Legislator Case Law & Legislation
eeaa349a-8a39-49ae-8f44-822360c28e7c AI generated

Court rejects bailiff's request to convert unpaid fine to community service due to proportionality issues.

Case Number eeaa349a-8a39-49ae-8f44-822360c28e7c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the bailiff's request to convert the defendant's unpaid fine into a community service sentence. Although the bailiff argued the defendant had no assets and refused to pay, the court found the proposed sentence term too short to achieve the goals of punishment and deterrence. Consequently, the court ruled that converting the fine would violate the principles of proportionality and reasonableness.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsnis; 65 straipsnio 1 dalies 3 punkto b papunktyje numatyta taisykle; Baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalis; 48 straipsnio 2 dalis; protingumo ir proporcingumo principai reikalauja, kad bausmės keitimas į laisvės apribojimę būtų efektyvus ir proporcingas.

Keywords

AI generated
fine conversion community service proportionality principle bailiff request criminal enforcement reasonableness test sentencing goals

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 3 punkto b papunktyje numatyta taisykle
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. T-364-972/2023

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12512-2020-8

Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16

(S)

KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2023 m. rugpjūčio 9 d.

Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Viktorija Teišerskienė,

sekretoriaujant Svajonei Krakienei,

dalyvaujant prokurorei Erikai Laukineitienei,

antstoliui Jonui Petrikui,

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo antstolio Jono Petriko teikimÄ dėl nuteistajam A. Z. (A. Z.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiam (duomenys neskelbtini), paskutinė žinoma jo gyv. vieta (duomenys neskelbtini), paskirtos baudos bausmės pakeitimo laisvės apribojimo bausme.

Teismas

n u s t a t ė :

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020 m. balandžio 29 d. teismo baudžiamuoju įsakymu A. Z. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 2811 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 75 MGL (3 750 Eur) dydžio bauda. Ä® paskirtÄ bausmę įskaitytas A. Z. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2020 m. kovo 28 d. 17.29 val. iki 2020 m. kovo 29 d. 13.10 val. (viena diena) ir jam paskirta galutinė bausmė – 73 MGL (3 650 Eur) dydžio bauda. Nustatyta, kad A. Z. paskirtÄ baudÄ savanoriÅ¡kai privalo sumokėti per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2020 m. liepos 29 d.

2023 m. birželio 27 d. teisme gautas antstolio Jono Petriko 2023 m. birželio 23 d. teikimas pakeisti nuteistajam A. Z. paskirtÄ baudos bausmę laisvės apribojimo bausme. Antstolis teikime nurodo, kad vykdoma vykdomoji byla Nr. 0172/20/01052, kuri užvesta pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020 m. rugsėjo 30 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ baudžiamojoje byloje Nr. e1-512-903/2020 dėl 3 650 Eur baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko A. Z. valstybės naudai, likusi neiÅ¡ieÅ¡kota suma 2023 m. birželio 23 d. sudaro 3 650 Eur. Vykdant vykdomÄ jÄ bylÄ , patikrinta skolininko A. Z. turtinė padėtis. Nustatyta, jog skolininko vardu registruoto turto, į kurį bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nėra, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis, skolininkas nedirba, Lietuvos Respublikoje veikiančiose kredito įstaigose skolininko vardu atidarytos sÄ skaitos areÅ¡tuotos, piniginių lėšų nėra, kito skolininkui priklausančio turto nenustatyta. Lietuvos Respublikos gyventojų registro duomenimis, skolininkas yra iÅ¡situokęs, paskutinė žinoma jo gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini). Nuo minėtos vykdomosios bylos užvedimo 2020 m. spalio 30 d. iki 2023 m. birželio 23 d. skolininkas ar jo įgaliotas asmuo su antstolio kontora nekontaktavo ir atvykę į antstolio kontorÄ nebuvo. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, teikimu praÅ¡oma teismo, vadovaujantis BK 47 straipsniu, Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020 m. balandžio 29 d. teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. e1-512-903/2020 A. Z. paskirtÄ baudos bausmę pakeisti laisvės apribojimo bausme.

Ä® teismo posėdį nuteistasis A. Z. neatvyko, 2023 m. liepos 27–28 d. teisme gauti nuteistojo elektroniniai laiÅ¡kai, kuriuose nurodoma, kad jis 2 metus nedirbo, todėl negalėjo sumokėti paskirtos baudos, Å¡iuo metu dirba užsienyje, iÅ¡vyko tik prieÅ¡ 2 savaites, todėl dabar turi galimybę paskirtÄ baudÄ mokėti dalimis, praÅ¡o teikimÄ nagrinėti jam nedalyvaujant. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teikimas nagrinėtinas A. Z. nedalyvaujant.

