiai visiÅ¡kai pilnai atitiko atitinkamų prekių, visuotinai pardavinÄjamų parduotuvÄse, iÅ¡vaizdÄ . 19.20.Kaltinamajame akte kaltinimas G. P. (kaip ir atskiriems kitiems kaltinamiesiems) buvo bandomas pagrįsti bei apygardos teismo nuosprendyje inkriminuotas remiantis: - specialisto iÅ¡vada Nr. N.221A.LIT.07-01, kurioje nurodyta, kad iÅ¡tyrus 5 dÄžutes vandens minkÅ¡tiklio ,, Calgonâ automatinÄms skalbimo maÅ¡inoms, pirkto pagal 2006 m. spalio 24 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serijos GERNA Nr. 0000429, 5 dÄžutes vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ automatinÄms skalbimo maÅ¡inoms, pirkto pagal 2007 m. sausio 23 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000012, konstatuota, kad tiriamos prekÄs yra pažymÄtos Å¡iems subjektams priklausanÄiais prekių ženklais: Nyderlandų įmonei RECKITT BENCKISER NV (10 vnt. vandens minkÅ¡tiklio);
1. RECKITT BENCKISER NV priklausanÄiais prekių ženklais pažymÄtos prekÄs. Tyrimui pateikti 10 vnt. vandens minkÅ¡tiklio â Calgonâ automatinÄms skalbimo maÅ¡inoms yra pažymÄti Nyderlandų įmonei RECKITT BENCKISER NV priklausanÄiais žodiniais âCalgonâ prekių ženklais, registruotais Lietuvos Respublikos Valstybiniame patentų biure. Atlikus pirminÄ tyrimui pateiktų objektų apžiÅ«rÄ nustatyta, kad prekių pakuotÄs, pažymÄtos Nyderlandų įmonei RECKITT BENCKISER NV priklausanÄiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekÄms keliamų pakuotes kokybÄs, techninių reikalavimų, žymÄjimo ypatybių.
Spausdinimo skiriamoji geba, spalvų gama neatitinka originalių prekių pakuotÄms keliamų reikalavimų. Del techninÄs tyrimui pateiktų objektų pakuoÄių ir cheminÄs pakuoÄių turinio analizÄs buvo kreiptasi į originalaus minkÅ¡tiklio âCalgonâ gamintojÄ Lenkijos įmonÄ RECKITT BENCKISER (Poland) SA, kurio atstovo techninÄs analizÄs iÅ¡vada patvirtina, kad pateiktos prekÄs nÄra originalios (t. 2, b.l. 120-161); - specialisto K. Saržicko 2010 m. gruodžio 27 d. raÅ¡tu, kuriame nurodoma dÄl minimalios vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ automatinÄms skalbimo maÅ¡inoms po 500 g kainos nustatymo pasiÅ«lyta kreiptis į âCalgonâ produkcijÄ Lietuvoje platinanÄiÄ PPÄ® âGelsvaâ;
Asociacijos SNB-REACT atstovaujamų prekių ženklų savininkų dÄl neteisÄtai jiems priklausanÄių prekių ženklų panaudojimo padaryta turtinÄ Å¾ala yra prilyginama atitinkamai originalių teisÄtų gamintojų gaminamų prekių kainai; Asociacijos SNB-REACT nariai prekių ženklų savininkai yra informuoti apie galimybÄ reikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 10-2-039-07, taÄiau prekių ženklų savininkai civilinio ieÅ¡kinio reikÅ¡ti neketina, pasilikdami teisÄ tai daryti ateityje (t. 2, b.l. 164); - specialisto, atlikusio objektų (2007 m. gegužÄs 30 d. patalpų, esanÄių Europos pr. 25E, Kaune, apžiÅ«ros metu rastų 8 pakuoÄių vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), tyrimÄ , iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad iÅ¡tyrus prekes, pateiktas specialisto tyrimui (vandens minkÅ¡tiklis CALGON â 8 pakuotÄs) nustatyta, kad: 1.1.
Tyrimui pateikti objektai su žymenimis CALGON (vandens minkÅ¡tiklis CALGON â 8 pakuotÄs), yra pažymÄti Nyderlandų įmonei RECKITT BENCKISER NV priklausanÄiais prekių ženklais, registruotais Lietuvos Respublikos Valstybiniame patentų biure (žodinis prekių ženklas CALGON, reg. Nr. 10432, prekių ženklo registracija galioja iki 2013 m. kovo 16 d.); 2.1. Pateiktų tyrimui prekių, pažymÄtų RECKITT BENCKISER NV priklausanÄiais prekių ženklais (vandens minkÅ¡tiklis CALGON â 8 pakuotÄs), apipavidalinimas atitinka prekių ženklo savininko keliamus reikalavimus ir tai yra originalios teisÄtų gamintojų pagamintos prekÄs;
3. TeisÄ Ä¯ tyrimo metu identifikuotus prekių ženklus priklauso atitinkamai Nyderlandų įmonei RECKITT BENCKISER NV (vandens minkÅ¡tiklis CALGON â 8 pakuotes), kurias intelektinÄs nuosavybÄs apsaugos klausimais atstovauja Nyderlanduose registruota kovos prieÅ¡ klastotes asociacija SNB- REACT (Amstelveenseweg 864, 1081 JM Amsterdamas, Nyderlandai); asociacijos SNB-REACT atstovas Lietuvoje â Kazimieras Saržickas (SubaÄiaus g. 15-45, Vilnius);
4. Tyrimo metu nustatytos Å¡ios atitinkamų teisÄtų gamintojų gaminamų prekių žemiausios rinkos kainos: vandens minkÅ¡tiklis CALGON, 500 g -13,09 LTL (19 t., 7 â 8 b.l.); - specialisto iÅ¡vada Nr. 100100LT-01, kurioje nurodyta, kad dÄl techninÄs tyrimui pateiktų objektų, pažymÄtų RECKITT BENCKIZER NV priklausanÄiais prekių ženklais analizÄs bÅ«du buvo kreiptÄ si į RECKITT BENCKIZER NV fabrikÄ , esantį Lenkijoje ir tyrimo objektai specialiam tyrimui buvo perduoti fabriko kokybÄs skyriaus atstovams.
RECKITT BENCKIZER NV fabriko atstovai patvirtino specialisto iÅ¡vadÄ , kad prekÄs nÄra originalios RECKITT BENCKIZER NV prekÄs, prekių ženklai, žymÄjimas, dizainas, turinys ir pakuotÄs neatitinka teisÄtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų, bei prekÄs yra pažymÄtos įmonei RECKITT BENCKIZER NV priklausanÄiais prekių ženklais be įmonÄs leidimo; teisÄtai gaminamų âCalgonâ prekių vieneto mažiausios kainos â 13,09 Lt; teisÄ Ä¯ tyrimo metu identifikuotus prekių ženklus priklauso įmonei RECKITT BENCKIZER NV, kuriÄ intelektinÄs nuosavybÄs apsaugos klausimais atstovauja Nyderlanduose registruota asociacija SNB-REACT (t. 19, b.l. 63-66). 19.21.Apeliaciniame skunde nuteistojo gynÄjas nurodo, kad apklaustas teisme specialistas K. Saržickas patvirtino savo duotas iÅ¡vadas.
IÅ¡ specialisto K. Saržicko paaiÅ¡kinimų seka, kad jis yra Nyderlanduose registruotos asociacijos SNB-REACT atstovas (pastarÄ jÄ aplinkybÄ patvirtina ir raÅ¡ytiniai bylos duomenys), o iÅ¡ tolesnÄs K. Saržicko apklausos seka, kad ta Nyderlanduose registruota asociacija SNB-REACT vienija atskirus gamintojus, tame tarpe ir įtarime bei dabartiniame kaltinime nurodytÄ sias įmones, kurių produkcija, pasak įtarimo/kaltinimo/apkaltinamojo nuosprendžio versijos buvo esÄ falsifikuota. K. Saržickas taip pat paaiÅ¡kino, kad jam už darbÄ apmokanti minÄtoji asociacija.
Specialistas K. Saržickas teisme pripažino, kad jis nÄra specialistu, galinÄiu iÅ¡tirti paÄios kaltinime nurodytosios produkcijos autentiÅ¡kumÄ , t. y. jis pagal savo specialybÄ yra tik teisininkas, o ne chemikas, kainodaros specialistas ar pan. Be to, K. Saržickas pripažino, jog jis gautas tyrÄjų užduotis peradresavo kitiems specialistams (apie pastarųjų kompetencijÄ duomenų byloje nÄra). Specialistas K. Saržickas paaiÅ¡kino, kad jis tÄ užduoÄių peradresavimÄ laiko âtyrimo metoduâ.
BPK 57 straipsnyje nurodyta, kad nuÅ¡alinimÄ gali pareikÅ¡ti ir kaltinamasis ar jo gynÄjas; nuÅ¡alinimas gali bÅ«ti pareikÅ¡tas ir ekspertui ar specialistui. O Å¡io BPK 58 straipsnyje nurodyta, kad specialistas ar ekspertas negali dalyvauti procese, jeigu:
1) jis toje byloje yra nukentÄjusysis, privatus kaltintojas, civilinis ieÅ¡kovas, civilinis atsakovas, bet kurio iÅ¡ Å¡ių asmenų Å¡eimos narys ar giminaitis, įtariamojo, kaltinamojo bei nuteistojo ar atstovo pagal įstatymÄ , teisÄjo, ikiteisminio tyrimo teisÄjo, prokuroro, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar gynÄjo toje byloje Å¡eimoi narys ar giminaitis;
2) jis yra dalyvavÄs toje byloje kaip liudytojas, įtariamojo, kaltinamojo ai nuteistojo atstovas pagal įstatymÄ , nukentÄjusiojo, privataus kaltintojo, civilinio ieÅ¡kovo ar civilinic atsakovo atstovas;
3) jis pats arba jo Å¡eimos nariai ar giminaiÄiai yra suinteresuoti bylos baigtimi 4) proceso dalyviai motyvuotai nurodo kitokias aplinkybes, kelianÄias pagrįstų abejonių Å¡io Kodekso 57 straipsnio 2 dalyje nurodyto asmens neÅ¡aliÅ¡kumu (straipsnio 1 dalis); ekspertas ir specialistas negali dalyvauti procese ir tais atvejais, kai paaiÅ¡kÄja jų nekompetentingumÄ , (straipsnio 3 dalis). Nuteistojo gynÄjo nuomone, visos nurodytos aplinkybÄs sudarÄ ir sudaro pagrindÄ teigti K. SaržickÄ esant Å¡aliÅ¡ku specialistu, todÄl buvo ir tebÄra pagrindai šį specialistÄ nuÅ¡alinti nuo Å¡ios bylos.
Be to, Å¡ios aplinkybÄs sudarÄ ir sudaro pakankamÄ pagrindÄ abejoti kaip K. Saržicko neÅ¡aliÅ¡kumu, taip ir jo kompetencija. 19.22.Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, byloje turÄjo ir turi bÅ«ti paskirta ekspertizÄ, ekspertams pavestina iÅ¡tirti daiktinius įrodymus, kurie yra saugomi prie Å¡ios baudžiamosios bylos, realiai randasi sandÄliuose ir buvo teismo apžiÅ«rÄti. Skunde nurodoma, kad klausimai, kurie Å¡ios bylos ikiteisminio tyrimo metu buvo pateikti iÅ¡sprÄsti specialistui K. Saržickui, yra itin svarbÅ«s, reikalaujantys specialisto/eksperto žinių, byloje paskirtina pagal tuos klausimus atitinkama ekspertizÄ, kuri paskirtina atlikti kitam specialistui â ekspertui.
Skunde pažymima ir tai, kad kaltinamajame akte nurodytos specialisto iÅ¡vados, kuriomis bandomas pagrįsti kaltinimas, buvo gautos Å¡ios bylos ikiteisminio tyrimo metu tų iÅ¡vadų užsakyme (atitinkamų užduoÄių specialistui davime) ir gavime niekaip nedalyvaujant tuometiniams įtariamiesiems, jų gynÄjams, taip pat ir G. P. ir jo gynÄjui, ir tokiu bÅ«du visi pastarieji asmenys niekaip negalÄjo realizuoti savo teisių (nei teisÄs Å¡alinti specialistÄ , nei pateikti savus klausimus; bei pan.). Skunde pažymima dar ir tai, kad specialistas K. Saržickas tyrÄ tik kaltinime nurodytų produktų patį įpakavimÄ , bet netyrÄ paÄių kaltinime nurodytų oficialiųjų gamintojų produktų (prekių) atitikimo tų gamintojų originalioms prekÄms.
Kadangi kaltinime G. P. kaltinamas ir svetimo prekių ženklo panaudojimu, ir didelio nenustatytos kilmÄs falsifikuotų prekių kiekio realizavimu, taip vykdant tariamÄ sukÄiavimÄ , todÄl, nuteistojo gynÄjo nuomone, turi bÅ«ti nurodyti produktai iÅ¡tirti ne tik jų įpakavimo atitikimo originalioms prekÄms požiÅ«riu, bet ir paties produkto turinio atitikimo tų produktų originalams požiÅ«riu, t. y. jų atitikimo originalioms prekÄms keliamiems reikalavimams požiÅ«riu. Juo labiau, ir pats K.
Saržickas, apžiÅ«rint daiktinius įrodymus, paaiÅ¡kino, kad, jo nuomone, tos prekÄs yra labai aukÅ¡tos kokybÄs falsifikatai, t. y. labai artimi produktų originalams. Ä®vertinant tas aplinkybes, kad pats ekspertinis nurodytų prekių turinio iÅ¡tyrimas nebuvo atliekamas (byloje Å¡iai dienai esantys atskiri raÅ¡ytiniai duomenys apie tariamÄ tų produktų neatitikimÄ jų originalui buvo gauti pažeidžiant įstatymų reikalavimus, nors tokio pobÅ«džio duomenys nustatomis tik ekspertinių tyrimų bÅ«du, jie gauti ne tokiu bÅ«du, o BPK nenustatytu bÅ«du).
TodÄl atitinkamÄ ekspertizÄ paskirti buvo ir yra bÅ«tina. Vertinant teismo apžiÅ«rÄtÄ itin didelį kiekį vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, saugomÄ iki Å¡iol sandÄliuose, nuteistojo gynÄjo nuomone, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad toks prekių kiekis galÄjo bÅ«ti pagamintas tik pramoniniu bÅ«du. Tuo tarpu per itin ilgÄ Å¡ios bylos tyrimo ir nagrinÄjimo laikÄ tirianÄioji/kaltinanÄioji Å¡alis, daugybÄ pareigÅ«nų tokioje mažoje valstybÄje, kaip Lietuvos Respublika, taip ir nenustatÄ tų prekių pagaminimo Å¡altinio.
Tai reikÅ¡minga aplinkybÄ. Ji vertintina dar ir kontekste apklaustų liudytojų parodymų apie tai, kad Rytų rinkai Vakarų valstybių gamintojai prekes gamina tam tikru mastu prastesnÄs kokybÄs, o taip pat kontekste jau minÄtojo specialisto K. Saržicko paaiÅ¡kinimų apie tai, kad prekÄs įpakavimas nors ir nepilnai atitinka oficialius reikalavimus, taÄiau yra itin gertos kokybÄs. 19.23.Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, tokiu bÅ«du byloje net nenustatyta pirmoji sÄ lyga patrukiant G. P., kaip ir kitus kaltinamuosius (nuteistuosius), realizavimo ir tuo atlikto tariamo sukÄiavimo, t. y. neįrodyta net ir tai, kad tos byloje nagrinÄjamos prekÄs apskritai sufalsifikuotos.
Nekalbant apie tai, kad atskiri kaltinamieji, kuriuos lieÄia Å¡ioje skundo dalyje nagrinÄjama kaltinimo dalis, tame tarpe ir G. P., bÅ«tų suvokÄ tÄ prekÄ buvus sufalsifikuotas. BPK 208 straipsnio nustatyta, kad ekspertizÄ skiriama tais atvejais, kai ikiteisminio tyrimo teisÄjas ar teismas nusprendžia, jog nusikalstamos veikos aplinkybÄms nustatyti bÅ«tina atlikti specialų tyrimÄ , kuriam reikalingos mokslo, technikos, meno ar kitos specialios žinios. Å io kodekso 286 straipsnyje nurodyta, kad teismas turi teisÄ paskirti ekspertizÄ bylos nagrinÄjimo teisme dalyvių praÅ¡ymu arba savo iniciatyva.
Nuteistojo G. P. gynÄjas nurodo, kad remdamiesi nurodytomis aplinkybÄmis teisiamajame posÄdyje pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymus: nuo bylos nuÅ¡alinti specialistÄ K. SaržickÄ ; dalyvaujant Å¡ios bylos proceso dalyviams paimti daiktinių įrodymų (Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) pavyzdžius iÅ¡ Å¡ių daiktinių įrodymų saugojimo vietos; paskirti Å¡ioje byloje ekspertizÄ, kuriÄ pavesti atlikti kitam specialistui â ekspertui, t. y. pagal teisinÄs pagalbos sutartis kreiptis į užsienio valstybes, kuriose yra kaltinime nurodytų produktų gamintojai, paskiriant pastariesiems ekspertizÄ ir pateikiant ekspertams klausimus, buvusius ikiteisminio tyrimo metu suformuluotus specialistui, o taip pat klausimus, ar ekspertams pateikiami prekių pavyzdžiai atitinka originalioms prekÄms â ne tik prekių įpakavimo požiÅ«riu, bet ir paties produkto turinio atitikimo tų produktų originalams požiÅ«riu (t. y. jų atitikimo originalioms prekÄms keliamiems reikalavimams) požiÅ«riu.
Pirmosios instancijos teismas Å¡ių praÅ¡ymų netenkino, todÄl praÅ¡o Å¡iuos praÅ¡ymus iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme. Skunde pažymima, kad Å¡ioje dalyje kyla klausimas, kam reikÄjo tiek daug metų saugoti daiktinius įrodymus (vandens minÅ¡tiklį âCalgonâ) ir dar už tam saugojimui tiek daug kainuojant (jeigu tikÄi atitinkamais saugotojų duomenimis), jeigu po to nepanaudoti tų daiktinių įrodymų pastarųjų neÅ¡aliÅ¡kam ir kvalifikuotam ekspertiniam iÅ¡tyrimui.
PrieÅ¡ingu atveju, jeigu vis tik ir apeliacinÄs instancijos teismas nenustatytų pagrindo atlikti minÄtoje dalyje įrodymų tyrimÄ ir paskirti nurodytÄ jÄ ekspertizÄ, nurodytieji kaltintojo Å¡ioje byloje pateikti įrodymai atmestini (kaip visiÅ¡kai nepatikimi), jais nesiremtina priimant Å¡ioje byloje galutinį procesinį sprendimÄ . 19.24.Skunde dÄstomi argumentai dÄl kaltinimo dalies pagal BK 183 straipsnio 2 dalį. Nurodoma, kad Å¡i kaltinimo dalis nepagrįsta dÄl bendrojo pobÅ«džio aplinkybi priežasÄių, taip pat ir dÄl to, kad nesurinkta įrodymų, kurie sudarytų pagrindÄ inkriminuoti Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ G.
P.. G. P. nuosekliai ir įtikinamai paneigÄ, kad jis bÅ«tų savinÄsis kokį nors UAB âBâ turtÄ , tame tarpe pinigines lÄÅ¡as. Jo parodymų nepaneigÄ kiti kaltinamieji (nuteistieji). Nei vienas liudytojų taip pat nepatvirtino, kad G. P. bÅ«tų pasisavinÄs kokį nors įmonÄs âBâ turtÄ . Byloje nustatyta, kad kaltinime inkriminuojamus pinigus G. P. nuÄmÄ nuo sÄ skaitos banke, veikdamas oficialiai, pagal jam suteiktus oficialius įgaliojimus. Nuteistojo gynÄjo nuomone, Å¡is kaltinimas pagrįstas tik specialisto iÅ¡vada dÄl UAB âBâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos (t. 21, b.l. 118-136).
Å ioje specialisto iÅ¡vadoje nurodoma, kad AB Parex banko Kauno filialo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o duomenimis nustatyta, kad G. P. iÅ¡ UAB âBâ sÄ skaitos banke iÅ¡ÄmÄ (pagal jam oficialiai suteik įgaliojimus â aut. past.) 340.400 Lt, operacijos nebuvo įraÅ¡ytos į kasos knygÄ . Skunde nurodoma, kad byloje buvo ir yra aktualu nustatyti, kiek gi viso piniginių lÄšų G. P. įneÅ¡Ä Ä¯ UAB âBâ sÄ skaitÄ , koks galutinai paimtų iÅ¡ sÄ skaitos ir įneÅ¡tų į jÄ santykis (koks konkreÄiai skirtumas); kiek UAB âBâ turÄjo iÅ¡laidų prekių įgijimui (t. y. vandens minkÅ¡tikliui âCalgonâ, Å¡ampÅ«nui ir kt.); ar prekių buvo įsigyta daugiau, nei atitinkamų įmonÄs iÅ¡laidų, ar toms prekÄms trÅ«ksta įsigijimo dokumentų ir kt.
G. P. teisme parodÄ, kad jam nepagrįstai pareikÅ¡ti kaltinimai dÄl piniginių lÄšų pasisavinimo. Per visÄ jo gana neilgÄ darbo laikotarpį (nuo 2007 m. vasario 14 d. iki 2007 m. gegužÄs 14 d.) UAB âBâ, G. P. pagal oficialiai jam buvusius iÅ¡duotus įgalinimus buvo nuÄmÄs pinigus nuo UAB âBâ sÄ skaitos banke, taÄiau nei cento iÅ¡ jų jis nepasisavino ir nesisavino, jie liko toje bendrovÄje, buvo panaudoti tos bendrovÄs reikmÄms. Dalį tų pinigų vÄliau jis įneÅ¡Ä Ä¯ tos įmonÄs sÄ skaitÄ banke, dalimi tų pinigų bendrovÄ atsiskaitÄ su prekių bendrovei tiekÄjais, t. y. dalis iÅ¡ tų pinigų buvo perduota UAB âBâ direktoriui, kuris jais atsiskaitÄ su bendrovÄs tiekÄjais, įneÅ¡Ä Ä¯ įmonÄs sÄ kaitÄ banke ir kt.
Nuteistojo G. P. gynÄjas pažymi, kad pagal bylos raÅ¡ytinius duomenis 2007 m. gegužÄs 21 d. G. P. net 269000,00 Lt įneÅ¡Ä Ä¯ UAB âBâ sÄ skaitÄ banke. Dar kartÄ apeliaciniame skunde pažymima, kad bylos medžiagoje yra ir raÅ¡ytiniai įrodymai, patvirtinantys visas pastarÄ sias aplinkybes â banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, kasos pajamų, iÅ¡laidų orderiai ir pan. Nuteistojo gynÄjas nurodo, kad visi pinigai, G. P. nuimti nuo UAB âBâ bankinÄs sÄ skaitos, buvo panaudoti atsiskaitymams UAB âBâ vardu arba perduoti bendrovei , visa tai forminant ir dokumentaliai.
Nuteistojo gynÄjas pažymi dar ir tai, kad nÄ vienas iÅ¡ UAB âBâ susijusių asmenų (akcininkai, darbuotojai) G. P. nekÄlÄ ir nekelia jokių turtinių pretenzijų, nes pastarosioms nebuvo ir nÄra jokio pagrindo. Byloje buvo apklausta nurodytÄ specialisto iÅ¡vadÄ davusi specialistÄ, kuri paaiÅ¡kino, kad tyrÄ pateiktus klausimus, skaiÄiavimus atliko bei savo iÅ¡vadÄ davÄ tik pagal jai buvusius pateiktus dokumentus, o realių prekių, esanÄių sandÄlyje, neapskaitÄ, nesigilino, už kokias sumas prekÄs buvo įsigytos, pirktos.
SpecialistÄ tik patikslino, kad jai trÅ«ko prekių įsigijimo dokumentų. Nuteistojo gynÄjo nuomone, visi nurodyti specialistÄs paaiÅ¡kinimai ir jos duota iÅ¡vada nesudarÄ ir nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad G. P. bent dalį jo nuimtų nuo UAB âBâ sÄ skaitos banke pinigų bÅ«tų pasisavinÄs. Å ioje dalyje gynÄjas pažymi, kad G. L., Ä. N., t. y. asmenys, susijÄ su UAB âBâ, vienu ar kitu bÅ«du dalyvavÄ aktualiame laikotarpyje UAB âBâ veikloje, tame tarpe dalyvavÄ Ä¯sigyjant prekes, parodÄ, jog jie atlikinÄjo apmokÄjimus už UAB âBonitoâ įsigyjamas prekes pinigais, G.
P. nuimtais nuo įmonÄs sÄ skaitos banke. 19.25.Skunde nurodoma, kad, nors palyginus byloje esanÄius dokumentus apie G. P. įneÅ¡tus į UAB âBâ kasÄ pinigus ir buvusius jo nuimtus nuo Å¡ios įmonÄs sÄ skaitos banke matosi, kad tam tikras trÅ«kumas yra â apie 70 000 Lt, nes iÅ¡imta 342000,00 Lt, o iÅ¡saugoti dokumentai apie įneÅ¡imi 269000,00 litų, taÄiau, nuteistojo gynÄjo nuomone, tai jokiu bÅ«du nepatvirtina iÅ¡vados, kad G. P. tuos pinigus (tÄ skirtumÄ ) pasisavino. Po liudytoja M.
D., buvusios UAB âBâ buhalterÄs apklausos paaiÅ¡kÄjo, kad pradžioje UAB âBâ vedÄ vien dokumentinÄ buhalterijÄ (kuri ir pateikta byloje â aut.past.), o vÄliau buhalteriniai duomenys buvo pildomi (buhalterija vedama) kompiuteriniu bÅ«du. Nuteistojo G. P. gynÄjas apeliaciniame skunde pažymi, kad kompiuteriniu bÅ«du vesti Å¡ios įmonÄs buhalteriniai duomenys nebuvo paimti ikiteisminio tyrim metu, nebuvo tiriami. TodÄl iki galio ir nesimatÄ bei nesimato bendrovÄs pinigų srautų kelia, t. y. nesimato visa apimtimi buvusių nuo bendrovÄs sÄ skaitos nuimtų pinigų kelias, juos sumokant prekių tiekÄjams.
Nesimato net ir paskutinysis prekių pardavimas Lenkijos Respublikos įmonei, nekalbant jau apie tų prekių įsigijimÄ . Nuteistojo G. P. gynÄjas pažymi, kad liudytoja M. D., tvarkiusi UAB âBâ buhalterijÄ , patvirtino, kad ji neaptiko jokio piniginių lÄšų trÅ«kumo. Nuteistojo G. P. gynÄjas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje liko nepaneigti G. P. parodymai apie tai, jog jis visas pinigines lÄÅ¡as, jo nuimtas nuo UAB âBonitoâ sÄ skaitos banke, perdavÄ Å¡iai įmonei, su įmone susijusiems darbuotojams ir nieko nepasisavino.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 âDÄl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojanÄias nuosprendžio suraÅ¡ymÄ â 3.1.8 punkte nurodyta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes; kai iÅ¡naudojus visas galimybes nepavyksta paÅ¡alinti abejonių, jos aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai. 19.26.Nuteistojo gynÄjo nuomone, pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje surinktus įrodymus, padarÄ esminius BPK 20 straipsnio pažeidimus, nes nepagrįstai bei neteisÄtai laikÄ Ä¯rodymais Å¡aliÅ¡ko ir nekompetentingo specialisto K.
Saržicko iÅ¡vadas ir parodymus, Å¡iais duomenimis rÄmÄsi, taip pat neteisingai, pažeidžiant BPK 20 straipsnio 4 dalies normas, įvertino kitus byloje surinktus įrodymus, ko pasÄkoje padarÄ visiÅ¡kai nepagrįstas iÅ¡vadas apie G. P. kaltÄ. Teismas ne tik pažeidÄ nurodytuosius BPK straipsnio reikalavimus, bet ir nesilaikÄ minÄtosios Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos teisminÄs praktikos reikalavimų, savo nuosprendį nuteistojo G. P. atžvilgiu pagrindÄ prielaidomis. BK 2 straipsnyje nurodyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jo padaryta veika buvo uždrausta baudžiamojo įstatymo, galiojusio nusikalstamos veikos padarymo metu; asmuo atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir tik jeigu veikos padarymo metu iÅ¡ jo galima buvo reikalauti įstatymus atitinkanÄio elgesio; pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį.
Nuteistojo gynÄjo nuomone, byloje surinkti konkretÅ«s duomenys sudarÄ ir sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad G. P. asmens baudžiamasis persekiojimas neatitinka paminÄtų esminių BK nuostatų. G. P. atžvilgiu, pasak gynÄjo, Å¡ioje byloje turÄjo ir turi bÅ«ti priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, nes nepadarytos kaltinamajame akte G. P. nurodytosios nusikalstamos veikos (arba bet kuriuo atveju tuo pagrindu, kad neįrodytas jo, G. P., dalyvavimas, neįrodyta jo kaltÄ kaltinamajame akte tariamų nusikalstamų veikų padaryme). 19.27.Skunde dÄstomi argumentai dÄl G.
P. paskirtų bausmių už atskirus nusikaltimus ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ. Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, teismas, skirdamas jo ginamajam bausmes, neįvertino Å¡ių aplinkybių: itin ilga bylos proceso trukmÄ, už kÄ G. P. nebuvo ir nÄra kaip nors atsakingas; G. P. inkriminuoti yra tik du epizodai, sudarantys veikų sutaptį; G. P. inkriminuotos nusikalstamos veikos nÄra kokio nors smurtinio pobÅ«džio; G. P. neteistas, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , užaugino dukrÄ E. P., gim. 1987 m., dirbantis, jo darbovietÄ jį charakterizuoja teigiamai, be to, ilgus metus, tame tarpe vykstant Å¡ios bylos užsitÄsusiam procesui, G.
P. iÅ¡laikÄ ir slaugÄ senyvo amžiaus tÄvus, kuriems buvo reikalinga visokeriopa pagalba, t. y. ilgus metus slaugÄ savo tÄvÄ V. P., gim. 1915 m., kuris pastaraisiais metais mirÄ, taip pat iki Å¡iol visokeriopai rÅ«pinasi savo motina (invalide, pensininke) M. P., gim. 1940 m., kuriai be G. P. nÄra kam padÄti. Nuteistojo G. P. gynÄjo nuomone, akivaizdu, jog tuo atveju, jeigu bÅ«tų pagrindas G. P. laikyti kaltu, jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas turÄtų bÅ«ti atidÄtas remiantis BK 75 straipsnio nuostatomis. 19.28.Skunde dÄstomi argumentai dÄl civilinio ieÅ¡kino ir proceso iÅ¡laidų.
Nurodoma, kad Å¡ioje byloje G. P. nebuvo pripažintas civiliniu atsakovu. Kita vertus, priÄmus Å¡ioje byloje G. P. atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, joje negali bÅ«ti tenkinami Å¡io asmens atžvilgiu jokie ieÅ¡kininiai reikalavimai. Pagal BPK normas kaltinamojo atžvilgiu priÄmus iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį tais atvejais, kuomet ieÅ¡kinio reikalavimai buvo bandomi grįsti tariamais deliktiniais teisiniais santykiais, ieÅ¡kinio reikalavimai atmetami, o ne tenkinami, paliekami nenagrinÄtais ar pan.
IÅ¡teisinus G. P. panaikintinas ir areÅ¡tas jo turtui, t. y. atitinkamos laikinosios apsaugos priemonÄs, taikytos Å¡ioje byloje G. P. atžvilgiu. 19.29.Nuteistojo gynÄjo nuomone, proceso iÅ¡laidų, priteistų iÅ¡ G. P. solidariai su kitais kaltinamaisiais, pagrįstumo klausimas yra abejotinas. Byloje esantys atitinkami duomenys apie tariamas iÅ¡laidas daiktinių įrodymų saugojimui nÄra pakankami, kad Å¡ias iÅ¡laidas priteisti. 19.30.Nuteistojo G. P. gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o:
1) pripažinus, kad Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas pirmosios instancijos teismo teisÄjas, Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendį, bent jau nuteistojo G. P. dalyje, panaikinti ir toje dalyje bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (kitam teisÄjui) nagrinÄti iÅ¡ naujo;
2) jeigu nebÅ«tų nustatytas pagrindas bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, tai Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendį nuteistojo G. P. dalyje panaikinti ir toje dalyje priimti naujÄ nuosprendį, kuriuo: G. P. atžvilgiu nutraukti Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ kaltinimo dalyje dÄl tariamo pateikimo realizuoti didelio prekių kiekio, esÄ pažymÄto svetimu prekių ženklu, neva padarant didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos (BK 24 straipsnio 4 dalis, 25 straipsnio 3 dalis, 204 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos 2004-07-05 įstatymo Nr. IX- 2314, įsigal. 2004-07-13, Žin., 2004, Nr. 108-4030, redakcijÄ ) suÄjus patraukimo baužiamojon atsakomybÄn senaÄiai; vadovaujantis BPK 232 straipsnio 3 punktu, 234 straipsnio 2 dalimi, 253 straipsniu, 439 straipsniu, dÄl kaltinamojo akto esminio neatitikimo BPK 219 straipsnio reikalavimų Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ likusioje dalyje G. P. atžvilgiu perduoti prokurorui;
3) jeigu nebÅ«tų nustatytas pagrindas perduoti Å¡iÄ bylÄ prokurorui, tai G. P. Å¡ioje baudžiamojoje byloje iÅ¡teisinti nesant jo, G. P., veikoje nei kaltinamajame akte nurodytų, nei jokių kitų nusikalstamų veikų sudÄties; panaikinti visas Å¡ioje byloje G. P. atžvilgiu taikomas procesines prievartos priemones; ieÅ¡kinio reikalavimus, pareikÅ¡tus G. P. atžvilgiu, atmesti; iÅ¡ G. P. jokių procesinių iÅ¡laidų nepriteisti;
4) jeigu apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatytų pagrindų patenkinti jau iÅ¡dÄstytus praÅ¡ymus, tame tarpe patenkinti praÅ¡ymÄ Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendį nuteistojo G. P. dalyje panaikinti ir šį asmenį iÅ¡teisinti, tai nuosprendžio dalį, kurioje nuteistas G. P., pakeisti: G. P. (Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu pripažintam kaltu ir nuteistam pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK.
T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 2 metams ir 6 mÄnesiams; pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 25.600 vnt.) laisvÄs atÄmimu 10 mÄnesių; pagal BK 183 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âBâ didelÄs vertÄs turto pasisavinimo) laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinus iÅ¡ dalies jas sudedant ir G.
P. paskiriant galutinÄ subendrintÄ 2 metų 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , BK 75 straipsnio, atidÄti; panaikinti nuosprendžio dalį, kurioje nusprÄsta, vadovaujantis BPK 103 straipsnio, 105 straipsnio daiktinių įrodymų saugojimo iÅ¡laidas â 26.845,81 EUR â pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir remiantis Policijos departamento prie LR VRM Aptarnavimo skyriaus raÅ¡tu âDÄl saugojimo iÅ¡laidųâ, priteisti iÅ¡ G. P..
20. Nuteistojo juridinio asmens UAB âJâ atstovas apeliaciniame skunde nurodo, kad su pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalimi, kurioje juridinis asmuo âJâ pripažinta kalta ir nuteista, taip pat ir su nuosprendžio dalimi dÄl paskirtos bausmÄs nesutinka. Nurodoma, kad nuosprendžio dalis dÄl UAB âJâ pripažinimo kalta ir nuteisimo yra nemotyvuota, nepagrįsta, teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ Ä¯statymÄ , neiÅ¡tyrÄ bylos aplinkybių, padarÄ esminių baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų, todÄl Å¡i dalis naikintina. 20.1.BK 20 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad juridinis asmuo atsako už fizinio asmens padarytas nusikalstamas veikas tik tuo atveju, jeigu nusikalstamÄ veikÄ juridinio asmens naudai arba interesais padarÄ fizinis asmuo, veikÄs individualiai ar juridinio asmens vardu, jeigu jis, eidamas vadovaujanÄias pareigas juridiniame asmenyje, turÄjo teisÄ atstovauti juridiniam asmeniui, priimti sprendimus juridinio asmens vardu, kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ .
Nuosprendyje teismas nepasisakÄ, ar buvo veikta UAB âJâ naudai ar interesais, todÄl, apelianto nuomone, teismas negalÄjo ir konstatuoti, kad juridinis asmuo UAB âJâ yra kaltas pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391.533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ gautų 391.533,91 Lt legalizavimo), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausiusį didelÄs vertÄs turtÄ â 100.705,92 Lt, per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 16.800 vnt.).
TodÄl, apelianto nuomone, teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį juridinio asmens UAB âJâ atžvilgiu, pažeidÄ BK 20 straipsnio, 305 straipsnio 1 dalies reikalavimus. 20.2.Apeliaciniame skunde nurodoma dar ir tai, kad teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ BK 95 straipsnio 1 dalies âbâ punktÄ (2003 m. balandžio 10 d. įstatymo Nr. JX-1495 redakcijÄ ), 95 straipsnio 2 dalį nustaÄiusius, kad nesunkaus tyÄinio nusikaltimo apkaltinamojo nuosprendžio senatis buvo penkeri metai, o senaties terminas skaiÄiuojamas nuo nusikalstamos veikos padarymo iki nuosprendžio priÄmimo dienos.
Nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje teismas, pasisakydamas dÄl senaties taikymo kaltinamiesiems, jiems inkriminuojant BK 204 straipsnio 1 dalį, tame tarpe ir UAB âJâ, senaties terminÄ neteisÄtai pratÄsÄ iki 10 metų, motyvuodamas tuo, kad Å¡i veika idealiÄ ja sutaptimi padaryta su sunkia veika, numatyta BK 182 straipsnio 2 dalyje. Apelianto nuomone, tokia teismo iÅ¡vada yra neteisinga, nes teismas pleÄiamai iÅ¡aiÅ¡kino baudžiamÄ jį įstatymÄ , savarankiÅ¡kai nustatÄ dvigubai ilgesnį nei įstatyme senaties terminÄ .
