eea7995a-9a39-4a51-8e1e-e7c7af207de6 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Bylos Nr. E1-3631-673/2019 Teisminio proceso Nr. 1-22-3-00011-2019-2 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.6.2.3 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. gruodžio 16 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, sekretoriaujant Svajonei JasiÅ«nienei, dalyvaujant: prokurorei Ingai BalkÅ«nei, nedalyvaujant pažeidÄjui J. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Suomijos Respublikos kompetentingos institucijos praÅ¡ymÄ dÄl piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Legislator headnote
AI generatedeea7995a-9a39-4a51-8e1e-e7c7af207de6 · Kauno apylinkÄs teismas: Å io pamatinio sprendimo nuostatos inkorporuotos į Lietuvos Respublikos teisinÄ sistemÄ , įgyvendinant jas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 ir 3652 straipsniuose. Teismas, pripažįstantis užsienio valstybÄs teismo galutiniu sprendimu paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ , neturi pareigos įvertinti sprendimo, kuriuo ji paskirta turinio, asmens kaltÄs klausimo, bausmÄs teisingumo ir proporcingumo. IÅ¡ Suomijos Respublikos kompetentingos institucijos pateiktų sprendimo ir liudijimo matyti, kad J.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Bylos Nr. E1-3631-673/2019 Teisminio proceso Nr. 1-22-3-00011-2019-2 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.6.2.3 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. gruodžio 16 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, sekretoriaujant Svajonei JasiÅ«nienei, dalyvaujant: prokurorei Ingai BalkÅ«nei, nedalyvaujant pažeidÄjui J. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Suomijos Respublikos kompetentingos institucijos praÅ¡ymÄ dÄl piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Teismas nustatÄ: Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«muose gautas Suomijos Respublikos kompetentingos institucijos â Juridinio registro centro (Legal Register Centre) praÅ¡ymas, vadovaujantis Europos SÄ jungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms, pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje, byloje Nr. 2017/146588 2017 m. lapkriÄio 16 d. sprendimu, kuris įsiteisÄjo 2017 m. gruodžio 16 d., J. M. paskirtÄ 236,00 Eur baudÄ (210,00 Eur baudÄ ir 26,00 Eur administracines iÅ¡laidas) dÄl vairavimo neblaiviam bei pavojaus eismo dalyviams sukÄlimo 2017 m. rugsÄjo 4 d.
J. M., kuriam Å¡aukimas įteiktas tinkamai, į posÄdį neatvyko, savo pozicijos raÅ¡tu teismui nepateikÄ, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta paminÄtam asmeniui nedalyvaujant. Prokuroras praÅ¡Ä praÅ¡ymÄ tenkinti. PraÅ¡ymas tenkinamas. Europos SÄ jungos 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniame sprendime 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms nustatyta tvarka ir taisyklÄs, kuriomis vadovaujantis kitose valstybÄse narÄse teismo sprendimu paskirtos piniginÄs sankcijos pripažįstamos ir vykdomos pagal pripažįstanÄios valstybÄs teisÄ.
Å io pamatinio sprendimo nuostatos inkorporuotos į Lietuvos Respublikos teisinÄ sistemÄ , įgyvendinant jas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 ir 3652 straipsniuose. Teismas, pripažįstantis užsienio valstybÄs teismo galutiniu sprendimu paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ , neturi pareigos įvertinti sprendimo, kuriuo ji paskirta turinio, asmens kaltÄs klausimo, bausmÄs teisingumo ir proporcingumo. IÅ¡ Suomijos Respublikos kompetentingos institucijos pateiktų sprendimo ir liudijimo matyti, kad J.
M., 2017 m. rugsÄjo 4 d., Ryhimekyje, Suomijoje, vairavo transporto priemonÄ, bÅ«damas neblaivus, kai jo kraujyje alkoholio kiekis siekÄ ne mažiau nei 1,2 promiles. Be to, jis kÄlÄ pavojų eismo dalyviams vairuodamas transporto priemonÄ su priekaba, kuri buvo pakrauta taip, jog krovinys galÄjo iÅ¡kristi, dÄl ko jam buvo paskirta 236,00 Eur piniginÄ sankcija, kuriÄ sudaro 210,00 Eur bauda ir 26,00 Eur administracinÄs iÅ¡laidos. Asmuo buvo nubaustas 2017 m. lapkriÄio 16 d., procesinis sprendimas asmenį nubausti įsiteisÄjo 2017 m. gruodžio 16 d.
Asmuo apie savo teisÄ ginÄyti procesÄ ir tokios teisių gynimo priemonÄs terminus buvo informuotas, procesinis sprendimas jam buvo iÅ¡siųstas jo gyvenamosios vietos adresu duomenys neskelbtini). Asmens įvykdytos veikos buvo kvalifikuotos kaip Kelių eismo taisyklių nusižengimai ir yra sÄ raÅ¡e nusikalstamų veikų, iÅ¡vardintų Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje. Nors atsakomybÄ už tokias veikas Lietuvos Respublikoje numatyta Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse, taÄiau jos patenka į minÄto Europos SÄ jungos tarybos reglamento numatytų nusikalstamų veikų sÄ raÅ¡Ä , todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalies 3 punktu, sankcijos pripažintinos ir vykdytinos Lietuvos Respublikoje.
Ä®vertinÄs Suomijos Respublikos kompetentingos institucijos pateiktus duomenis ir nenustatÄs BPK 3651 straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų, kuriems esant reikÄtų atsisakyti ar neleisti vykdyti sprendimo dÄl piniginÄs sankcijos, bei atsižvelgdamas į tai, kad asmuo iki posÄdžio nepateikÄ teismui jokių duomenų, tame tarpe, kad paskirtÄ baudÄ jis yra sumokÄjÄs, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Suomijos Respublikos kompetentingos institucijos praÅ¡ymas tenkinamas â asmeniui paskirta ir nesumokÄta 236,00 Eur piniginÄ sankcija (210,00 Eur bauda ir 26,00 Eur administracinÄs iÅ¡laidos) pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 172, 365, 3651, 3652 straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms, nutaria: praÅ¡ymÄ tenkinti. Pripažinti Hyvinko apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 16 d. sprendimu Nr. 2017/146588 J. M., gimusiam duomenys neskelbtini), paskirtÄ ir nesumokÄtÄ piniginÄ sankcijÄ â 236,00 Eur (dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 00 ct) baudÄ ir vykdyti sankcijÄ pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad piniginÄ sankcijÄ asmuo privalo sumokÄti per 2 (du) mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 6801, o dokumentus, patvirtinanÄius apie sumokÄjimÄ , pristatyti Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų raÅ¡tinei (KÄdainiai, Didžioji g. 64-2). SavanoriÅ¡kai nesumokÄjus piniginÄs sankcijos per nurodytÄ laikÄ , nutartis bus vykdoma priverstinai (perduota antstoliams).
Apie piniginÄs sankcijos įvykdymÄ raÅ¡tu informuoti Suomijos Respublikos Juridinį registrų centrÄ (Legal Register Centre, adresas: P.O Box 157, FI- 13101 Hämeenlinna, Suomija, el. paÅ¡tas: oikeusrekisterikeskus@om.fi). Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mus. TeisÄja Laima Å ableviÄienÄ