eebd90a3-fe23-407d-8347-a3f03be4edd3 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR., pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotoja uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ ir antstolÄ Jurgita ŽilinskaitÄ, ir n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja naujoji iÅ¡ieÅ¡kotoja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama vykdomojoje byloje Nr. 0161/15/00664 pakeisti pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ â4financeâ į naujÄ jÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . PraÅ¡yme nurodoma, kad antstolÄ skolininko atžvilgiu pradÄjo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0161/15/00664 pagal Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ civilinÄje byloje Nr. 2-20862-944/2014. 2016 m. gruodžio 19 d.
Legislator headnote
AI generatedeebd90a3-fe23-407d-8347-a3f03be4edd3 · Kauno apylinkÄs teismas: Vadovaujantis CPK 596 straipsnio 1 dalimi, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeiÄia pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla. Å iuo atveju antstolÄs kontoroje vykdomas Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas, todÄl klausimas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojos pakeitimo nagrinÄjamas Kauno apylinkÄs teisme, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla.PraÅ¡ymas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojos pakeitimo grindžiamas skolų portfelio pardavimo sutartimi.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2VP-11851-944/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16500-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.2.7.2; 3.5.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 21 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra BarÅ¡kietytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos naujosios iÅ¡ieÅ¡kotojos Lindorff Oy, veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ dÄl Å¡alies pakeitimo vykdomojoje byloje Nr. 0161/15/00664, suinteresuoti asmenys skolininkas O.
R., pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotoja uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ ir antstolÄ Jurgita ŽilinskaitÄ, ir n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja naujoji iÅ¡ieÅ¡kotoja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama vykdomojoje byloje Nr. 0161/15/00664 pakeisti pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ â4financeâ į naujÄ jÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . PraÅ¡yme nurodoma, kad antstolÄ skolininko atžvilgiu pradÄjo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0161/15/00664 pagal Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ civilinÄje byloje Nr. 2-20862-944/2014. 2016 m. gruodžio 19 d.
Skolų portfelio pardavimo sutartimi (toliau â Sutartis) pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotoja perleido naujajai iÅ¡ieÅ¡kotojai reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ . PraÅ¡ymas tenkinamas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 593 straipsnio 3 dalimi, antstolio praÅ¡ymas iÅ¡nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡ant apie jo nagrinÄjimÄ suinteresuotiems asmenims.Nustatyta, kad antstolio kontoroje vykdomas Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 30 d. iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas civilinÄje byloje Nr. 2-20862-944/2014 dÄl 419,95 Eur skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ skolininko iÅ¡ieÅ¡kotojai.
Vadovaujantis CPK 596 straipsnio 1 dalimi, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeiÄia pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla. Å iuo atveju antstolÄs kontoroje vykdomas Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas, todÄl klausimas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojos pakeitimo nagrinÄjamas Kauno apylinkÄs teisme, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla.PraÅ¡ymas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojos pakeitimo grindžiamas skolų portfelio pardavimo sutartimi.
Jeigu praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese pateikÄs asmuo šį praÅ¡ymÄ grindžia reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, teismas tik turi įsitikinti, ar pradinis kreditorius (iÅ¡ieÅ¡kotojas) perleido priverstinai teismo sprendimo pagrindu vykdomÄ reikalavimÄ kitam asmeniui. Jeigu naujasis kreditorius (iÅ¡ieÅ¡kotojas) teismo sprendimo vykdymo procese pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo ir reikalavimo teisių perleidimo sutartį, laikoma, kad apie reikalavimo teisių perleidimÄ tapo žinoma ir skolininkui (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1237/2012).
PažymÄtina, kad Å¡alies pakeitimui vykdomajame procese, kaip ir bet kurioje kitoje proceso stadijoje, nepakanka pateikti teismui praÅ¡ymÄ , įvardijant jame Å¡alies teisių ir pareigų perÄmÄjÄ , bÅ«tina vadovautis bendrosiomis procesinio teisių perÄmimo taisyklÄmis ir pagrįsti, kad Å¡is perÄmÄ tam tikras pirmtako teises ar pareigas.Susipažinus su Sutartimi ir Priedu Nr. 1 prie 2016 m. gruodžio 19 d. Skolų portfelio pardavimo sutarties perleidžiamų reikalavimo teisių sÄ raÅ¡u, daroma iÅ¡vada, kad iÅ¡ieÅ¡kotoja atlygintinai perleido naujajai iÅ¡ieÅ¡kotojai reikalavimo teises į skolininkÄ .Atsižvelgiant į tai, kas pirmiau nurodyta, bei įsitikinus, kad pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotoja perleido priverstinai vykdomojo raÅ¡to pagrindu vykdomÄ reikalavimÄ kitam asmeniui (naujajai iÅ¡ieÅ¡kotojai), pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas tenkinamas ir vykdomojoje byloje Nr. 0161/15/00664 vykdymo procese pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotoja pakeiÄiama į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ .
PažymÄtina, kad visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis ). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290â292 straipsniais, 593 straipsniu, 596 straipsniu, n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0161/15/00664 pradinÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ â4financeâ (juridinio asmens kodas 301881644) į naujÄ jÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy (juridinio asmens kodas 0140351-4), veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (juridinio asmens kodas 111882842).Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                  AuÅ¡ra BarÅ¡kietytÄ