Ä®statyme nÄra nustatyta, kad idealios sutapties atveju senaties terminas už abi veikas taptų bendru. Kadangi pagal UAB âJâ pareikÅ¡to kaltinimo turinį visos jame nurodytos veikos padarytos ne vÄliau nei 2007 m. sausio mÄnesį, tai apkaltinamojo nuosprendžio penkerių metų senatis už veikÄ , numatytÄ BK 204 straipsnio 1 dalyje, pasibaigÄ 2012 m. sausio mÄnesį, todÄl, apelianto nuomone, teismas, priimdamas 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendį, vadovaudamasis BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu, privalÄjo procesÄ nutraukti dÄl Å¡ių kaltinime nurodytų veikų: pagal BK 20 straipsnio 2 dalimi, 204 straipsnio 1 dalimi (dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32 340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ); pagal BK 20 straipsnio 2 dalimi, 204 straipsnio 1 dalimi (dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 16 800 vnt.). 20.3.Nuteistojo juridinio asmens UAB âJâ atstovas apeliaciniame skunde praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kurioje juridinis asmuo UAB âJâ pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32 340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) ir pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 16 800 vnt.), panaikinti ir Å¡ioje dalyje baudžiamÄ jÄ bylÄ juridiniam asmeniui UAB âJâ nutraukti suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui arba priimti naujÄ nuosprendį, iÅ¡teisinti juridinį asmenį UAB âJâ, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Nuteistojo juridinio asmens UAB âJâ atstovas apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kurioje juridinis asmuo UAB âJâ pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391 533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus UAB âIâ 32 340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ gautų 391 533,91 Lt legalizavimo UAB âJâ veikloje), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausiusį didelÄs vertÄs turtÄ â 100 705,92 Lt, per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16 800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį, iÅ¡teisinti juridinį asmenį UAB âJâ, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
21. Atsikirtimuose į nuteistųjų D. P., G. L., G. V., Ä. N., G. P., A. S., V. Ä. ir D. P. apeliacinius skundus civilinio ieÅ¡kovo Lenkijos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovas nurodo, kad su nuteistųjų apeliaciniais skundais nesutinka. Nurodo, kad paneigia visus nuteistųjų apeliacinių skundų argumentus ir palaiko anksÄiau iÅ¡dÄstytÄ savo nuomonÄ Å¡ioje byloje. Atsikirtimuose į nuteistųjų apeliacinius skundus civilinio ieÅ¡kovo Lenkijos įmonÄs âK. T. D. K.â atstovas praÅ¡o patenkinti pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį ir iÅ¡ nuteistųjų soliadariai priteisti 29,184 Eur nuostolių atlyginimo.
22. Teismo posÄdyje nuteistieji D. P., D. P., G. L., Ä. N., G. P., V. Ä. ir A. S. ir jų gynÄjai praÅ¡Ä jų, G. P. gynÄjo ir UAB â Jâ atstovo apeliacinius skundus tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo A. S. ir V. Ä. apeliacinius skundus tenkinti iÅ¡ dalies, A. S. iÅ¡teisinti pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį, BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį, panaikinti nuosprendžio dalį dÄl procesinių iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ A. S. ir V. Ä., panaikinti nuosprendžio dalį dÄl turtinÄs žalos priteisimo iÅ¡ A. S., kitus apeliacinius skundus atmesti.
23. Nuteistųjų A. S., D. P., D. P., G. L., G. V., V. Ä., nuteistojo Ä. N. ir jo gynÄjos, nuteistojo G. P. gynÄjo ir nuteisto juridinio asmens UAB â Jâ atstovo advokato G. SkaisÄio apeliaciniai skundai tenkinami iÅ¡ dalies. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kuria A. S. nuteistas pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį, BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir 204 straipsnio 1 dalį, BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir 216 straipsnio 1 dalį, ir nuosprendžio dalis, kuria A.
S. baudžiamasis procesas pagal BK 203 straipsnio 2 dalį ir BK 222 straipsnio 1 dalį nutrauktas suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui, naikinama ir Å¡ioje dalyje priimamas naujas nuosprendis. A. S. iÅ¡teisinamas, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 329 straipsnio 1 punktas, 3 punktas). Nuosprendžio dalis, kuria nuteistieji, iÅ¡skyrus A. S. ir V. Ä., pripažinti kaltais ir nuteisti pagal BK 204 straipsnio 1 dalį naikinama ir Å¡ioje dalyje byla nutraukiama suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui (BPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Skundžiamas nuosprendis taip pat keiÄiamas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, nuosprendyje iÅ¡dÄstytų teismo iÅ¡vadų neatitikimo bylos aplinkybių ir dÄl netinkamai iÅ¡sprÄstų kitų nuosprendžio klausimų (BPK 328 straipsnio 1 punktas, 3 punktas, 4 punktas).
24. IÅ¡ apeliacinių skundų motyvų matyti, kad nuteistieji D. P., D. P., G. L., A. S. Ä. N. ir jo gynÄja bei G. P. gynÄjas nesutinka su jų nuteisimu organizuotomis grupÄmis apgaule įgijus svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ , realizavus didelį prekių kiekį, pažymÄtÄ svetimu prekių ženklu ir tuo padarius didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos. Nuteistieji D. P., D. P., A. S., G. L., V. Ä. neigia padarÄ ir kitas susijusias nusikalstamas veikas â legalizavÄ iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus pinigus, G. V. ir G. P. neigia pasisavinÄ, o A. S. neigia iššvaistÄs didelÄs vertÄs turtÄ . Apeliantai tvirtina, kad nežinojo, jog jų parduodamos prekÄs buvo falsifikuotos, to vienareikÅ¡miÅ¡kai nepatvirtina byloje esanÄios specialisto iÅ¡vados, jokie bylos įrodymai nepatvirtina jų tiesioginÄs tyÄios veikti apgaule, o jų Å«kinÄ ir/ar komercinio tarpininkavimo veikla atitinka civilinių santykių, o ne nusikalstamų veikų požymius.
25. Å ioje byloje nustatyta, kad UAB âIâ iÅ¡ D. P. vadovaujamos UAB âGâ įgijo 26.400 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ (158.252,16 Lt vertÄs), o iÅ¡ D. P. vadovaujamos UAB âJâ įgijo 32.340 vnt. Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ (391.533,91 Lt vertÄs), atsiskaitant pavedimais į Å¡ių įmonių sÄ skaitas bankuose bei iÅ¡ D. P. vadovaujamos UAB âJâ įgijo 16.800 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ (100.705,92 Lt) vertÄs, taÄiau už jas neatsiskaitÄ, nes kilo įtarimas dÄl galimo suklastojimo).
Taip pat UAB âRâ iÅ¡ G. V. vadovaujamos UAB âBâ įgijo 31.992 vnt. UAB Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ (141.564,6 Lt), o Lenkijos įmonÄ âK. T. D. K.â jau iÅ¡ A. S. vadovaujamos UAB âBâ įgijo 25.600 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ 29.184 Eur (100.766,52 Lt) vertÄs, atsiskaitant pavedimais į Å¡ių įmonių sÄ skaitas bankuose. Å ios prekÄs per minÄtas įmones UAB âGâ, UAB âJâ ir UAB âBâ buvo tiekiamos iÅ¡ G. L. vadovaujamos UAB âRâ, į kurios sÄ skaitÄ galiausiai ir įplaukdavo piniginÄs lÄÅ¡os už gautas prekes. Nurodytos aplinkybÄs nustatytos faktiniais bylos duomenimis, esanÄiais Å¡iuose įrodymų Å¡altiniuose:
UAB âIâ pareiÅ¡kimuose ir pridÄtuose dokumentuose (banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡uose, sÄ skaitose-faktÅ«rose, elektroniniuose laiÅ¡kuose), UAB âRâ pateiktuose dokumentuose (pirkimo-pardavimo sutartyje, banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡e, sÄ skaitoje-faktÅ«roje), liudytojų D. U., R. Å . ir A. R., G. R., J. K.-G parodymuose, (t. 1, b.l. 1-8, 18-21, 23-26, 118-149, t. 2, b.l. 22-25, 176-178, t. 3, b.l. 1-27, t. 31, b.l. 160-169, 193-194, 197). Å ių aplinkybių neneigia ir nuteistieji D. P., D. P., G. V., G. L., Ä.
N. ir G. P., taÄiau tvirtina nežinojÄ, jog jų įmonių parduotos prekÄs buvo ne originalios, o falsifikuotos.
26. Nuteistasis D. P. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad nuo 2003 m. jam esant UAB âGâ direktoriumi, 2006 m. D. P. papraÅ¡Ä savo prekių â vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pirkimÄ -pardavimÄ dokumentaliai įforminti per jo (D. P.) įmonÄ âGâ, kadangi Å¡i bendrovÄ buvo oficialiai dirbanti â PVM mokÄtoja. D. P. nurodÄ Å¡io sandorio Å¡alis: UAB âIâ ir UAB âRâ, o jis (D. P.) savo įmonÄs vardu iÅ¡raÅ¡Ä dokumentus, jam buvo grÄ Å¾intos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros su UAB âRâ ir UAB âIâ vadovų paraÅ¡ais.
D. P. siÅ«lymu jis (D. P.) pastarajam suraÅ¡Ä Ä¯galiojimÄ atlikti visus su sandoriu susijusius veiksmus. Atitinkamai pagal sÄ skaitas-faktÅ«ras į bendrovÄs sÄ skaitÄ iÅ¡ UAB âIâ buvo pervesta apie 200.000 Lt, vÄliau pagal sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ jis (D. P.) pervedÄ visus Å¡iuos pinigus UAB âRâ. IÅ¡ UAB âGâ jis pinigų nesigrynino ir jokio pelno neturÄjo. Parduodamų prekių jis nematÄ ir nieko nežinojo apie jų kokybÄ, taip pat nebuvo susijÄs su kitomis bendrovÄmis, G.
L. nepažinojo.
27. Nuteistasis D. P. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad jis yra UAB âJâ steigÄjas, direktorius ir vienintelis akcininkas, įmonÄs vardu buvo prekiaujama vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ automatinÄms skalbimo maÅ¡inoms, Å¡ampÅ«nu âHead & Shouldersâ ir kava âNescafeâ. Vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ buvo parduodamas tik UAB âIâ, Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ buvo parduodamas UAB âIâ bei vienÄ kartÄ buvo parduotas Olandijos įmonei. Vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ UAB âIâ buvo parduotas sudarius sandorį per UAB âGâ, kadangi tuo metu buvo tik pradÄti tvarkyti dokumentai dÄl UAB âJâ steigimo.
Jis pirko vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ iÅ¡ UAB âRâ, kuriai vadovavo G. L., ir pardavÄ UAB âIâ pagal 2006-10-24 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos G Nr. 0000429. VisÄ sandorį derino su âRâ vadovu G. L., prekes į UAB âIâ nurodytÄ sandÄlį atveÅ¾Ä UAB âRâ atsiųstas vairuotojas su transportu. Vairuotojas perdavÄ jam (D. P.) UAB âRâ dokumentus dÄl apmokÄjimo, t. y. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , kuriÄ jis vÄliau perdavÄ D.
P.. Su savimi jis turÄjo UAB âGâ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , kuriÄ jam buvo davÄs D. P. ir jÄ , atvažiavus kroviniui, perdavÄ sandÄlio darbuotojui. DÄl pinigų sumokÄjimo už prekes rÅ«pinosi D. P., jis nežino, kaip vyko apmokÄjimas už prekes pagal šį sandorį, jokių pinigų už šį sandorį negavo. Už minkÅ¡tiklį âCalgonâ UAB âIâ neatsiskaitÄ praneÅ¡usi, kad jis falsifikuotas. DÄl Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pirkimo â pardavimo viskas vyko analogiÅ¡kai â jis buvo pirktas jo (D.
P.) įmonÄs âJâ vardu iÅ¡ UAB âRâ ir parduotas UAB âIâ 2007-01-15 pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ . IÅ¡ G. L. žinojo, kad UAB âRâ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ perka iÅ¡ Lenkijos. UAB âIâ pareiÅ¡kus pretenzijas dÄl prekių â vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ nekokybiÅ¡kumo, jis (D. P.) kalbÄjosi su UAB âRâ vadovu G. L., derino, ar galima bÅ«tų grÄ Å¾inti UAB âIâ pinigus ir pasiimti prekes.
Parduodant minÄtas prekes UAB âIâ jis (D. P.) nežinojo, kad jos falsifikuotos, apie tai sužinojo tik po prekių pardavimo.
28. Nuteistasis G. L. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad jokių nusikalstamų veikų nepadarÄ, nieko sukÄiavimo bÅ«du neapgavo. IÅ¡ jo pirmosios instancijos teismui pateiktų ir prie bylos prijungtų raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų matyti, kad 2006 m. į jį kreipÄsi Ä. N. ir G. V. dÄl pagalbos parduodant Å¡ampÅ«nÄ ir kitas prekes, į G. V. organizuotÄ susitikimÄ , kuriame dalyvavo pastarasis, jis (G. L.), Ä. N., G. P., UAB âLâ direktorius R. ir pažįstamas Rusijos Federacijos pilietis J, Å¡is pateikÄ daug pasiÅ«lymų dÄl prekių su pažeista pakuote pardavimo, vÄliau atveÅ¾Ä vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ buteliukų pavyzdžių, dÄl kurių tikrumo pagal iÅ¡orÄs požymius jam abejonių nekilo, kainos buvo palankios, todÄl buvo nusprÄsta imtis Å¡ių prekių tiekimo per UAB âBâ.
G. V. jam (G. L.) ir Ä. N. perleido po 33.33 proc. UAB âBâ akcijų, pirma partija buvo pirkta iÅ¡ jo (G. L.), Ä. N. ir G. P. pinigų. GavÄ prekes pamatÄ, kad Å¡ampÅ«nų pakuotÄs buvo pažeistos, todÄl Ä. N. ir G. P. užsiÄmÄ jų taisymu, prekÄs buvo parduotos UAB âRâ, kurios darbuotojams nekilo abejonių dÄl prekių kokybÄs. NesusiklosÄius verslo santykiams su G. V., jis (G. L.), Ä. N. ir G. P. verslui vykdyti įsigijo UAB âRâ akcijas, nuo 2006 m. rugsÄjo 4 d. jis buvo paskirtas direktoriumi, jam einant Å¡ias pareigas įmonÄ veikÄ realiai, jokių neteisÄtų operacijų nevykdÄ, mokÄjo mokesÄius, teikÄ reikalingus duomenis VMÄ®, UAB âDigrafasâ tvarkÄ buhalterinÄ apskaitÄ .
UAB âRâ pagal standartines teisÄtas verslo operacijas pardavÄ vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ D. P. vadovaujamai UAB âJâ, ir vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ UAB âGâ, taÄiau jam nežinoma, kam Å¡ios prekÄs buvo parduotos vÄliau. G. L. tvirtinimu, jis nežinojo, kad prekÄs buvo neoriginalios ir nebuvo jokių susitarimų tarp jo, D. P. ir D. P. apgaule jomis prekiauti bei legalizuoti nusikalstamu bÅ«du gautus pinigus, už parduotas prekes gautos lÄÅ¡os buvo naudojamos įmonÄs reikmÄms, mokami mokesÄiai. 2007 m. gavus pretenzijas dÄl Å¡ampÅ«nų kokybÄs, pats kreipÄsi į chemijos bandymų laboratorijÄ , kur paaiÅ¡kÄjo, kad jų prekÄs ir iÅ¡ UAB âSâ pirkti Å¡ampÅ«nai vienodos kokybÄs, o dÄl vandens minkÅ¡tiklio pretenzijų nebuvo visai.
Be to, G. L. pažymi, kad prekių, skirtų Rytų ir Vakarų rinkoms, kokybÄ nevienoda. G. L. teigimu, įsigijus UAB âRâ, paaiÅ¡kÄjo, kad įmonÄ turi skolų, disponuoja neaiÅ¡kios kilmÄs turtu, suklastojus jo paraÅ¡us iÅ¡raÅ¡omos sÄ skaitos faktÅ«ros, todÄl buvo nusprÄsta pareikalauti, kad įmonÄ atpirktų jÄ pardavÄ asmenys, naujam savininkui R. R. buvo perduoti buhalterinÄs apskaitos dokumentai, kuriuos tvarkÄ UAB âDigrafasâ. IÅ¡ G. L. paaiÅ¡kinimų seka, kad dÄl nesutarimų su G.
V., UAB âBâ vieninteliu akcininku ir direktoriumi laikinai tapo A. S., taÄiau jis su buvusiais akcininkais G. P. ir Ä. N. Å¡iÄ Ä¯monÄ vÄliau ketino atpirkti, todÄl rÅ«pinosi įmonÄs reikalais, bendrovÄ sÄkmingai pradÄjo vystyti veiklÄ . G. L. teigimu, vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ Lenkijos įmonei âK. T. D. K.â 2007 metais buvo parduotas du kartus, po pirmojo pardavimo jokių pretenzijų negauta, sulaikytas buvo tik antrasis krovinys. G. L. tvirtinimu, UAB âIâ pretenzijas dÄl Å¡ampÅ«nų kokybÄs jie su Ä.
N., G. P. ir D. P. svarstÄ, taÄiau iÅ¡ jų reikalavo grÄ Å¾inti pinigus, bet Å¡ampÅ«nų grÄ Å¾inti neketino, todÄl taikiai iÅ¡sprÄsti ginÄo nepavyko. Taip pat G. L. nesutinka su kaltinimu, kad kartu su V. Ä. ir A. S. suklastojo 2007 m. gegužÄs 22 d. preliminariÄ jÄ sutartį dÄl žemÄs sklypo pardavimo, tvirtina, kad Å¡i sutartis buvo reali (t. 58A, b.l. 10-16).
29. Nuteistasis G. V. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad neprisipažįsta padarÄs inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Nuo 2005 m. birželio mÄnesio kartu su Ä. N. ir G. L. buvo UAB âBâ akcininku bei direktoriumi, kitų darbuotojų nebuvo, buhalterinÄ apskaitÄ tvarkÄ UAB âDigrafasâ. 2006 m. Ä. N. pasiÅ«lÄ Ä¯gyti komisiniais pagrindais Å¡ampÅ«nÄ iÅ¡ UAB âLâ ir jį parduoti, tuomet G. L. susitarÄ Å¡ampÅ«nÄ parduoti UAB âRâ. Jis, G. V. kaip direktorius pasiraÅ¡Ä sutartį â susitarimÄ , kad po Å¡ampÅ«no pardavimo apmokÄs už Å¡ampÅ«nÄ , G.
L. jam pateikÄ UAB âLâ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ apie Å¡ampÅ«no įgijimÄ bei UAB âBâ vardu PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ dÄl Å¡ampÅ«no pardavimo UAB âRâ, kurias jis (G. V.) pasiraÅ¡Ä. UAB âRâ dalimis atlikinÄjo pervedimus į UAB âBâ sÄ skaitÄ , esanÄiÄ AB âParexâ banke, iÅ¡ viso pervedÄ 140.000 Lt, o jis Å¡iÄ pinigų sumÄ pagal kasos orderį perdavÄ UAB âLâ direktoriui R. R.. 2007 m. savo įmonÄs akcijas G. L. patarimu jis (G.
V.) padovanojo iÅ¡ matymo pažįstamam A. S., kuriam nesakÄ apie įmonÄs problemas. G. V. taip pat parodÄ, kad pagal UAB âBâ Äekių knygelÄ iÅ¡ AB âParex bankoâ grynaisiais paimtus pinigus jis iÅ¡ karto banke atiduodavo dalimis Ä. N. bei G. L.. 2006 m. pabaigoje â 2007 m. pradžioje iÅ¡ G. L. sužinojo, kad UAB âRâ nepatenkinta Å¡ampÅ«no kokybÄ ir reikalauja prekių įgijimo važtaraÅ¡Äio arba gamintojo sÄ skaitos-faktÅ«ros. Jis buhalterÄs M. D. papraÅ¡Ä, kad ji faksu iÅ¡siųstų UAB âLâ iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ UAB âRâ atstovams.
DÄl sandorio su Lenkijos įmone âD.K. T. D. K.â dÄl vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimo, nieko paaiÅ¡kinti negali, nes apie tai nieko nežino, jokių dokumentų nepasiraÅ¡inÄjo, kas tai darÄ jo vardu, nežino. Visus UAB âBâ pirminius buhalterinÄs apskaitos dokumentus dažniausiai pateikdavo pats, kartais G. L.. AB âParexâ banke UAB âBâ sÄ skaitÄ galÄjo valdyti tik jis kaip UAB âBâ direktorius, o elektroninÄs bankininkystÄs generatorių ir kodus turÄjo G.
L.. Jokio įgaliojimo nei G. L., nei Ä. N. jis iÅ¡raÅ¡Äs nebuvo. Apie tai, kad prekÄs buvo falsifikuotos, jis (G. V.) nežinojo, pats neklastojo, iÅ¡ kur tas prekes paÄmÄ Ä. N., nežino. Jis pats aiÅ¡kinosi falsifikuoto Å¡ampÅ«no pirkimo-pardavimo aplinkybes ir įraÅ¡Ä pokalbį su J. M., kuriame Å¡is kalba apie tai, jog Kauno rajone 2006 m. buvo gaminamas Å¡ampÅ«no ir nukalkintojo âCalgonâ miltelių falsifikatas.
30. Nuteistasis Ä. N. teisiamajame posÄdyje kaltu neprisipažino, o iÅ¡ jo pirmosios instancijos teismui pateiktų ir prie bylos prijungtų raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų matyti, kad jis parodÄ, jog kartu su G. V. ir G. L. buvo UAB âBâ akcininkas. Ä® jį kreipÄsi UAB âLâ direktorius R. R. su pasiÅ«lymu tiekti dideliais kiekiais iÅ¡ Olandijos muitinÄs sandÄlių įvairiÄ produkcijÄ su tam tikrais trÅ«kumais (pakuotÄs pažeidimais, besibaigianÄiu galiojimo terminu). Jis (Ä.
N.), G. V. ir G. L. susidomÄjo Å¡ampÅ«nu âH. S.â bei vandens minkÅ¡tikliu âColgonâ. Jis, (Ä. N.) apžiÅ«rÄjo minÄto Å¡ampÅ«no ir vandens minkÅ¡tiklio pavyzdžius ir jam nekilo abejonių, kad Å¡ios prekÄs gali bÅ«ti neoriginalios, todÄl organizavo UAB âRâ Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, o Lenkijos įmonei âK. T. D. K.â â vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ ir pristatymÄ , dalis pakuoÄių buvo pažeistos, todÄl jam (Ä. N.) teko perpakuoti.
Kitus sutarties klausimus tvarkÄ G. V. ir G. L.. Už parduotas prekes UAB âRâ atsiskaitydavo dalimis bankiniais pavedimais, o jis (Ä. N.) su G. V. banke nuimdavo pinigus iÅ¡ sÄ skaitos bei jis (Ä. N.) Å¡iuos pinigus sumokÄdavo į UAB âLâ kasÄ , pinigus priimdavo ir kasos pajamų orderius iÅ¡raÅ¡ydavo direktorius R. R., po to jis (Ä. N.) orderius atiduodavo kaltinamajam G. V. įtraukti į buhalterinÄ apskaitÄ . VÄliau dÄl jo (Ä. N.) konflikto su G. V., jis (Ä. N.), G. P. ir G. lygiomis dalimis nusipirko UAB âRâ akcijas, direktoriumi iÅ¡rinko G.
L.. Å i bendrovÄ vykdÄ prekybÄ teisÄtai, buhalterinÄ apskaitÄ tvarkÄ per UAB âDigrafasâ, mokÄjo valstybei priklausanÄius mokesÄius, vÄliau jie nutarÄ Å¡iÄ bendrovÄ parduoti, pardavimÄ organizavo G. P.. Po to jie nusipirko iÅ¡ G. V. jam priklausanÄias UAB âBâ akcijas, o kaltinamasis G. P. pasiÅ«lÄ jo dukters vyrui A. S. patikÄti bendrovÄs âBâ akcijas bei paskirti jį direktoriumi. Å i įmonÄ taip pat veikÄ teisÄtai, G. L. buvo atsakingas už komercijÄ , jis â rÅ«pinosi sandÄliu, nes prekÄs buvo atvežamos ir su pažeista pakuote, todÄl kartu su G.
P. rÅ«pinosi jų sutvarkymu. Taip pat kartu su G. P., važiuodavo į bankÄ iÅ¡ sÄ skaitos paimti pinigus.
31. Nuteistasis G. P. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad neprisipažįsta padarÄs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir pirmosios instancijos teismui pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kurie buvo pridÄti prie bylos. IÅ¡ jų matyti, kad pažįstamui Ä. N. pasakius, kad turi prekių pardavimui, kartu su juo ir G. L. nusprendÄ imtis verslo ir bÅ«ti tarpininkais parduodant prekes. Tuo tikslu kartu įsigijo jau įsteigtÄ UAB âRâ, kuri buvo ir PVM mokÄtoja, prieÅ¡ tai įsitikinÄ, kad ji neturi skolų. 2006 m.
UAB âRâ direktoriumi tapo G. L., o su UAB âDigrafasâ buvo sudaryta sutartis dÄl buhalterinÄs apskaitos. VÄliau paaiÅ¡kÄjus, kad anksÄiau Å¡ios įmonÄs vardu buvo paimti telefonai ir kompiuteriai bei įgytas žemÄs sklypas, buvo nutarta įmonÄs atsisakyti ir per buvusius savininkus notarine sutartimi jos nauju savininku tapo R. R.. Kadangi jie toliau norÄjo užsiimti prekyba, Ä. N. pasiÅ«lÄ Ä¯sigyti UAB âBâ akcijas, o dÄl pastarojo nesutarimų su akcininku G. V., jis (G.
P.), Ä. N. ir G. L. nusprendÄ Ä¯sigyti visas UAB âBâ akcijas. Vietoj savÄs jis (G. P.) akcijas pasiÅ«lÄ Ä¯sigyti ir laikinai formaliai įmonÄs direktoriumi tapti savo žentui A. S., kuriam užtikrino, jog įmonÄ veiks teisÄtai, mokÄs mokesÄius. G. P. parodÄ, kad A. S. jokios veiklos savo iniciatyva įmonÄje nevykdÄ, iÅ¡ pastarojo jis (G. P.) gavo įgaliojimus kaip UAB âBâ vadybininkas atlikti visas bankines operacijas. Jis (G. P.) vykdÄ sandÄlyje prekių iÅ¡davimÄ , pakrovimÄ , dalyvavo vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pristatyme Lenkijos įmonei âK.
T. D. K.â, pinigų įneÅ¡imÄ Ä¯ bankÄ ir paÄmimÄ . UAB âBâ pirkimais ir pardavimais daugiausiai rÅ«pinosi Ä. N. ir G. L., apie sandorius jis žinojo nedaug. Jam (G. P.) niekuomet nekilo įtarimas, kad prekÄs gali bÅ«ti ne originalios, falsifikuotos, jos iÅ¡oriÅ¡kai atitiko prekyboje esanÄių prekių iÅ¡vaizdÄ , tik kai kurios buvo su pažeista celofanine pakuote â tokiais atvejais jis (G. P.) ir Ä. N. celofanÄ pervyniodavo. G. P. tvirtinimu, jam inkriminuotų iÅ¡ UAB âBâ sÄ skaitos nuimtų pinigų jis nepasisavino, jie buvo panaudoti bendrovÄs reikmÄms â dalį jis įneÅ¡Ä Ä¯ įmonÄs sÄ skaitÄ banke, dalimi jų atsiskaitÄ su tiekÄjais, kitas dalis buvo perduota UAB âBâ direktoriui įmonÄs reikmÄms.
G. P. teigimu tai patvirtina byloje esantys banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, kasos pajamų, iÅ¡laidų orderiai ir kt. Be to, nei vienas iÅ¡ UAB âBâ akcininkų ar darbuotojų jam jokių turtinių pretenzijų nepareiÅ¡kÄ. Tuo tarpu bÅ«dami UAB âRâ akcininkais, jis (G. P.), Ä. N., G. L. buvo susijÄ legaliais verslo santykiais, tiek UAB âRâ, tiek UAB âBâ įvykdÄ daug teisÄtų prekybinių sandorių (t. 58A, b.l. 17-24).
32. Nuteistasis A. S. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad bÅ«damas 23 metų tapo UAB âBâ direktoriumi, nesuvokÄ savo pareigų, neturÄjo vadovo darbo patirties, yra vidurinio iÅ¡silavinimo, į dokumentų turinį nesigilino, nesidomÄjo įmonÄs veikla, pasitikÄdamas G. L., G. P., ir Ä. N.. DÄl žemÄs sklypo Sugiharos g. Vilniuje jam G. L. aiÅ¡kino, kad bus uždirbta didelÄ suma, bus pervesti pinigai. Jis pats (A. S.) Å¡io sklypo nematÄ, su juo mokÄjimas nebuvo derintas, nežinojo, kas bus daroma su tuo sklypu, jis tik vykdÄ duodamus nurodymus, iÅ¡ sÄ skaitos nuimtus 2 milijonus (litų) atveÅ¾Ä su apsauga G.
P., G. L. ir Ä. N., krepšį su pinigais atidavÄ G. L.. IÅ¡ byloje esanÄių A. S. raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų pirmosios instancijos teismui matyti, kad direktoriaus pareigas jis Äjo tik formaliai, visus veiksmus atlikdavo G. L. ir G. P. nurodymu, pastarųjų ir Ä. N. lydymas vykdavo į bankÄ , taip pat ir nesigilindamas pasiraÅ¡ydavo jam pateikiamus dokumentus (t. 58A, b.l. 5-9).
33. Nuteistųjų D. P., D. P., G. V., G. L., Ä. N. ir G. P. teiginiai, kad jie nežinojo, jog UAB âBâ, UAB âGâ ir UAB âJâ parduotos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ buvo falsifikuotos bei apeliaciniuose skunduose keliamos abejonÄs dÄl specialistų iÅ¡vadų patikimumo, prieÅ¡tarauja byloje surinktiems ir teisiamajame posÄdyje bei bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka iÅ¡tirtiems įrodymams. DÄl įrodymų vertinimo pagal BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus 34.
Apeliantai iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir padarytomis iÅ¡vadomis. Nuteistųjų ir jų gynÄjų teigimu, pirmosios instancijos teismas, vertindamas duomenis ir darydamas iÅ¡vadas dÄl kaltÄs, pažeidÄ Baudžiamojo proceso kodekso normas ir suformuotÄ teisminÄ praktikÄ apie įrodymų vertinimo taisykles, jų kaltÄs nepagrindÄ abejonių nekelianÄiais įrodymais, nepagrįstai įrodymais pripažino specialistų iÅ¡vadų dÄl prekių ženklo autentiÅ¡kumo bei telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs protokolų duomenis.
35. Pagal BPK 20 straipsnį įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo arba nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Bylos įrodymų vertinimas, kaip sudÄtinÄ Ä¯rodinÄjimo teisme proceso dalis, yra neiÅ¡vengiamai susijÄs su bylos duomenų iÅ¡tyrimu ir patikrinimu.
Duomenys iki juos pripažįstant įrodymais yra tikrinami BPK 271â292 straipsniuose nustatyta tvarka atliekant numatytus proceso veiksmus, ir bÅ«tent tokiais teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais gali bÅ«ti grindžiamas teismo nuosprendis (BPK 301 straipsnio 1 dalis). Pagal BPK 20 straipsnio 3 dalį įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. BPK 20 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad įrodymais gali bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais.
Å i įstatymo nuostata reiÅ¡kia, kad įrodymais gali bÅ«ti pripažįstami tik tokie duomenys, kurių patikimumas gali bÅ«ti patikrintas teismo proceso metu BPK numatytomis priemonÄmis.
36. Pagrindines įrodymų vertinimo taisykles nustato BPK 20 straipsnio 5 dalis, pagal kuriÄ teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi įstatymas nustato iÅ¡skirtinÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų turi įrodomÄ jÄ vertÄ ir ar jų pakanka nustatyti, ar asmens, kuriam Å¡i veika inkriminuojama, veiksmai turi visus konkreÄios nusikalstamos veikos sudÄties požymius. Pagal teismų praktikÄ , teisÄjų vidinis įsitikinimas vertinant įrodymus turi remtis visų byloje esanÄių duomenų patikimumo patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu.
Teismo proceso dalyviai gali teismui teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus, taÄiau jie teismui nÄra privalomi, proceso dalyvių pasiÅ«lymų atmetimas bylÄ nagrinÄjant teisme savaime nÄra baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, jeigu teismo sprendimas pakankamai motyvuotas ir jame nÄra prieÅ¡taravimų, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-89/2014, 2K-85-976/2018).
37. Pagal teismų praktikÄ esminiu BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų pažeidimu gali bÅ«ti pripažįstami atvejai, kai apskųstame nuosprendyje teismo iÅ¡vados darytos nesiÄmus visų įmanomų priemonių visoms teisingam bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingoms aplinkybÄms nustatyti; nebuvo vertinti visi proceso metu surinkti bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingi įrodymai; vertinant įrodymus darytos klaidos dÄl įrodymų turinio; remtasi duomenimis, kurie dÄl neatitikties BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse nustatytiems reikalavimams negalÄjo bÅ«ti pripažinti įrodymais; įrodymais nepagrįstai nepripažinti duomenys, kurie atitinka BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse nustatytus reikalavimus; neiÅ¡dÄstyti teisiniai argumentai dÄl iÅ¡tirtų įrodymų vertinimo ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-176-303/2015, 2K-28-489/2016, 2K-251-507/2016, 2K-65-976/2017 ir kt.).
38. Esminiu BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų pažeidimu gali būti pripažįstami atvejai, kai:
1) nuosprendyje teismo iÅ¡vados padarytos nesiÄmus įmanomų priemonių visoms bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingoms aplinkybÄms nustatyti;
2) nebuvo įvertinti visi proceso metu surinkti bylai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingi įrodymai;
3) vertinant įrodymus padaryta klaidų dÄl jų turinio, remtasi duomenimis, kurie dÄl neatitikties BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse nustatytiems reikalavimams negalÄjo bÅ«ti pripažinti įrodymais;
4) įrodymais nepagrįstai nepripažinti duomenys, kurie atitinka BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse nustatytus reikalavimus;
5) neiÅ¡dÄstyti teisiniai argumentai dÄl iÅ¡tirtų įrodymų vertinimo ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-587/2014, 2K-7-176-303/2015, 2K-471-507/2015, 2K-244-303/2018).
39. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nepagrįsti apeliacinių skundų teiginiai, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus ir taip iÅ¡ esmÄs pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies, 301 straipsnio reikalavimus. Nei bylos medžiaga, nei skundžiamo teismo nuosprendžio turinys neduoda pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, tirdamas bylos įrodymus ir juos vertindamas, padarÄ esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme visos bylos aplinkybÄs iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄtos, laikantis objektyvumo, teisingumo ir rungimosi principų.
Be to, bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka teismas taip pat atliko įrodymų tyrimÄ ir paskyrÄ prekių ženklų âHead&Shouldersâ ir âCalgonâ ekspertizÄ, kuri dar kartÄ patvirtino, jog nuteistųjų parduotos prekÄs buvo falsifikuotos. Nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl byloje surinktų įrodymų vertinimo teisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo. 40. Kaip reikalaujama BPK 305 straipsnio 1 dalyje, 331 straipsnio 2 dalyje, įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, iÅ¡dÄstyti nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje, jie įvertinti patikimumo, leistinumo ir sÄ sajumo aspektu, vertinant juos tiek atskirai, tiek kaip visumÄ . Tai, kad bylos įrodymai įvertinti nepalankiai nuteistiesiems, savaime nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad jų kaltÄ pagrįsta prielaidomis ar, kad įrodymai buvo vertinami pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatyme įtvirtintus įrodymų vertinimo principus, o teismų iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių ir tinkamai nemotyvuotos. Apeliacinių skundų argumentai nesutinkant su teismo nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, atliktu įrodymų vertinimu ir pateiktomis iÅ¡vadomis, nesant argumentų konstatuoti, kad teismo proceso metu buvo padaryti esminiai baudžiamojo proceso pažeidimai, nÄra pagrindas naikinti ar keisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį.
41. Visi duomenys, kuriais pirmosios instancijos teismas grindÄ savo iÅ¡vadas, nustatydami faktines bylos aplinkybes, gauti teisÄtais bÅ«dais, patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais ir iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje (BPK 301 straipsnio 1 dalis). Apkaltinamajame nuosprendyje dÄl nuteistųjų nusikalstamų veikų, apgaule užvaldžius svetimÄ turtÄ , pasikÄsinus apgaule užvaldyti svetimÄ turtÄ , panaudojus svetimus prekių ženklus, legalizavus nusikalstamu bÅ«du gautÄ turtÄ , padarymo įvertinti paÄių nuteistųjų ir liudytojų parodymai, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo bei kaupimo protokoluose užfiksuoti telefoniniai pokalbiai, bylos raÅ¡ytiniai įrodymai.
Apkaltinamajame nuosprendyje visi bylos įrodymai įvertinti tiek atskirai, tiek lyginant tarpusavyje, susiejant juos į vientisÄ loginÄ grandinÄ, nÄ vienam įrodymų Å¡altiniui neteikiant iÅ¡skirtinÄs reikÅ¡mÄs, apkaltinamojo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje, kaip to ir reikalaujama BPK 305 straipsnio 1 dalyje, iÅ¡dÄstyti įrodymų vertinimo motyvai ir padarytos įrodymais pagrįstos iÅ¡vados, kokios faktinÄs aplinkybÄs nustatytos byloje ir kokie duomenys pagrindžia nuteistųjų kaltÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismui, tikrinant pirmosios instancijos teismo priimto nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , atlikus įrodymų tyrimÄ ir gavus paskirtos ekspertizÄs aktÄ , nenustatÄ, kad pirmosios instancijos teismas, pripažindamas duomenis įrodymais ir vertindamas juos, bÅ«tų padarÄs esminių klaidų.
42. Kaip jau minÄta, apeliaciniuose skunduose didžiausias dÄmesys skiriamas specialistų iÅ¡vadų, kaip įrodymų, patikimumui, leistinumui, dÄstomos abejones dÄl to, ar pardavinÄtos prekÄs apskritai sufalsifikuotos ir, kad jos pagamintos ne tų gamintojų, kurie nurodyti tų prekių įpakavimuose. Apeliaciniuose skunduose dÄstomi argumentai dÄl Å¡io specialisto Å¡aliÅ¡kumo, dÄl to, kad prekÄs nebuvo iÅ¡samiai iÅ¡tirtos, taip pat dÄstomi argumentai dÄl bÅ«tinumo paskirti tų prekių ekspertizÄ.
43. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pagal 2007 m. sausio 15 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000008UAB âIâ iÅ¡ UAB âJâ įgijus didelį kiekį Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, už kurias į UAB âJâ sÄ skaitÄ buvo pervÄsta viso 391.533,91 Lt, UAB âIâ kilo abejonių dÄl jų kokybÄs. UAB âIâ 2007 m. sausio 25 d. pareiÅ¡kime dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo nurodoma, kad UAB âJâ pristatytos prekÄs (Å¡ampÅ«nų buteliukai) â akivaizdžiai skiriasi nuo originalių prekių: etikeÄių kraÅ¡tai neestetiÅ¡kai priklijuoti, neatitinka ženklinimas etiketÄse, galiojimo datos užraÅ¡ytos neįskaitomai, nekokybiÅ¡kai ir kt. (t. 1, b.l. 1-4).
