eec1eff0-6dec-432a-85cd-e030afbdc9e9 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. S. 2227,34 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 50 Eur žyminio mokesÄio ir 56,73 Eur iÅ¡laidų, susijusių su dokumentų vertimu į lietuvių kalbÄ . NurodÄ, kad 2016 m. spalio 6 d. Ukrainoje eismo įvykio metu buvo apgadintas Ukrainos pilieÄiams priklausantis turtas.
Legislator headnote
AI generatedeec1eff0-6dec-432a-85cd-e030afbdc9e9 · Kauno apylinkÄs teismas: Nr. (duomenys neskelbtini) už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų nenaudos asmuo, kurio darbo vieta ar nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikos teritorijoje. DraudÄjas pažeidÄ minÄtÄ reikalavimÄ , todÄl privalo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ â sumokÄti 50 procentų nukentÄjusiam asmeniui iÅ¡mokÄtos sumos. Atsakovui ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nurodytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Full text
                                                       CivilinÄ byla Nr. e2-8983-748/2018              Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03248-2018-8                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.39.2.6.1.; 3.2.3.2.; 3.1.7.6.; 3.2.6.6.1. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 14 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja SnieguolÄ VilutienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
S. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. S. 2227,34 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 50 Eur žyminio mokesÄio ir 56,73 Eur iÅ¡laidų, susijusių su dokumentų vertimu į lietuvių kalbÄ . NurodÄ, kad 2016 m. spalio 6 d. Ukrainoje eismo įvykio metu buvo apgadintas Ukrainos pilieÄiams priklausantis turtas.
Eismo įvykis įvyko dÄl transporto priemonÄs Mercedes Benz E200 CDI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo O. K. kaltÄs. O. K. gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikos teritorijoje, o (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ atlygino Å¡io įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ â sumokÄjo 4 454,67 Eur draudimo iÅ¡mokÄ . Atsakovas, 2016 m. balandžio 20 d., sudarydamas transporto priemonÄs valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį, susitarÄ, kad transporto priemonÄs Mercedes Benz E200 CDI, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų nenaudos asmuo, kurio darbo vieta ar nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikos teritorijoje. DraudÄjas pažeidÄ minÄtÄ reikalavimÄ , todÄl privalo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ â sumokÄti 50 procentų nukentÄjusiam asmeniui iÅ¡mokÄtos sumos. Atsakovui ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nurodytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Atsakovui be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų â valstybÄs įmonÄs Registrų centro gyventojų registro iÅ¡raÅ¡o, Ä®prastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties, Tarptautinio transporto priemonÄs draudimo liudijimo, raÅ¡tų, pretenzijų, autoįvykio dokumentų, sprendimų dÄl draudimo iÅ¡mokos, mokÄjimų nurodymų - vertinimÄ bei atsakovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad įsiskolinimas apmokÄtas, darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ sprendimÄ .
IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl 2 227,34 Eur skolos priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.63 straipsnis, 6.71 straipsnis). Ä®statymų ar sutarties numatytais atvejais civilinÄ atsakomybÄ gali bÅ«ti draudžiama, sudarant civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį (CK 6.254 straipsnio 1 dalis, 6.988 straipsnio 3 dalis). Draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens (CK 6.1015 straipsnis).
Pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnį, draudikas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiajam autoavarijoje asmeniui, turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ draudÄjÄ ar apdraustÄ jį, jei draudÄjas ar apdraustasis nevykdÄ ar netinkamai vykdÄ draudimo sutartyje ar įstatymuose nustatytas pareigas, numatytas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 795 patvirtintose TaisyklÄse dÄl eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir iÅ¡mokos mokÄjimo.Pilnai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2 227,34 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2018 m. kovo 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 50 Eur žyminio mokesÄio ir 56,73 Eur iÅ¡laidų vertimui (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas).Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteistinos, nes iÅ¡ atsakovÄs priteistinos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija minimalios 3 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (Žin., 2011, Nr. 134-6373, red. nuo 2015-01-01)).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âLietuvos draudimasâ, įmonÄs kodas 110051834, buv. J. BasanaviÄiaus g. 12, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT77 7300 0100 0054 3713, akcinÄ bendrovÄ Swedbank, banko kodas 73000, 2 227,34 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt septynių eurų trisdeÅ¡imt keturių centų) žalos atlyginimÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (2 227,34Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. kovo 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko vykdymo ir 106,73 Eur (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡ių eurų septyniasdeÅ¡imt trijų centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas, dÄl kurio buvo priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kinį pateikusi Å¡alis turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
    TeisÄja                                                                           SnieguolÄ VilutienÄ