Teismo posėdžio metu antstolis Jonas Petrikas nurodė, kad palaiko teikimÄ , paaiÅ¡kino, kad nuteistasis apie jam paskirtÄ baudÄ Å¾ino, bet net nebando susisiekti ar iÅ¡siaiÅ¡kinti mokėjimo tvarkos. Informacija apie baudos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nuteistajam buvo siųsta, taip pat buvo areÅ¡tuotos A. Z. sÄ skaitos, iÅ¡ to jis taip pat turėjo suprasti, kad yra pradėtas priverstinis baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas, tačiau su antstoliu susisiekęs nebuvo, todėl sakyti, kad asmuo siekia atsiskaityti, bÅ«tų nesÄ Å¾ininga. IÅ¡ieÅ¡kojimas yra negalimas, nes nuteistasis neturi nei kilnojamojo, nei nekilnojamojo turto, sÄ skaitose lėšų nėra, jos yra areÅ¡tuotos. Å iuo metu A. Z. užvesta iÅ¡ viso 12 vykdomųjų bylų. Asmeniui iÅ¡siaiÅ¡kinti, kokios bylos jo atžvilgiu yra vykdomos, yra labai paprasta, nes nuo 2015 m. egzistuoja Antstolių informacinė sistema ir, prisijungus prie elektroninės bankininkystės, galima esamuoju laiku matyti savo bylÄ ir joje atliekamus veiksmus, todėl nežinoti yra neįmanoma.

Prokurorė taip pat prašė teikimÄ tenkinti ir pakeisti nuteistajam paskirtÄ baudÄ laisvės apribojimo bausme, kadangi iÅ¡ antstolio pateiktų paaiÅ¡kinimų matyti, jog nuteistasis visiÅ¡kai nesistengia sumokėti jam paskirtos baudos.

Teismas

k o n s t a t u o j a :

Teikimas netenkintinas.

Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 352 straipsnio 3 dalimi, teismas baudÄ gali pakeisti kita bausme BK 47 straipsnyje numatytais atvejais.

BK 47 straipsnio 7 dalyje įtvirtinta, kad jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, teismas, vadovaudamasis Å¡io kodekso 65 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, nuteistojo sutikimu Å¡iÄ bausmę gali pakeisti vieÅ¡aisiais darbais; 8 dalyje įtvirtinta, kad jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudÄ ir nėra galimybių jÄ iÅ¡ieÅ¡koti, teismas gali pakeisti baudÄ laisvės apribojimu. Keisdamas baudÄ laisvės apribojimu, teismas vadovaujasi Å¡io kodekso 48 ir 65 straipsniuose nustatytomis taisyklėmis.

IÅ¡ antstolio pateiktos vykdomosios bylos medžiagos ir antstolio paaiÅ¡kinimų teisme nustatyta, kad A. Z. iki Å¡iol nėra sumokėjęs 2020 m. balandžio 29 d. teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtos baudos, jos net nepradėjęs mokėti, nors nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos jau praėjo 3 metai, visiÅ¡kai nesidomi vykdomÄ ja byla, nors turi tam visas galimybes, oficialiais duomenimis, nedirbo ir nedirba, savo banko sÄ skaitose piniginių lėšų ar turto, į kurį bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , neturi.

Keičiant baudÄ Ä¯ laisvės apribojimÄ , vadovaujamasi BK 65 straipsnio 1 dalies 3 punkto b papunktyje numatyta taisykle, kad viena laisvės apribojimo diena prilyginama vieno MGL dydžio baudai. 2020 m. balandžio 29 d. teismo baudžiamuoju įsakymu A. Z. buvo paskirta 3 650 Eur bauda. Å i bauda atitinka 2 mėnesių 13 dienų laisvės apribojimo bausmę. BK 48 straipsnio 2 dalyje įtvirtina nuostata, kad laisvės apribojimo bausmė gali bÅ«ti skiriama nuo 3 mėnesių iki 2 metų, o Å¡ios bausmės terminas yra skaičiuojamas metais ir mėnesiais. Nepaisant to, kad aptariamos bausmės minimumas (3 mėnesiai) taikomas bausmę skiriant, o ne jÄ keičiant, ir Å¡iuo atveju bÅ«tų formalus pagrindas pakeisti A. Z. paskirtÄ baudÄ Ä¯ laisvės apribojimÄ , jam vengiant sumokėti paskirtÄ baudÄ savo noru ir nesant galimybių jÄ iÅ¡ieÅ¡koti, vis dėlto, teismo vertinimu, baudos bausmės keitimas į laisvės apribojimo bausmę Å¡iuo atveju prieÅ¡tarautų protingumo ir proporcingumo principams. BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti Å¡iam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, taipogi ir paveikti tokį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Pažymėtina, kad laisvės apribojimo bausmė turi tęstinį poveikį, atliekant Å¡iÄ bausmę, yra vykdoma nuteistojo elgesio kontrolė. Tuo tarpu 2 mėnesių 13 dienų laisvės apribojimo bausmės terminas bÅ«tų per trumpas, kad bÅ«tų galima pasiekti nurodytame Baudžiamojo įstatymo straipsnyje numatytų bausmės tikslų, todėl tokia bausmė nebÅ«tų efektyvi, o valstybė dėl to patirtų neproporcingai didelių sÄ naudų. Be to, kaip elektroniniame laiÅ¡ke teismui nurodė nuteistasis A. Z., Å¡iuo metu jis dirba užsienyje ir turi galimybę dalimis mokėti jam paskirtÄ baudÄ .

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, vadovaujantis protingumo, proporcingumo principais, antstolio teikimas dėl baudos pakeitimo laisvės apribojimo bausme netenkintinas.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsniu, 362 straipsniu, 364 straipsniu,

n u t a r i a :

antstolio Jono Petriko teikimo dėl baudos bausmės pakeitimo laisvės apribojimo bausme nuteistajam A. Z. (A. Z.) netenkinti.

VykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0172/20/01052, nutarčiai įsiteisėjus, grÄ Å¾inti antstoliui Jonui Petrikui.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mus.

Teisėja Viktorija Teišerskienė