Prie UAB âIâ pareiÅ¡kimo pridÄta ir Å¡ios įmonÄs užsakymu dÄl kilusių įtarimų UAB âAretaâ Žaislų ir chemijos gaminių bandymų laboratorijoje 2007 m. sausio 25 d. atliktos ekspertizÄs protokolas Nr. 139, iÅ¡ kurio matyti, kad UAB âIâ tyrimui pateikto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pakuotÄs, užraÅ¡ai, kvapas, spalva ir chloridų kiekis skiriasi nuo originalios âProcter&Gambleâ prekÄs (t. 1, b.l. 8).
44. IÅ¡ teisiamajame posÄdyje duotų Å¡iÄ ekspertizÄ atlikusios UAB âAretaâ Žaislų ir chemijos gaminių bandymų bei žaislų saugos įvertinimo Vilniuje bandymų laboratorijos vadovÄs ekspertÄs M. P. paaiÅ¡kinimų matyti, kad laboratorija atlieka fizikos mechaninius žaislų bandymus, chemijos gaminių bandymus, Å¡iai veiklai turi licencijÄ . Ä® jų laboratorijÄ kreipÄsi UAB âIâ su praÅ¡ymu iÅ¡tirti ar jų pateikiamas Å¡ampÅ«nas (6 vnt.) yra originalas ar ne, jei ne, tai kuo skiriasi nuo originalios prekÄs, ar atitinka Å¡iai konkreÄiai prekei keliamus reikalavimus.
Laboratorijos specialistai atliko tyrimus ir nustatÄ, jog buvo skirtumas chloridų kiekyje â originalioje prekÄje jų buvo mažiau negu kopijose, taip pat buvo nustatyta, kad yra skirtumas tarp originalų ir neoriginalų pagal nelakiųjų medžiagų kiekį â nelakiųjų medžiagų kiekis didesnis originaluose. Be to buvo tiriamos pakuotÄs, lyginami užraÅ¡ai, spalva, Å¡riftas ir padaryta iÅ¡vada, kad pateikti pavyzdžiai skyrÄsi. Tiriamų prekių putojimas ir plovimas skyrÄsi, bet atitiko reikalavimus.
EkspertÄ nurodÄ, kad buvo tiriamas ir vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ, kurio rodikliai buvo panašūs, bet skyrÄsi, Å¡iuo metu atlikto tyrimo rezultatų tiksliai nepamena. IÅ¡ ekspertÄs paaiÅ¡kinimų matyti, kad tyrimai buvo atliekami vadovaujantis galiojanÄiais standartais ir jų bendrovÄje patvirtintais nuostatais. Taip pat iÅ¡ ekspertÄs paaiÅ¡kinimų matyti, kad Å¡iuo atveju pirkÄjas vizualiai atskirti ar prekÄ yra originalas, ar ne, negalÄjo, taÄiau jie tai padarÄ atlikus tyrimÄ .
Taip pat ekspertÄ paaiÅ¡kino, jog prekių kokybÄ ir chemijos sudÄtis tuomet skyrÄsi Rytų ir Vakarų rinkai, anksÄiau į LietuvÄ buvo įvežamos ir prastenÄs kokybÄs prekÄs. EkspertÄ taip pat parodÄ, kad į jų laboratorijÄ kreipÄsi UAB âRâ, kuri tyrimui pateikÄ du Å¡ampÅ«no indelius.
45. IÅ¡ byloje esanÄio 2007 m. gegužÄs 22 d. daiktų paÄmimo protokolo matyti, kad atliekant ikiteisminį tyrimÄ dÄl galimo sukÄiavimo, iÅ¡ UAB âVilniaus tranzitasâ sandÄlio, kuriame buvo saugomi byloje 2007 m. vasario 13 d. iÅ¡ UAB âIâ direktoriaus paimti daiktai, įgyti iÅ¡ D. P., objektų tyrimui laisvos atrankos bÅ«du, atsitiktine tvarka iÅ¡ skirtingų pakuoÄių ir paleÄių buvo paimti 9 buteliukai trijų rūšių Å¡ampÅ«no âHead & Shouldersâ, UAB âIâ pirkto iÅ¡ UAB âJâ pagal 2007 m. sausio 15 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000008, 5 dÄžutÄs vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, UAB âIâ pirkto iÅ¡ UAB âJâ pagal 2007 m. sausio 13 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos J Nr. 000012 bei 5 dÄžutÄs vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, UAB âIâ pirkto iÅ¡ UAB âGâ pagal 2006 m. spalio 24 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serijos GERNA Nr. 0000429 (t. 2, b.l. 115).
46. IÅ¡tyrus laisvos atrankos bÅ«du, atsitiktine tvarka iÅ¡ skirtingų pakuoÄių ir paleÄių objektų tyrimui paimtus Å¡ampÅ«no âHead & Shouldersâ buteliukus bei vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pakuotes, 2007 m. spalio 12 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. N.221A.LIT.07-01 konstatuota, kad tiriamos prekÄs yra pažymÄtos Nyderlandų įmonei RECKITT BENCKISER NV (10 vnt. vandens minkÅ¡tiklio) ir JAV įmonei THE PROCTER&GAMBLE COMPANY (9 vnt. Å¡ampÅ«no) priklausanÄiais prekių ženklais; atlikus pirminÄ tyrimui pateiktų objektų apžiÅ«rÄ nustatyta, kad prekių pakuotÄs, pažymÄtos Nyderlandų įmonei RECKITT BENCKISER NV priklausanÄiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekÄms keliamų pakuotÄs kokybÄs, techninių reikalavimų, žymÄjimo ypatybių.
Spausdinimo skiriamoji geba, spalvų gama neatitinka originalių prekių pakuotÄms keliamų reikalavimų. DÄl techninÄs tyrimui pateiktų objektų pakuoÄių ir cheminÄs pakuoÄių turinio analizÄs buvo kreiptasi į originalaus minkÅ¡tiklio âCalgonâ gamintojÄ Lenkijos įmonÄ RECKITT BENCKISER (Poland) SA, kurio atstovo techninÄs analizÄs iÅ¡vada patvirtina, kad pateiktos prekÄs nÄra originalios; o THE PROCTER&GAMBLE COMPANY priklausanÄiais prekių ženklais pažymÄtas prekes perdavus JungtinÄs KaralystÄs įmonei PROCTER&GAMBLE Technical Centres Limited buteliukų turinio cheminei analizei atlikti, gautoje techninÄs analizÄs iÅ¡vadoje patvirtinta, jog tyrimui pateikti objektai nÄra originalÅ«s produktai, jų cheminÄ sudÄtis neatitinka originalių prekių cheminÄs sudÄties (t. 2, b.l. 120-161).
47. Bylos duomenimis ikiteisminio tyrimo metu 2007 m. gegužÄs 30 d. buvo sulaikytas krovinys â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ automatinÄms skalbimo maÅ¡inoms, kuris UAB âBâ buvo parduodamas Lenkijos įmonei âK. T. D. K.â pagal 2007 m. sausio 26 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BNS serijos, Nr. 0115, pakraunant jį iÅ¡ sandÄlio, esanÄio Europos pr. 25E, Kaune, į automobilio IVECO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), puspriekabÄ AZ 651. Viso buvo rasta 32 medinÄs paletÄs (padÄklai), ant kurių buvo sudÄta po 800 vnt. dÄžuÄių, viso 25 600 vnt.
âCalgonâ dÄžuÄių, iÅ¡ kurių 6 (Å¡eÅ¡ios) dÄžutÄs buvo paimtos objektų tyrimui, įtariant, kad Å¡ios prekÄs â 25 600 vnt. vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, yra pagamintos ne gamintojo, kurio ženklas panaudotas ant įpakavimo. IÅ¡ byloje esanÄio 2007 m. gegužÄs 30 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad atlikus Europos pr. 25E, Kaune sulaikytas automobilio IVECO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir puspriekabÄs AZ apžiÅ«rÄ , nustatyta, kad puspriekabÄ pilnai pakrauta, joje 32 paletÄs vandens minkÅ¡tilio âCalgonâ, 500 gr, kiekvienoje paletÄje po 800 vnt. pakuoÄių.
Vadovaujantis BPK 180 straipsniu ir 90 straipsnio 3 dalimi, atliekant šį tyrimo veiksmÄ buvo pasitelktas specialistas â âSNB-REACTâ atstovas, prekių ženklų specialistas K. Saržickas. IÅ¡ apžiÅ«ros protokole užfiksuotos, BPK 89, 90 ir 205 straipsniuose numatytais pagrindais atlikto tyrimo specialisto iÅ¡vados matyti, kad apžiÅ«rÄjus vienÄ pakuotÄ vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ nustatyta trÅ«kumų ir skirtumų nuo originalios vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ produkcijos (pakuotÄs apipavidalinimo kokybÄ, partijos numerio nebuvimas, spausdinto teksto kokybÄ ir kt.) nuo originalios âCalgonâ produkcijos.
Skirtumai ir trÅ«kumai nustatyti remiantis įmonÄs Reckitt Benckiser (Poland), kuri yra originalios âCalgonâ produkcijos gamintojas, pateikta technine informacija (t. 19, b.l. 22-23). IÅ¡ byloje esanÄios 2010 m. lapkriÄio 30 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 100100LTâ01 matyti, kad dÄl techninÄs tyrimui pateiktų objektų, pažymÄtų RECKITT BENCKIZER NV priklausanÄiais prekių ženklais analizÄs bÅ«du buvo kreiptasi į RECKITT BENCKIZER NV fabrikÄ , esantį Lenkijoje ir tyrimo objektai specialiam tyrimui buvo perduoti fabriko kokybÄs skyriaus atstovams, kurie patvirtino specialisto (K.
Saržicko) iÅ¡vadÄ , kad prekÄs nÄra originalios RECKITT BENCKIZER NV prekÄs, prekių ženklai, žymÄjimas, dizainas, turinys ir pakuotÄs neatitinka teisÄtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų, taÄiau prekÄs yra pažymÄtos įmonei RECKITT BENCKIZER NV priklausanÄiais prekių ženklais be įmonÄs leidimo (t. 19, b.l. 63-66).
48. IÅ¡ bylos medžiagos taip pat matyti, kad atliekant ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje byloje buvo pridÄtos nusikalstamų veikų tyrimui reikÅ¡mingos kopijos iÅ¡ Vilniaus apygardos teisme nagrinÄtos civilinÄs bylos Nr. 2-1786-51/2007. IÅ¡ Å¡ių BPK 97 straipsnyje numatytais pagrindais gautų dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovas âThe Procter&Gamble Companyâ 2007 m. kovo 26 d. ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ dÄl prekių ženklo savininko teisių pažeidimo ir nesÄ Å¾iningos konkurencijos atsakovams UAB âBâ bei UAB âRâ.
IeÅ¡kininiame pareiÅ¡kime nurodyta, kad UAB âBâ ir UAB âRâ Lietuvoje parduoda Å¡ampÅ«nÄ , kuris yra pažymÄtas žymeniu âHead&Shouldersâ, tapaÄiu ieÅ¡kovo prekių ženklui. Atsakovų parduodami Å¡ampÅ«nai pažymÄti prekių ženklu âHead&Shouldersâ neteisÄtai, neturint ieÅ¡kovo sutikimo, Å¡ampÅ«nai neatitinka ieÅ¡kovo nustatytų kokybÄs, sudÄties bei kitų reikalavimų. Neatitikimams patvirtinti ieÅ¡kovas The Procter&Gamble Company prie ieÅ¡kinio pridÄjo 2007 m. vasario 22 d. atliktÄ UAB âBâ bei UAB âRâ Lietuvoje parduodamų Å¡ampÅ«nų tyrimÄ (ekspertizÄ) Nr. #330-333, kuris patvirtino, kad UAB âRâ iÅ¡ UAB âBâ įgyti 31.992 vnt.
Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ yra falsifikuotos prekÄs (t. 31, b.l. 4-11, 28-35).
49. Be to, ikiteisminio tyrimo metu 2007 m. gegužÄs 30 d. apžiÅ«rint patalpas â sandÄlį, esantį Europos pr. 25E, Kaune, buvo rasta ir paimta 8 pakuotÄs vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, 2 buteliukai dviejų rūšių Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, 19 vnt. dangtelių mÄlynos spalvos nuo Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ. Taip pat 2007 m. gegužÄs 30 d. kratos metu D. P. bute, esanÄiame Svajonių g. 24-8, Vilniuje, paimta: 15 vnt. plastikinių buteliukų trijų rūšių Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ (t. 19, b.l. 6).
Pagal Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato nusikaltimų tyrimų valdybos Ekoniminių nusikaltimų tyrimo skyriaus paskirtÄ užduotį atlikti paimto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ automatinÄms skalbimo maÅ¡inoms, mÄlynos spalvos dangtelių nuo Å¡ampÅ«no ir Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ tyrimÄ , 2011 m. gegužÄs 13 d. asociacijos âSNB-REACTâ atstovas, prekių ženklų specialistas K. Saržickas pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje konstatuota, kad iÅ¡tyrus specialisto tyrimui pateiktas prekes, nustatyta kad: tyrimui pateiktų prekių, pažymÄtų RECKITT BENCKISER NV priklausanÄiais prekių ženklais (vandens minkÅ¡tiklis âCALGONâ â 8 pakuotÄs), apipavidalinimas atitinka prekių ženklo savininko keliamus reikalavimus ir tai yra originalios teisÄtų gamintojų pagamintos prekÄs; tyrimui pateiktų prekių, pažymÄtų THE PROCTER&GAMBLE COMPANY priklausanÄiais prekių ženklais (Å¡ampÅ«nas âHEAD&SHOULDERS 2w1 mentol naturalna swiezoscâ â 1 vnt. ir Å¡ampÅ«nas âHEAD & SHOULDERS 2w1 codzienna pielegnacjaâ â 1 vnt.) apipavidalinimas atitinka prekių ženklo savininko keliamus reikalavimus ir tai yra originalios teisÄtų gamintojų pagamintos prekÄs; tyrimui pateiktų prekių, pažymÄtų THE PROCTER&GAMBLE COMPANY priklausanÄiais prekių ženklais (âHEAD&SHOULDERS 2w1 mentol naturalna swiezoscâ â 5 vnt., Å¡ampÅ«nas âHEAD & SHOULDERS 2w1 codzienna pielegnacjaâ â 5 vnt. ir Å¡ampÅ«nas âHEAD&SHOULDERS sensitiveâ â 5 vnt.) apipavidalinimas neatitinka prekių ženklo savininko keliamų reikalavimų ir tai nÄra originalios teisÄtų gamintojų pagamintos prekÄs (t. 19, b.l. 7-8).
50. IÅ¡ bylÄ nagrinÄjant teisiamajame posÄdyje apklausto specialisto iÅ¡vadas pateikusio prekių ženklų specialisto K. Saržicko paaiÅ¡kinimų matyti, kad bÅ«damas teisininkas, jis turi ir asociacijos âSNB-REACTâ suteiktÄ specialisto kvalifikacijÄ , yra iÅ¡klausÄs specialius mokymus ir turi teisÄ duoti iÅ¡vadas. Å ioje byloje jokio asmeninio suinteresuotumo neturi, specialisto iÅ¡vadÄ pateikÄ pagal ikiteisminio tyrimo institucijų užduotį: ar vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir Å¡ampÅ«no âHead &Shouldersâ pavyzdžiai atitinka Å¡ių prekių originalų reikalavimus.
IÅ¡ K. Saržicko paaiÅ¡kinimų matyti, jog buvo tiriamos Å¡ampÅ«no ir vandens minkÅ¡tiklio pakuotÄs ir turinys, jis pats atliko tyrimÄ dÄl prekių ženklų ir pakuoÄių atitikimo originalų reikalavimams, o turinio tyrimÄ atliko įmonių â gamintojų specialistai. NurodÄ, kad prekÄs ženklo turÄtojas yra nustatÄs prekių apipavidalinimo reikalavimus, kÄ jis Å¡iuo atveju ir analizavo, nors net ir be tyrimo vizualiai matÄsi, jog tyrimui pateiktos Å¡ampÅ«no ir vandens minkÅ¡tiklio pakuotÄs neatitinka originalių pakuoÄių reikalavimų, rekvizitų, t. y. pakuotÄs nÄra originalios, skirtumai akivaizdÅ«s, nes skyrÄsi iÅ¡matavimai, skirtingi kampų nukirpimai tose vietose, kur galima atplÄÅ¡ti, matÄsi, jog pakuotÄs konstrukcija buvo ne fabrikinÄ.
K. Saržickas pažymÄjo, prekių barkodai nebuvo jo tyrimo objektas, taÄiau jie gali bÅ«ti nesunkiai suklastoti. Tuo tarpu prekių turinį tyrÄ Ä¯monÄs gamintojai: Å¡ampÅ«nas buvo iÅ¡siųstas tyrimui į Anglijos laboratorijÄ , vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ â į Lenkijos laboratorijÄ . Å iose užsienio įmonÄse buvo atlikti cheminiai tyrimai bei nustatyta, kad pateiktų prekių pavyzdžių turinys pagal cheminÄ sudÄtį neatitinka originalų turinio, tai yra klastotÄ.
K. Saržickas pažymÄjo, jog jis asmeniÅ¡kai dalyvavo Kaune ir Vilniuje pareigÅ«nams paimant Å¡ias prekes tyrimui iÅ¡ skirtingų jų laikymo vietų ir paleÄių. K. Saržickas nurodÄ, kad du kartus siuntÄ tyrimui pavyzdžius į Anglijos laboratorijÄ ir iÅ¡ jos bei Lenkijos įmonÄs gavo tyrimo rezultatus apie tai, jog pateiktų pavyzdžių prekÄs yra klastotÄs ir Å¡iuos rezultatus su jo paties atliktu tyrimu apibendrino savo specialisto iÅ¡vadoje. Å iÄ iÅ¡vadÄ jis suraÅ¡Ä vadovaujantis asociacijos âSNB-REACTâ metodika ir standartais.
51. Apeliaciniuose skunduose nepagrįstai keliamos abejonÄs dÄl Å¡io specialisto kvalifikacijos ir jo pateiktos iÅ¡vados patikimumo. Bylos duomenimis specialisto iÅ¡vadÄ pateikÄs K. Saržickas yra 2007 m. gegužÄs 23 d. Nyderlanduose registruotos asociacijos âSNB-REACTâ atstovas Lietuvoje, prekių ženklų specialistas, turintis aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ ir tyrimo atlikimo metu turÄjÄs 2,5 metų darbo patirtį kriminalistinių tyrimų ir identifikavimo srityje bei 2,5 metų darbo patirtį prekių ženklų identifikavimo ir panaudojimo srityje, dalyvavÄs mokymuose apie originalių ir klastotų prekių identifikavimÄ , pramoninį dizainÄ , susipažinÄs su specifiniais techniniais originalių produktų gamintojų keliamais reikalavimais gaminamai produkcijai bei pakavimui, pakuoÄių ir produktų žymÄjimui, turintis priÄjimÄ prie asociacijos âSNB-REACTâ administruojamos riboto naudojimo prekių ženklų ir produkcijos žymÄjimo elektroninÄs duomenų bazÄs bei kitų riboto naudojimo techninÄs informacijos Å¡altinių, sudarytų ir pateiktų originalių prekių gamintojų.
Be to, K. Saržicko pateiktoje specialisto iÅ¡vadoje nurodomas techninis objektų įvertinimas yra atliktas ne jo paties, o gautas iÅ¡ teisÄtų tiriamų prekių gamintojų atstovų: Reckitt Benckiser (Poland) SA kokybÄs ir rizikos vadovo M. W. bei Procter&Gamble Technical Centres Limited vyriausiojo tyrÄjo C. H. N.. BÅ«damas asociacijos âSNB-REACTâ, teikianÄios specialisto iÅ¡vadas, darbuotoju, jos atstovu, K. Saržickas pagrįstai pripažintas specialistu, turinÄiu reikalingÄ kompetencijÄ teikti iÅ¡vadas, ar tyrimui pateikta prekÄs pakuotÄ yra klastotÄ, ar originalas.
Tuo tarpu tyrimÄ , ar prekių turinys yra pagamintas gamintojo, atliko ir atitinkamas iÅ¡vadas pateikÄ Ä¯monių â gamintojų specialistai. Pirmosios instancijos teismas neturÄjo jokio pagrindo abejoti ir Å¡io specialisto neÅ¡aliÅ¡kumu, kadangi tyrimÄ specialistas atliko kaip asociacijos âSNB-REACTâ atstovas, gavÄs Vilniaus miesto Vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimų tarnybos Ekoniminių nusikaltimų tyrimo skyriaus užduotį, jis buvo įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už žinomai melagingos iÅ¡vados suraÅ¡ymÄ bei paaiÅ¡kinimų pateikimÄ .
52. Apeliaciniuose skunduose abejojama tinkamu procesinio veiksmo â daiktų paÄmimo tinkamu atlikimu, teigiama, kad yra iÅ¡tirtas nedidelis prekių kiekis, objektų tyrimui galÄjo bÅ«ti panaudoti visai ne UAB âGâ ir UAB âJâ parduotos prekÄs. Tokie apeliantų skundų teiginiai â deklaratyvÅ«s, juos paneigia teisiamajame posÄdyje apklausto liudytojo K. B. parodymai apie tai, kad jam dirbant UAB âVilniaus tranzitasâ sandÄlininko pareigose 2006 â 2007 metais UAB âIâ pagal sutartį laikÄ sandÄlyje buitinÄ chemijÄ , kurios sandÄliavimÄ jis pats organizavo, suskaiÄiavo atvežtas prekes, pasiraÅ¡Ä, kad jas priÄmÄ, prekių įpakavimas pažeistas nebuvo, sandÄlyje jos buvo sudÄtos tvarkingai.
IÅ¡ liudytojo parodymų taip pat matyti, kad sulaikius UAB âIâ įgytas prekes kaip galimai falsifikuotas, prekÄs buvo sukrautos į vienÄ vietÄ , sužymÄtos ir užplombuotos, jų supainioti buvo neįmanoma, keletÄ kartų buvo imti prekių pavyzdžiai tyrimui. Be to ir iÅ¡ jau minÄtų specialisto K. Saržicko paaiÅ¡kinimų teisiamajame posÄdyje matyti, kad jog jis asmeniÅ¡kai dalyvavo Kaune ir Vilniuje pareigÅ«nams paimant prekes tyrimui, jo vertinimu daiktai tyrimui buvo paimti tinkamai â iÅ¡ skirtingų jų laikymo vietų ir paleÄių.
53. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka buvo gauti nuteistųjų D. P., G. P., Ä. N. gynÄjų bei nuteistojo G. V. praÅ¡ymai atlikti įrodymų tyrimÄ , siekiant nustatyti, ar G. L., G. V., D. P., D. P., Ä. N. ir G. P. disponuotos prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ buvo originalios ar ne, atliekant ne tik jų pakuoÄių, bet ir turinio tyrimÄ . Siekiant paÅ¡alinti apeliaciniuose skunduose bei praÅ¡ymuose keliamas abejones dÄl anksÄiau pateiktų byloje specialisto iÅ¡vadų patikimumo, specialisto kompetencijos ir (ne)Å¡aliÅ¡kumo bei duomenų gavimo atitikimo baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimams, byla nagrinÄjant apeliacine tvarka buvo atliktas įrodymų tyrimas, apklausiant specialistÄ K. SaržickÄ , paskirta ekspertizÄ.
54. IÅ¡ bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka duotų specialisto K. Saržicko paaiÅ¡kinimų matyti, kad jis Å¡ioje byloje teikÄ iÅ¡vadas, kad Å¡ios prekÄs yra neautentiÅ¡kos, neoriginalios prekių pakuoÄių kokybÄs atžvilgiu. Jo atlikto tyrimo metu buvo kreiptasi į fabrikÄ ir į jų atstovus, kurie yra nustatÄ techninius kriterijus prekÄms, kad galÄtų patvirtinti papildomÄ informacijÄ specialisto iÅ¡vadoje. Å ias prekes turinio tyrÄjams fabrikuose perdavÄ registruotų paÅ¡tu per kurjerių tarnybÄ , kiekvienas objektas buvo supakuotas ir sužymÄtas individualiu numeriu.
Tiriant, ar prekÄs ženklas atitinka originalÄ , naudojama iÅ¡ gamintojo gauta techninÄ informacija, standartai, nuo kurių gaminys negali nukrypti, t.y. tikslus prekÄs ir pakuotÄs apraÅ¡ymas, pateikiant ir labai tikslius apraÅ¡ymus, iÅ¡matavimus, etikeÄių dydžius, formas. Jo atstovaujama asociacija turi prieigÄ ir prie senos informacijos, t.y. seno pavyzdžio prekių standartų, kurie mums leistų sulyginti 2007 m. duomenis su pažymÄtomis prekÄmis. Tyrimo metu jis pagal užduotį tyrÄ ir prekių (Å¡ampÅ«no bei vandens minkÅ¡tiklio) žemiausias mažmenines rinkos kainas.
Taip pat specialistas paaiÅ¡kino, kad yra teikÄs UAB ,,Iâ mokamÄ konsultacijÄ savo individualios įmonÄs vardu, dÄl jų pateiktų prekių pavyzdžių, nustatant, ar jie yra originalÅ«s, taÄiau konsultacija nÄra specialisto iÅ¡vada, o tik patvirtinimas užklausÄjui apie tai, ar prekÄ yra originali, ar ne.
55. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo abejoti ne tik Å¡io, BPK 89 straipsnio 1 ir 2 dalies reikalavimus atitinkanÄio, ilgametÄ patirtį (taip pat ir baudžiamosiose bylose) turinÄio specialisto kompetencija, bet ir jo neÅ¡aliÅ¡kumu. Apie tai pasisakyta ir Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio 12 d. nutartyje dÄl specialistui K. Saržickui pareikÅ¡to nuÅ¡alinimo. TeisÄjų kolegija Å¡ioje nutartyje konstatavo, kad Å¡ioje byloje neegzistuoja nei vienas pagrindas, kuriais remiantis K. Saržickui buvo pareikÅ¡tas nuÅ¡alinimas.
Nenustatyta, kad specialistas K. Saržickas bÅ«tų suinteresuotas bylos baigtimi, nekompetentingas, ar proceso dalyviai bÅ«tų motyvuotai nurodÄ kitokias aplinkybes, kelianÄias pagrįstų abejonių dÄl Å¡io jo neÅ¡aliÅ¡kumo (BPK 58 straipsnio 1 dalies 3,4 punktai, 3 dalis). Å ioje nutartyje pažymÄta, kad nors K. Saržickas iÅ¡ties yra Nyderlanduose registruotos asociacijos âSNB-REACTâ narys, taÄiau iÅ¡ jo paties paaiÅ¡kinimų teismo posÄdyje matyti, kad tai yra ne pelno siekianti organizacija, jam mokamas atlygis nepriklauso nuo pateikiamų specialisto iÅ¡vadų kiekio ar turinio, jis atstovauja paÄiÄ asociacijÄ , o ne konkreÄius jos narius, jos tikslas â neÅ¡aliÅ¡kos iÅ¡vados teikimas.
Tuo tarpu gynÄjų pareiÅ¡kimuose dÄl nuÅ¡alinimo nenurodomos kitokios aplinkybÄs, kurios keltų pagrįstų abejonių dÄl Å¡io specialisto neÅ¡aliÅ¡kumo (t. 64, b.l. 42-47). Be to, kaip ir pažymÄta minÄtoje teismo nutartyje, iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kais pagrindais gynÄjo advokato D. SvirinaviÄiaus pareikÅ¡tas nuÅ¡alinimas specialistui K. Saržickui buvo pareikÅ¡tas bylÄ nagrinÄjant teisiamajame posÄdyje ir motyvuotai atmestas Vilniaus apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi (t. 61, b.l. 38-41).
BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, gavus nuteistiesiems nepalankų ekspertizÄs aktÄ , pakartotinai teiktas nuteistųjų G. P. ir Ä. N. gynÄjo pareiÅ¡kimas dÄl K. Saržicko kaip eksperto nuÅ¡alinimo. Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. lapkriÄio 26 d. nutartimi Å¡is pareiÅ¡kimas atmestas, teisÄjų kolegijai nenustaÄius jokių aplinkybių, kurios leistų suabejoti eksperto K. Saržicko neÅ¡aliÅ¡kumu arba jo kompetencija (t. 65, b.l. 124-130). PareiÅ¡kime be pasikartojanÄių argumentų akcentuojama ir tai, jog galimai eksperto buvo nutylÄta apie ženkliai prastesnÄs kokybÄs prekių tiekimÄ Lietuvos rinkai, kÄ patvirtina prie pareiÅ¡kimo pridedamos publikacijos žiniasklaidoje.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, prieÅ¡ingai negu teigiama pareiÅ¡kime dÄl eksperto nuÅ¡alinimo, nÄra jokio objektyvaus pagrindo manyti, kad specialistas galÄjo nutylÄti aplinkybÄ, jog tirti gaminiai buvo ne falsifikatai, o tiesiog Rytų Europos Å¡alims skirti prastesnÄs kokybÄs gaminiai. Kaip ir pasisakyta Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. lapkriÄio 26 d. nutartyje, tokie pareiÅ¡kimo teiginiai tÄra deklaratyvÅ«s, niekuo nepagrįsti ir byloje nustatytų aplinkybių neatitinkantys spÄliojimai ir prielaidos; prie pareiÅ¡kimo pridÄtose publikacijose nÄra jokios informacijos nei apie specialistÄ /ekspertÄ K.
SaržickÄ , nei apie jo atstovaujamas įmones, jose kalbama apie maisto prekių kokybÄ. Be to, kaip paaiÅ¡kino ekspertas K. Saržickas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, tiriant prekių ženklo panaudojimo teisÄtumÄ , specialistui svarbu nustatyti, ar ji iÅ¡siųsta iÅ¡ teisÄto gamintojo fabriko, nevertinant jos kokybÄs ir kokiai rinkai ji skirta (t. 65, b.l. 132-143). Tuo tarpu tiek ekspertizÄs aktu, tiek ir specialisto iÅ¡vadomis nustatytas prekÄs įpakavimo falsifikavimas, prekÄs ženklo panaudojimas neturint teisÄto savininko leidimo, kas visiÅ¡kai atmeta tikimybÄ apie gynybos keliamÄ versijÄ , jog Å¡ioje byloje tirtos prekÄs yra ne falsifikatai, o skirtingi gaminiai, skirti skirtingoms rinkoms.
56. Kaip ir buvo pasisakyta Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. gegužÄs 5 d. nutartyje dÄl ekspertizÄs paskyrimo, teisÄjų kolegija iÅ¡ dalies sutinka su apeliacinių skundų argumentais, kad byloje esanÄių specialisto iÅ¡vadų, kuriomis grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis, dÄl nedidelio kiekio tyrimui pateiktų prekių pavyzdžių nepakanka sprendžiant klausimÄ , ar tikrai yra falsifikuoti visi kaltinime nurodomi dideli tų prekių kiekiai. IÅ¡ specialisto iÅ¡vadų ir tyrÄjo užduoÄių atlikti objektų tyrimÄ matosi, kad tyrimui pateikti ir iÅ¡tirti tikrai labai nedideli prekių kiekiai, kyla klausimų dÄl to, kaip ir kokiu bÅ«du buvo atrinkti specialisto tyrimui pateikti prekių pavyzdžiai.
Byloje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas apžiÅ«rÄjo prie bylos pridÄtų daiktų (Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) pakuotes jų saugojimo vietoje, taÄiau jų ekspertizÄs nepaskyrÄ. Siekiant paÅ¡alinti abejones dÄl byloje jau pateiktų specialisto iÅ¡vadų iÅ¡samumo bei pagrįstumo, bylÄ apeliacine tvarka nagrinÄjanti teisÄjų kolegija konstatavo, kad bÅ«tina iÅ¡tirti didesnį kiekį âHead&Shouldersâ ir âCalgonâ prekių ženklais pažymÄtų prekių vienetų.
Be to, siekiant užtikrinti rungimosi bei proceso Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ , nutartimi suteikta galimybÄ nuteistiesiems, jų gynÄjams ir atstovams dalyvauti atrenkant ir paimant ekspertiniam tyrimui pateikiamų prekių pavyzdžius. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka nuteistųjų gynÄjai praÅ¡Ä iÅ¡tirti ne tik prie bylos pridÄtų daiktų â Å¡ampÅ«no ir vandens minkÅ¡tiklio pakuotes, bet ir jų turinį, dÄl to kreiptis į užsienio valstybes ir ieÅ¡koti galimybÄs tyrimÄ pavesti užsienio ekspertams.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi, jog kelis metus besitÄsianÄio proceso metu iÅ¡naudotos galimybÄs rasti kompetetingus užsienio valstybÄs ekspertus, kuriems bÅ«tų galima pavesti atlikti seniai pagamintos buitinÄs chemijos gaminių sudÄtį tyrimÄ , nusprendÄ papildomai iÅ¡tirti tik kaltinimuose nurodytų prekių pakuotes ir jų ženklinimus. NenustaÄius baudžiamojo proceso įstatyme numatytų pagrindų nuÅ¡alinti specialistÄ K. SaržickÄ , bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. gegužÄs 5 d. nutartimi paskyrus prekių ženklų ekspertizÄ, BPK 84 straipsnio 2 dalyje numatytu pagrindu ekspertu paskirtas specialistas K.
Saržickas (t. 64, b.l. 54-61).
57. Vykdant teismo nutartį dÄl prekių ženklų ekspertizÄs paskyrimo, prokurorÄ organizavo daiktų ekspertiniam tyrimui paÄmimÄ ir perdavimÄ paskirtam ekspertui, nuteistieji ir jų gynÄjai buvo tinkamai informuoti apie nutarties vykdymÄ ir galimybÄ dalyvauti perduodant ekspertui tiriamÄ jÄ medžiagÄ , ekspertu paskirtam K. Saržickui iÅ¡aiÅ¡kintos teisÄs ir pareigos bei nuostatos dÄl eksperto nepriklausomumo ir baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 235 straipsnį už melagingos iÅ¡vados ar paaiÅ¡kinimų pateikimÄ , paimta eksperto priesaika (t. 64, b.l. 63-70).
IÅ¡ byloje esanÄio 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. tiriamųjų pavyzdžių paÄmimo protokolo su fotolentelÄmis matyti, kad policijos sandÄlyje saugomų prekių pavyzdžiai lyginamajam tyrimui buvo paimti atsitiktinÄs atrankos bÅ«du ekspertu paskirto K. Saržicko, dalyvaujant prokurorei, nuteistiesiems G. L., G. V., D. P. (t. 64, b.l 71-85). IÅ¡ bylÄ apeliacine tvarka nagrinÄjant duotų ekspertu paskirto specialisto K. Saržicko paaÅ¡kinimų matyti, kad atliekant paimtų prekių ekspertizÄ dalis prekių buvo iÅ¡siųsta tyrimui į gamintojo laboratorijÄ , kadangi prekių ženklų tyrimui bÅ«tina gauti prekių ženklų savininko patvirtinimÄ , ar tai jų pagaminta prekÄ, o tam jie turi atlikti ir laboratorinį turinio tyrimÄ (t. 64, b.l. 11-113).
58. IÅ¡ 2018 m. rugsÄjo 14 d. byloje gauto ekspertizÄs akto Nr. N.221A.LIT.18-01 iÅ¡vadų matyti, kad tyrimui pateiktų daiktų (vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) apipavidalinimas neatitinka prekių ženklų savininkų (JAV įmonÄs âThe Procter&Gamble Companyâ ir Nyderlandų įmonÄs âReckitt Benckiser Calgonâ keliamų reikalavimų, tiriamųjų objektų žymÄjimas, spausdinimo detalÄs ant etikeÄių ir pakuoÄių detalÄs patvirtina šį neatititikimÄ ; tiriami daiktai yra pažymÄti registruotais prekių ženklais be atitinkamų prekių ženklų savininkų leidimų; originali produkcija, gaminama prekių ženklų savininkų gamyklose, negali bÅ«ti pakuojama į pakuotes, pažymÄtas svetimais prekių ženklais be atitinkamų prekių ženklų savininkų leidimų.
EkspertizÄs akte taip pat nurodyta, kad ekspertizei pateiktų prekių neatitikimas iÅ¡skirtiniams prekių ženklo savininko nustatytiems požymiams patvirtina tai, kad prekÄs yra pagamintos be teisių turÄtojo žinios ir prekių ženklai ant Å¡ių produktų yra panaudoti be teisių turÄtojo leidimo. PakuotÄ sudaro neatskiriamÄ produkto visumÄ , todÄl teisių turÄtojo gamyklose negali bÅ«ti pakuojami originalÅ«s produktai į pakuotes, kurios yra pažymÄtos svetimu prekių ženklu be prekių ženklo savininko leidimo (t. 65, b.l. 14-48). 59.Taigi, atliktos ekspertizÄs aktas pilnai patvirtino byloje esanÄias specialisto iÅ¡vadas.
Po ekspertizÄs akto gavimo bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka ekspertizÄ atlikÄs specialistas K. Saržickas, atsakydamas į proceso dalyvių klausimus paaiÅ¡kino, kad jis tvirtina pateikto ekspertizÄs akto iÅ¡vadas dÄl tirtų produktų įpakavimo. PaÄių produktų netyrÄ, taÄiau Å¡iuo atveju prekÄs turinys nuo pakuotÄs neatskiriamas, neįmanoma, kad originali prekÄ bÅ«tų supakuota suklastotoje pakuotÄje. EkspertizÄs akte detaliai skirtumų neapraÅ¡Ä, taÄiau jie yra detalizuoti prieduose.
K. Saržickas taip pat patvirtino, kad tyrimo rezultatų dÄl jo iÅ¡skirtų įpakavimo atspausdinimo raiÅ¡kos ir kokybÄs žymÄjimo detalių negalÄjo įtakoti tirtų prekių laikymo sÄ lygos, temperatÅ«rų skirtumai ir kiti prekių laikymo sandÄlyje dvylika metų faktoriai, kadangi buvo vertinama tai, kas atspausdinta, kas negali keisti formos. K. Saržickas paaiÅ¡kino, kad tiriant, ar tiriamieji objektai atitinka originalo keliamus reikalavimus nustatyta, kad visi jie identiÅ¡kai atitinka suklastotų požymių visumÄ pagal konfidencialiÄ iÅ¡ gamintojų pateiktÄ informacijÄ apie originalių gaminių požymius bei jam, kaip prekių ženklų specialistui žinomas technines specifikacijas.
K. Saržickas patvirtino, kad tų požymių, kuriuos jis panaudojo pateiktam ekspertizÄs aktui, pakanka kategoriÅ¡kai iÅ¡vadai, kad tiriamasis objektas skiriasi nuo originalo. Be to, paaiÅ¡kino, kad tiriant prekes buvo vertinami tie požymiai, kurie taikomi gamintojo prekÄms, nepriklausomai nuo jų pagaminimo metų ir tam tikrų, specialistams žinomų, kas kažkiek laiko daromų pakuoÄių požymių pakeitimų. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka atlikto įrodymų tyrimo metu gautas ekspertizÄs aktas bei specialisto K.
Saržicko paaiÅ¡kinimai patvirtina aptartas byloje esanÄias specialisto iÅ¡vadas, kurių pagrindu apkaltinamajame nuosprendyje buvo padaryta pagrįsta iÅ¡vada, jog UAB âGâ, UAB âBâ ir UAB âJâ pardavÄ ne originalias, falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ UAB ,,Iâ, UAB âRâ ir Lenkijos įmonei âK. T. D. K.â. DÄl BK 182 straipsnio 2 dalies taikymo 60. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad pirkimo-pardavimo sandoriai tarp nukentÄjusiųjų UAB ,,Iâ, UAB âRâ, Lenkijos įmonÄs âK.
T. D. K.â ir UAB âGâ, UAB âBâ, UAB âJâ buvo sudarytos panaudojant esminÄ apgaulÄ ir taip įtraukiant nukentÄjusiuosius į jiems nenaudingus sandorius. Bylos duomenimis nustatyta, kad G. P., D. P., G. L., Ä. N., G. V. ir G. P., veikdami skirtingų sudÄÄių organizuotomis grupÄmis, per UAB âGâ, UAB âBâ ir UAB âJâ bendrai apgaule įgijo 792.117,19 Lt iÅ¡ Lietuvos bei Lenkijos įmonių ir pasikÄsino apgaule įgyti 100.705,92 Lt, realizavÄ 42.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir 90.732 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ.
ApgaulÄ dÄl prekių originalumo Å¡ioje byloje buvo naudojama kaip nukentÄjusių įmonių turto užvaldymo ar teisÄs į jį įgijimo bÅ«das. IÅ¡ nukentÄjusių įmonių atstovų A. R., J. K. â G., D. U., R. S., J. M. K. parodymų teisiamajame posÄdyje matyti, kad esminÄ reikÅ¡mÄ jų apsisprendimui įsigyti tolimesniam pardavimui vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ turÄjo aplinkybÄ, jog pirkÄjai buvo įtikinti, kad UAB âGâ, UAB âBâ ir UAB âJâ atstovų D.
P., D. P., G. V. parduodamos prekÄs yra originalai. IÅ¡ nukentÄjusių įmonių atstovų parodymų matyti, kad jie nebÅ«tų įgijÄ siÅ«lomų prekių, jei bÅ«tų žinojÄ, kad tai â ne originalai. Taigi ir nebÅ«tų sumokÄjÄ pinigų į UAB âGâ, UAB âBâ ir UAB âJâ banko sÄ skaitas (ar UAB âIâ ketinus sumokÄti UAB âJâ), ir tokiu bÅ«du nebÅ«tų patyrÄ turtinÄs žalos, kuri kilo iÅ¡ nusikalstamai apgaulingų nuteistųjų (D.
P., D. P., G. L., Ä. N., G. V., G. P.) veiksmų. Kaip matyti iÅ¡ minÄtų įmonių atstovų parodymų, kaip pavyzdžiai pateiktos prekÄs įtarimų nesukÄlÄ, nors pasiÅ«lytų prekių kainos buvo Å¡iek tiek mažesnÄs nei įprastai Å¡ių prekių kainos rinkoje, kas ir lÄmÄ pirkÄjų apsisprendimÄ prekes pirkti bÅ«tent iÅ¡ UAB âGâ, UAB âBâ ir UAB âJâ, taÄiau ne ženkliai, todÄl nekÄlÄ akivaizdžių abejonių, kad tai gali bÅ«ti falsifikuotos prekÄs.
61. Bylos duomenimis, tam, kad pirkÄjai patikÄtų, jog prekÄs yra originalios, siÅ«lant jas įsigyti buvo rodomi kaip pavyzdžiai originalios prekÄs, kÄ patvirtina ir byloje esantys G. L. telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs bei įrašų darymo protokoluose bei suvestinÄse užfiksuoti G. L. bei D. P. pokalbiai apie vandens minkÅ¡tiklio ir Å¡ampÅ«nų pavyzdžių poreikį. Be to, specialisto iÅ¡vada nustatyta, kad 2007 m. gegužÄs 30 d. atliktos nuteistųjų naudotų patalpų, esanÄių Europos pr. 25E, Kaune apžiÅ«ros metu rastos aÅ¡tuonios pakuotÄs vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir du buteliukai Å¡ampÅ«no âHead & Shouldersâ yra originalios teisÄtų gamintojų prekÄs (t. 19, b.l. 7-8).
Pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nustatyti faktai apie Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ bei vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ originalių pavyzdžių naudojimÄ Å¡ių prekių įgijus įtikinti jų kokybe ir tokiu bÅ«du klaidinti, patvirtina apgaulÄs požymį nuteistųjų veiksmuose. Å iuo atveju, nuteistieji ne tik pasyviai nutylÄjo apie tikrÄ jÄ prekių kilmÄ, bet ÄmÄsi aktyvių veiksmų pateikti apgaulingÄ melagingÄ informacijÄ apie prekes ir tokiu bÅ«du tyÄia klaidinti pirkÄjÄ dÄl prekių kilmÄs ir originalumo.
Taip pat, iÅ¡ bylos medžiagos (t. 2, b.l. 22-25, 98-107) matyti, kad pristatant prekes kartu buvo pateikiami visi įprasti dokumentai (prekių deklaracijos, PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros). IÅ¡ teisiamajame posÄdyje apklausto liudytojo J. M. K. parodymų taip pat matyti, kad pagal G. L. atsiųstas vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pavyzdžių nuotraukas jam jokių įtarimų dÄl prekÄs neoriginalumo nekilo, G. L. jį patikino, kad vandens minkÅ¡tiklį jis įgija iÅ¡ gamintojo atstovų. IÅ¡ byloje esanÄio 2007 m gegužÄs 30 d. patalpų apžiÅ«ros buvusiuose âBâ sandÄliuose protokolo matyti, kad rastos pakuotÄs su originalia âCalgonâ produkcija tÄ dienÄ , kai buvo tiekiamas âCalgonâ Lenkijos įmonei âDK D.
K.â, o į vilkikÄ realizavimui Lenkijos įmonei buvo pakrautos falsifikuotos âCalgonâ pakuotÄs (t. 19, b.l. 4-5, 7-8).
62. Nuteistieji apeliaciniuose skunduose nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai kriminalizavo tarp pardavÄjų UAB âGâ, UAB âBâ, UAB âJâ ir pirkÄjų UAB ,,Iâ bei UAB âRâ susiklosÄiusius civilinius teisinius santykius, byloje nÄra nustatyti bÅ«tinieji BK 182 straipsnio 2 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos sudÄties požymiai: esminÄ apgaulÄ, tiesioginÄ tyÄia sukÄiauti. Pagal BK 182 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ arba didelÄ mokslinÄ, istorinÄ ar kultÅ«rinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias vertybes arba iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs, arba jÄ panaikino.
BK 182 straipsnio 2 dalies dispozicija nenumato, dÄl kokių aplinkybių ar faktų asmuo sukÄiavimo atveju turi bÅ«ti suklaidintas. Tai gali bÅ«ti nukentÄjusiojo suklaidinimas dÄl bet kokių aplinkybių ar faktų, susijusių su turto, turtinÄs teisÄs perleidimu kaltininkui arba kaltininko turtinÄs prievolÄs įvykdymu, taÄiau kaltininko apgaulÄ turi bÅ«ti esminÄ, t. y. turÄti lemiamÄ Ä¯takÄ asmens apsisprendimui atlikti minÄtus veiksmus ar pripažinti kaltininko turtinių prievolių įvykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-322/2013, 2K-7-41-511/2017, 2K-318-489/2018).
ApgaulÄ reiÅ¡kiasi pirmiau įvardytų asmenų suklaidinimu pateikiant suklastotus dokumentus, praneÅ¡ant neteisingus duomenis, pakeiÄiant daiktų savybes ir pan. arba nutylint esmines jų apsisprendimui dÄl turto, turtinÄs teisÄs perleidimo ar turtinÄs prievolÄs panaikinimo aplinkybes, turint teisinÄ pareigÄ apie jas praneÅ¡ti (pvz., nekilnojamojo turto pardavÄjas nutyli, kad parduodamas turtas yra areÅ¡tuotas arba priklauso kitiems asmenims). Asmuo gali bÅ«ti suklaidinamas dÄl bet kokių aplinkybių ar faktų, susijusių su turto, turtinÄs teisÄs perleidimu kaltininkui arba jo turtinÄs prievolÄs panaikinimu (dÄl turto vertÄs, jo savybių, kaltininko asmenybÄs, jo įgaliojimų ar ketinimų ir pan.), taÄiau kaltininko panaudota apgaulÄ turi bÅ«ti esminÄ, t. y. turÄti lemiamÄ Ä¯takÄ asmens apsisprendimui atlikti minÄtus veiksmus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-108-788/2018).
63. Teismų praktikoje aiÅ¡kinant, kada kaltininko veika atitinka nusikalstamo sukÄiavimo požymius, o kada tarp asmenų susiklosto civiliniai teisiniai santykiai, pažymÄta, jog, be kita ko, apgaulÄ Ä¯traukiant asmenį į sandorį ir tyÄios nevykdyti prievolÄs turÄjimas sandorio sudarymo metu gali bÅ«ti baudžiamosios atsakomybÄs taikymo kriterijai. Pagal teismų praktikÄ esminis sukÄiavimo kaip nusikalstamos veikos požymis, skiriantis jį nuo civilinio delikto, yra apgaulÄs naudojimas prieÅ¡ turto savininkus, teisÄtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas. ApgaulÄ sukÄiavimo atveju naudojama kaip turto užvaldymo ar teisÄs į jį įgijimo bÅ«das. ApgaulÄ gali pasireikÅ¡ti aktyvia arba pasyvia forma, dezinformacija žodžiu, raÅ¡ytine forma, pateikiant suklastotus dokumentus, konkliudentiniais veiksmais, pakeiÄiant daiktų iÅ¡orÄs savybes ir formas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-252-697/2018, 2K-318-489/2018).
PažymÄtina, kad sukÄiavimas â tai nusikaltimas, kuriuo kÄsinamasi į nuosavybÄ, turtines teises ir turtinius interesus. Šios nusikalstamos veikos dalykas yra turtinÄ nauda, kuriÄ apgaulÄ panaudojÄs kaltininkas gauna sau ar kitam asmeniui. Ši nauda pasireiÅ¡kia svetimo turto ar turtinÄs teisÄs įgijimu arba turtinÄs prievolÄs iÅ¡vengimu ar jos panaikinimu.
64. Civiliniai teisiniai santykiai yra teisÄti, kai Å¡alių veiksmai sandorių sudarymo metu bei iÅ¡ sandorių atsiradusių prievolių vykdymas rodo tikruosius jų ketinimus, kai siekiama iÅ¡ civilinio sandorio iÅ¡plaukianÄių pasekmių, o ne nusikalstamų tikslų. BÅ«tent apgaulÄ Ä¯traukiant asmenį į sandorį ir jau Å¡io sandorio metu tyÄios turÄjimas nevykdyti Å¡ios prievolÄs yra baudžiamosios atsakomybÄs taikymo kriterijus. Kai nukentÄjusysis apgaule yra įtraukiamas į jam nenaudingÄ sandorį ir taip įgyjamas jo turtas ar turtinÄ teisÄ, svarbu nustatyti ir kaltininko ketinimo apgaule užvaldyti svetimÄ turtÄ ar įgyti turtinÄ teisÄ susiformavimo momentÄ , t. y. ar Å¡is ketinimas atsirado iki tokio sandorio sudarymo, ar jį sudarius. BÅ«tent tai, taip pat ir atsižvelgiant į sandorio rūšį, gali lemti tokių asmens veiksmų pripažinimÄ arba civiliniu deliktu, arba nusikaltimu, numatytu BK 182 straipsnyje. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-239/2011, 2K-507/2012, 2K-161/2013, 2K-318-489/2018).
Be to, tokiais atvejais svarbus kriterijus, padedantis atskirti sukÄiavimÄ nuo civilinÄs teisÄs pažeidimo, yra nukentÄjusiojo apdairaus, atidaus ir rÅ«pestingo elgesio kriterijus, susijÄs su nukentÄjusio asmens savybÄmis ir veiksmais. Itin didelis nukentÄjusiojo nerÅ«pestingumas kartu su kitomis bylos aplinkybÄmis irgi gali lemti tai, kad asmens veika nÄra pripažįstama peržengusia civilinius santykius ir nÄra kvalifikuojama pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ Â kaip sukÄiavimas. Vadovaujantis Å¡iuo kriterijumi, naudojama apgaulÄ turi įveikti bent minimalų protingo civilinių teisinių santykių dalyvio elgesio lygį. Antai sukÄiavimu paprastai nelaikytini tokie atvejai, kai asmuo elgiasi itin nerÅ«pestingai, pavyzdžiui, savo turtÄ perleidžia kaltininkui naiviai pasikliaudamas jo geranoriÅ¡kumu, nors tam nÄra jokio pagrindo ar logiÅ¡ko paaiÅ¡kinimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-409/2011, 2K-507/2012, 2K-7-255/2012, 2A-7-9/2013, 2K-161/2013, 2K-31-788/2017 ir kt.).
65. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nukentÄjusioji įmonÄ UAB ,,Iâ gynÄ savo pažeistas teises civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis: Vilniaus apygardos teismo 2007 m. rugsÄjo 6 d. sprendimu civilinÄje byloje UAB âIâ ieÅ¡kinys UAB âJâ patenkintas pilnai, priteisiant iÅ¡ atsakovo 391.533,91 Lt skolos dÄl atsakovo pristatytų originalaus âProcter&Gambleâ produkto sudÄties neatitinkanÄių prekių; Vilniaus apygardos teismo 2007 m. spalio 22 d. sprendimu civilinÄje byloje nutraukta didmeninio pirkimo-pardavimo sutartis tarp UAB âGâ ir UAB âIâ, priteisiant iÅ¡ UAB âGâ 140.544,7 Lt dÄl nekokybiÅ¡kų prekių pateikimo (t. 31, b.l. 65-68, 72-74), taÄiau tai neÅ¡alina nuteistųjų baudžiamosios atsakomybÄs. Nors Å¡iuo atveju pagal byloje nustatytas aplinkybes organizuota grupe veikusių nuteistųjų veika, siekiant apgaule UAB âGâ, UAB âBâ ir UAB âJâ naudai įgyti UAB ,,Iâ, UAB âRâ, Lenkijos įmonÄs âK.
T. D. K.â priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , už kÄ jie nuteisti pagal atitinkamas BK 24 straipsnio dalis, BK 25 straipsnio 3 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį, pasireiÅ¡kÄ siekiant sukurti su Å¡iomis bendrovÄmis civilinius teisinius santykius, taÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo nusikalstamÄ Å¡ių veikų pobÅ«dį ir nukentÄjusiųjų įtraukimÄ Ä¯ sutartinius santykius apgaulÄs bÅ«du, nutylint esminÄ aplinkybÄ, kad siÅ«lomos įgyti prekÄs yra sufalsifikuotos.
Pagal Å¡ioje byloje nustatytas aplinkybes nuteistųjų tyÄia buvo nukreipta į svetimo didelÄs vertÄs turto užvaldymÄ apgaule, neturint ketinimų kurti civilinius teisinius santykius. Vykdant iÅ¡ anksto suplanuotus fiktyvius sandorius buvo siekiama visuomenei prieiÅ¡iÅ¡kų interesų, už kÄ asmenys yra baudžiami baudžiamojo įstatymo nustatyta tvarka. Be to, atsižvelgiant į tai, kad pagal bylos nustatytas aplinkybes nuteistieji, realizavÄ falsifikuotas prekes ir gavÄ už jas pinigus, skubiai ÄmÄsi priemonių juos iÅ¡gryninti iÅ¡ įmonių bankų sÄ skaitų, po to imituodavo įmonių akcijų perleidimÄ , siekdami atsiriboti nuo nusikalstamoms veikoms panaudotų juridinių asmenų ir tokiu bÅ«du iÅ¡vengti teisinių pretenzijų, tuo iÅ¡ esmÄs apsunkindami falsifikuotas prekes įsigijusių įmonių galimybes pažeistus interesus ir teises ginti civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis.
66. Tokiu bÅ«du nustatyti bÅ«tini objektyvieji BK 182 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo â sukÄiavimo požymiai: nusikalstama veika, pasireiÅ¡kusi falsifikuotų prekių (vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) pateikimu realizuoti įmonÄms UAB âIâ, UAB âRâ bei Lenkijos bendrovei âDK D. K.â; pasekmÄs â Å¡ių įmonių patirta turtinÄ Å¾ala, pasireiÅ¡kusi piniginių lÄšų sumokÄjimu į nuteistųjų valdomų bendrovių sÄ skaitas už apgaulÄs bÅ«du pateiktas neoriginalias prekes. Kiekvienu atveju kilo didelÄ turtinÄ Å¾ala, numatyta BK 182 straipsnio 2 dalyje, kuri nebÅ«tų atsiradusi be nusikalstamų nuteistųjų D. P., D. P., G. P., G. L., Ä. N., G. V. veiksmų.
67. PažymÄtina, kad sukÄiavimas yra tyÄinis nusikaltimas. TodÄl svarbu nustatyti ne tik apgaulÄs faktÄ , bet ir apgaulÄs subjektyvų suvokimÄ bei neteisÄto turto įgijimo ir turtinÄs žalos padarymo nukentÄjusiajam suvokimÄ . SukÄiavimas padaromas tiesiogine tyÄia, t. y. kaltininkui suvokiant, kad jis apgaudinÄja turto savininkÄ praneÅ¡damas neteisingus duomenis, meluodamas, nutylÄdamas ar iÅ¡kraipydamas esmines aplinkybes, faktus ir pan., numatant, kad taip veikiant asmuo bus suklaidintas, ir norint tokiu bÅ«du įgyti svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-198/2008, 2K-589/2013, 2K-178/2014, 2K-345-511/2018). Rengimosi daryti šį nusikaltimÄ metu kaltininkas, atlikdamas parengiamuosius veiksmus, turi suvokti, kad jis turi tikslÄ apgauti turto savininkÄ ir taip įgyti svetimÄ turtÄ .
Å ioje byloje nustatant subjektyviÄ jÄ sukÄiavimo pusÄ â tiesioginÄ nuteistųjų tyÄiÄ , turi bÅ«ti nustatyta, kad jie suprato, jog UAB âIâ, UAB âRâ bei Lenkijos įmonei âDK D. K.â parduoda ne originalias, falsifikuotas prekes, Å¡iÄ esminÄ aplinkybÄ nutylint nuo prekes įgijanÄių įmonių atstovų ir taip apgaule juos suklaidinÄ, gauna atsiskaitymÄ už falsifikuotas prekes kaip už tikras; ir tokiu bÅ«du apgaulÄs bÅ«du įgija didelÄs vertÄs Å¡ių įmonių turto ir norÄjo taip veikti.
68. Kaip jau minÄta, tiek bylÄ nagrinÄjant teisiamajame posÄdyje, tiek apeliaciniuose skunduose, tiek bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka visi nuteistieji neigÄ Å¾inojÄ, kad prekÄs â vandens minkÅ¡tiklis âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nas âHead&Shouldersâ â buvo falsifikuotos, tvirtina buvÄ Ä¯sitikinÄ, jog dalyvavauja įprastose Å«kinÄse operacijose. Pagal teismų praktikÄ apie asmens kaltÄs turinį sprendžiama atsižvelgiant ne tik į kaltininko parodymus, bet ir į padarytos veikos objektyvias aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-311-677/2016, 2K-433-507/2016).
PrieÅ¡ingai negu teigiama D. P., G. P., G. L., Ä. N., D. P. apeliaciniuose skunduose, nagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad nuteistiesiems buvo žinoma, kad jų prekiaujamos prekÄs buvo įgytos ne iÅ¡ teisÄtų jų gamintojų, kad jie prekiauja ne originaliomis, o falsifikuotomis prekÄmis ir suprato, kad apgaule suklaidinÄ pirkÄjus, gauna atsiskaitymÄ už falsifikuotas prekes kaip už tikras, tokiu bÅ«du apgaulÄs bÅ«du užvaldo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ir to norÄjo. Tai patvirtina ikiteisminio tyrimo metu surinktų, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų ir pirmosios instancijos teismo nuosprendyje įvertintų raÅ¡ytinių bylos įrodymų.
69. IÅ¡ byloje esanÄio 2007 m. gegužÄs 31 d. kratos protokolo matyti, kad kratos metu iÅ¡ D. P. paimtas neÅ¡iojamasis kompiuteris âDellâ (t. 11, b.l. 12-13). Specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(8223)-IS1-3187, atsakant į klausimÄ , ar D. P. kompiuteryje âDellâ CN-0X2034-48643-41U-5863 yra susiraÅ¡inÄjimas tarp UAB âJâ vadovo D. P. ir UAB âGâ vadovo D. P., UAB âRâ vadovo G. L., Lenkijos įmonÄs âDK â T.â, UAB âBâ direktoriaus A. S., Ä. N., G. P. ir UAB âDâ vadovo V.
Ä., bei su kitomis įmonÄmis ir fiziniais asmenimis, susijusiais su prekyba Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ ir vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ, nurodyta, kad tyrimui pateikto kompiuterio âDellâ standžiajame diske rastas duomenų fragmentas, turintis elektroninio laiÅ¡ko duomenų struktÅ«rÄ , kurio turinys yra sekantis: siuntÄjas â (duomenys neskelbtini), gavÄjas A. N., data ir laikas 2007-05-04, laiÅ¡ko turinys: âTai yra aukÅ¡Äiausio lygio padielkos, jos nei vidumi nei isore nesiskiria nuo originalu, bet jei tyrimus darytu gamintoju atstovai, tai surastu labai mazus nukripymus sudÄtyje.
Visi sias prekes stumdo kaip originala uz gera kaina, bet Taves nenoriu apgaudinÄti. Kaip matai ant prekiu yra ir rusu kalba Kalgono gamintojo kaina yra 2,85 euroâ (t. 11, b.l. 19-26). Pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡ie duomenys patvirtina, jog D. P. suvokÄ, kad siÅ«lo parduoti ne originalias prekes ir siekia gauti iÅ¡ to turtinÄs naudos. Tai patvirtina ir byloje esanti Å¡iame nuosprendyje jau aptarta 2011 m. gegužÄs 13 d. specialisto iÅ¡vada, kurioje konstatuota, kad iÅ¡tyrus 2007 m. gegužÄs 30 d. atliktos kratos D.
P. gyvenamojoje vietoje metu rastus 15 vnt. buteliukų Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ (t. 11, b.l. 31-148), nustatyta, kad jų apipavidalinimas neatitinka prekių ženklo savininko keliamų reikalavimų ir tai nÄra originalios teisÄtų gamintojų pagamintos prekÄs (t. 19, b.l. 7-8). Apeliaciniame skunde D. P. tvirtina, kad Å¡iuos Å¡ampÅ«no buteliukus jis gavo iÅ¡ G. L. kaip pavyzdžius ir, nežinodamas, kad jie netikri, laikÄ juos namuose. Atsižvelgiant į bylos įrodymais nustatytus tamprius D.
P. ir G. L. ryÅ¡ius, bendrai vykdytÄ tyÄinÄ neteisÄtÄ prekybÄ falsifikuotomis prekÄmis, atmestini kaip neįtikimi nuteistojo D. P. teiginiai, jog nežinojo apie tai, kad jo namuose laikyti ir kratos metu rasti Å¡ampÅ«no buteliukai yra klastotÄs.
70. Be to, iÅ¡ Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2007 m. kovo 21 d. nutartimi sankcionuotos D. P. telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs bei įrašų darymo 2007 m. birželio 22 d. protokole užfiksuotų duomenų matyti, kad 2007 m. gegužÄs 28 d. 13 val. 33 min. iÅ¡ Latvijos Respublikos abonento D. P. skambino âRimaâ ir klausÄ, ar jis turi âCalgonoâ nuotraukÄ , âto brangesnio, originaloâ. Jis patvirtina, kad turi ir pažada atsiųsti (t. 10, b.l. 31-35).
Nuteistojo D. P. apeliaciniame skunde nurodoma, kad Å¡is pokalbis nepatvirtina, kad jis prekiavo ne originaliomis prekÄmis, o pokalbio dalyvÄ âRimaâ â neidentifikuota ir neapklausta. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio Å¡iam pokalbio įraÅ¡ui iÅ¡skirtinÄ Ä¯rodomoji reikÅ¡mÄ nesuteikiama. Tuo tarpu vertinant šį įraÅ¡Ä aplinkybių, susijusių su D. P. 2007 m. gegužÄs mÄnesio susiraÅ¡inÄjimu apie neoriginalias âCalgonâ prekes, jo gyvenamojoje vietoje rastais ne originaliais Å¡ampÅ«nų gaminiais, kontekste darytina iÅ¡vada, kad abiem minÄto pokalbio dalyviams žinoma, kad egzistuoja originalus ir ne originalus âCalgonâ vandens minkÅ¡tiklis, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad D.
P. žinojo, jog prekiauja falsifikuotomis prekÄmis, tai darÄ sÄ moningai ir tyÄia.
71. Tai, kad ir kitiems nuteistiesiems â G. L., Ä. N., G. P. â buvo žinoma, jog jie prekiauja falsifikuotomis vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ prekÄmis matyti ir iÅ¡ byloje esanÄių Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2007 m. kovo 21 d., 2007 m. gegužÄs 17 d. nutartimis sankcionuotų (t. 37, b.l. 3-4, 20-21) G. L. telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs bei įrašų darymo protokolų bei suvestinių, iÅ¡ kurių matyti, kad 2007 m. birželio 22 d. protokole užfiksuoti duomenys, jog 2007 m. balandžio 17 d.
G. L. skambinant telefonu ir laukiant, kol abonentas atsilieps, jis su kažkuo kalbasi ir sako, kad âPridÄjus dÄžutÄ prie dÄžutÄs jis vis vien atskiria, vis vien yra ânedadelkųâ. TaÄiau Å¡iaip pažiÅ«rÄjus tai negalima atskirti, nebent įsižiÅ«rÄti stipriai. Å ampÅ«nus blogai padarÄâ. IÅ¡ Å¡io užfiksuoto G. L. pokalbio turinio matyti, kad jis supranta, jog prekiauja ne originaliomis prekÄmis, rÅ«pinasi, kad falsifikatai bÅ«tų kuo artimesni originalui, t. y. veikia apgaule sÄ moningai, tyÄia.
Taip pat telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs bei įrašų darymo protokoluose bei jų suvestinÄse užfiksuota, kad G. L. kartu su Ä. N. ir G. P. ieÅ¡ko pirkÄjo partijai vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ. Ä. N. prasitarÄ, kad vienam iÅ¡ galimų pirkÄjų gali kilti klausimų dÄl âCalgonâ kokybÄs, tuomet G. L. pasiÅ«lÄ tolesnes derybas su juo nutraukti. Taip pat G. L. informuoja Ä. N., G. P. bei D. P., kad jo pažįstamas Lenkijos pilietis vardu J.
K. iÅ¡ âD. K. T.â įmonÄs praneÅ¡Ä jam, kad nupirks Å¡iÄ âCalgonâ partijÄ , todÄl reikia viskÄ kuo greiÄiau sutvarkyti, nes gali bÅ«ti blogai (t. 37, b.l. 22-30). Nuteistajam G. L. apeliaciniame skunde ir bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka iÅ¡kÄlus abejones dÄl užfiksuotų jo telefoninių pokalbių teisingo interpretavimo, apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje buvo perklausyti jo ir gynÄjo praÅ¡omi minÄtų pokalbių, o taip pat kitų pokalbių, tarp jų ir pokalbių su Lenkijos pilieÄiu iÅ¡ įmonÄs (âD.
K. T.â) įraÅ¡ai (t. 65, b.l. 163-170). Skirtingai negu apeliaciniame posÄdyje, perklausius pokalbių įraÅ¡us nuteistasis G. L. neginÄijo, kad pokalbių įraÅ¡uose užfiksuotas bÅ«tent jo balsas. Perklausius pokalbių įraÅ¡us ir iÅ¡klausius G. L. atsakymus į klausimus apie pokalbio turinį, teisÄjų kolegijai nekyla abejonių, kad pokalbyje G. L. kalba apie falsifikuotus Å¡ampÅ«nus, buvo nepatenkintas, kad juos galima atskirti nuo originalų, t. y. suprato disponuojantis falsifikuotomis prekÄmis.
72. Pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apie G. L. tyÄiÄ prekiauti jam žinomai falsifikuotais produktais patvirtina ir kiti bylos duomenys: automobilio apžiÅ«ros protokole užfiksuoti rasti dokumentai: 2007 m. gegužÄs 15 d. UAB âBâ atsiliepimas į ieÅ¡kovo âThe Procter&Gamble Companyâ ieÅ¡kinį; UAB âLâ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Serija LUK Nr. 0006072801 kopija, pagal kuriÄ bendrovei âBâ buvo parduotas Å¡ampÅ«nas âHead & Shloudersâ, 2006 m. balandžio 7 d. pirkimo-pardavimo sutarties tarp UAB âBâ, atstovaujamos G.
V. ir UAB âRâ, atstovaujamos D. D., kopija (t. 38, b.l. 2-20). IÅ¡ jų matyti, jog G. L. jau 2007 m. gegužÄs 15 d. buvo žinoma, kad UAB âBonituiâ pareikÅ¡tas įmonÄs âThe Procter & Gamble Companyâ ieÅ¡kinys dÄl Å¡ampÅ«nų, tiektų UAB âRiâ, neatitikimo gamintojo keliamiems reikalavimams, taÄiau G. L. vis tiek 2007 m. gegužÄs 30 d. UAB âBâ vardu pateikia realizuoti Lenkijos įmonei vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, neįspÄja apie susiklosÄiusiÄ situacijÄ , nereiÅ¡kia pretenzijų UAB âLâ, kas rodo, jog G.
L. siekÄ nuslÄpti Å¡iÄ informacijÄ nuo Lenkijos įmonÄs âDK D. K.â. Tuo tarpu apeliaciniame skunde G. L. nurodoma aplinkybÄ, kad jis kreipÄsi į UAB âAretaâ laboratorijÄ ir įsitikino, kad parduodamos prekÄs kokybiÅ¡kos, prieÅ¡tarauja jo paties nurodytoms aplinkybÄms, kad Lenkijos pilietį J. K. jis įspÄjo, jog negarantuoja dÄl prekių kokybÄs patikimumo. Be to, iÅ¡ teisiamajame posÄdyje duotų UAB âAretaâ laboratorijos vadovÄs ekspertÄs M. P. paaiÅ¡kinimų matyti, kad į jų laboratorijÄ iÅ¡ties kreipÄsi UAB âRâ su praÅ¡ymu iÅ¡tirti du Å¡ampÅ«no indelius, kuriuos iÅ¡tyrus nustatyti skirtumai tarp originalo ir ne originalo pagal kelis kriterijus.
TodÄl, prieÅ¡ingai negu teigiama G. L. apeliaciniame skunde, jam buvo žinumi Å¡ie skirtumai ir tai, kad jis prekiauja ne originalia produkcija. Tai, kad nustatyti skirtumai nebuvo dideli, o vizualiai apžiÅ«rint nebuvo galima įtarti, kad gaminiai yra klastoti, tik rodo, kad falsifikuotos prekÄs buvo gana geros kokybÄs, taÄiau nepaneigia G. L. tyÄios realizuoti jam žinomai falsifikuotÄ produkcijÄ .
73. TeisÄjų kolegija pritaria ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, jog tai, kad nuteistieji žinojo prekiaujantys ne originaliomis prekÄmis, kad jie neturi prekių kilmÄ patvirtinanÄių dokumentų, rodo ir tai, kad nerasti (nepateikti) jokie dokumentai, patvirtinantys vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ ir Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ įvežimÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ ; nÄra Å¡ių prekių įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų, iÅ¡skyrus suklastotus dokumentus dÄl Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ įgijimo iÅ¡ UAB âLâ.
Kad buvo klastojami prekių kilmÄs dokumentai matyti ir iÅ¡ byloje esanÄio kratos protokolo Ä. N. gyvenamojoje vietoje matyti, kad rasti asmeniniai užraÅ¡ai, kuriuose fiksuojami âCalgonâ padÄklų paskaiÄiavimai, pinigų sumos bei yra įraÅ¡as: âdok. kilmÄ â ?â (t. 42, b.l. 7-51). PrieÅ¡ingai negu teigiama nuteistojo Ä. N. ir jo gynÄjos apeliaciniuose skunduose visų bylos įrodymų kontekste Å¡is kratos metu rastas dokumentas patvirtina, kad jis suprato disponuojantis falsifikuotomis prekÄmis.
Nuteistieji G. L., G. V., Ä. N. parodÄ, kad vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ jų vadovaujamos įmonÄs (UAB âRâ, UAB âGâ, UAB âJâ, UAB âBâ) įgijo iÅ¡ UAB âZâ, UAB âLâ bei su Å¡iomis įmonÄmis susijusio asmens, pavarde J.. Byloje surinkti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti ir apkaltinamajame nuosprendyje įvertinti įrodymai: liudytojų V. K., G. M., J. L., J. P., R. R. parodymai Kauno apskrities VMI raÅ¡tai bei jų priedai, Sodros ir Gyventojų registro duomenys patvirtina, kad UAB âLâ bei UAB âZâ â ne tik, kad neprekiavo vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ, bet ir nevykdÄ realios Å«kinÄs veiklos, sandorius formino juridinÄs galios neturinÄiais apskaitos dokumentais, įtrauktos į mokestinių pažeidimų duomenų bazÄ, surasdavo asmenis, kurie už užmokestį pasiraÅ¡ydavo dokumentus (t. 14, b.l. 184-185, t. 15, b.l. 1-4, 59-72, t. 32, b.l. 14-24, t. 39, b.l. 107).
UAB âRâ bei UAB âBâ banko sÄ skaitų iÅ¡klotinÄse neužfiksuotas atsiskaitymas nei už vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, nei už Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ su UAB âLâ ir UAB âZâ. Tuo tarpu ikiteisminio tyrimo metu rasti UAB âBâ kasos pajamų orderiai, tariamai patvirtinantys piniginių lÄšų sumokÄjimÄ UAB âLâ, buvo suklastoti, nenustatytiems asmenims patvirtinus juos fiktyviai UAB âLâ direktoriumi buvusio R. R. paraÅ¡o antspaudu.
74. Aptarti įrodymai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistųjų nurodomos įmonÄs, iÅ¡ kurių jų įmonÄs įgijo vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ, Å¡ių prekių realiai UAB âRâ bei UAB âBâ nepardavÄ, buvo suraÅ¡yti tik fiktyvÅ«s dokumentai Å¡ių prekių įgijimui pagrįsti. Nuteistųjų iÅ¡keltÄ versijÄ , kad prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ už mažesnÄ kainÄ dÄl pažeistų pakuoÄių jie įgijo iÅ¡ nenustatyto asmens, pavarde JuÅ¡Äenka, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ, kaip nepagrįstÄ jokiais kitais duomenimis.
Nei teismui, nei ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams nuteistieji nenurodÄ jokių šį asmenį identifikuojanÄių duomenų, nerastas ir nepateiktas nÄ vienas dokumentas patvirtinantis Å¡io asmens dalyvavimÄ prekių realizavime, telefoninių pokalbių kontrolÄs metu neužfiksuotas nÄ vienas pokalbis su tokiu asmeniu. Pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad aptarti bylos įrodymai patvirtina, jog nuteistieji, neturÄdami prekių įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų, bei klastodami dokumentus, patvirtinanÄius prekių įsigijimÄ iÅ¡ UAB âLâ, suvokÄ, kad prekiauja falsifikuotomis prekÄmis ir apgaule siekÄ klaidinti jų įgijÄjus.
75. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka G. V. parodÄ, kad byloje esantis jo pateiktas pokalbio įraÅ¡as, kuriuo remiamasi ir pirmosios instancijos teismo nuosprendyje, yra jo iÅ¡galvotas kaip gynybinÄ taktika, jis buvo sukurtas dirbtinai, jam (G. V.) iÅ¡ anksto J. M. nurodžius, kÄ sakyti. Esant Å¡ioms aplinkybÄms bylÄ apeliacine tvarka nagrinÄjanti teisÄjų kolegija nesivadovauja nei Å¡iuo ikiteisminio tyrimo metu G. V. pateiktu, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtu ir pirmosios instancijos teismo nuosprendyje įvertintu įraÅ¡u, nei G.
V. anksÄiau duotais parodymais Å¡ioje dalyje kaip patikimu įrodymų Å¡altiniu. To nepatvirtina ir kiti bylos įrodymai, nors iÅ¡ byloje esanÄių telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs bei įrašų darymo protokolų 2007 m. gegužÄs 22 d. suvestinÄs matyti, kad kalbÄdamas su D. P., pastarajam klausiant, ar gaus prekes, G. L. atsako, kad ânu, aÅ¡ vis vien padarysiu. Jei reiks, per naktįâ (t. 37, b.l. 24). O 2007 m. gegužÄs 29 d. suvestinÄje užfiksuota, kad G.
L. pokalbio metu, laukiant kol paÅ¡nekovÄ Lina pateiks reikiamus duomenis, duoda nurodymus (darbuotojai) ir jai sako: âžiÅ«rÄk, tu daryk, jeigu jauti nespÄsi iki 30-os vakaro, ane. Ir 31-os ten kokios 10-tos. Tai tu daryk po mažai, bet trijų rūšiųâ (t. 37, b.l. 15). Vien Å¡ių pokalbių, teisÄjų kolegijos vertinimu, nepakanka daryti iÅ¡vadÄ , kad falsifikuotos prekÄs buvo gaminamos Lietuvoje, kadangi to nepatvirtina bylos įrodymų visuma. PrieÅ¡ingai negu teigiama nuteistųjų D.
P. ir G. L. apeliaciniuose skunduose, Å¡i aplinkybÄ nenustatyta ir skundžiamu nuosprendžiu, nuteistiesiems neinkriminuotas BK 204 straipsnio 1 dalyje numatyta alternatyvi veika â prekių pažymÄjimas svetimu prekÄs ženklu (t. y., falsifikatų gamyba). TeisÄjų kolegijos vertinimu, prieÅ¡ingai negu teigiama nuteistojo Ä. N. ir jo gynÄjos apeliaciniuose skunduose, net ir nenustaÄius pirminio falsifikuotų prekių kilmÄs Å¡altinio, nuteistieji jomis prekÄmis disponavo ne atsitiktinai, o prieÅ¡ingai â žinodami, kad tai yra ne teisÄtų gamintojų prekÄs, jas pardavÄ UAB âIâ, UAB âRâ bei Lenkijos bendrovei âDK D.
K.â kaip originalius produktus apgaulÄs bÅ«du.
76. IÅ¡analizuoti baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka byloje surinkti, teisiamajame posÄdyje bei bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka visapusiÅ¡kai iÅ¡tirti, apkaltinamajame nuosprendyje bei aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo nuosprendyje aptarti ir įvertinti įrodymai patvirtina, kad nuteistieji D. P., D. P., G. L., Ä. N., G. V. ir G. P. padarÄ BK 182 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Å ioje byloje nustatyta, kad D. P., D. P., G. L., Ä. N., G. V. ir G. P., disponuodami falsifikuotomis prekÄmis â vandens minkÅ¡tikliu âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nu âHead&Shouldersâ, žinodami apie tai, kad prekÄs yra gautos ne iÅ¡ teisÄtų jų gamintojų, taÄiau pažymÄtos jų prekių ženklais, neturint leidimo, siekdami suklaidinti Å¡ių prekių įgijÄjus, realizavo jas Lietuvos įmonÄms UAB âIâ ir UAB âRâ bei Lenkijos įmonei âDK D.
K.â, piktnaudžiaudami Å¡ių įmonių atstovų pasitikÄjimu bei nutylÄdami nuo jų esminÄ aplinkybÄ, kad Å¡ios prekÄs yra falsifikuotos, ir taip skirtingų sudÄÄių organizuotomis grupÄmis apgaulÄs bÅ«du užvaldÄ svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ . Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteistieji pagrįstai pripažinti didelÄs vertÄs svetimo turto pasisavinimÄ apgaulÄs bÅ«du įvykdÄ skirtingų sudÄÄių organizuotomis grupÄmis, todÄl BK 182 straipsnio 2 dalyje numatyta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota su nuoroda į BK 25 straipsnio 3 dalį ir atitinkamas BK 24 straipsnio dalis pagal atliktus vaidmenis.
77. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu A. S. taip pat buvo pripažintas kaltu ir pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad veikdamas organizuota grupe su G. L., Ä. N. ir G. P. apgaule įgijo Lenkijos įmonÄs âDK D. K.â didelÄs vertÄs turtÄ â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tikio âCalgonâ. Baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad šį sandorį iniciavo G. L. ir Ä. N., o nuo 2007 m. vasario 5 d.
UAB âBâ direktoriaus pareigas ÄjÄs A. S. G. L. nurodymu iÅ¡nuomojo patalpas prekių laikymui bei pasiraÅ¡Ä G. L. paruoÅ¡tÄ 2007 m. sausio 26 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115 dÄl prekių pardavimo. IÅ¡ nuoseklių A. S. parodymų ikiteisminio tyrimo metu, bylÄ nagrinÄjant teisiamajame posÄdyje ir apeliacine tvarka matyti, kad UAB âBâ akcijos jam buvo padovanotos G. P. iniciatyva, direktoriaus pareigas jis Äjo tik formaliai, visus veiksmus atlikdavo tik G. L. ir G. P. nurodymu, pastarųjų ir Ä.
N. lydymas vykdavo į bankÄ , taip pat ir nesigilindamas pasiraÅ¡ydavo jam pateikiamus dokumentus. Kad A. S. buvo tik formalus UAB âBâ akcininkas ir direktorius, įmonÄs veikloje realiai nedalyvavÄs, savarankiÅ¡kų sprendimų nepriimdavÄs, buhalterinÄs apskaitos netvarkÄs ir neorganizavÄs, teisiamojo posÄdžio metu patvirtino ir G. L., Ä. N. ir G. P.. A. S. parodymus, kad jis nesigilindavo į jam pateikiamų pasiraÅ¡ytų dokumentų turinį patvirtina ir ta aplinkybÄ, kad G. L. jam pateiktÄ pasiraÅ¡yti 2007 m. sausio 26 d. datos PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija BNS Nr. 0115 jis pasiraÅ¡Ä, žinodamas, kad UAB âBâ akcininku ir direktoriumi jis tapo tik 2007 m. vasario 5 d.
Tuo tarpu byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, kad pasiraÅ¡ydamas PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl Lenkijos įmonei âDK D. K.â parduodamų prekių bei patalpų nuomos Å¡ioms prekÄms laikyti dokumentus, A. S. žinojo, jog prekÄs â falsifikuotos ir, kad suvokÄ, jog kartu su G. L., Ä. N. ir G. P. apgaule įgijo svetimÄ â Lenkijos įmonÄs âDK D. K.â didelÄs vertÄs turtÄ . Vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu, pareiga įrodyti nusikaltimo padarymÄ tenka baudžiamÄ jį persekiojimÄ vykdanÄioms institucijoms; kaltinamasis savo nekaltumo įrodinÄti neprivalo, bet kokios abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai (in dubio pro reo).
Pagal teismų praktikÄ Å¡is principas teismÄ Ä¯pareigoja iÅ¡naudojus visas galimybes abejonÄms paÅ¡alinti ir nepavykus to padaryti, jas vertinti traukiamo baudžiamojon atsakomybÄn asmens naudai ir draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-177/2009, 2K-510/2012, 2K-315/2012, Nr. 2K-205/2012, 2K-476/2013).
78. BK 2 straipsnio 4 dalis nustato, jog pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio veika atitinka BK numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį, t. y. baudžiamajame įstatyme numatytų objektyvių ir subjektyvių požymių, kurie apibÅ«dina pavojingÄ veikÄ , kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , visumÄ . SukÄiavimo subjektyvioji pusÄ gali pasireikÅ¡ti tik tiesiogine tyÄia, t. y. kaltininkui suvokiant, kad jis apgaudinÄja turto savininkÄ praneÅ¡damas neteisingus duomenis, meluodamas, nutylÄdamas ar iÅ¡kraipydamas esmines aplinkybes, faktus ir pan., numatant, kad taip veikiant asmuo bus suklaidintas, ir norint tokiu bÅ«du įgyti svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-358/2011, 2K-312/2013, 2K-27-697/2019).
Be to, sukÄiavimo sudÄtis reikalauja, kad tyÄia neatlygintinai užvaldyti svetimÄ turtÄ turi susiformuoti iÅ¡ anksto, t. y. iki turto ar teisÄs į turtÄ Ä¯gijimo momento (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-493/2012, 2K-134-693/2015, 2K-27-697/2019). NenustaÄius bent vieno iÅ¡ bÅ«tinųjų nusikalstamos veikos požymių, kaip Å¡iuo atveju â subjektyviosios pusÄs požymio â tiesioginÄs tyÄios, asmuo negali bÅ«ti traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nustatytos aplinkybÄs nepagrindžia visų svetimo turto užvaldymo apgaule nusikalstamos veikos sudÄties požymių visumos buvimo A.
S. veiksmuose, todÄl jis pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir BK 182 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintinas. Pirmosios instancijos teismo apkaltinamasis nuosprendis Å¡ioje dalyje naikinamas ir priimamas naujas â iÅ¡teisinamasis nuosprendis, nes nepadaryta veika turinti nusikaltimo požymių (BPK 329 straipsnio 1 punktas).
79. Atitinkamai keiÄiama nuosprendžio apraÅ¡omoji dalis, paÅ¡alinant kaltinimų dalį, kad nusikalstama veika, numatyta BK 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje (Lenkijos įmonÄs âK. T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 eurų (100.766,52 Lt) įgijimas apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) buvo padaryta veikiant organizuota grupe su A. S. (BPK 328 straipsnio 3 punktas). DÄl organizuotos grupÄs nustatymo 80. Nuteistųjų D. P., D. P., G. V., G. L., Ä. N., G. P. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 2 dalyje, teisingai ir pagrįstai skundžiamu nuosprendžiu pripažintos kaip įvykdytos skirtingų sudÄÄių organizuotomis grupÄmis.
81. BK 25 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad organizuota grupÄ yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria daryti kelis nusikaltimus arba vienÄ apysunkį, sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ ir kiekvienas grupÄs narys, darydamas nusikaltimÄ , atlieka tam tikrÄ užduotį ar turi skirtingÄ vaidmenį. Pagal teismų praktikÄ , sprÄndžiant apie organizuotos grupÄs buvimÄ , atsižvelgiama į apgalvotos nusikalstamos veikos mechanizmo sudÄtingumÄ , daug pastangų reikalaujanÄius paruoÅ¡iamuosius nuteistųjų veiksmus, jų intensyvumÄ , sukÄiavimÄ besikÄsinanÄių atlikti asmenų pasiskirstymÄ vaidmenimis, kiekvieno iÅ¡ bendrininkų konkreÄios užduoties atlikimÄ , siekiant bendro nusikalstamo rezultato Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-453/2012, 2K-35/2013, 2K-32-699/2018). Taip pat nebÅ«tina, kad kiekvienas grupÄs narys tiesiogiai realizuotų BK specialiosios dalies straipsnyje numatytus objektyviuosius nusikaltimo sudÄties požymius, taÄiau organizuotos grupÄs nariai atsako ir kaip vykdytojai nepriklausomai nuo vaidmens ar konkreÄios užduoties (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-153-693/2017).
Organizuotos grupÄs narys gali atlikti tokias funkcijas kaip aplinkos stebÄjimas, kitų grupÄs narių nuvežimas į numatytÄ nusikaltimo vietÄ ir parvežimas ar kitus veiksmus, kurie galÄtų atitikti padÄjÄjo požymius (BK 24 straipsnio 6 dalis), taÄiau, nustaÄius organizuotos grupÄs buvimÄ , ir tokius veiksmus atlikÄs asmuo prilygsta nusikaltimo vykdytojui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-258-222/2017). OrganizuotÄ grupÄ be susitarimo ir tyÄios požymių iÅ¡skiria bÅ«tent vaidmenų ar užduoÄių pasiskirstymas bei asmens suvokimas, kas jis priklauso tokiai grupei (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr.  2K-304-942/2015).
82. Pripažįstant D. P., D. P., G. L., Ä. N., G. V. ir G. P. bendrininkavimo formÄ apgaule pasisavinant didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ skirtingų sudÄÄių organizuotas grupes, bÅ«tina nustatyti, ar Å¡ie asmenys nusikalstamų veikų padarymo schemoje turÄjo konkreÄias, jiems priskirtas funkcijas ir vaidmenis, o taip pat â ar jie suprato priklausantys aukÅ¡tesnio organizuotumo grupei. Tai, kad kiekvienu atveju sukÄiavimo padarymo mechanizmas buvo suplanuotas ir sudÄtingas patvirtina Å¡ių ikiteisminio tyrimo metu įstatymų nustatyta tvarka surinktų, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų ir apkaltinamajame nuosprendyje įvertintų bylos įrodymų visuma: liudytojų R.
Å ., A. R., D. G., J. S., R. K., A. N., E. K., J. M. K., G. R., J. K. â G parodymų, Ä. N. ir G. P. gyvenamosiose vietose atliktų kratų protokolų, slapto sekimo protokolų, 2009 m. gruodžio 16 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 11-2737(09) dÄl parašų identifikavimo, 2009 m. vasario 27 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 5-1/39 dÄl UAB âGâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos, 2010 m. rugpjÅ«Äio 19 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(8225)-IS1-6025 dÄl D. P. kompiuteryje rasto susiraÅ¡inÄjimo elektroniniu bÅ«du, 2010 m. balandžio 28 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(8223)-IS1-3187 ir 2010 m. balandžio 22 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(8224)-IS1-3017 dÄl D.
P. kompiuteriuose rasto susiraÅ¡inÄjimo, 2009 m. vasario 27 d. specialisto iÅ¡vados dÄl UAB âJâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos, 2008 m. gruodžio 8 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 5-1/200 dÄl UAB âBâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos, telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs bei įrašų darymo 2007 m. gegužÄs 2 d., 2007 m. rugpjÅ«Äio 22 d. protokolų, BPK 98 straipsnio tvarka į bylÄ pateiktų dokumentų â elektroninių laiÅ¡kų, BPK 97 straipsnio nustatyta tvarka pateiktų dokumentų:
PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų, transporto užsakymo kvitų, kasos pajamų orderių, UAB âGâ buhalterinÄs apskaitos dokumentų, AB âHansabankasâ pateiktų UAB âGâ banko sÄ skaitų iÅ¡klotinių, AB âHansabankasâ pateikto vaizdo įraÅ¡o fotonuotraukų, AB âSEB Vilniaus bankasâ pateiktų dokumentų apie D. P. disponuotÄ banko sÄ skaitÄ , Kauno apskrities VMI ataskaitos Nr. AA4-423 ir Nr. AU18-74 dÄl UAB âRâ, AB âSEBâ banko pateiktos UAB âRâ banko sÄ skaitos iÅ¡klotinÄs bei vaizdo įraÅ¡o medžiagos apie UAB âRâ atliktų grynųjų pinigų paÄmimus pagal Äekius.
83. Å iais bylos įrodymais nustatyta, kad visais atvejais Å¡ioje byloje apgaule pasisavinant (ar pasikÄsinant pasisavinti) svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ nuteistieji atliko daug pastangų reikalaujanÄius paruoÅ¡iamuosius veiksmus. G. L. vadovaujama ir kartu su bendraakcininkais Ä. N., bei G. P. valdoma UAB âRâ buvo panaudota kaip priedangos įmonÄ neteisÄtai veiklai vykdyti, Å¡ios įmonÄs ir kitų tarpinių priedangos įmonių: âUAB âGâ (kuriai vadovavo D. P.), UAB âJâ (kuriai vadovavo D.
P.), UAB âBâ (kuriai vadovavo G. V., o vÄliau â A. S.) iÅ¡raÅ¡ytais dokumentais buvo įteisinti iÅ¡ anksto suplanuoti apgaulÄs bÅ«du sudaryti sandoriai dÄl prekių pirkimo-pardavimo, kuriais buvo siekiama ne Å«kinÄs veiklos rezultatų, o savanaudiÅ¡kų, visuomenei prieÅ¡iÅ¡kų interesų. Tai, kad nusikalstamų veikų mechanizmas buvo gerai apgalvotas rodo ir tai, kad iÅ¡ anksto buvo rÅ«pinamasi suklastotais dokumentais, kuriais galÄtų patvirtinti jų prekiaujamų falsifikuotų prekių kilmÄ.
Dokumentai buvo suraÅ¡yti tokių įmonių, kaip UAB âZâ, UAB âLâ vardu, kurios jau minÄtais ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos duomenimis tokios veiklos nevykdÄ arba buvo naudojamos nusikalstamoms veikoms daryti. Ne tik bendrÄ susitarimÄ vykdyti sukÄiavimÄ , bet ir aukÅ¡tÄ organizuotumo lygį kiekvienu atveju patvirtina intensyvus skirtingų sudÄÄių organizuotų grupių narių bendravimas tarpusavyje ir dažni susitikimai, derinant falsifikuotų prekių realizavimÄ , informuojant vieni kitus apie neplankiai jiems besiklostanÄiÄ situacijÄ , derinant tolimesnius veiksmus, koordinuotai tvarkantis su pirkÄjų pervedamais pinigais už įgytas falsifikuotas prekes.
84. IÅ¡ anksto apgalvotos nusikalstamos veikos mechanizmo sudÄtingumÄ patvirtina ir bylos įrodymais nustatyti bendri suderinti nuteistųjų veiksmai fiktyviai perleidžiant valdytų įmonių, kurių vardu sudaryti fiktyvÅ«s sandoriai, akcijas statytiniams asmenims. Bylos įrodymais nustatyta, kad UAB âRâ, pardavusi falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ įmonÄms âGâ ir âJâ, o Å¡ios â nukentÄjusiai įmonei âIâ, po Å¡ių sandorių su UAB âGâ ir UAB âJâ, buvo fiktyviai perleista R.
R., prieÅ¡ tai G. L. vienam bei kartu su Ä. N. grynaisiais iÅ¡Ämus pinigus iÅ¡ UAB âRâ banko sÄ skaitos. Be to, bylos duomenimis nustatyta, kad G. L., G. V., Ä. N., G. P. savo turÄtas UAB âBâ po sandorio su UAB âRâ akcijas perleido A. S. ir paskyrÄ jį statytiniu UAB âBâ direktoriumi. tokiu bÅ«du G. L., G. V., Ä. N., G. P. užsitikrinus galimybÄ veikti priedangoje, vystyti prekybÄ falsifikuotomis prekÄmis, nekontroliuojamai disponuoti į UAB âBâ banko sÄ skaitÄ gaunamomis lÄÅ¡omis ir tuo paÄiu iÅ¡vengti oficialių sÄ sajų su UAB âBâ bei prekių įgijÄjų pretenzijų dÄl parduotų falsifikuotų prekių.
85. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, aptartų bylos įrodymų pagrindu, nuteistieji pagrįstai pripažinti nusikalstamai veikÄ skirtingų sudÄÄių organizuotomis grupÄmis, iÅ¡ anksto susitarÄ ir pasiskirstÄ vaidmenimis ir užduotimis. Remiantis bylos duomenimis nuosprendžiu pagrįstai nustatyta, kad organizuotÄ grupÄ apgaule įgyti didelÄs vertÄs UAB âIâ turtÄ per UAB âGâ realizavus 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ subÅ«rÄ ir jai vadovavo D.
P.. Å iuo atveju organizuotÄ grupÄ be D. P. sudarÄ D. P. ir G. L.. Nustatyta, kad D. P. organizavo per D. P. vadovaujamÄ UAB âGâ kaip tarpinÄ Ä¯monÄ parduoti G. L. vadovaujamos UAB âRâ disponuojamas falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ. D. P. ir G. L., pasiskirstÄ vaidmenimis, atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad prekÄs yra falsifikuotos, pasiÅ«lÄ jas įsigyti UAB âIâ atstovams, vedÄ derybas su jais, susiraÅ¡inÄjo elektroniniais laiÅ¡kais, skubino atsiskaitymÄ , G.
L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui, po to D. P. nurodÄ D. P. ir G. L. UAB âGâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âGâ iÅ¡ G. L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D. P. vadovaujama įmonÄ UAB âGâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas.
IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies matyti, kad pripažinta, jog Å¡iÄ organizuotÄ grupÄ subÅ«rÄ ir jai vadovavo D. P., už tai jis ir buvo nuteistas kaip sukÄiavimo organizatorius, kadangi jis vadovavo grupei, koordinavo jos veiklÄ , palaikÄ intensyvų ryšį su kitais grupÄs nariams â vykdytojams D. P. bei G. L. skirstÄ užduotis ir vaidmenis, bÅ«tinus nusikalstamų veikų padarymui.
86. Vis tik iÅ¡ nuosprendžio rezoliucinÄs dalies matyti, kad pripažįstant G. L. kaltu dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto įgijimo apgaule, per UAB âGâ realizavus 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, pagal BK 182 straipsnio 2 dalį daroma nuoroda į BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, t.y. kvalifikuojant jo veikÄ kaip organizatoriaus. Atsižvelgiant į nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje nurodytÄ G. L. kaip vykdytojo vaidmenį bei tai, kad pripažįstant G. L. kaltu idealiÄ ja sutaptimi įvykdžius ir BK 204 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , daromos nuorodos jau į BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, vertintina, kad padaryta techninÄ raÅ¡ymo apsirikimo klaida pirmosios instancijos teismo nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje, o G. L. nusikalstama veika apgaule pasisavinus didelÄs vertÄs UAB âIâ turtÄ kvalifikuotina pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį.
87. Skundžiamu nuosprendžiu taip pat pagrįstai pripažinta, kad didelÄs vertÄs UAB âIâ turtas buvo įgytas apgaule, D. P. ir G. L. organizuota grupe realizavus UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ per UAB âJâ. Remiantis bylos duomenimis teisingai nustatyta, kad Å¡iai nusikalstamai veikai organizuotÄ grupÄ subÅ«rÄ ir jai vadovavo UAB âJâ akcininkas ir direktorius D. P., kuris per savo vadovaujamÄ Ä¯monÄ inicijavo G. L. vadovaujamos priedangos įmonÄs UAB âRâ disponuojamų falsifikuotų prekių â Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pardavimÄ .
PasiskirstÄ vaidmenimis D. P. ir G. L. atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad prekÄs yra falsifikuotos, pasiÅ«lÄ jas įsigyti UAB âIâ atstovams, G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui, po to D. P. nurodÄ G. L. UAB âJâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âJâ iÅ¡ G. L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D.
P. vadovaujama įmonÄ UAB âJâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas. Atsižvelgiant į nuteistųjų atliktus veiksmus, D. P. pagrįstai pripažintas kaip organizuotos grupÄs organizatorius ir vadovas, o G. L. â vykdytojas.
88. Pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai pripažino, kad didelÄs vertÄs UAB âIâ priklausanÄio turto apgaule pasikÄsinta įgyti per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ nuteistiesiems D. P. ir G. L. veikiant organizuota grupe. Bylos įrodymais vÄl gi nustatyta, kad per savo vadovaujamÄ tarpinÄ Ä¯monÄ UAB âJâ D. P. inicijavo G. L. vadovaujamos priedangos įmonÄs UAB âRâ disponuojamų falsifikuotų prekių â vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ pardavimÄ UAB âIâ.
D. P. ir G. L. pasiskirsÄius vaidmenimis, buvo atlikti parengiamieji nusikalstamos veikos veiksmai: D. P., nuslÄpdamas faktÄ , kad prekÄs yra falsifikuotos, pasiÅ«lÄ jas įsigyti UAB âIâ atstovams, o G. L. užsakÄ transportÄ minÄtų prekių pristatymui, po to D. P. nurodÄ G. L. UAB âJâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos UAB âJâ iÅ¡ UAB âRâ tariamai įsigys prekes ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D.
P. vadovaujama įmonÄ UAB âJâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas. D. P. nurodÄ G. L. UAB âJâ vardu įforminti fiktyvius sandorius, pagal kuriuos D. P. vadovaujama UAB âJâ iÅ¡ G. L. vadovaujamos UAB âRâ tariamai įsigys prekes â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ ir tariamai parduos Å¡ias prekes UAB âIâ, žinodami, kad tikrosios Å¡io sandorio Å¡alys yra UAB âRâ ir UAB âIâ, o D.
P. vadovaujama įmonÄ UAB âJâ Å¡iame sandoryje dalyvaus kaip priedanga tikslu gauti iÅ¡ UAB âIâ pinigines lÄÅ¡as atsiskaitant už falsifikuotas prekes ir tikslu nuslepiant dalį Å¡ių lÄšų, pervesti jas į UAB âRâ sÄ skaitÄ , imituojant atsiskaitymÄ už jas. Tokiu bÅ«du pagal kiekvieno atliktus veiksmus, D. P. pagrįstai pripažintas Å¡iam nusikaltimui vykdyti suburtos organizuotos grupÄs organizatoriumi ir vadovu, o G. L. â vykdytoju.
89. PrieÅ¡ingai negu tvirtinama D. P. apeliaciniame skunde, tai, kad UAB âJâ jis įsteigÄ ir jai vadovavo dar iki byloje tiriamų įvykių, savaime nepatvirtina, kad jis nežinojo dalyvaujantis nusikalstamoje veikoje ir nepaneigia bylos įrodymų visuma nustatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų jam inkriminuotų nusikaltimų požymių. Ä®vertinus bylos įrodymais nustatytÄ nusikalstamų veikų padarymÄ per priedangos įmones, matyti, kad pateikimas realizuoti didelių kiekių falsifikuotų prekių galÄjo bÅ«ti vykdoma tik nuteistiesiems patiems vadovaujant juridiniams asmenims ar juos kontroliuojant per statytinius asmenis.
Taip pat atmestini kaip nepagrįsti nuteistojo D. P. apeliacinio skundo teiginiai dÄl skundžiamo teismo nuosprendžio prieÅ¡taringumo, darant iÅ¡vadas, kad vienoje organizuotoje grupÄje G. L. veikÄ kaip vykdytojas, veikÄ organizuojant D. P., o kitoje â jau kaip organizatorius. Bylos įrodymais iÅ¡ties nustatyta, jog G. L. vienu atveju veikÄ kaip D. P. organizuotos grupÄs vykdytojas, kitu atveju â kaip grupÄs organizatorius jau su kitais nuteistaisiais. IÅ¡ byloje nustatytų faktinių aplinkybių matyti, kad veikoms, kuriose dalyvavo Vilniuje registruoti juridiniai asmenys:
UAB âJâ bei UAB âGâ vadovavo D. P., tuo tarpu veikoms, kuriose dalyvavo Kaune registruotas juridinis asmuo UAB âBâ, vadovavo G. L.. TeisÄjų kolegijos vertinimu skundžiamame nuosprendyje teisingai įvertintas D. P. vaidmuo jo suburtose organizuotose grupÄse, atsižvelgdamas į jo atliktus veiksmus, jų intensyvumÄ ir pasireiÅ¡kimo bÅ«dÄ .
90. Nekelia abejonių ir tai, kad didelÄs vertÄs UAB âRâ turtas buvo apgaule užvaldytas per UAB âBâ realizavus 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, nuteistiesiems veikiant organizuota grupe. Bylos duomenimis nustatyta, kad Å¡iai nusikalstamai veikai vykdyti organizuotÄ grupÄ subÅ«rÄ ir jai vadovavo G. L.. Jis susitarÄ su UAB âBâ direktoriumi G. V. bei UAB âBâ akcininku Ä. N. UAB âBâ vardu parduoti UAB âRâ falsifikuotas prekes â Å¡ampÅ«nÄ âHead&Shouldersâ.
G. V. sutikus, G. L. su Ä. N. atliko parengiamuosius nusikalstamos veikos veiksmus: G. L., nebÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, kartu su G. P. vyko į derybas su UAB âRâ atstovais, susitarÄ dÄl Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pardavimo, o Ä. N. suorganizavo, o G. L. derino Å¡ių prekių pristatymÄ Ä¯ UAB âRâ sandÄlius. G. V., atstovaudamas UAB âBâ, sudarÄ su UAB âRâ pirkimo â pardavimo sutartį, žinodamas, kad parduodamos prekÄs yra falsifikuotos ir kad jų įsigijimas UAB âBâ vardu yra pagrįstas jo paties ir tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisÄtai veikusio UAB âLâ vardu, suklastotu dokumentu â 2006-07-28 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra, pagal savo paties iÅ¡raÅ¡ytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ , G.
L. paruoÅ¡tÄ 2006-08-30 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ UAB âRâ pardavÄ falsifikuotas prekes. Å ios nustatytos aplinkybÄs patvirtina gerai apgalvotos nusikalstamos veikos mechanizmÄ , G. L. kaip organizatoriaus, o G. V. ir Ä. N. kaip vykdytojų vaidmenis organizuotoje grupÄje.
91. Taip pat bylos įrodymais nustatyta tai, kad veikiant organizuota grupe apgaule buvo įgytas Lenkijos įmonÄs âK. T. D. K.â didelÄs vertÄs turto, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ. Å iai nusikalstamai veikai vykdyti vÄl gi organizuotÄ grupÄ subÅ«rÄ ir jai vadovavo G. L.. Å iÄ organizuotÄ grupÄ be G. L. sudarÄ vykdytojai Ä. N., G. P.. Su pastaraisiais G. L. susitarÄ UAB âBâ vardu, pasinaudojant ja kaip priedangos įmone, parduoti Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â falsifikuotas prekes â vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ. DÄl tuo metu UAB âBâ direktoriaus pareigas Äjusio A. S. kaltÄs jau pasisakyta Å¡iame nuosprendyje. Nustatyta, kad G. L. su Ä. N. atliko parengiamuosius Å¡ios nusikalstamos veikos veiksmus: susitikÄ su pirkÄju vedÄ derybas ir susitarÄ dÄl prekių tiekimo, nutylÄdami, kad ketinamos parduoti prekÄs yra falsifikuotos. G. L. elektroniniu susiraÅ¡inÄjimu palaikÄ ryšį su pirkÄju, elektroniniu paÅ¡tu âK.
T. D. K.â atstovams iÅ¡siuntÄ 2007-01-26 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ bei kompiuterinÄs technikos pagalba atspausdinÄs Å¡iÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , pateikÄ jÄ pasiraÅ¡yti A. S.. G. L. organizavo Å¡ių prekių transportavimÄ iÅ¡ sandÄlių į pirkÄjų nurodytÄ nurodytÄ paskirties vietÄ . G. L. nurodymu G. P. ir Ä. N., dalyvavo pakraunant vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ sandÄliuose, krovimo darbams pasamdÄ kitus asmenis, nežinojusius apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Bylos įrodymais nustatyta, kad G. L., Ä. N., G. P. iÅ¡ anksto rengÄsi falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ realizavimui, dÄl to intensyviai bendravo tarpusavyje, ieÅ¡kojo pirkÄjų falsifikuotoms prekÄms įgyti, G. P. dalyvavo parvežant originalių prekių pavyzdžius, kurie buvo parodyti pirkÄjui kaip parduodamų prekių pavyzdžiai. G. L. nurodÄ veiksmų eigÄ iÅ¡kilus klausimams dÄl prekių kokybÄs, praneÅ¡Ä Ä. N., G. P. apie surastus pirkÄjus davÄ nurodymus dÄl prekių pardavimo tarpinÄs įmonÄs UAB âBâ vardu bei jų pakrovimo, nurodÄ, kad reikia viskÄ kuo greiÄiau sutvarkyti.
G. L., oficialiai nebÅ«damas nei UAB âBâ direktoriumi, nei akcininku, nei darbuotoju, faktiÅ¡kai užÄmÄ vadovaujantį vaidmenį, duodamas nurodymus Ä. N., G. P., kuriuos pastarieji vykdÄ. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes pagrįstai nustatytas jo, kaip organizatoriaus ir vadovo vaidmuo, o Ä. N. ir G. P. â G. L. suburtos organizuotos grupÄs vykdytojų vaidmuo.
92. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje surinktų ir teisiamajame bei apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog bylos įrodymais nustatyti tiek objektyvieji, tiek subjektyvieji nuteistųjų D. P., D. P., G. L., Ä. N., G. V. ir G. P. bendrininkavimo organizuota grupe požymiai, apgaule užvaldant svetimÄ turtÄ . Aptarti bylos įrodymai patvirtina aukÅ¡tÄ jų padarytų nusikalstamų veikų organizuotumo lygį, gerai apgalvotÄ ir sudÄtingÄ veikimo bÅ«dÄ (per priedangos įmones, slÄpiant apskaitos dokumentus, suderinus piniginių lÄšų iÅ¡gryninimo mechanizmÄ ), iÅ¡ankstinį užduoÄių pasiskirstymÄ , iÅ¡ anksto jiems numatytas aiÅ¡kiai apibrÄžtas funkcijas.
IÅ¡analizavus nuteistųjų D. P., D. P., G. L., Ä. N., G. V. ir G. P.vaidmenį bendroje nusikalstamoje veikoje, darytina iÅ¡vada, kad kiekvieno iÅ¡ jų indÄlis svarbus įgyvendinant bendrÄ nusikalstamÄ veikÄ â apgaulÄs panaudojimÄ prieÅ¡ UAB âIâ, UAB âRâ bei Lenkijos bendrovÄ âDK D. K.â, siekiant užvaldyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . Nuteistieji aiÅ¡kiai žinojo savo užduotis, suprato, kad veikia visi bendrai, tik darant skirtingas nusikalstamas veikas kitaip pasiskirsto vaidmenimis.
Jie suprato siejami tamprių tarpusavio ryÅ¡ių ir pasitikÄjimo, intensyvaus bendravimo bei koordinuotų veiksmų. Taip pat suprato, kad vykdomose aukÅ¡to organizuotumo lygio nusikalstamose veikose dalyvauja platus asmenų ratas, visi pasiskirstÄ užduotimis, atlieka nusikaltimų įvykdymui reikÅ¡mingas funkcijas siekiant bendro tikslo â apgaulÄs bÅ«du užvaldyti svetimÄ â UAB âIâ, UAB âRâ bei Lenkijos bendrovei âDK D. K.âdidelÄs vertÄs turtÄ . Kiekvienu atveju skirtingų sudÄÄių organizuotose grupÄse jų nariai veikÄ tiesiogine tyÄia â suvokÄ pavojingÄ jų vykdomų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, kiekvieno bendrininko veiksmų bendroje nusikalstamoje veikoje apimtį, reikÅ¡mÄ, įtakÄ Ä¯gyvendinant bendrai siekiamÄ tikslÄ ir norÄjo taip veikti, numatydami, kad dÄl to gali atsirasti neigiami padariniai, kurių taip pat norÄta.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad D. P., D. P., G. L., Ä. N., G. V. ir G. P. nusikalstamuose veiksmuose yra visi bÅ«tinieji organizuotos grupÄs požymiai, nes kiekvienas suvokÄ aukÅ¡tÄ vykdomų iÅ¡ anksto suplanuotų sukÄiavimų organizuotumo lygį, suvokÄ patys dalyvaujantys skirtingų sudÄÄių organizuotose grupÄse bei turintys aiÅ¡kiai apibrÄžtÄ galutiniam nusikalstamų veikų rezultatui reikÅ¡mingÄ vaidmenį ir norÄjo nusikalstamai veikti, todÄl baudžiamasis įstatymas, nustatant Å¡ioje byloje veikus skirtingų sudÄÄių organizuotas grupes, taikytas tinkamai.
DÄl BK 204 straipsnio 1 dalies taikymo 93. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, D. P., D. P., G. V., G. L., Ä. N. ir G. P. nuteisti dÄl to, kad jie, veikdami skirtingų sudÄÄių organizuotomis grupÄmis, neturÄdami leidimo, pateikÄ realizuoti svetimais prekių ženklais pažymÄtų prekių didelį kiekį, tuo teisÄtiems prekių ženklų savininkams â JAV įmonei âThe Procter&Gamble Companyâ ir Nyderlandų įmonei âReckitt Benckiser Calgonâ â padarydami didelÄ Å¾alÄ . Šie nuteistųjų veiksmai įvertinti kaip atitinkantys BK 204 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.
Taip pat juridinis asmuo UAB âJâ taip pat nuteistas už pateikÄ realizuoti svetimais â JAV įmonÄs âThe Procter&Gamble Companyâ ir Nyderlandų įmonei âReckitt Benckiser Calgonâ prekių ženklais pažymÄtų prekių didelį kiekį, tuo teisÄtiems prekių ženklų savininkams padarydamas didelÄ Å¾alÄ . Apeliantai nesutinka su tokiu teismo sprendimu, ginÄija didelÄs žalos požymį, o juridinio asmens UAB âJâ atstovas nesutinka su tuo, kad baudžiamoji byla dÄl Å¡ios veikos nepagrįstai nenutraukta suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaÄiai.
94. Pagal BK 204 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neturÄdamas leidimo svetimu prekių ženklu pažymÄjo didelį prekių kiekį ar pateikÄ jas realizuoti arba pasinaudojo svetimu paslaugų ženklu ir dÄl to padarÄ didelÄs žalos. BK 204 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo objektyvieji požymiai pasireiÅ¡kia vienu ar keliais iÅ¡ Å¡ių alternatyvių bÅ«dų:
a) didelio prekių kiekio pažymÄjimu svetimu prekių ženklu neturint leidimo;
b) svetimu prekių ženklu pažymÄtų didelio prekių kiekio pateikimu realizuoti neturint leidimo;
c) pasinaudojimu svetimu paslaugų ženklu neturint leidimo. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad, be BK 204 straipsnio 1 dalies dispozicijoje numatyto objektyviojo požymio â svetimu prekių ženklu pažymÄtų prekių pateikimo realizuoti neturint leidimo â buvo nustatyti ir abu Å¡ios nusikalstamos veikos sudÄties bÅ«tinieji objektyvieji požymiai, t. y. didelis prekių kiekis ir didelÄ Å¾ala. PrieÅ¡ tai Å¡iame nuosprendyje aptartais įrodymais â ekspertizÄs aktu Nr. N.221A.LIT.18-01, specialisto iÅ¡vadoje Nr. N.221A.LIT.07-01, prekių ženklų specialisto K. Saržicko pateiktomis iÅ¡vadomis ir paaiÅ¡kinimais nustatyta ir teisÄjų kolegijai nekyla abejonių, kad prekÄs buvo ne originalios, pažymÄtos svetimais prekių ženklais, neturint teisÄtų jų savininkų leidimo.
95. Nustatant BK 204 straipsnio 1 dalyje numatytus objektyviuosius požymius nuteistųjų veiksmuose teisÄjų kolegija vadovaujasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-28-303/2017 pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu. Å ioje nutartyje atkreiptas dÄmesys į tai, kad BK 204  straipsnio 1 dalies dispozicija sukonstruota vartojant jungtukus tiek ,,arâ, tiek ,,arbaâ, kurie turi ne jungiamÄ jÄ , o skiriamÄ jÄ reikÅ¡mÄ. TodÄl Å¡io nusikaltimo sudÄties objektyvusis požymis padariniai â didelÄ Å¾ala â nÄra siejamas su visomis Å¡io BK 204 straipsnio 1 dalyje nurodytomis alternatyviomis veikomis. Atsižvelgiant į tai ir į BK 204 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos konstrukcijÄ , padaryta iÅ¡vada, kad BK 204 straipsnio 1 dalies dispozicijoje, Å¡iÄ dispozicijÄ aiÅ¡kinant vertinamųjų požymių âdidelÄ Å¾alaâ, âdidelis kiekisâ aspektu, numatytos dvi nusikalstamų veikų sudÄtys:
1) tas, kas neturÄdamas leidimo svetimu prekių ženklu pažymÄjo didelį prekių kiekį ar pateikÄ jas realizuoti;
2) tas, kas pasinaudojo svetimu paslaugų ženklu ir dÄl to padarÄ didelÄs žalos. Atitinkamai pirmuoju atveju aptariamo nusikaltimo sudÄties bÅ«tinuoju nusikalstamos veikos objektyviuoju požymiu yra prekių, kurios buvo pažymÄtos svetimu prekių ženklu ar (ir) pateiktos realizuoti, kiekis; antruoju â pavojingi padariniai â didelÄ Å¾ala, atsirandanti pasinaudojus svetimu paslaugų ženklu. Taikant sisteminį ir loginį teisÄs aiÅ¡kinimo metodus â prekių kiekio reikalavimas priskiriamas tik svetimu prekių ženklu prekių pažymÄjimui ar tų prekių pateikimui realizuoti, o didelÄ Å¾ala â pasinaudojimui svetimu paslaugų ženklu. Taigi, pirmuoju atveju nusikalstamos veikos sudÄtis yra formali ir veika laikytina baigta nuo pavojingo veikimo pradžios: didelio prekių kiekio pažymÄjimo ir (ar) jų pateikimo realizuoti; antruoju atveju â materiali, todÄl nustatyti pavojingus padarinius â didelÄ Å¾alÄ â ir priežastinį ryšį tarp veikos ir atsiradusių padarinių bÅ«tina tik tam, kas neteisÄtai pasinaudojo svetimu paslaugų ženklu.
96. TeisÄjų kolegijos vertinimu, D. P., D. P., G. V., G. L., Ä. N. ir G. P. veiksmuose yra BK 204 straipsnio 1 dalyje numatytos pirmosios sudÄties, kuri yra formali, požymiai. Atsižvelgiant į tai, kad didelÄs žalos požymis nÄra įtrauktas į BK 204 straipsnio 1 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos â didelio svetimais prekių ženklais pažymÄtų prekių kiekio pateikimo realizuoti neturint leidimo â sudÄtį, dÄl didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos požymio apeliantų veiksmuose teisÄjų kolegija nepasisako. Kartu teisiniu požiÅ«riu nÄra reikÅ¡mingas ir apeliaciniuose skunduose keliamas klausimas dÄl baudžiamosios ir civilinÄs atsakomybÄs atribojimo.
Juo labiau, kad pagal Lietuvos Respublikos 2001 m. balandžio 24 d. įstatymu Nr. IX-292 ratifikuotÄ tarptautinÄ 1994 m. sutartį dÄl intelektinÄs nuosavybÄs teisių aspektų, susijusių su prekyba, (TRIPS sutartis), kovai su organizuotu nusikalstamumu skirtame sutarties 61 straipsnyje numatyta, kad tyÄinio prekÄs ženklo suklastojimo komerciniu mastu atvejais turi bÅ«ti taikomas baudžiamasis procesas ir bausmÄs.
97. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu D. P., D. P., G. V., G. L., Ä. N. ir G. P. pripažinti kaltais dÄl to, kad, neturÄdamas prekių ženklų savininkų leidimo, pateikÄ realizuoti didelį prekių, pažymÄtų svetimais prekių ženklais, kiekį, teismui konstatavus, kad kiekvienu falsifikuotų prekių pateikimo realizuoti atveju prekių kiekis atitinka didelio prekių kiekio požymį. Kadangi Å¡io vertinamojo požymio turinio baudžiamasis įstatymas neatskleidžia, tai, ar prekių, pažymÄtų svetimu prekių ženklu ar pateiktų realizuoti kiekis yra didelis, pagal teismų praktikÄ nustatoma kiekvienoje byloje, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes: prekių ypatybes, vertÄ, asortimentÄ , svetimo prekių ženklo naudojimo mastÄ , pobÅ«dį ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-28-303/2017).
Bylos įrodymais nustatyta, to neginÄija ir apeliantai, kad visomis UAB âIâ, UAB âRâ bei Lenkijos bendrovei âDK D. K.â penkiomis falsifikuotų prekių pateikimo realizuoti (pardavimo) operacijomis realizuoti buvo pateikta 42.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ bei 90.732 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ. Didelis svetimais prekių ženklais pažymÄtų prekių kiekis paprastai suponuoja ir didelÄ jų vertÄ, o tai nagrinÄjamu atveju ir nustatyta. Be to, realizuoti buvo pateikta dviejų garsių gamintojų prekių ženklais pažymÄtos vartototojams gerai žinomos populiarios prekÄs, iÅ¡ kurių Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ â net kelios rūšys.
Å ios svetimais prekių ženklais pažymÄtos prekÄs realizavimui buvo pateiktos tiek nacionalinÄms įmonÄms, kurios Å¡ias prekes tiekÄ didiesiems prekybos tinklams, tiek užsienio įmonei prekybai kitose Å¡alyse, kas rodo Å¡ių prekių platų paplitimo mÄ stÄ . Å ios aplinkybÄs, teisÄjų kolegijos vertinimu, rodo, kad pateiktas realizuoti prekių kiekis yra didelis, todÄl nuteistųjų veiksmuose yra BK 204 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties objektyvieji požymiai.
98. TaÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ (BK 95 straipsnio nuostatas), nenutraukdamas Å¡ioje dalyje baudžiamosios bylos nuteistiesiems dÄl suÄjusios apkaltinamojo nuosprendžio pagal BK 204 straipsnio 1 dalį senaties. Nors nuteistųjų D. P., D. P., G. V., G. L., Ä. N., G. P. ir nuteisto juridinio asmens UAB âJâ veikose yra nusikalstamos veikos, numatytos BK 204 straipsnio 1 dalyje, sudÄties požymiai, taÄiau Å¡ioje dalyje priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį teismas netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , t. y.
BK 95 straipsnio nuostatas. Nuosprendyje nurodoma, kad esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapÄiai dÄl abiejų veikų senaties terminai sutampa, o jų baigtis priklauso nuo to, kuris nusikaltimas pavojingesnis ir kurio patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn terminas ilgesnis (Å¡iuo atveju tai BK 182 straipsnio 2 dalis). Su tokiais teismo teiginiais ir motyvais negalima sutikti. BK 95 straipsnio nuostatose (ir Å¡iuo metu galiojanÄios, ir nusikalstamų veikų padarymo metu galiojusios redakcijos) apie kokius nors senaties eigos ir skaiÄiavimo ypatumus, esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapÄiai, nieko nenurodoma.
Galima sutikti, kad vienai iÅ¡ nusikalstamų veikų pasibaigus anksÄiau, o kitai â vÄliau, apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminai už abi veikas pradedami skaiÄiuoti nuo paskutinÄs veikos pabaigos momento. IÅ¡ esmÄs apie tai ir yra nurodoma BK 95 straipsnio 8 dalyje, kurioje dÄstoma apie senaties eigos nutrÅ«kimÄ . TaÄiau po to senaties terminai vÄl skaiÄiuojami pagal BK 95 straipsnio 1 dalį, priklausomai nuo nusikalstamos veikos sunkumo. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡ioje byloje teismas netinkamai taikÄ BK 95 straipsnį, apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminais pagal BK 204 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 2 dalį negalÄjo bÅ«ti sutapatintas.
Nusikalstamos veikos, numatytos BK 204 straipsnio 1 dalyje, senaties terminas iki apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo dienos jau buvo pasibaigÄs, todÄl nuosprendžio dalis, kuria asmenys buvo pripažinti kaltais pagal šį baudžiamÄ jį įstatymÄ , naikinama ir byla Å¡ioje dalyje nutraukiama vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu.
99. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu A. S. taip pat buvo pripažintas kaltu pagal BK 204 straipsnio 1 dalį dÄl pateikimo realizuoti didelio kiekio svetimais prekių ženklais pažymÄtų prekių, neturint leidimo. Atsižvelgiant į tai, kad neįrodyta A. S. tiesioginÄ tyÄia dÄl didelÄs vertÄs svetimo turto užvaldymo organizuota grupe realizavus bendrovei âDK D. K.â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ, remiantis tais paÄiais aptartais įrodymais daroma ir iÅ¡vada dÄl A.
S. tiesioginÄs tyÄios nebuvimo organizuota grupe pateikiant realizuoti didelį kiekį svetimu prekÄs ženklu pažymÄtų prekių, neturint leidimo. Bylos įrodymai nepatvirtina, kad A. S. suvokÄ, jog teikia realizuoti ne originalias, svetimu prekių ženklų pažymÄtas prekes, neturint jų teisÄtų savininkų leidimo ir to norÄjo. Nesant visų bÅ«tinųjų BK 204 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymių, A. S. iÅ¡teisinamas pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir BK 204 straipsnio 1 dalį.
Pirmosios instancijos teismo apkaltinamasis nuosprendis Å¡ioje dalyje naikinamas ir priimamas naujas â iÅ¡teisinamasis nuosprendis, nes nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 329 straipsnio 1 punktas). DÄl BK 216 straipsnio 1 dalies taikymo 100. Å ioje byloje pagal BK 216 straipsnio 1 dalį nuteisti: D. P. â už iÅ¡ UAB âIâ gautų 158.252,16 Lt legalizavimo UAB âGâ veikloje; D. P. â už iÅ¡ UAB âIâ gautų 391.533,91 Lt legalizavimo UAB âJâ veikloje;
A. S. â pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų UAB âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje) G. L. â už iÅ¡ UAB âIâ per UAB âGâ gautų 158.252,16 Lt legalizavimo UAB âRâ, už iÅ¡ UAB âIâ per UAB âJâ gautų 391.533,91 Lt legalizavimo UAB âRâ, bei pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 216 straipsnio 1 dalį â už nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų UAB âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje; o V.
Ä. â pagal 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų UAB âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje). 101. BK 216 straipsnio 1 dalyje (2004 m. sausio 29 d. straipsnio redakcija, galiojusi Å¡ios veikos padarymo metu) buvo numatyta, kad baudžiamas tas, kas siekdamas nuslÄpti ar įteisinti savo paties ar kito asmens pinigus ar turtÄ , žinodamas, kad jie įgyti nusikalstamu bÅ«du, atliko su tuo turtu ar pinigais, ar jų dalimi susijusias finansines operacijas, sudarÄ sandorius ar naudojo juos Å«kinÄje, komercinÄje veikloje, ar melagingai nurodÄ, kad tai gauta iÅ¡ teisÄtos veiklos.
BK 216 straipsnio 1 dalyje (2004 m. sausio 29 d. redakcija) numatyta nusikalstama veika objektyviai pasireiÅ¡kÄ tam tikrų alternatyvių veikų padarymu:
1) finansinių operacijų su nusikalstamu būdu įgytu turtu, pinigais ar jų dalimi atlikimu;
2) sandorių su tokiu turtu ar pinigais (jų dalimi) sudarymu;
3) nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto (jų dalies) naudojimu ūkinei, komercinei veiklai;
4) melagingu nurodymu, kad nusikalstamu bÅ«du įgyti pinigai ar turtas ( jų dalis) gauti iÅ¡ teisÄtos veiklos. BK 216 straipsnyje nustatyto nusikaltimo sudÄtis yra formali. Å is nusikaltimas laikomas baigtu atlikus bent vienÄ straipsnio dispozicijoje nustatytÄ veiksmÄ (atlikus finansinÄ operacijÄ , sandorį ir pan.) siekiant legalizuoti pinigus, jų dalį ar turtÄ . 102. Objektyvieji Å¡ios nusikalstamos veikos požymiai pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ suponuoja bÅ«tinumÄ nustatyti:
1) pinigų ar kitokio turto nusikalstamÄ kilmÄ (tokia kilmÄ negali bÅ«ti preziumuojama; aplinkybÄ, jog kaltininkas, įteisindamas pinigus ar turtÄ , turi žinoti, kad jie įgyti nusikalstamu bÅ«du, byloje turi bÅ«ti nustatyta ir įrodyta;
2) bent vienÄ alternatyviÄ veikÄ , dÄl kurios tokie pinigai ar kitoks turtas patenka į legaliÄ apyvartÄ (finansinÄ operacijÄ , kitokį sandorį, naudojimÄ Å«kinÄje, komercinÄje veikloje, melagingÄ nurodymÄ , kad tai gauta iÅ¡ teisÄtos veiklos) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-330/2011, 2K-467/2012, 2K-304-895/2018). 103. Pripažinti asmenį kaltu padarius BK 216 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ galima tik byloje nustaÄius ir esant įrodytiems visiems bÅ«tiniesiems Å¡ios nusikalstamos veikos sudÄties požymiams (t. y. iÅ¡ nusikalstamos veikos gauto turto, pinigų kilmÄs, taip pat subjektyviųjų â kaltÄs, tikslo).
BÅ«tinasis Å¡ios nusikalstamos veikos požymis yra tikslas nuslÄpti ar įteisinti savo paties ar kito asmens pinigus ar turtÄ , žinant, kad jie įgyti nusikalstamu bÅ«du. Kalbant apie subjektyviuosius požymius, pažymÄtina, kad nagrinÄjamai nusikalstamai veikai bÅ«dinga tiesioginÄ tyÄia, kuri apima ne tik suvokimÄ , kad minÄtos finansinÄs operacijos ir sandoriai atliekami su nusikalstamu bÅ«du įgytu turtu ar pinigais, taip pat norÄ taip veikti, bet ir siekį nuslÄpti tikrÄ jÄ tų pinigų ir kitokio turto kilmÄ arba juos įteisinti. Taigi bÅ«tinasis Å¡ios nusikalstamos veikos požymis yra tikslas atliekant minÄtas veikas nuslÄpti ar įteisinti savo paties ar kito asmens pinigus ar turtÄ , žinant, kad jie įgyti nusikalstamu bÅ«du (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-251/2014, 2K-384-648/2016, 2K-304-895/2018). 104.
NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad:
1) D. P. sukÄiavimo bÅ«du iÅ¡ UAB âIâ gautus pinigus â 158.252,16 Lt legalizavo UAB âGâ veikloje, kuriuos vÄliau G. L. legalizavo UAB âRâ;
2) D. P. sukÄiavimo bÅ«du iÅ¡ UAB âIâ gautus pinigus â 391.533,91 Lt legalizavo UAB âJâ veikloje, kurie vÄliau G. L. buvo legalizuoti UAB âRâ;
3) G. L. organizuota grupe su vykdytojais A. S. ir V. Ä. legalizavo nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautas UAB âBâ lÄÅ¡as nuslepiant jas UAB âDâ sÄ skaitoje. 105. Nuteistasis V. Ä. apeliaciniame skunde nesutinka su jo nuteisimu organizuota grupe su G. L. legalizavus nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautas UAB âBâ lÄÅ¡as, nuslepiant jas jo vadovaujamos UAB âDâ sÄ skaitoje. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad G. L. UAB âBâ vardu 2007 m. sausio 26 d. Lenkijos įmonei âDK D.
K.â iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ BNS 0115 dÄl âCalgonâ pardavimo, o 2007 m. vasario mÄnesį jÄ iÅ¡siuntÄ elektroniniu paÅ¡tu (t. 18, b.l. 19). Taigi, prieÅ¡ingai negu teigiama V. Ä. apeliaciniame skunde, jau tuo metu G. L. žinojo, kad UAB âBâ gaus pinigines lÄÅ¡as pagal šį sandorį. Bylos duomenimis preliminariÄ sutartį su UAB âUâ dÄl nekilnojamo turto pirkimo UAB âBâ sudarÄ 2007 m. gegužÄs 18 d., pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo už 16.520.000 Lt nupirkti iÅ¡ UAB âRâ nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį Sugiharos g. 7, Vilniuje, sutartyje numatant 15 proc. dydžio baudÄ , kuriÄ pardavÄjas turÄs sumokÄti pirkÄjui, jei atsisakys sudaryti pagrindinÄ sutartį (t. 34, b.l. 154-158). 2007 m. gegužÄs 21 d.
UAB âBâ pervedÄ 300.000 Lt į UAB âUâ sÄ skaitÄ avansÄ už neva ketinamÄ Ä¯sigyti nekilnojamÄ jį turtÄ , kurio vertÄ â 16.520.000 Lt. 2007 m. gegužÄs 22 d. G. L. iniciatyva A. S. pasiraÅ¡Ä UAB âBâ preliminariÄ sutartį su V. Ä. vadovaujama UAB âDâ, pagal kuriÄ UAB âBâ įsipareigojo UAB âDâ parduoti minÄtÄ turtÄ , kuris nuosavybÄs teise priklauso UAB âUiâ. Taigi UAB âBâ neva įsipareigojo parduoti turtÄ , kurio neturÄjo, neketino ir objektyviai negalÄjo įsigyti nuosavybÄs teise, o UAB âDâ taip pat neturÄjo lÄšų (18.000.000 Lt) už kurias įsipareigojo turtÄ pirkti.
Å ioje fiktyvioje preliminariojoje sutartyje buvo numatyta 150.000 Lt bauda, kuriÄ turÄtų sumokÄti UAB âBâ, jei neparduos turto UABâDâ. Taigi sutartis sudaryta iÅ¡ anksto žinant, kad toks sandoris neįvyks ir tyÄia numatant sutartyje baudÄ , G. L. turint tikslÄ V. Ä. pagalba legalizuoti nusikalstamu bÅ«du gautas lÄÅ¡as, kurias buvo numatyta gauti iÅ¡ Lenkijos įmonÄs âDK D. K.â â 29.184 eurus (100.766,52 Lt) už realizuotÄ falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ. 2007 m. gegužÄs 29 d.
UAB âUâ, neįvykdžiusi įsipareigojimo parduoti šį turtÄ UAB âBâ, pagal preliminarios sutarties sÄ lygas grÄ Å¾ino į UAB âBâ sÄ skaitÄ 300.000 Lt avansÄ ir sumokÄjo 2.778.000 Lt baudÄ , kuri buvo numatyta preliminariojoje sutartyje. SekanÄiÄ dienÄ , 2007 m. gegužÄs 30 d. G. L. nurodymu, tuo metu UAB âBâ direktoriaus pareigas ÄjÄs A. S., dalyvaujant G. L., Ä. N., G. P. iÅ¡ UAB âBâ sÄ skaitos nuÄmÄ 2.764.000 Lt ir perdavÄ G. L., kuris dalį Å¡ių lÄšų â 11.500 Lt tÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯neÅ¡Ä Ä¯ savo asmenines banko sÄ skaitas.
TÄ paÄiÄ dienÄ (2007 m. gegužÄs 30 d.) G. L. nusikalstamu bÅ«du iÅ¡ Lenkijos įmonÄs âDK D. K.â įgytus pinigus â 29.184 eurus, konvertavÄs juos į litus, pervedÄ iÅ¡ UAB âBâ sÄ skaitos į UAB âDâ sÄ skaitÄ už tariamÄ Ä¯sipareigojimų nevykdymÄ , tokiu bÅ«du imituojant nekilnojamojo turto sandorius (t. 19, b.l. 155-186). 106. Taigi, bylos įrodymų visuma nustatyta, kad Å¡iuo atveju pinigų legalizavimas vyko tokiu bÅ«du â G. L. organizavus UAB âBâ vardu buvo sudarytas brangaus nekilnojamojo turto pirkimo preliminarus sandoris, neturint realių galimybių ir realiai neketinant to turto įsigyti, jame numatyta bauda už sandorio neįvykdymÄ , imituojant nekilnojamojo turto įsigijimÄ iÅ¡ UAB âUâ per UAB âBâ ir V.
Ä. vadovaujamÄ UAB âDâ. Už tariamo sandorio neįvykdymÄ buvo pervesti menamos baudos pinigai, taip pat ir sukÄiavimo bÅ«du iÅ¡ Lenkijos įmonÄs âDK D. K.â gauti pinigai už pateiktas realizuoti falsifikuotas prekes, tokiu bÅ«du juos legalizuojant. Kaip ir kitais atvejais, legalizavus nusikalstamu bÅ«du gautus pinigus jie buvo iÅ¡gryninami, nepaliekant buhalterinÄs apskaitos dokumentų. Nuteistojo V. Ä. parodymai teisiamajame posÄdyje ir jo apeliacinio skundo argumentai nepaneigia Å¡ių nustatytų aplinkybių, o jo teiginių apie didelÄ sumÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį turtÄ investuoti ketinusius asmenis, nepatvirtina jokie objektyvÅ«s įrodymai.
Be to, ta aplinkybÄ, kad UAB âBâ skubiai, praÄjus kelioms dienoms nuo preliminarios sutarties sudarymo, be jokių teisinių pretenzijų pervedÄ pinigus UAB âDâ už sandorį, kuris neįvyko dÄl UAB âUâ kaltÄs. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tai rodo sandorių fiktyvumÄ , siekiant legalizuoti nusikalstamu bÅ«du gautus pinigus, ir tuo paÄiu patvirtina, kad tai buvo daroma iÅ¡ anksto suplanuotais ir suderintais G. L. ir V. Ä. veiksmais. 107. Tokiu bÅ«du teisÄjų kolegijai nekyla abejonių, kad tiek nuteistajam G.
L., tiek nuteistajam V. Ä. buvo žinoma, jog disponuojama nusikalstamu (apgaulÄs) bÅ«du gautais pinigais, su Å¡iais pinigais buvo atliekamos finansinÄs operacijos pervedant pagal fiktyvius sandorius Å¡iuos pinigus iÅ¡ G. L. kontroliuojamos įmonÄs UAB âBâ sÄ skaitos į V. Ä. vadovaujamos bendrovÄs sÄ skaitÄ , tokiu bÅ«du juos legalizuojant. Pripažįstant G. L. ir V. Ä. bendrininkavimo formÄ , legalizuojant nusikalstamu bÅ«du gautas lÄÅ¡as, organizuota grupe, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ie asmenys iÅ¡ anksto apgalvotoje ir suderintoje nusikalstamu bÅ«du gautų pinigų legalizavimo schemoje turÄjo konkreÄias, pasiskirstytas funkcijas ir vaidmenis, bei abu suprato priklausantys aukÅ¡tesnio organizuotumo grupei.
Bylos įrodymais nustatyta, kad G. L. iniciatyva buvo imituojami nekilnojamojo turto įsigijimo sandoriai, juos sudarant vieninteliu tikslu â pateisinti pinigų pervedimo operacijas, o vÄliau pinigus iÅ¡gryninus pasidalinti su bendrininkais, ir, nesant buhalterinÄs apskaitos dokumentų, nuslÄpti pinigų panaudojimo pÄdsakus. 108. Pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nustatytos aplinkybÄs (sandorių ir finansinių operacijų su nusikalstamų bÅ«du gautais pinigais atlikimas) patvirtina ne tik objektyviųjų nusikalstamos veikos, numatytos BK 216 straipsnio 1 dalyje, požymių buvimÄ nuteistųjų veiksmuose. Šios aplinkybÄs taip pat leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad finansinių operacijų su nusikalstamu bÅ«du gautais pinigais atlikimu, sandorių su tokiais pinigais sudarymu buvo sÄ moningai siekiama legalizuoti nusikalstamu bÅ«du gautus pinigus, t. y. kad nuteistųjų veiksmuose yra ir subjektyvieji BK 216 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai, todÄl D.
P., D. P., G. L. ir V. Ä. pagrįstai pripažinti kaltais dÄl BK 216 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo. Taip pat baudžiamasis įstatymas buvo tinkamai pritaikytas, G. L. ir V. Ä. nusikalstamÄ veikÄ legalizavus nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautas UAB âBâ lÄÅ¡as, nuslepiant jas UAB âDâ sÄ skaitoje, kvalifikavus kaip padarytÄ veikiant organizuota grupe, teisingai pripažinus G. L. kaip organizatorių, o V. Ä. â vykdytoju. 109. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu ir A.
S. buvo pripažintas kaltu pagal BK 216 straipsnio 1 dalį dÄl nusikalstamu bÅ«du iÅ¡ Lenkijos įmonÄs âDK D. K.â įgytų pinigų legalizavimo veikiant organizuota grupe su G. L. ir V. Ä.. Sprendžiant dÄl A. S. kaltÄs teisÄjų kolegija vÄl gi atsižvelgia į A. S. nuoseklius parodymus apie tai, jog jis tebuvo formalus UAB âBâ direktorius, su juo nebuvo derinami su žemÄs sklypu Sugiharos g. Vilniuje, susijÄ reikalai, o pasiraÅ¡ydamas sutartį tik vykdÄ G. L. nurodymus.
Taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaip jau buvo pasisakyta Å¡iame teismo nuosprendyje, neįrodyta A. S. kaltÄ organizuota grupe su kitais nuteistaisiais apgaule įgijus bendrovÄs âDK D. K.â turtÄ . Tuo tarpu, kaip jau minÄta, kad BK 216 straipsnio 1 dalyje numatytai nusikalstamai veikai bÅ«dinga tiesioginÄ tyÄia, kuri apima ne tik suvokimÄ , kad minÄtos finansinÄs operacijos ir sandoriai atliekami su nusikalstamu bÅ«du įgytu turtu ar pinigais, taip pat norÄ taip veikti, bet ir siekį nuslÄpti tikrÄ jÄ tų pinigų ir kitokio turto kilmÄ arba juos įteisinti. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad bylos įrodymai nepatvirtina, kad A.
S. buvo žinoma, jog bendrovÄs âDK D. K.â pinigus UAB âBâ įgijo nusikalstamu bÅ«du ir turÄjo tikslÄ juos nuslÄpti ar įteisinti. NÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad A. S. veiksmuose, pasiraÅ¡ant jam G. L. pateiktÄ fiktyviÄ preliminariÄ jÄ sutartį su UAB âDâ, buvo tiesioginÄ tyÄia kartu su G. L. ir V. Ä. nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du įgytus UAB âBâ pinigus nuslÄpti juos UAB âDâ sÄ skaitoje ir tokiu bÅ«du juos legalizuoti. Nesant visų bÅ«tinųjų BK 216 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymių, A.
S. iÅ¡teisinamas pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir BK 216 straipsnio 1 dalį. Pirmosios instancijos teismo apkaltinamasis nuosprendis Å¡ioje dalyje naikinamas ir priimamas naujas â iÅ¡teisinamasis nuosprendis, nes nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 329 straipsnio 1 punktas). 110. Atitinkamai keiÄiama nuosprendžio apraÅ¡omoji dalis, paÅ¡alinant kaltinimų dalį, kad BK 25 straipsnio 3 dalyje, 216 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstama veika (nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų UAB âBâ lÄšų legalizavimas nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje), buvo padaryta veikiant organizuota grupe su A.
S. (BPK 328 straipsnio 3 punktas). 111. Tuo tarpu baudžiamoji byla dalyje dÄl G. L., A. S., V. Ä., UAB âBâ pareikÅ¡to kaltinimo organizuota grupe pagaminus netikrÄ dokumentÄ â 2007 m. gegužÄs 22 d. preliminariÄ jÄ nekilnojamojo turto sutartį tarp UAB âBâ ir UAB âDâ ir juo disponavus, pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu pagrįstai nutraukta suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui (BK 95 straipsnio 1 dalies 1 punktas, BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas). 112.
Kaip jau minÄta, baudžiamoji byla A. S., suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui, nutraukta ir dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų padarius BK 203 straipsnio 2 dalyje ir BK 222 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas. Pagal BPK 3 straipsnio nuostatas papildžiusios 3 dalies nuostatas, (Lietuvos Respublikos 2017-11-28 įstatymu Nr. XIII-805 patvirtinta redakcija, įsigaliojusi nuo 2017-12-05), jeigu Å¡io straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta aplinkybÄ (suÄjo apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminas) paaiÅ¡kÄja perdavus bylÄ teismui ar bylos nagrinÄjimo teisme metu ir kaltinamasis reikalauja tÄsti baudžiamÄ jį procesÄ , teismas baigia nagrinÄti bylÄ ir nuosprendžiu nutraukia baudžiamÄ jÄ bylÄ arba priima iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
Esant nuteistojo A. S. apeliaciniame skunde praÅ¡ymui iÅ¡teisinti jį ir pagal BK 203 straipsnio 2 dalį bei BK 222 straipsnio 1 dalyje, teisÄjų kolegija, remdamasi jau aptartais bylos įrodymais, kurių pagrindu A. S. Å¡iuos nuosprendžiu iÅ¡teisinamas dÄl BK 182 straipsnio 2 dalyje, 204 straipsnio 1 dalyje ir 216 straipsnio 1 dalyje, daro iÅ¡vadÄ , kad jis turi bÅ«ti iÅ¡teisintas ir pagal BK 203 straipsnio 2 dalį bei BK 222 straipsnio 1 dalyje, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Nuosprendžio dalis, kuria nutraukta baudžiamoji byla A. S. pagal BK 203 straipsnio 2 dalį ir BK 222 straipsnio 1 dalį dÄl senaties naikinama, priimant Å¡ioje dalyje naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį (BPK 329 straipsnio 3 punktas). DÄl BK 183 straipsnio 2 dalies taikymo 113. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu G. V. ir G. P. buvo pripažinti kaltais ir nuteisti dÄl didelÄs vertÄs UAB âBâ turto pasisavinimo skirtingais laikotarpiais pagal BK 183 straipsnio 2 dalį. 114. G. V. pirmosios instancijos teismo pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad nuo 2005 m. birželio 14 d. iki 2007 m. vasario 5 d. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi ir vieninteliu asmeniu turÄjusiu teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti jam patikÄtÄ , svetimÄ UAB âBâ turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias AB âParex bankoâ sÄ skaitoje, jomis neteisÄtai pasinaudojo, t. y. 2006 metais per kelis kartus iÅ¡ banko sÄ skaitos iÅ¡ÄmÄ viso â 151.200 Lt, kurių neįneÅ¡Ä Ä¯ UAB âBâ kasÄ , minÄtų finansinių operacijų tyÄia neįtraukÄ Ä¯ UAB âBâ buhalterinÄ apskaitÄ ir dalį Å¡ių piniginių lÄšų, priklausanÄių UAB âBâ â 140.809,59 Lt neteisÄtai pavertÄ savo turtu, tokiu bÅ«du pasisavindamas svetimÄ , jam patikÄtÄ UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ ir padarydamas bendrovei 140.809,59 Lt dydžio turtinÄs žalos.
Bylos įrodymais nustatyta, kad siekdamas nuslÄpti Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ ir imituoti piniginių lÄšų panaudojimÄ neva atsiskaitant už prekes su UAB âLâ, G. V. kartu su nenustatytu asmeniu, neteisÄtai veikusiu UAB âLâ vardu ir disponavusiu Å¡ios bendrovÄs direktoriaus R. R. paraÅ¡o antspaudu, suklastojo UAB âLâ kasos pajamų orderius, savo paraÅ¡u patvirtindamas Å¡iuose dokumentuose žinomai tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , kad UAB âBâ atsiskaitÄ su UAB âLâ pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , neva sumokÄdamas UAB âLâ direktoriui R.
R. 140.809,59 Lt. 115. Teismo iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du G. V. pasisavino 140.809,59 Lt svetimo, jam patikÄto UAB âBâ priklausanÄio didelÄs vertÄs turto ir padarÄ Å¡iai bendrovei 140.809,59 Lt turtinÄs žalos, grindžiama specialisto iÅ¡vada dÄl UAB âBâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos bei Kauno apskrities VMI pateikta informacija. IÅ¡ byloje esanÄios 2008 m. gruodžio 8 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 5-1/200 dÄl UAB âBâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos matyti, kad UAB âBâ akcininkais nuo 2005 m. birželio 14 d. iki 2007 m. vasario 22 d. buvo:
G. V., G. L., Ä. N.. Remiantis ValstybÄs įmonÄs registrų centro Kauno filialo pateiktais dokumentais UAB âBâ direktoriumi nuo 2005 m. birželio 14 d. iki 2007 m. vasario 5 d. buvo G. V.. UAB âBâ apskaitos dokumentais nustatyta, kad Å¡iuo laikotarpiu buhalterinÄ apskaita buvo tvarkoma pažeidžiant įstatymų reikalavimus. UAB âBâ direktorius G. V. 2006 metais per penkias banko operacijas iÅ¡ banko sÄ skaitos gavo grynais 152.240 Lt, taÄiau Å¡ios operacijos nebuvo įtrauktos į apskaitÄ .
Specialisto iÅ¡vada taip pat nustatyta, kad UAB âLâ vardu buvo iÅ¡raÅ¡yta 2006 m. liepos 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«ra dÄl Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ pardavimo, taÄiau Å¡i sÄ skaita faktÅ«ra UAB âBâ buhalterinÄje apskaitoje buvo užfiksuota tik 2006 m. rugsÄjo mÄnesį. Specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad remiantis Kauno apskrities VMI ataskaita UAB âLâ 2006 m. rugsÄjį įtraukta į MOKSI duomenų bazÄ ir iÅ¡registruota iÅ¡ PVM mokÄtojų registro, kadangi bendrovÄ nerandama jos nurodytoje buveinÄs vietoje, teikiamose deklaracijose PVM mokÄtojas nedeklaruoja prekių įsigijimų iÅ¡ ES valstybių narių.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, nenustatyta ar kasos pajamų orderių kvitų, iÅ¡raÅ¡ytų UAB âLâ vardu dÄl 140.809,59 Lt priÄmimo iÅ¡ UAB âBâ direktoriaus G. V. duomenys atitinka tikrovÄ (t. 21, b.l. 118-136). 116. Specialisto iÅ¡vados sutampa su byloje esanÄiame Kauno apskrities VMI raÅ¡te nurodyta informacija apie tai, kad UAB âLâ operatyvaus patikrinimo ataskaita, mokestinio tyrimo ataskaita bei prieÅ¡prieÅ¡inÄs informacijos surinkimo pažyma patvirtina, jog UAB âLâ 2006 metais nevykdÄ jokios realios ekonominÄs veiklos, buvo naudojama kaip priemonÄ visuomenei prieÅ¡iÅ¡kiems, neteisÄtiems tikslams pasiekti â bendrovÄs vardu iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras sudaryti galimybÄ kitiems mokesÄių mokÄtojams nepagrįstos PVM atskaitos sukÅ«rimui.
Nuo 2006 m. sausio 23 d. direktoriumi paskirtas R. R., kurio vardu buvo pasiraÅ¡inÄjami dokumentai, pagamintas R. R. paraÅ¡o spaudas (t. 32, b.l. 14-15). Apie tai, kad UAB âLâ kasos pajamų orderiai bei kasos pajamų orderio kvitas, kuriuose užfiksuota, jog UAB âBâ atsiskaitÄ su UAB âLâ, pažymÄti R. R. paraÅ¡o spaudu, yra suklastoti, patvirtina, byloje esanÄiame dokumentų apžiÅ«ros protokole užfiksuota specialisto iÅ¡vada (t. 32, b.l. 192-193). Be to, G. V. kompiuteryje rasta jo, kartu su nenustatytu asmeniu, neteisÄtai veikusiu UAB âLâ vardu ir disponavusiu Å¡ios bendrovÄs direktoriaus R.
R. paraÅ¡o spaudu, pagaminto netikro dokumento (PVM sÄ skaitos faktÅ«ros) kopija (t. 38, b.l. 158). Teisiamajame posÄdyje liudytoju apklausto R. R. parodymai patvirtina, kad sulaukÄs pasiÅ«lymo iÅ¡ pažįstamo asmens tapti įmonÄs âLâ direktoriumi, buvo informuotas, kad jokių pareigų realiai neatliks, jis neskaitydamas pasiraÅ¡Ä jam pateiktus dokumentus, vÄliau taip pat pasiraÅ¡ydavo dokumentus, į kurių turinį jis nesigilino. 117. Ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų bylos įrodymų pagrindu pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad yra nustatyta, jog G.
V. suklastotais dokumentais tik imitavo, jog UAB âBâ atsiskaitÄ su UAB âLâ, sumokant UAB âLâ direktoriui R. R. 140.809,59 Lt. Jokiais buhalterinÄs apskaitos dokumentais G. V. atliktos finansinÄs operacijos nÄra patvirtintos. Tokiu bÅ«du teisinga teismo iÅ¡vada, kad jo žinioje buvusias UAB âBâ priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as â 140.809,59 Lt G. V. neteisÄtai pavertÄ savo turtu, t. y. pasisavino didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . Tokie jo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 183 straipsnio 2 dalį, kurioje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ už didelÄs vertÄs asmeniui patikÄto ar jo žinioje buvusio svetimo turto ar turtinÄs teisÄs pasisavinimÄ .
Å iuo atveju G. V. jam patikÄtÄ svetimÄ turtÄ neteisÄtai ir neatlygintinai pavertÄ savo turtu, pažeidžiant turto patikÄjimo sÄ lygas. Nusikalstamos veikos padarymo laikotarpie G. V. Äjo UAB âBâ direktoriaus pareigas ir turÄjo iÅ¡ jų kylanÄius teisiÅ¡kai apibrÄžtus įgaliojimus svetimam turtui, kas pagal teismų praktikÄ yra esminis turto pasisavinimo (kaip ir iššvaistymo) požymis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-314-693/2018). 118. Teismų praktikoje, kvalifikuojant kaltininko veikÄ pagal BK 183 straipsnį, turi bÅ«ti nustatyti ir subjektyvieji Å¡ios nusikalstamos veikos požymiai.
Subjektyvieji turto pasisavinimo požymiai yra tai, kad Å¡i nusikalstama veika padaroma esant tiesioginei tyÄiai. TiesioginÄ tyÄia turto pasisavinimo atveju reiÅ¡kia, kad kaltininkas, kuriam yra patikÄtas (buvÄs jo žinioje) svetimas turtas, neteisÄtai disponuodamas juo, pavyzdžiui, paimdamas jį iÅ¡ bendrovÄs kasos, nori paversti jį savo nuosavu turtu taip siekdamas naudos turto savininko sÄ skaita (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-78/2012, 2K-314-693/2018). Sprendžiant, ar įmonÄs vadovas, neteisÄtai disponuodamas jos lÄÅ¡omis, padarÄ BK 183 straipsnyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«tina nustatyti ir jo tyÄios turinį (kryptingumÄ ).
EsminÄ reikÅ¡mÄ turi tai, kokį sumanymÄ turÄjo bendrovÄs vadovas neteisÄtai disponuodamas ar paimdamas jam patikÄtÄ (buvusį jo žinioje) bendrovÄs turtÄ : ar jį naudoti asmeniniams poreikiams tenkinti, ar panaudoti bendrovÄs reikmÄms. Teisinga pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad G. V. veiksmai klastojant atsiskaitymo dokumentus patvirtina, kad jis veikÄ suprasdamas, kad neteisÄtai (virÅ¡ydamas savo įgalinimus) ir neatlygintinai pasisavina jam patikÄtÄ svetimÄ , UAB âBâ priklausantį turtÄ , numatÄ, kad dÄl tokių jo neteisÄtų veiksmų teisÄtas turto turÄtojas UAB âBâ jo neteks, ir to norÄjo, t.y. veikÄ tiesiogine tyÄia.
Bylos įrodymais nenustatyta jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad pinigų panaudojimo įmonÄs reikmÄms faktÄ . Nuteistasis tvirtina, kad nuimtus iÅ¡ UAB âBâ banko sÄ skaitos pinigus jis atiduodavo Ä. N. ir, kad G. L. turÄjo prieigÄ prie sÄ skaitos elektroninÄs bankininkystÄs, taÄiau tai savaime nepaneigia jo kaltÄs ir nepatvirtina, kad jokios realios veiklos nevykdžiusiai UAB âLâ tariamai sumokÄti pinigai buvo kažkokiu bÅ«du panaudoti įmonÄs reikmÄms.
Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog kaltininko parodymai, kad įmonÄs pinigai buvo paimti ir naudojami įmonÄs reikmÄms, tai nepagrindžiant konkreÄiomis aplinkybÄmis ir nesant kitų jo parodymus patvirtinanÄių įrodymų, savaime nÄra pakankamas pagrindas paneigti turto pasisavinimo sudÄties požymių buvimÄ jo padarytoje veikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-78/2012). 119. G. P. skundžiamu teismo nuosprendžiu taip pat buvo pripažintas kaltu ir nuteistas už svetimo turto pasisavinimÄ , t.y. už tai, kad bÅ«damas nesusijÄs darbo santykiais su UAB âBâ, kartu su A.
S. turÄjÄs teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti jiems patikÄtÄ , svetimÄ UAB âBâ turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias AB âParex bankoâ sÄ skaitoje, neteisÄtai pasinaudodamas Å¡iomis teisÄmis, gavÄs iÅ¡ A. S. Äekių knygelÄ grynųjų pinigų operacijoms atlikti, laikotarpiu nuo 2007 m. kovo 2 d. iki 2007 m. gegužÄs 14 d. pasisavino jam patikÄtÄ svetimÄ , UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ â 343.852,80 Lt. 120. Bylos duomenimis nustatyta, kad nors G.
P. pats tiesiogiai nebuvo susijÄs darbo santykiais su UAB âBâ, taÄiau laikotarpiu, kuomet Å¡iai įmonei vadovavo A. S. (2007 m. vasario 5 d. â 2007 m. rugsÄjo 24 d.) buvo gavÄs iÅ¡ pastarojo Äekių knygelÄ grynųjų pinigų operacijoms atlikti ir veikÄ kaip UAB âBâ atstovas. Å iuo atveju G. P. svetimam â UAB âBâ turtui turÄjo ne iÅ¡ pareigų, o iÅ¡ specialaus leidimo kylanÄius įgaliojimus, kurių pagrindu jis turÄjo teisÄ valdyti, naudoti ir disponuoti jam patikÄtu svetimu turtu.
Tokiu bÅ«du, teisÄjų kolegijos vertinimu, G. P. taip pat atitinka BK 183 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos subjekto bÅ«tinuosius požymius. 121. Bylos įrodymais nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2007 m. kovo 2 d. iki 2007 m. gegužÄs 14 d. G. P. atliko vienuolika grynųjų pinigų iÅ¡Ämimo iÅ¡ UAB âBâ banko sÄ skaitos (viso 340.400 Lt). To neginÄija ir pats nuteistasis G. P., taÄiau jo gynÄjo apeliaciniame skunde tvirtinama, kad visos iÅ¡imtos bendrovÄs lÄÅ¡os buvo ne pasisavintos, o panaudotos UAB âBâ reikmÄms â dalis buvo perduota įmonÄs direktoriui (A.
S.), dalimi atsiskaityta su tiekÄjais. Tokie tiek apeliacinio skundo, tiek teismui pateiktų raÅ¡ytinių G. P. paaiÅ¡kinimų teiginiai prieÅ¡tarauja jo paties tvirtinimams raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose, kad jis formaliu UAB âBâ direktoriumi pasiÅ«lÄ tapti A. S., kuris jokios savarankiÅ¡kos veiklos nevykdÄ, savo iniciatyva jokių veiksmų neatliko. IÅ¡ byloje esanÄių A. S. raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų ir jo parodymų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme taip pat matyti, kad jis tik formaliai Äjo direktoriaus pareigas UAB âBâ, atlikti bankines operacijas jį visada lydÄdavo G.
P. ir Ä. N., kartais ir G. L., kurie pasiimdavo iÅ¡grynintus pinigus, o jam neatsiskaitydavo, kur tie pinigai bÅ«davo naudojami, iÅ¡ G. P. tik vienÄ kartÄ yra gavÄs 2.000 Lt kaip atlygį. Tai ne tik leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad A. S. jokios realios veiklos įmonÄje nevykdÄ, piniginÄmis lÄÅ¡omis savarankiÅ¡kai nedisponavo, bet ir paneigia G. P. teiginius, kad atiduodavo iÅ¡ banko sÄ skaitos iÅ¡imtus pinigus direktoriui, t.y. A. S.. 122. Skundžiamame nuosprendyje pagrįstai atmesta G. P. iÅ¡kelta versija dÄl į UAB âBâ sÄ skaitÄ sugrÄ Å¾intų 300.000 Lt, kuriais tariamai buvo sumokÄtas avansas UAB âUâ.
Teismas teisingai nurodÄ, kad specialisto iÅ¡vadoje dÄl UAB âBâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos užfiksuota, jog Å¡i operacija neužfiksuota UAB âBâ buhalterinÄje apskaitoje ir nÄra patikimų duomenų apie tikrÄ jÄ Å¡ių pinigų kilmÄ, jų priklausomybÄ, todÄl objektyviai negali bÅ«ti konstatuojama, kad G. P. sugrÄ Å¾ino didžiÄ jÄ dalį iÅ¡ UAB âBâ sÄ skaitos nuimtų lÄšų. Jau minÄta 2008 m. gruodžio 8 d. specialisto iÅ¡vada Nr. 5-1/200 dÄl UAB âBâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos nustatyta, kad ir A.
S. vadovavimo įmonei laikotarpiu buhalterinÄ apskaita buvo vedama pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus. G. P. laikotarpiu nuo 2007 m. kovo 2 d. iki 2007 m. gegužÄs 14 d. atliktos vienuolika grynųjų pinigų iÅ¡Ämimo iÅ¡ bendrovÄs banko sÄ skaitos (viso 340.400 Lt) nebuvo įtrauktos į apskaitÄ bei įraÅ¡ytos į kasos knygÄ . Tokiu bÅ«du jokiais buhalterinÄs apskaitos dokumentais neužfiksuota, kad G. P. bÅ«tų iÅ¡grynintais įmonÄs pinigais atsiskaitÄs su tiekÄjais ar kitaips panaudojÄs įmonÄs reikmÄms.
Kaip jau minÄta prieÅ¡ tai, pagal teismų praktikÄ , kaltininko parodymai, kad įmonÄs pinigai buvo paimti ir naudojami įmonÄs reikmÄms, to nepagrindžiant konkreÄiomis aplinkybÄmis ir nesant kitų jo parodymus patvirtinanÄių įrodymų, savaime nÄra pakankamas pagrindas paneigti turto pasisavinimo sudÄties požymių buvimÄ padarytoje veikoje. 123. Tokiu bÅ«du pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad G. P. disponavÄs jam patikÄtu UAB âBâ turtu, atlikÄs grynųjų pinigų iÅ¡Ämimo iÅ¡ įmonÄs banko sÄ skaitos operacijas, neįneÅ¡Ä jų į įmonÄs kasÄ , nepateikÄ buhalterinei apskaitai, tokiu bÅ«du paversdamas juos savo turtu ir tuo padarydamas turtinÄ Å¾alÄ UAB âBâ.
Kaip jau minÄta, remiantis teismų praktika, G. P. tvirtinimai, kad UAB âBâ pinigai buvo paimti ir naudojami įmonÄs reikmÄms, nesant konkreÄių tai pagrindžianÄių įrodymų, savaime nÄra pakankamas pagrindas paneigti turto pasisavinimo sudÄties požymių buvimÄ jo padarytoje veikoje. Skundžiamame nuosprendyje teisingai konstatuota, kad nepateikdamas iÅ¡imtų grynųjų pinigų UAB âBâ buhalterinei apskaitai bei disponuodamas jais kaip savo turtu, G. P. suprato neteisÄtÄ savo veikos pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti, t.y. veikÄ tiesiogine tyÄia.
DÄl BK 184 straipsnio 2 dalies taikymo 124. Skundžiamu teismo nuosprendžiu A. S. pripažintas kaltu ir pagal BK 184 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad iššvaistÄ jam patikÄtÄ didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , t.y. bÅ«damas UAB âBâ direktoriumi, laikotarpiu nuo 2007 m. vasario 15 d. iki 2007 m. gegužÄs 30 d., iÅ¡imdamas iÅ¡ banko sÄ skaitos G. L., G. P. bei Ä. N. nurodomas pinigų sumas ir jiems perduodamas Å¡iuos pinigus, iššvaistÄ jam patikÄtÄ svetimÄ , UAB âBâ priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ , bendrai padarydamas minÄtai bendrovei 2.880.528 Lt turtinÄs žalos. 125.
Pagal teismų praktikÄ turto iššvaistymas (BK 184 straipsnis) â tai tyÄinis arba neatsargus kaltininkui patikÄto ar jo žinioje esanÄio svetimo turto ar turtinÄs teisÄs neteisÄtas, neatlygintinas perleidimas padarant žalos turto ar turtinÄs teisÄs savininkui arba teisÄtam valdytojui. PatikÄtas turtas ar turtinÄ teisÄ â tai einamų pareigų, specialių pavedimų, sutarÄių ar kitu teisiniu pagrindu kaltininko valdomas svetimas turtas ar turtinÄ teisÄ, į kuriuos kaltininkas turi teisiÅ¡kai apibrÄžtus įgalinimus (pvz., yra ir materialiai atsakingas už šį turtÄ ar turtinÄ teisÄ).
Turto iššvaistymas objektyviai pasireiÅ¡kia kaltininkui patikÄto ar jo žinioje esanÄio svetimo turto ar turtinÄs teisÄs neteisÄtu, neatlygintinu perleidimu padarant žalos turto ar turtinÄs teisÄs savininkui arba teisÄtam valdytojui. PatikÄtas ar kaltininko žinioje esantis svetimas turtas ar turtinÄ teisÄ neteisÄtai perleidžiami, jeigu tai atliekant nebuvo laikomasi nustatytos turto ar turtinÄs teisÄs patikÄjimo ar disponavimo tvarkos, buvo pažeistos esminÄs turto ar turtinÄs teisÄs patikÄjimo ar buvimo žinioje sÄ lygos, turto ar turtinÄs teisÄs savininko ar teisÄto valdytojo interesai ir taip jam padaryta žala.
Turto iššvaistymo neatlygintinumas reiÅ¡kia, kad kaltininkas jam patikÄtÄ ar jo žinioje esantį turtÄ ar turtinÄ teisÄ perleidžia tretiesiems asmenims, taÄiau turto ar turtinÄs teisÄs savininkui ar teisÄtam valdytojui už šį turtÄ ar turtinÄ teisÄ nÄra atlyginama arba atlyginama aiÅ¡kiai neteisingai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-123-895/2017, 2K-234-699/2017, 2K-38-788/2019). 126. Bylos įrodymais nustatyta, kad 2007 m. vasario 5 d. tuometiniai UAB âBâ akcininkai G.
V., G. L. ir Ä. N. sudarÄ vertybinių popierių dovanojimo sutartis su A. S., kuris iki 2007 m. rugsÄjo 24 d. Äjo įmonÄs direktoriaus pareigas (t. 36, b.l. 101-105). Tokiu bÅ«du tiek Å¡ių sutarÄių, tiek einamų pareigų pagrindu A. S. buvo patikÄtas UAB âBâ turtas, už kurį jis buvo ir materialiai atsakingas. IÅ¡ byloje esanÄios 2008 m. gruodžio 8 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 5-1/200 dÄl UAB âBâ Å«kinÄs finansinÄs veiklos matyti, kad A. S. einant direktoriaus pareigas UAB âBâ, jis pats bei G.
P. (gavÄs iÅ¡ A. S. Äekių knygelÄ grynųjų pinigų operacijoms atlikti) atliko keturiolika grynųjų pinigų iÅ¡ įmonÄs banko sÄ skaitos iÅ¡Ämimo operacijų, kurios nebuvo įraÅ¡ytos į kasos knygÄ ir neapskaitytos jokiais buhalterinÄs apskaitos dokumentais, dÄl ko nÄra galimybÄs nustatyti, ar Å¡is įmonei priklausantis turtas buvo panaudotas įmonÄs reikmÄms. 127. IÅ¡ nuoseklių A. S. parodymų ikiteisminio tyrimo metu, bylÄ nagrinÄjant teisiamajame posÄdyje ir apeliacine tvarka matyti, kad UAB âBâ akcijos jam buvo padovanotos G.
P. iniciatyva, direktoriaus pareigas jis Äjo tik formaliai, atlikti bankines grynųjų pinigų iÅ¡Ämimo operacijas jį visada lydÄdavo G. P. ir Ä. N., kartais ir G. L., kurie pasiimdavo iÅ¡grynintus pinigus. DÄl didžiausios į UAB âBâ sÄ skaitÄ pervestos sumos â 2764000.00 Lt iÅ¡Ämimo iÅ¡ sÄ skaitos 2007 m. gegužÄs 30 d. G. L. nurodymu jis (A. S.) kartu su G. P. ir Ä. N. užsakÄ UAB âFalc securityâ apsaugÄ , pastarieji kartu su G. L. dalyvavo ir jam (A. S.) ir iÅ¡imant iÅ¡ banko sÄ skaitos minÄtÄ sumÄ pinigų, kuriuos jis su apsaugos palyda nuveÅ¾Ä Ä¯ sutartÄ vietÄ , kur laukÄ G.
P., Ä. N. ir G. L., pinigus perdavÄ pastarajam. A. S. parodymai patvirtina liudytojų â banko specialistÄs G. L. bei apsaugos įmonÄs regiono vadovo V. Ä. bei inkasatoriaus S. B. parodymai bei BPK 97 straipsnio nustatyta tvarka UAB âFalck Securityâ pateikti dokumentai (A. S. praÅ¡ymas, vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolas) ir daiktai (vaizdo įraÅ¡as CD laikmenoje) (t. 19, b.l. 133-154). Tai, kad minÄtÄ pinigų sumÄ A. S. atidavÄ G. L. patvirtina ir AB SEB bankas pateikti G. L. kortelių sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, 2007 m. gegužÄs 30 d. praÅ¡ymai priimti grynuosius pinigus bei vaizdo įraÅ¡o nuotraukos, kuriose matyti, kaip G.
L. atlieka grynųjų pinigų įneÅ¡imo operacijas į savo asmenines sÄ skaitas (t. 19, b.l. 155-186). Perduodamas dideles UAB âBâ priklausanÄias pinigų sumas G. P., Ä. N. ir G. L., nesirÅ«pindamas Å¡ių operacijų fiksavimu buhalterinÄje apskaitoje ir tolimesniu jų panaudojimu A. S. jam patikÄtÄ UAB âBâ turtÄ neteisÄtai ir neatlygintinai perleido tretiesiems asmenims, nežiÅ«rint to, kad bÅ«tent iÅ¡ Å¡ių asmenų dovanojimo sutarÄių pagrindu jis gavo įmonÄs akcijas.
Kaip tik dÄl Å¡ios aplinkybÄs bei tolimesnÄs įvykių eigos per jį vykdant grynųjų pinigų iÅ¡Ämimo iÅ¡ UAB âBâ banko sÄ skaitos operacijas A. S., bÅ«damas socialiai subrendÄs, galÄjo ir turÄjo suprasti savo veiksmų neteisÄtÄ pobÅ«dį. Pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad A. S., suprasdamas, kad dÄl jo veiksmų daroma žala UAB âBonituiâ, besÄ lygiÅ¡kai vykdÄ G. P. bei G. L. nurodymus nepateisinamai lengvabÅ«diÅ¡kai jais pasitikÄdamas, norÄjo taip veikti ir tokiu bÅ«du iššvaistÄ jam patikÄtÄ svetimÄ turtÄ .
DÄl baudžiamosios atsakomybÄs taikymo juridiniam asmeniui UAB âJâ 128. Apeliantas â Å¡ioje byloje nuteisto nuteisto juridinio asmens UAB ,,Jâ įgaliotasis atstovas netinkamÄ BK 20 straipsnio 2 dalies taikymÄ , nulÄmusį nepagrįstÄ juridinio asmens nuteisimÄ , iÅ¡ esmÄs grindžia nesutikimu su įrodymų vertinimu ir neįrodytomis aplinkybÄmis, kad nusikalstamai buvo veikta UAB âJâ naudai ar interesais. Apeliantas teigia, kad vien fizinio asmens pripažinimas kaltu ir nuteisimas negali lemti juridinio asmens baudžiamosios atsakomybÄs. 129.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje pažymÄta, kad juridinio asmens, kaip nusikalstamos veikos subjekto, specifika yra ta, kad jis yra teisinių santykių dalyvis per jo vardu veikianÄius fizinius asmenis. Juridinio asmens veikla neatsiejama nuo atitinkamų fizinių asmenų â vadovo, įgalioto atstovo ir pan., per kuriuos jis veikia, veiklos ir be jų veiklos apskritai bÅ«tų neįmanoma. Tai lemia ir juridinio asmens kaltÄs specifikÄ â ji siejama su fizinio asmens, veikianÄio juridinio asmens naudai ar jo interesais, kalte, taÄiau juridinio asmens kaltumas turi bÅ«ti įrodytas BPK nustatyta tvarka, t. y. turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiai bei neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. Sprendžiant, ar juridinis asmuo kaltas BK 20 straipsnio 2 dalies prasme, reikia atsižvelgti į kaltininko â fizinio asmens bei jo padarytos nusikalstamos veikos ryšį su juridiniu asmeniu (Konstitucinio Teismo 2009 m. birželio 8 d. nutarimas). 130.
BK 20 straipsnyje nurodytos sÄ lygos, kurioms esant fizinio asmens padaryta nusikalstama veika gali bÅ«ti vertinama kaip juridinio asmens nusikalstama veika. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį juridinis asmuo atsako tik už tas nusikalstamas veikas, už kurių padarymÄ BK specialiojoje dalyje numatyta juridinio asmens atsakomybÄ, o 2 dalyje reglamentuoti subjekto, kuriam padarius nusikalstamÄ veikÄ baudžiamojon atsakomybÄn galima traukti ir juridinį asmenį, specifiniai požymiai â tai fizinis asmuo, veikÄs individualiai ar juridinio asmens vardu, jeigu jis, eidamas vadovaujanÄias pareigas juridiniame asmenyje, turÄjo teisÄ atstovauti juridiniam asmeniui arba priimti sprendimus jo vardu, arba kontroliuoti jo veiklÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-95/2012, 2K-7-304-976/2016). 131.
Teismų praktikoje, sprendžiant, ar juridinis asmuo turi bÅ«ti traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn už fizinio asmens padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , turi bÅ«ti nustatyta ir juridinio asmens kaltÄ, atsižvelgiant į kaltininko â fizinio asmens bei jo padarytos nusikalstamos veikos ryšį su juridiniu asmeniu. TeisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ ryšį tarp fizinio asmens padarytos nusikalstamos veikos ir juridinio asmens padeda atskleisti juridinio asmens veiklÄ reglamentuojantys norminiai aktai, organizacinÄ struktÅ«ra, veiklos formavimas, įgyvendinimas ir pan.
Svarbu tai, ar juridinio asmens savininkas (akcininkai) užtikrino veiksmingÄ fizinio asmens veiklos kontrolÄ, ar toleravo atitinkamÄ veiklÄ ir kita. Nustatant ryšį tarp fizinio asmens padarytos nusikalstamos veikos ir juridinio asmens, svarbu įvertinti, ar fizinio asmens padaryta nusikalstama veika ir jos sukeliamais padariniais buvo suinteresuotas juridinio asmens savininkas (akcininkai). Tai, kad juridinio asmens savininkas (akcininkai) nežinojo, neskatino arba nesudarÄ sÄ lygų fizinio asmens neteisÄtiems veiksmams, yra viena iÅ¡ aplinkybių, pagal kurias sprendžiama apie juridinio asmens baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. Taigi juridinio asmens savininkas ar pagrindiniai juridinio asmens akcininkai, kurie turi sprendžiamojo balso teisÄ, fizinio asmens (kurio įgaliojimai nustatyti BK 20 straipsnio 2 dalyje) nusikalstamus veiksmus turi suvokti ir skatinti arba suvokti ir juos toleruoti. Sprendžiant juridinio asmens kaltumo ir baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , toks abipusis ryÅ¡ys tarp kaltininko â fizinio asmens â ir trauktino baudžiamojon atsakomybÄn juridinio asmens turi bÅ«ti nustatytas. Tokio ryÅ¡io nebuvimas gali reikÅ¡ti, kad fizinis asmuo darydamas nusikalstamÄ veikÄ veikÄ savarankiÅ¡kai ir savavaliÅ¡kai, o tokiu atveju juridinio asmens patraukimas baudžiamojon atsakomybÄn reikÅ¡tų objektyvų pakaltinimÄ , t. y. juridinio asmens baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ nesant jo kaltÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-95/2012). 132.
BK 182 straipsnio dalyje numatytÄ nusikalstama veika, kuri buvo inkriminuota juridiniam asmeniui UAB ,,Jâ Å¡ioje byloje, užtraukia ir juridinio asmens baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. Bylos įrodymais nustatyta, kad Å¡ias nusikalstamas veikas padarÄs D. P. buvo UAB ,,Jâ steigÄjas ir vadovas (direktorius), t. y. Äjo vadovaujanÄias pareigas Å¡iame juridiniame asmenyje ir turÄjo teisÄ atstovauti Å¡iam juridiniam asmeniui, priimti sprendimus jo vardu ir kontroliuoti jo veiklÄ . Be to, D. P. Å¡ias nusikalstamas veikas darÄ bÅ«damas ne tik UAB ,,Jâ direktoriumi, bet ir Å¡io juridinio asmens akcininku.
Atkreiptinas dÄmesys, kad bylos aplinkybÄmis nustatytas visas nusikalstamos veikos â didelÄs vertÄs svetimo turto užvaldymas apgaule, pateikus realizuoti falsifikuotas prekes â mechanizmas buvo sukonstruotas taip, kad prekyba dideliais kiekiais falsifikuotų prekių galÄjo bÅ«ti vykdoma tik per paÄių nuteistųjų Å¡ioje byloje fizinių asmenų vadovavimÄ juridiniams asmenims, kurių įtraukimas į nusikalstamÄ veikÄ buvo bÅ«tina sÄ lyga nusikalstamoms veikoms vykdyti. 133. Kita juridinio asmens baudžiamosios atsakomybÄs bÅ«tinoji sÄ lyga pagal BK 20 straipsnio nuostatas yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ fizinis asmuo padaro juridinio asmens naudai arba jo interesais. Pagal teismų praktikÄ Å¡i sÄ lyga reiÅ¡kia, kad fizinis asmuo, darydamas nusikalstamÄ veikÄ , siekia materialinÄs ar kitokios naudos juridiniam asmeniui, kuriam jis dirba, arba veikia juridinio asmens, kuriam jis dirba, interesams. Šioje baudžiamojo įstatymo normoje nustatyta juridinio asmens nauda ar interesas yra alternatyvios jo atsakomybÄs sÄ lygos, iÅ¡ kurių bent viena turi bÅ«ti nustatoma. Teismų praktikoje juridinio asmens nauda paprastai yra aiÅ¡kinama kaip kaltininko â fizinio asmens â nusikalstama veika siekiamas turtinÄs naudos gavimas, o interesų užtikrinimas â kaip reiÅ¡kiantis kitų (nebÅ«tinai turtinių) juridinio asmens siekių įgyvendinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-95/2012, 2K-620-677/2015). Konstatuojant Å¡iÄ juridinio asmens baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygÄ turi bÅ«ti nustatyta, kad iÅ¡ nusikalstamos fizinio asmens veikos juridinis asmuo turi (turÄs) naudos ir tÄ naudÄ pripažįsta (neteisÄtu bÅ«du iÅ¡gryninti pinigai, naudojami įmonÄs interesams užtikrinti, ir pan.) arba kai juridinis asmuo suinteresuotas tokia veika ir jos sukuriamais padariniais (juridinio asmens panaudojimas darant nusikalstamÄ veikÄ buvo realiai naudingas įmonÄs Å«kinÄs veiklos perspektyvai ir jos konkurencingumui, įmonÄs įvaizdžiui, suteikÄ Ä¯monei kokių nors pranaÅ¡umų prieÅ¡ kitas įmones konkuruojant viešųjų pirkimų konkursuose ir pan.). TaÄiau, sprendžiant juridinio asmens baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygų klausimÄ , neturi reikÅ¡mÄs, ar dÄl fizinio asmens nusikalstamos veikos juridinis asmuo gavo realios naudos, ar ne. 134.
Apeliacinio skundo teiginiai, kad skundžiamame teismo nuosprendyje nenustatyta, jog fizinio asmens (Å¡iuo atveju â D. P.) nusikalstamos veikos buvo padarytos ir juridinio asmens UAB ,,Jâ naudai â nepagrįsti. Å ias aplinkybes patvirtina pirmosios instancijos teismo nuosprendyje aptarti įrodymai ir įrodytomis pripažintos UAB ,,Jâ inkriminuotos nusikalstamos veikos aplinkybÄs. IÅ¡ jų matyti, kad UAB ,,Jâ vadovas D. P., veikÄ savo, kito organizuotos grupÄs nario G. L. bei juridinio asmens UAB âJâ naudai ir interesais â realizuojant svetimais garsių prekių ženklais pažymÄtas prekes už mažesnes nei tokių originalių prekių kainas, buvo gaunama ne tik piniginÄ nauda, bet ir didinamas bendrovÄs konkurencingumas ir pranaÅ¡umas tokių prekių rinkoje.
Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegijos vertinimu pagrįsta iÅ¡vada, kad UAB ,,Jâ vadovas D. P. nusikalstamas veikas â pateikÄs realizuoti svetimais prekių ženklais pažymÄtas prekes neturint teisÄtų savininkų leidimo ir neinformavus apie tai UAB âIâ apgaule įgijo Å¡io juridinio asmens didelÄs vertÄs turtÄ UAB âJâ naudai. Taigi, prieÅ¡ingai negu teigiama apeliaciniame skunde, Å¡ioje byloje yra nustatytos visos BK 20 straipsnyje nurodytos sÄ lygos, kurioms esant fizinio asmens D.
P. padarytos nusikalstamos veikos vertintinos ir kaip juridinio asmens UAB ,,Jâ nusikalstamos veikos. 135. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms juridinis asmuo UAB ,,Jâ pagrįstai nuteistas už BK 20 straipsnio 2 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391.533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ); už BK 20 straipsnio 2 dalyje, 216 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ (dÄl iÅ¡ UAB âIâ gautų 391.533,91 Lt legalizavimo); už BK 20 straipsnio 2 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausiusį didelÄs vertÄs turtÄ â 100.705,92 Lt, per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ).
Už visas Å¡ias nusikalstamas veikas juridiniam asmeniui paskirta BK 43 straipsnio 1 dalyje numatyta griežÄiausia bausmÄs rūšis â juridinio asmens likvidavimas, teisÄjų kolegijos vertinimu yra proporcinga UAB âJâ padarytų nusikalstamų veikų kiekiui ir pavojingumui, todÄl negali bÅ«ti vertinama kaip aiÅ¡kiai per griežta. DÄl pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo 136. Nuteistojo G. P. gynÄjas apeliaciniame skunde tvirtina, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, nes netenkino gynybos praÅ¡ymo nuÅ¡alinti specialistÄ K.
SaržickÄ Å¡ioje byloje, taip pat nebuvo tenkinti gynybos praÅ¡ymai paimti prekių pavyzdžius iÅ¡ jų saugojimo vietos ir paskirti Å¡ioje byloje ekspertizÄ, kreipiantis į užsienio Å¡alių ekspertus. Taip pat teismo Å¡aliÅ¡kumas grindžiamas tuo, kad teismas nepriÄmÄ apelianto raÅ¡tu pareikÅ¡to nuÅ¡alinimo teismui ir nuo bylos nenusiÅ¡alino. Nuteistasis G. L. bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl apkaltinamÄ jį nuosprendį priÄmusio teismo Å¡aliÅ¡kumo, motyvuodamas tuo, kad teismui padarius pertraukÄ buvo nutraukta ir nepratÄsta jo apklausa, patenkino UAB âIâ civilinį ieÅ¡kinį, nors prieÅ¡ tai atsisakÄ jį priimti, netenkino gynybos praÅ¡ymo nuÅ¡alinti specialistÄ K.
SaržickÄ , skirtingai vertino UAB âBâ sudarytų sandorių teisÄtumÄ pagal kitas sandorio Å¡alis. 137. Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas turi du aspektus â objektyvųjį ir subjektyvųjį. Vertinant neÅ¡aliÅ¡kumÄ subjektyviuoju aspektu, turi bÅ«ti nustatyta, ar yra realių faktų, kurie kelia abejonių dÄl teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo, apie bylÄ nagrinÄjusio teisÄjo asmeninį tendencingumÄ . Objektyvus neÅ¡aliÅ¡kumo aspektas bendriausia prasme reikalauja, kad teismo procesas bÅ«tų organizuojamas, proceso veiksmai bÅ«tų atliekami, su bylos nagrinÄjimo teisme dalyviais bÅ«tų bendraujama taip, kad negalÄtų susidaryti įspÅ«dis, jog proceso metu vienai iÅ¡ proceso Å¡alių reiÅ¡kiamas iÅ¡ankstinis prieÅ¡iÅ¡kumas ar palankumas arba teismas vienaip ar kitaip suinteresuotas tam tikra bylos baigtimi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-176/2010, 2K-193/2010, 2K-132/2015, 2K-7-124-648/2015 ir kt.;
Europos Žmogaus Teisių Teismo 2000 m. spalio 10 d. sprendimas byloje Daktaras prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr.42095/98; 2009 m. spalio 15 d. sprendimas byloje Micallef prieÅ¡ MaltÄ , peticijos Nr. 17056/06). Teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principas pažeidžiamas, kai teismas nesuteikia proceso Å¡alims vienodų galimybių aktyviai dalyvauti teismo posÄdyje tiriant įrodymus, iÅ¡reiÅ¡kia iÅ¡ankstinÄ pozicijÄ dÄl tiriamų duomenų vertinimo, teismo baigiamajame akte vertindamas įrodymus vartoja teismo palankumÄ ar nepalankumÄ proceso dalyviams atspindinÄias formuluotes ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-385-507/2016). 138.
TeisÄjų kolegijos manymu, nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje nÄra jokių realių faktų, kurie keltų abejonių dÄl bylÄ pirmÄ ja instancija nagrinÄjusio teismo neÅ¡aliÅ¡kumo ar asmeninio tendencingumo. Taip pat iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo įrašų nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad bylos nagrinÄjimo procesas buvo organizuojamas ir proceso veiksmai atlikti tokiu bÅ«du, kuris rodytų iÅ¡ankstinį teismo Å¡aliÅ¡kumÄ . Visiems proceso dalyviams buvo sudarytos galimybÄs aktyviai dalyvauti visuose proceso veiksmuose tiriant įrodymus, proceso metu buvo iÅ¡klausomos visų proceso dalyvių nuomonÄs dÄl proceso eigos, pareikÅ¡tų praÅ¡ymų ar dokumentų pridÄjimo prie bylos.
Visi proceso dalyviai, tarp jų ir G. L. bei G. P. bei jų gynÄjai aktyviai naudojosi teise užduoti klausimus specialistams, liudytojams, kaltinamiesiems, teikti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus teismui, teikti savo nuomones bei pastabas dÄl kaltinimo pusÄs praÅ¡ymų. IÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo matyti, kad teismas atsižvelgdavo į gynybos pastabas, svarstÄ teikiamus praÅ¡ymus, kurių dalį tenkino, dalį â motyvuotai atmetÄ. Tenkindamas apelianto G. P. bei kitų gynÄjų praÅ¡ymus pirmosios instancijos teismas atliko daiktinių įrodymų apžiÅ«rÄ , o Å¡io proceso veiksmo metu visiems buvo sudaryta galimybÄ apžiÅ«rÄti bylos daiktinius įrodymus, G.
P. taip pat aktyviai dalyvavo, naudojosi teise pareikÅ¡ti pastabas dÄl apžiÅ«ros eigos bei užduoti klausimus specialistui. Tokiu bÅ«du teismas gynybai suteikÄ visas galimybes aktyviai dalyvauti teismo posÄdyje tiriant įrodymus, reiÅ¡kiant praÅ¡ymus ir nÄra pagrindo įžvelgti jo iÅ¡ankstinį nusistatymÄ ar palankumÄ vienai ar kitai pusei. Tuo tarpu dÄl teismo iÅ¡vadų, padarytų vertinant bylos įrodymus, pagrįstumo ir teisingumo 139. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka teisÄjų kolegijos sprendimu prie baudžiamosios bylos buvo pridÄtas nuteistojo G.
P. ir jo gynÄjo pateiktas pareiÅ¡kimas dÄl bylÄ pirmosios instancijos teisme iÅ¡nagrinÄjusio ir nuosprendį priÄmusio V. LenÄiko nuÅ¡alinimo. Å is, 2015 m. rugsÄjo 14 d. pareiÅ¡kimas, gynÄjo teigimu, buvo pateiktas po to, kad 2015 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi buvo netenkintas praÅ¡ymas dÄl specialisto K. Saržicko nuÅ¡alinimo, taÄiau teisÄjas pareiÅ¡kimo dÄl teismo nuÅ¡alinimo nepriÄmÄ ir nepridÄjo prie bylos. IÅ¡ties, iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo matyti, kad tokia buvo įvykių eiga, o 2015 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi netenkintas gynybos praÅ¡ymo dÄl specialisto nuÅ¡alinimo, taip pat teisiamajame posÄdyje paskelbta, kad įrodymų tyrimas baigtas, pereita prie baigiamųjų kalbų, paskelbta pertrauka (t. 61, b.l. 35-36).
Po pertraukos, 2015 m. rugsÄjo 14 d., teisiamojo posÄdžio metu G. P. gynÄjas pareiÅ¡kÄ, kad turi praÅ¡ymÄ dÄl teismo sudÄties nuÅ¡alinimo. TeisÄjas į tai motyvuotai atsakÄ, kad praÅ¡ymai buvo teiktini iki Å¡io posÄdžio, toliau pradedama klausytis baigiamųjų kalbų (t. 61, b.l. 44). Vadovaujantis BPK 59 straipsnio 1 dalies nuostatomis, nuÅ¡alinimas teismui turi bÅ«ti pareikÅ¡tas ir motyvuotas iki įrodymų tyrimo teisme pradžios, vÄliau pareikÅ¡ti nuÅ¡alinimÄ leidžiama tik tais atvejais, kai nuÅ¡alinimÄ pareiÅ¡kiantis asmuo nuÅ¡alinimo pagrindÄ sužino pradÄjus įrodymų tyrimÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad nuÅ¡alinimo teismui pagrindas buvo susijÄs su byloje iÅ¡vadas teikusiu specialistu, dalyvavusiu byloje ir iki įrodymų tyrimo teisme pradžios, jokių naujų aplinkybių apie galimÄ specialisto Å¡aliÅ¡kumÄ nepaaiÅ¡kÄjo, įrodymų tyrimo teisme stadijai pasibaigus pateiktas gynÄjo pareiÅ¡kimas teismo motyvuotai ir pagrįstai nepriimtas. Be to, bylÄ nagrinÄjanÄiai teisÄjų kolegijai taip pat nekyla jokių abejonių dÄl specialisto iÅ¡vadas ir ekspertizÄs aktÄ Å¡ioje byloje pateikusio specialisto neÅ¡aliÅ¡kumo, todÄl nÄra pagrindo manyti egzistavus realiam pagrindui nuÅ¡alinti pirmosios instancijos teismo sudÄtį. 140.
Kiti nuteistojo G. L. ir nuteistojo G. P. gynÄjo praÅ¡ymai, dÄl kurių netenkinimo apeliantai įžvelgÄ galimÄ teismo neÅ¡aliÅ¡kumÄ , pirmosios instancijos teismo buvo iÅ¡nagrinÄti ir motyvuotai atmesti. Pagal teismų praktikÄ teismas neprivalo tenkinti visų proceso dalyvių praÅ¡ymų, ir tokia teismo pozicija negali bÅ«ti vertinama kaip teismo Å¡aliÅ¡kumas ar galimybÄs gintis nuo kaltinimo neužtikrinimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-375-1073/2018).
Be to, gynybos praÅ¡ymai buvo patenkinti bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka â dalyvaujant nuteistiesiems paimti prekių pavyzdžiai iÅ¡ jų saugojimo vietos ir paskirta ekspertizÄ, iÅ¡klausyti G. L. apeliaciniame skunde minimo telefoninių pokalbių įraÅ¡ai, jį iÅ¡samiai apklausiant ir suteikiant jam galimybÄ pasisakyti. 141. Atsakant į nuteistojo G. P. gynÄjo apeliacinio skundo bei vertinant G. L. pareiÅ¡kimo teiginius dÄl Å¡aliÅ¡ko pirmosios instancijos teismo, pažymÄtina, jog sprendžiant, ar konkreÄioje byloje yra pateisinamas pagrindas abejoti, kad teismas stokoja neÅ¡aliÅ¡kumo, nepakanka vien tik vienos iÅ¡ bylos Å¡alių nuomonÄs. Turi bÅ«ti nustatytos aplinkybÄs, objektyviai pagrindžianÄios teismo suinteresuotumÄ priimti sprendimÄ , palankų vienai kuriai nors proceso Å¡aliai, ar tendencingÄ proceso organizavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-360-976/2018).
Be to, kaip įtvirtinta teismų praktikoje, neÅ¡aliÅ¡kumo principas negali bÅ«ti suprantamas pernelyg plaÄiai â vien tik teismo padarytos teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidos, padaryti baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai, net jei jie ir esminiai, nÄra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad teismas nagrinÄjo bylÄ Å¡aliÅ¡kai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-243/2009, Nr. 2K-195/2010, Nr. 2K-550/2010). Vien tai, kad nuteistųjų netenkina teismo pateiktas byloje esanÄių įrodymų vertinimas, negali bÅ«ti pagrindu pripažinti teismÄ padarius esminius, su įrodinÄjimu susijusius BPK pažeidimus, kurie sutrukdÄ byloje priimti pagrįstÄ ir teisingÄ procesinį sprendimÄ bei teisingai pritaikyti baudžiamÄ jį įstatymÄ .
Å ioje byloje nÄra pagrindo abejoti skundžiamÄ nuosprendį priÄmusio teismo neÅ¡aliÅ¡kumu dÄl nuteistojo G. P. gynÄjo apeliaciniame skunde bei nuteistojo G. L. bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka pateiktame pareiÅ¡kime nurodytų aplinkybių. DÄl BPK 255, 256 straipsnių reikalavimų pažeidimų 142. Nuteistieji D. P. ir G. L. apeliaciniuose skunduose tvirtina, kad priimant skundžiamÄ teismo nuosprendį buvo padaryti BPK 255 straipsnio 2 dalies ir 256 straipsnio 1 dalies pažeidimai, kadangi pirmosios instancijos teismui apkaltinamajame nuosprendyje peržengÄ pateikto kaltinimo ribas, konstatuodamas, kad falsifikuotas prekes nuteistieji pagamino patys. 143.
Pagal BPK 255 straipsnio 1 dalies nuostatas byla teisme nagrinÄjama tik dÄl tų kaltinamųjų ir tik dÄl tų nusikalstamų veikų, dÄl kurių ji perduota nagrinÄti teisiamajame posÄdyje; Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad kaltinamasis negali bÅ«ti nuteistas dÄl nusikalstamos veikos, kuri buvo perkvalifikuota, jeigu apie tokiÄ galimybÄ teisiamajame posÄdyje jam iÅ¡ anksto nebuvo praneÅ¡ta. Pagal teismų praktikÄ teismas turi teisÄ keisti kaltinime nurodytas esmines faktines bylos aplinkybes ar kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ ir savo iniciatyva, kai nustato tokiÄ bÅ«tinybÄ, taÄiau tokiu atveju turi bÅ«ti laikomasi kaltinimo keitimo procedÅ«rų, numatytų BPK 255, 256 straipsniuose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-1/2014, 2K-44-648/2016, 2K-57-696/2017).
BPK 255, 256 straipsnių nuostatų prasme nusikalstamos veikos faktinÄmis aplinkybÄmis yra laikomos kaltinamajame akte nurodytos nusikalstamos veikos padarymo vieta, laikas, bÅ«dai, padariniai ir kitos svarbios aplinkybÄs, kurios individualizuoja kaltinamojo padarytÄ veikÄ , sudaro pagrindÄ jÄ kvalifikuoti kaip nusikalstamÄ ar turi reikÅ¡mÄs skiriant bausmÄ arba kitaip suvaržo asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ . Teismas, nustatÄs kitokias nusikalstamos veikos faktines aplinkybes nei nurodytosios kaltinamajame akte, kiekvienu konkreÄiu atveju sprendžia, ar Å¡ios naujos aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo nurodytųjų kaltinamajame akte, ar skiriasi ne iÅ¡ esmÄs; ar keiÄiant nusikalstamos veikos faktines aplinkybes asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ bÅ«tų suvaržyta; ar yra pagrindas manyti, kad gynyba dÄl pasikeitusių nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių galÄtų bÅ«ti kitokia. Teismų praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, kad faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytųjų tada, kai prisideda tos paÄios nusikalstamos veikos epizodai, iÅ¡ esmÄs pasikeiÄia nusikalstamų veikų apimtis, nusikalstamos veikos padarymo laikas, vieta, bÅ«das bei pan., ir jeigu tai turi įtakos veikos kvalifikavimui, bausmei ar kitaip suvaržo teisiamojo teisÄ Ä¯ gynybÄ (t. y. ar bendriausia prasme gynyba dÄl pakeisto kaltinimo bÅ«tų kitokia) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-1/2014, 2K-262/2014, 2K-265-693/2015). 144.
TeisÄjų kolegija nesutinka su nuteistųjų G. L. ir D. P. apeliacinių skundų teiginiais dÄl kaltinimo ribų peržengimo pirmosios instancijos teismo nuosprendyje. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies matyti, kad teismas iÅ¡dÄstÄ ir vertino visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, kurių pagrindu nustatytos esminÄs bylos aplinkybÄs. Matyti, kad buvo vertinti ir kaltinamojo G. V. parodymai bei jo pateikto garso įraÅ¡o turinys apie falsifikuotų prekių gamybÄ , kurio autentiÅ¡kumÄ nuteistasis G.
V. paneigÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka. IÅ¡ nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies matyti, kad darydamas iÅ¡vadÄ , jog kaltinamieji žinojo realizuojantys neteisÄtai pagamintas prekes ir siekÄ klastotais dokumentais užtikrinti jų kilmÄ, nesant jokių importo ar įvežimo per muitinÄ dokumentų, teismas daro prielaidÄ (<... suponuoja teismui mintį ...>), bet ne kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios prekÄs buvo gaminamos Lietuvoje. Toks nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies dÄstymo bÅ«das nors ir nÄra visai tinkamas, taÄiau nelaikytinas BPK nuostatų, reglamentuojanÄių kaltinimo pakeitimo teisme, pažeidimu ar esminiu nuosprendžio trÅ«kumu.
Juo labiau, kad nuosprendyje aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstytos nusikalstamos veikos, dÄl kurių D. P., G. L. ir kiti nuteistieji pripažinti kaltais, o BK 204 straipsnio 1 dalyje numatyta alternatyvi veika â prekių žymÄjimas svetimu prekÄs ženklu (t. y., gamyba) nuteistiesiems nebuvo inkriminuota. 145. Nuteistojo G. P. gynÄjas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad kaltinamasis aktas neatitinka įstatymo reikalavimų, kadangi apraÅ¡ant G. P. nusikalstamÄ veikÄ jis nurodytas kaip vykdytojas, o rezoliucinÄje kaltinimo dalyje pateikta nuoroda į BK 25 straipsnio 4 dalį, kaip organizatoriaus, be to, neaiÅ¡ku, kas sudaro didelÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ Å¾inomo prekÄs ženklo âCalgonâ prestižo sumenkinimu, kaltinime nenurodytas konkretus laikas, nuo kada G.
P. tapo organizuotos grupÄs nariu, kokius nusikalstamus veiksmus G. P. atliko iki 2007 m. gegužÄs 30 d. â ir tai sutrukdÄ nuteistajam G. P. realizuoti teisÄ Ä¯ gynybÄ . 146. Pagal teismų praktikÄ kaltinamasis aktas neatitinka įstatymo reikalavimų, kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktinÄs aplinkybÄs, turinÄios atitikti baudžiamajame įstatyme numatytus nusikalstamos veikos sudÄties požymius (veikos padarymo vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir kt.), ir dÄl to Å¡io dokumento turinio defektai suvaržo kaltinamojo teisÄ Ä¯ gynybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-198/2008).
IÅ¡ byloje esanÄio kaltinamojo akto matyti, kad G. P. nusikalstamÄ veikÄ , yra nurodytos visos BPK 219 straipsnio 3 punkte numatytos aplinkybÄs: tiek inkriminuotų nusikalstamų veikų sudÄtį apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs (nusikaltimo padarymo laikas, vieta, bÅ«das, padariniai, nusikaltimo objektas ir kt.), tiek pagrindiniai duomenys, kuriais grindžiami kaltinimai, tiek teisinis nusikalstamų veikų kvalifikavimas. TeisÄjų kolegijos vertinimu kaltinamasis aktas atitinka BPK 219 straipsnyje įtvirtintus reikalavimus, todÄl G.
P. teisÄ Ä¯ gynybÄ suvaržyta nebuvo. Be to, skundžiamu nuosprendžiu buvo iÅ¡taisyta kaltinime buvusi techninÄ raÅ¡ymo apsirikimo klaida, darant nuorodÄ Ä¯ bendrininkų rūšį, teisingai kvalifikuojant G. P. nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį. Tokiu bÅ«du, Å¡i raÅ¡ymo apsirikimo klaida kaltinamajame akte nevertintina kaip esminis baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, suvaržÄs G. P. teisÄ Ä¯ gynybÄ , ji neturÄjo lemiamos įtakos teismo iÅ¡vadų teisÄtumui ir pagrįstumui. 147.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡iame nuosprendyje jau buvo pasisakyta dÄl nuteistajam G. P. bei kitiems nuteistiesiems inkriminuoto didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos požymio nustatymo reikÅ¡mÄs kvalifikuojant jų nusikalstamus veiksmus pagal BK 204 straipsnio 1 dalį, G. P. gynÄjo skundo argumentai dÄl kaltinime nurodytos didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos turinio, nenagrinÄtini. DÄl nuteistiesiems paskirtų bausmių 148. Apeliaciniuose skunduose nuteistieji D. P., D. P., G. V., G. L. ir Ä.
N. nesutinka su jiems paskirtomis laisvÄs atÄmimo bausmÄmis, teismui nesvarsÄius galimybÄs taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . IÅ¡ nuteistųjų A. S., V. Ä. apeliacinių skundų esmÄs matyti, kad praÅ¡ydami juos iÅ¡teisinti dÄl visų nusikalstamų veikų, t. y. skųsdami nuosprendį pilna apimtimi, tuo paÄiu praÅ¡o skundžiamÄ nuosprendį peržiÅ«rÄti ir dÄl jiems paskirtų bausmių. IÅ¡ skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio matyti, kad didžiausios bausmÄs nuteistiesiems buvo paskirtos pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, 183 straipsnio 2 dalį, 184 straipsnio 2 dalį ir 216 straipsnio 1 dalį, kurių sankcijose numatytos tik laisvÄs atÄmimo bausmÄs, pagal kurių dydžius Å¡ios nusikalstamos veikos priskirtinos sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 5 dalis).
Tokiu bÅ«du, paskirdamas nuteistiesiems laisvÄs atÄmimo bausmes sankcijose numatytose ribose vadovaujantis BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, pirmosios instancijos teismas baudžiamÄ jį įstatymÄ pritaikÄ tinkamai. 149. Nuteistųjų G. L. ir Ä. N. apeliaciniuose skunduose atkreipiamas dÄmesys į ilgÄ Å¡ios bylos procesÄ , kaip bausmių paskyrimui reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ. Pagal nacionalinÄ ir tarptautinÄ teismų praktikÄ , pernelyg ilgos baudžiamojo proceso trukmÄs konstatavimas gali turÄti įtakos skiriamos bausmÄs rūšies ir dydžio parinkimui. Baudžiamojo proceso trukmÄs pagrįstumas vertinamas atsižvelgiant į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ , įtariamojo (kaltinamojo) elgesį, proceso poveikį jam ir institucijų veiksmus organizuojant baudžiamÄ jį procesÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-186-942/2015, 2K-55-895/2015, 2K-31-511/2018 ir kt.).
NagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje proceso trukmÄ nuo ikiteisminio tyrimo ir įvairių procesinių prievartos priemonių taikymo pradžios iki apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendžio priÄmimo â beveik dvylika metų. Pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) ir Lietuvos teismų praktikÄ tokia trukmÄ vertintina kaip labai ilga ir gali bÅ«ti pateisinama tik iÅ¡skirtiniais atvejais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. Nr. 2K-147-677/2015, 2K-31-511/2018). 150.
Å ioje byloje nuo 2007 m. atliekamas tyrimas buvo didelÄs apimties, dÄl gana didelio skaiÄiaus fizinių ir juridinių įtariamų asmenų atlikta itin daug ikiteisminio tyrimo veiksmų, tiriama daug nusikalstamos veikos požymius turinÄių veikų, buvo reikalingi specialiųjų žinių reikalaujantys tyrimai, kurių atlikimas, pasitelkiant ir užsienio valstybių specialistus, užtruko gana ilgai. Galiausiai 2011 m. byla su kaltinamuoju aktu buvo perduota nagrinÄti Vilniaus apygardos teisme. Bylos nagrinÄjimas pirmosios instancijos teisme truko beveik penkerius metus â nuosprendis priimtas 2016 m. gegužÄs 18 d.
Nors byla buvo nagrinÄjama dÄl dvylikos kaltinamųjų, tarp jų ir keturių juridinių asmenų, kaltinamų padarius sunkius ir apysunkius nusikaltimus, veikiant skirtingų sudÄÄių organizuotoms grupÄms, taÄiau nagrinÄjimas truko itin ilgÄ laiko tarpÄ . IlgesnÄ nagrinÄjimo trukmÄ objektyviai lÄmÄ bylos sudÄtingumas, kaltinimų apimtis, proceso dalyvių skaiÄius, jų apklausų organizavimas bei eiga, paÄių kaltinamųjų bei jų gynÄjų praÅ¡ymai, kuriuos patenkinus buvo daromos bylos nagrinÄjimo teisiamajame posÄdyje pertraukos, bylos nagrinÄjimas buvo atidedamas ir dÄl paÄių kaltinamųjų ar jų gynÄjų sveikatos bÅ«klÄs, taÄiau visumoje procesas nebuvo pakankamai intensyvus.
IÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, kad nors ir buvo dÄtos pastangos užtikrinti sklandžiÄ bylos nagrinÄjimo eigÄ pirmosios instancijos teisme, taÄiau nepakankamos â dalis suplanuotų posÄdžių 2013 m. ir 2014 m. dÄl įvairių priežasÄių nevyko po kelis mÄnesius, todÄl užsitÄsusi bylos nagrinÄjimo trukmÄ nebuvo optimali. 151. Po skundžiamo nuosprendžio priÄmimo baudžiamoji byla (64 tomai) su nuteistųjų ir jų gynÄjų apeliaciniais skundais Lietuvos apeliaciniame teisme buvo gauta 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d.
Pagal EŽTT ir Lietuvos teismų praktikoje tokio pobÅ«džio, apimties ir sudÄtingumo byloje gali bÅ«ti pateisinama ir ilgesnÄ negu įprastai proceso trukmÄ, taÄiau tik tuomet, kai valstybÄs institucijos tinkamai reaguoja į bylos sudÄtingumÄ ir imasi visų jų turimų pagrįstų priemonių, kad procesas bÅ«tų toks operatyvus, kiek įmanoma tokioje byloje (EŽTT 2015 m. sausio 13 d. sprendimas byloje Tomczyk prieÅ¡ LenkijÄ ). Taigi, nors Å¡ioje byloje egzistavo objektyvios priežastys, sÄ lygojusios proceso trukmÄ (didelÄ bylos apimtis, didelis padarytų labai sunkių ir sunkių nusikaltimų su tarptautiniu elementu skaiÄius), platus įtariamųjų/kaltinamųjų, liudytojų ratas, specialiųjų žinių pareikalavÄ tyrimai), taÄiau teisÄjų kolegija pripažįsta, kad proceso organizavimas pirmosios instancijos teisme, vertinant jį kaip visumÄ , nebuvo visiÅ¡kai tinkamas ir vertintinas kaip per ilgas.
Juo labiau, kad Å¡io ilgo bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu nebuvo surinkti ir iÅ¡tirti visi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui reikÅ¡mingi įrodymai, kas turÄjo bÅ«ti padaryta apeliacinÄs instancijos teisme, vÄl gi užtÄsiant bylos pagal apeliacinius skundus iÅ¡nagrinÄjimÄ . 152. Bylos nagrinÄjimo trukmÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje svarbi tuo aspektu, kad visiems baudžiamojon atsakomybÄn patrauktiems fiziniams ir juridiniams asmenims viso proceso metu itin ilgÄ laikÄ buvo taikomos įvairios jų teises varžanÄios ir ribojanÄios procesinÄs priemonÄs. Kai kuriems iÅ¡ jų (D.
P., G. L., Ä. N., A. S. ir D. P.) buvo taikyta ir griežÄiausia kardomoji priemonÄ â suÄmimas. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad nors pirmosios instancijos teismas vertino ilgÄ proceso trukmÄ kaip bausmių paskyrimui reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ, taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, nepakankamai. Pagal teismų praktikÄ konstatavus pernelyg ilgÄ baudžiamojo proceso trukmÄ ir įvertinus baudžiamojoje byloje nustatytas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis ir kt.), skiriama bausmÄ gali bÅ«ti Å¡velninama neperžengiant BK straipsnio, pagal kurį kvalifikuota kaltininko veika, sankcijos ribų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-186-942/2015, 2K-147-677/2015, 2K-31-511/2018).
IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad skiriant bausmes nuteistiesiems teismas nustatÄ Å¡velnesnius nei sankcijose numatytų laisvÄs atÄmimo bausmių vidurkiai bausmių dydžius, taÄiau, kaip teisingai nurodoma apeliaciniuose skunduose, nesvarstÄ galimybÄs atidÄti nuteistiesiems paskirtų laisvÄs atÄmimo bausmių vykdymÄ . Tuo tarpu nuteistiesiems palankesnÄje, pirmosios instancijos teismo nuosprendžio priÄmimo metu galiojusioje BK 75 straipsnio 1 dalies redakcijoje numatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų.
BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo (Lietuvos Respublikos 2015 m. kovo 19 d. įstatymu Nr. XII-1554 patvirtinta redakcija). 153. Baudžiamasis įstatymas neįvardija aplinkybių, į kurias teismas turÄtų atsižvelgti svarstydamas, ar bausmÄs tikslai kaltininkui bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Pagal teismų praktikÄ teismui sprendžiant bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ , turi bÅ«ti vertinamos visos bylos aplinkybÄs, susijusios ir su padaryta nusikalstama veika, ir su nuteistojo asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dis, laipsnis, nuteistojo asmenybÄs teigiamos ir neigiamos savybÄs, jo elgesys Å¡eimoje ir visuomenÄje, polinkiai, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-91/2014, 2K-132-942/2016, 2K-372-697/2017).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, skiriant galutines bausmes nuteistiesiems turi bÅ«ti vertinamas ne tik Å¡ioje byloje organizuotų grupių dalyvių įvykdytų nusikalstamų veikų pavojingumas (padaryti sunkÅ«s ir apysunkiai nusikaltimai). Atsižvelgtina ir į paÄių nusikalstamų veikų pobÅ«dį, t. y., kad įvykdyti nusikaltimai nuosavybei, ekonomikai ir verslo tvarkai bei finansų sistemai. Svarbus ne tik nesmurtinis nuteistųjų padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dis, bet ir tai, kad didžioji dalis falsifikuotų prekių buvo sulaikytos ir nerealizuotos.
Taip pat svarbi ir bylos įrodymais nustatyta aplinkybÄ, kad buvo aukÅ¡tas falsifikuotų prekių kokybÄs lygis, tokiu bÅ«du į rinkÄ patekusiomis falsifikuotomis prekÄmis nesukeliant realios grÄsmÄs kitų asmenų sveikatai. Vertinant nuteistųjų asmenybes, teisÄjų kolegija atsižvelgia į tai, kad, bylos duomenimis, D. P., D. P., V. Ä., G. P., G. L. ir A. S. nusikalto pirmÄ kartÄ , anksÄiau teisti nebuvo. G. V. anksÄiau buvo vienÄ kartÄ teistas PanevÄžio apygardos teismo 2003 m. birželio 25 d. nuosprendžiu pagal BK 204 straipsnio 2 dalį ir nubaustas 24 MGL (3000 Lt) bauda, bausmÄs vykdymÄ atidedant vieneriems metams.
Ä. N. taip pat anksÄiau vienÄ kartÄ teistas 2006 m. gegužÄs 22 d. Kauno miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 201 straipsnio 2 dalį 20 MGL bauda. IÅ¡ nuteistuosius charakterizuojanÄių duomenų matyti, kad visi dirbantys, psichiatrinÄse gydymo įstaigose nesigydÄ, narkologinÄje įskaitoje neregistruoti, charakterizuojami teigiamai. 154. Itin ilga proceso trukmÄ, nesmurtinis nusikalstamų veikų pobÅ«dis, bylos duomenimis iÅ¡ esmÄs teigiamai charakterizuojamos visų nuteistųjų asmenybÄs, sunkinanÄių aplinkybių nebuvimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad įstatymo sankcijose už padarytas nusikalstamas veikas numatytų laisvÄs atÄmimo bausmių realus taikymas Å¡ioje byloje bÅ«tų pernelyg griežtas nuteistųjų nubaudimas.
Nors nuteistieji Ä. N. ir G. V. jau buvo po vienÄ kartÄ anksÄiau teisti, o G. V. taikytas ir bausmÄs vykdymo atidÄjimas, tai netrukdo ir Å¡iems asmenims (įvertinus ir antraeilį jų vaidmenį nusikalstamų veikų padaryme) taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutÄ . Ä®vertinusi aptartas aplinkybes, teisÄjų kolegija sutinka su apeliacinių skundų argumentais, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nesvarstÄs galimybÄs taikyti BK 75 straipsnyje numatytÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ .
TeisÄjų kolegijos manymu, atsižvelgiant į visas teismų praktikoje įtvirtintas bausmių vykdymo atidÄjimui reikÅ¡mingas aplinkybes, individualiai sprendžiant dÄl nuteistiesiems paskirtų laisvÄs atÄmimo bausmių vykdymo atidÄjimo laikotarpių, tokio baudžiamojo poveikio pakanka įgyvendinti visus BK 41 straipsnyje įtvirtintus bausmÄs tikslus, o griežtesnis nubaudimas bÅ«tų neproporcingas nei nuteistųjų asmenybÄms, nei jų įvykdytoms nusikalstamoms veikoms. DÄl turtinÄs žalos atlyginimo 155.
Skundžiamu nuosprendžiu civiliniam ieÅ¡kovui UAB âIâ iÅ¡ nuteistųjų D. P., D. P., G. L., juridinių asmenų UAB âGâ, UAB âJâ solidariai priteista 300.945,28 Lt turtinÄs žalos atlyginimo, civiliniam ieÅ¡kovui Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â iÅ¡ nuteistųjų G. L., Ä. N., G. P., A. S., V. Ä., juridinių asmenų UAB âBâ ir UAB âDâ solidariai priteista 29.184 Eur turtinÄs žalos atlyginimo ir civiliniam ieÅ¡kovui UAB âRâ iÅ¡ nuteistųjų G.
L., G. V., Ä. N., juridinio asmens UAB âBâ solidariai priteista 62.797,50 Lt turtinÄs žalos atlyginimo. Nuteistųjų D. P., G. L. ir G. P. gynÄjos apeliaciniuose skunduose nurodoma, kad jie nebuvo pripažinti civiliniais atsakovais, todÄl nesutinka su jiems priteista atlyginti turtine žala. Tokie apeliacinių skundų argumentai yra nepagrįsti ir prieÅ¡tarauja teismų praktikai. 156. Nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimas yra sudÄtinÄ baudžiamojo proceso dalis, neatskiriama nuo įstatyme įvirtintų baudžiamojo proceso tikslų (BPK 1 straipsnio 1 dalis).
Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamajame procese â tai dÄl nusikalstamos veikos turtinÄs ir (ar) neturtinÄs žalos patyrusio asmens baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka reiÅ¡kiamas reikalavimas įtariamajam, kaltinamajam ar už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims atlyginti patirtÄ Å¾alÄ . Asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam, ar už jų veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį.
Taigi, dÄl nusikalstamų nuteistųjų veiksmų turtinÄ Å¾alÄ patyrusios įmonÄs: UAB âIâ, Lenkijos Respublikos įmonÄ âK. T. D. K.â ir UAB âRâ pateikÄ civilinius ieÅ¡kinius byloje ir aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo reikalavimÄ priteisti jiems padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ iÅ¡ nusikalstamas veikas įvykdžiusių asmenų. Pagal teismų praktikÄ , kai už nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ materialiai atsako pats kaltinamasis (įtariamasis), atskiru procesiniu sprendimu jis atsakovu neįvardijamas, taÄiau turi baudžiamojo proceso įstatyme įtvirtintas civilinio atsakovo teises.
Be to, esant aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tam civilinio ieÅ¡kovo atstovo reikalavimui priteisti turtinÄ Å¾alÄ iÅ¡ byloje kaltinamų asmenų, nÄra pagrindo dÄl kurio nors iÅ¡ kaltinamųjų civilinio ieÅ¡kinio nenagrinÄti ar laikyti jį nepaduotu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-124-648/2016). NagrinÄjamu atveju, esant Å¡ioje byloje nuo nusikalstamų veikų nukentÄjusių įmonių pareikÅ¡tiems civiliniams ieÅ¡kiniams, visi baudžiamojon atsakomybÄn patraukti ir teismo nuosprendžiu kaltais pripažinti fiziniai ir juridiniai tampa civiliniais bendraatsakovais, privalanÄiais atlyginti jų nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ . 157.
ApeliacinÄs instancijos teismo nuosprendžiu iÅ¡teisinus A. S. dÄl Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â turto įgijimo apgaule organizuota grupe, pirmosios instancijos teismo nuosprendis naikintinas dalyje dÄl civilinio ieÅ¡kinio priteisimo iÅ¡ A. S. (solidariai su kitais byloje nuteistais asmenimis). Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keiÄiamas dÄl netinkamai iÅ¡sprÄsto civilinio ieÅ¡kinio klausimo (BPK 328 straipsnio 4 punktas). DÄl turto konfiskavimo 158. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteistajam D.
P. paskirta BK 72 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimas, konfiskuojant iÅ¡ jo 1900 Lt ir 40 eurų, paimtų iÅ¡ D. P. asmens kratos metu, kaip nusikaltimo padarymo priemones konfiskuojant D. P. priklausanÄius kompiuterius âDELLâ CN-0X2034-48643-41U-5863; âDELLâ CN 0JF242-48643-691-0347; laikmenÄ âUSBâ Patent Nr. 122259 bei konfiskuojant 30.700 Lt, priklausanÄių D. P., kurie buvo paimti iÅ¡ D. U. (t. 50, b.l. 65-69). Apeliaciniame skunde nuteistas D. P. nurodo, kad BK 72 straipsnio nuostatos jam taikytos neteisÄtai, tuo paÄiu pažeistos ir D.
U. turtinÄs teisÄs. 159. Pagal BK 72 straipsnio 2 dalį konfiskuojamas tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonÄ ar nusikalstamos veikos rezultatas. Teismas privalo konfiskuoti:
1) perduotus kaltininkui ar jo bendrininkui nusikalstamai veikai padaryti pinigus ar kitus materialiÄ vertÄ turinÄius daiktus;
2) darant nusikalstamÄ veikÄ panaudotus pinigus ir kitus materialiÄ vertÄ turinÄius daiktus;
3) iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus pinigus ir kitus materialiÄ vertÄ turinÄius daiktus. Konstatavus, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu D. P. pagrįstai pripažintas kaltu skirtingų sudÄÄių organizuotomis grupÄmis apgaule įgijÄs svetimÄ turtÄ , teisÄjų kolegijÄ daro iÅ¡vadÄ , kad, prieÅ¡ingai nei teigiama jo apeliaciniame skunde, yra BK 72 straipsnio 2 dalyje numatyti teisiniai pagrindai konfiskuoti iÅ¡ nuteistojo turtÄ , kurį pripažinti nusikalstamų veikų priemonÄmis ir rezultatu yra faktinis pagrindas.
IÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, kad iÅ¡ D. P. konfiskuoti 30.700 Lt buvo paimti sulaikant D. P., kuris tuo metu buvo kartu su D. U. jai priklausanÄiame automobilyje. Bylos duomenimis, 2007 m. gegužÄs 30 d. D. U. pateikÄ Ä¯ bylÄ 30.700 Lt, kuriuos ji gavo 2007 m. gegužÄs 30 d. ji gavo iÅ¡ D. P.. Ä®vertinus bylos aplinkybes, kad užfiksuoti D. P. ir G. L. 2007 m. balandžio mÄnesį vykÄ telefoniniai pokalbiai ir elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, iÅ¡ kurių matyti, kad G. L. skolingas D. P. ir pastarasis nori tÄ skolÄ atsiimti (t. 10, b.l. 6-27, t. 38, 111-205), o A.
S. bÅ«tent 2007 m. gegužÄs 30 d. iÅ¡ UAB âBâ banko sÄ skaitos iÅ¡grynino didelÄ suma pinigų â 2.764.000 Lt ir perdavÄ juos G. L., darytina iÅ¡vada, kad D. P. 2007 m. gegužÄs 30 d. sulaikymo metu disponavo pinigais, gautais iÅ¡ savo paties ir kitų organizuotos grupÄs narių vykdytų nusikaltimų. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, tokie pinigai laikytini nusikalstamos veikos rezultatu, kurie pagal BK 72 straipsnio 2 dalies nuostatas turi bÅ«ti konfiskuoti, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas Å¡ioje dalyje yra teisÄtas ir pagrįstas. 160.
Nesant byloje duomenų, kad iÅ¡ A. S. asmens kratos metu, paimti 80 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų) buvo nusikaltimo įrankis, priemonÄ ar nusikalstamos veikos rezultatas, nuosprendis dalyje dÄl Å¡ių pinigų konfiskavimo naikinamas (BPK 328 straipsnio 1 punktas). DÄl proceso iÅ¡laidų 161. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, vadovaujantis BPK 103, 105 straipsnių nuostatomis daiktinių įrodymų saugojimo iÅ¡laidos â 26.845,81 EUR buvo pripažintos proceso iÅ¡laidomis ir remiantis Policijos departamento prie LR VRM Aptarnavimo skyriaus raÅ¡tu âDÄl saugojimo iÅ¡laidųâ, priteistos solidariai iÅ¡ nuteistųjų D.
P., D. P., G. L., G. V., G. P., Ä. N., A. S. ir V. Ä.. Teismas nepagrįstai nusprendÄ iÅ¡ieÅ¡koti proceso iÅ¡laidas solidariai. Tai ne žalos atlyginimas, todÄl proceso iÅ¡laidos gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos tik dalimis. Be to, Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ nuteistųjų A. S. ir V. Ä., nes jie nedalyvavo nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 2 dalyje, padaryme. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, 4 dalimi, 327 straipsnio 1 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, 3 punktu, 4 punktu, 329 straipsnio 1 punktu, 3 punktu, n u s p r e n d ž i a :
Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendį pakeisti. Nuosprendžio dalį, kuria A. S. nuteistas pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK. T. D. K.â didelÄs vertÄs turto įgijimo apgaule) laisvÄs atÄmimu 2 metams, pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl pateikimo realizuoti Lenkijos įmonei âK. T. D. K.â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ) laisvÄs atÄmimu 8 mÄnesiams, pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų UAB âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje) laisvÄs atÄmimu 1 metams, ir nuosprendžio dalį, kuria baudžiamasis procesas A.
S. pagal BK 203 straipsnio 2 dalį ir BK 222 straipsnio 1 dalį nutrauktas, suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui, panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį. A. S. pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK. T. D. K.â didelÄs vertÄs turto įgijimo apgaule) iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. A. S. pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl pateikimo realizuoti Lenkijos įmonei âK.
T. D. K.â falsifikuotÄ vandens minkÅ¡tiklį âCalgonâ) iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. A. S. pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų UAB âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje) iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. A. S. pagal BK 203 straipsnio 2 dalį (dÄl vadovavimo UAB âBâ, naudojamai nusikalstamoms veikoms nuslÄpti) iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
A. S. pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (dÄl apgaulingo UAB âBâ buhalterinÄs apskaitos tvarkymo) iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi (Lietuvos Respublikos 2015 m. kovo 19 d. įstatymu Nr. XII-1554 patvirtinta redakcija) A. S. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu pagal BK 184 straipsnio 2 dalį paskirtos laisvÄs atÄmimo 2 (dvejiems) metams bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant sumokÄti 10 MGL (376,6 EUR) įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų fondÄ .
Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria A. S., vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ, ir kuria, taikant BK 72 straipsnio nuostatas, nusprÄsta konfiskuoti 80 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų), paimtus iÅ¡ A. S. asmens kratos metu. 80 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų), saugomus Vilniaus apskr. vyriausiojo policijos komisariato kasoje, Birželio 23 â osios g. 10, Vilniuje, grÄ Å¾inti A. S.. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria solidariai iÅ¡ nuteistojo A.
S. priteista 29.184 EUR žalos atlyginimo Lenkijos Respublikos įmonÄs âK. T. D. K.â. Pakeisti nuosprendžio apraÅ¡omÄ jÄ dalį, paÅ¡alinant kaltinimų dalį, kad nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 2 dalyje ir BK 216 straipsnio 1 dalyje, buvo padarytos veikiant organizuota grupe su A. S.. Nuosprendžio dalį, kuria G. L. nuteistas pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âGâ vardu realizuoto UAB âIâ 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti UAB âRiâ 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK.
T. D. K.â 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, panaikinti ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Nuteistojo G. L. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 24 straipsnio 4 dalies, 25 straipsnio 3 dalies, 182 straipsnio 2 dalies (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto įgijimo apgaule, per UAB âGâ realizavus 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) perkvalifikuoti į BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį ir paskirti laisvÄs atÄmimo 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams bausmÄ.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, Å¡iÄ bausmÄ ir Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ per UAB âGâ gautų 158.252,16 Lt legalizavimo UAB âRâ), pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391.533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ per UAB âJâ gautų 391.533,91 Lt legalizavimo UAB âRâ), pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausiusį didelÄs vertÄs turtÄ â 100.705,92 Lt, per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âRâ didelÄs vertÄs turto 141.564,6 Lt, įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK.
T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl nusikalstamu sukÄiavimo bÅ«du gautų âBâ lÄšų legalizavimo nuslepiant pinigus UAB âDâ sÄ skaitoje), paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti G. L. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 3 (trejiems) metams ir 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu (Lietuvos Respublikos 2015 m. kovo 19 d. įstatymu Nr. XII-1554 patvirtinta redakcija) G. L. paskirtos galutinÄs subendrintos 3 (trejų) metų ir 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 3 (trejiems) metams. Paskirti G. L. pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos â miesto (regiono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Nuosprendžio dalį, kuria D.
P. nuteistas pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âGâ vardu realizuoto UAB âIâ 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, panaikinti ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, D. P. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu pagal BK 24 straipsnio 3 dalies, 25 straipsnio 3 dalies, 182 straipsnio 2 dalies (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto įgijimo apgaule, per UAB âGâ realizavus 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) ir pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ gautų 158.252,16 Lt legalizavimo UAB âGâ) paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti D.
P. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu (Lietuvos Respublikos 2015 m. kovo 19 d. įstatymu Nr. XII-1554 patvirtinta redakcija) nuteistajam D. P. paskirtos galutinÄs subendrintos 2 (dvejų) metų ir 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams. Paskirti D. P. pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos â miesto (regiono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Nuosprendžio dalį, kuria D. P. nuteistas pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âGâ vardu realizuoto UAB âIâ 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), panaikinti ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu D. P. pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto įgijimo apgaule, per UAB âGâ realizavus 26.400 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391.533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal BK 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ gautų 391.533,91 Lt legalizavimo UAB âJâ veikloje), pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausiusį didelÄs vertÄs turtÄ â 100.705,92 Lt, per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti D.
P. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 3 (trejiems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu (Lietuvos Respublikos 2015 m. kovo 19 d. įstatymu Nr. XII-1554 patvirtinta redakcija) nuteistajam D. P. paskirtos galutinÄs subendrintos 3 (trejų) metų ir 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 3 (trejiems) metams. Paskirti D. P. pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos â miesto (regiono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Nuosprendžio dalį, kuria G. V. nuteistas pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti UAB âRâ 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ, panaikinti ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, G. V. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âRâ didelÄs vertÄs turto 141.564,6 Lt, įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) ir pagal BK 183 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âBâ didelÄs vertÄs turto pasisavinimo) paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti G.
V. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 3 (trejiems) metams ir 3 (trims). Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu (Lietuvos Respublikos 2015 m. kovo 19 d. įstatymu Nr. XII-1554 patvirtinta redakcija) nuteistajam G. V. paskirtos galutinÄs subendrintos 3 (trejų) metų ir 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 (dvejiems) metams. Paskirti G. V. pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos â miesto (regiono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Nuosprendžio dalį, kuria Ä. N. nuteistas pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti UAB âRiâ 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), panaikinti ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, Ä. N. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âRâ didelÄs vertÄs turto 141.564,6 Lt, įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 31.992 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ) ir pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK. T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti Ä.
N. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 3 (trejiems) metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu (Lietuvos Respublikos 2015 m. kovo 19 d. įstatymu Nr. XII-1554 patvirtinta redakcija) nuteistajam Ä. N. paskirtos galutinÄs subendrintos 3 (trejų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 (dvejiems) metams. Paskirti Ä. N. pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos â miesto (regiono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Nuosprendžio dalį, kuria G. P. nuteistas pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âBâ vardu pateikto realizuoti Lenkijos Respublikos įmonei âK. T. D. K.â 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), panaikinti ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, G. P. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl Lenkijos įmonÄs âK.
T. D. K.â didelÄs vertÄs turto â 29.184 Eur (100.766,52 Lt) įgijimo apgaule, per UAB âBâ realizavus 25.600 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ), pagal BK 183 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âBâ didelÄs vertÄs turto pasisavinimo) paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti G. P. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams ir 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu (Lietuvos Respublikos 2015 m. kovo 19 d.
įstatymu Nr. XII-1554 patvirtinta redakcija) nuteistajam G. P. paskirtos galutinÄs subendrintos 2 (dvejų) metų ir 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams. Paskirti G. P. pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos â miesto (regiono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu (Lietuvos Respublikos 2015 m. kovo 19 d. įstatymu Nr. XII-1554 patvirtinta redakcija) nuteistajam V.
Ä. pagal BK 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 3 dalį, 216 straipsnio 1 dalį paskirtos laisvÄs atÄmimo 1 (vieneriems) metams ir 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams. Paskirti pareigÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos â miesto (regiono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Nuosprendžio dalį, kuria juridinis asmuo UAB âJâ nuteistas pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 204 straipsnio 1 dalį (dÄl UAB âJâ vardu realizuoto UAB âIâ 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 204 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âJâ vardu pateikto realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ, panaikinti ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti suÄjus apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu juridiniam asmeniui UAB âJâ pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl UAB âIâ didelÄs vertÄs turto â 391.533,91 Lt įgijimo apgaule, per UAB âJâ realizavus 32.340 vnt. falsifikuoto Å¡ampÅ«no âHead&Shouldersâ), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 216 straipsnio 1 dalį (dÄl iÅ¡ UAB âIâ gautų 391.533,91 Lt legalizavimo), pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį (dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti UAB âIâ priklausiusį didelÄs vertÄs turtÄ â 100.705,92 Lt, per UAB âJâ pateikus realizuoti UAB âIâ 16.800 vnt. falsifikuoto vandens minkÅ¡tiklio âCalgonâ) paskirtos juridinio likvidavimo bausmÄs nekeisti.
Pakeisti nuosprendžio dalį, kuria nusprÄsta 26.845,81 EUR proceso iÅ¡laidų priteisti solidariai iÅ¡ D. P., D. P., G. L., G. V., G. P., Ä. N., A. S. ir V. Ä.. Å iÄ nuosprendžio dalį iÅ¡dÄstyti taip. IÅ¡ nuteistųjų D. P., D. P., G. L., G. V., G. P. ir Ä. N. iÅ¡ieÅ¡koti lygiomis dalimis 26.845,81 EUR proceso iÅ¡laidų valstybei. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. TeisÄjai Aloyzas Kruopys Linas Å iukÅ¡ta Linas Žukauskas