eea1c66b-bfa4-418a-97eb-0b0399e49d08 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti negaliojanÄia 2000 m. spalio 26 d. žemÄs nuomos sutartį Nr. 623, sudarytÄ tarp Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos ir UAB âJGK Statybaâ, kuria ne aukciono tvarka bendrovei buvo 99 metams iÅ¡nuomotas 63 033 m2 ploto valstybinis žemÄs sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini);
Legislator headnote
AI generatedeea1c66b-bfa4-418a-97eb-0b0399e49d08 · Lietuvos apeliacinis teismas: Detaliojo planavimo dokumentuose, pvz. detaliojo plano brÄžinyje, plano rengÄjas UAB âEkoprojektasâ planavimo užsakovu nurodÄ UAB âJGK Statybaâ, nors planÄ užsakÄ ir planavimo darbų sutartį su UAB âEkoprojektasâ sudarÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ. DÄl Å¡ios detaliojo planavimo procese projektuotojo sÄ moningai padarytos klaidos UAB âJGK Statybaâ pasiskelbÄ detaliojo plano užsakovu ir planuojamos teritorijos naudotoju.Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas 2000 m. spalio 26 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr            CivilinÄ byla Nr. 2A-350/2014            Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00871-2010-4 Procesinio sprendimo kategorija: 30.5.; 121.21.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 26 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Alvydo PoÅ¡kaus ir Donato Å erno, teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų V.
V. (V. V.) ir Z. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-159-431/2013 pagal ieÅ¡kovų V. V. ir Z. S. ieÅ¡kinį atsakovams Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, uždarajai akcinei bendrovei âJGK statybaâ dÄl detaliojo plano, žemÄs nuomos ir subnuomos sutarÄių panaikinimo, dalyvaujant tretiesiems asmenims: uždarajai akcinei bendrovei âAljos statybaâ, M.
V., S. V. (S. V.), B. Å ., V. R. (V. R.), A. K., G. S. (G. S.), J. G. (J. G.) ir V. B. (V. B.), ir n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai V. V. ir Z. S. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä panaikinti:1) Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimo Nr. 1397 dalį, kuria buvo patvirtintas visasÄ junginio susivienijimo âArchprojektasâ 1989 metais parengtas 1 500 gyventojų jaunimo gyvenamojo komplekso Gilužiuose detalaus iÅ¡planavimo projektas;
2) Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ Nr. 511, kuriuo buvo patirtintas pakoreguotas visasÄ junginio susivienijimo âArchprojektasâ 1989 metais parengtas detalaus iÅ¡planavimo projektas;
3) Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d. įsakymÄ Nr. 2263-41, kuriuo buvo patvirtintas valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuotinos žemÄs planas;
4) Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimÄ Nr. 513 V, kuriuo buvo patvirtintas âJGK SalotÄâ ketvirto kvartalo antros dalies nedidelių veiklos mastų detalusis planas;
5) Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2000 m. spalio 26 d. įsakymÄ Nr. 3669-01, kuriuo UAB âJGK Statybaâ buvo leista ne aukciono tvarka 99 metams iÅ¡sinuomoti 63 033 m2 ploto žemÄs sklypÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini);
1) pripažinti negaliojanÄia 2000 m. spalio 26 d. žemÄs nuomos sutartį Nr. 623, sudarytÄ tarp Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos ir UAB âJGK Statybaâ, kuria ne aukciono tvarka bendrovei buvo 99 metams iÅ¡nuomotas 63 033 m2 ploto valstybinis žemÄs sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini);
2) įpareigoti atsakovÄ UAB âJGK Statybaâ nugriauti savavaliÅ¡kai statomus statinius, esanÄius Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. 513V patvirtinto âJGK SalotÄâ ketvirtojo kvartalo antros dalies detaliojo plano 127, 128 ir 129 sklypuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini).NurodÄ, kad jie (ieÅ¡kovai) pretenduoja atsikurti nuosavybÄs teises į iki visuotinÄs žemÄs nacionalizacijos DvarykÅ¡Äių kaime (Vilniaus miesto savivaldybÄ, PilaitÄs seniÅ«nija) buvusių savininkų turÄtÄ Å¾emÄ.
Didžioji dalis buvusių savininkų iki nacionalizacijos nuosavybÄs teisÄmis valdytos žemÄs, į kuriÄ ieÅ¡kovai pretenduoja atsikurti nuosavybÄs teises, ir dalis po jiems priklausanÄiais statiniais esanÄios žemÄs patenka į valstybei priklausantį 6,3033 ha ploto žemÄs sklypÄ , (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. 0101/0167-0581), kuris 2000 m. spalio 26 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartimi Nr. 623 N01/2000-23617 iÅ¡nuomotas UAB âJGK Statybaâ. 1991 metais Z. V. (kartu su kitais pretendentais) raÅ¡tu kreipÄsi į ZujÅ«nų agrarinÄs reformos tarnybÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo natÅ«ra į K. ir S. V.
DvarykÅ¡Äių kaime turÄtÄ Å¾emÄ, iÅ¡ viso į 7,25 ha. Paduodant praÅ¡ymÄ visa K. ir S. V. DvarykÅ¡Äių kaime turÄta žemÄ buvo laisva ir neužstatyta (buvusių savininkų žemÄje buvo tik patiems pretendentams priklausantys gyvenamieji ir Å«kiniai pastatai).BuivydiÅ¡kių kadastrinÄs vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ rengÄ Vilniaus rajono, o nuo 1999 m. birželio 1 d. Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyriaus ir UAB Korporacija âMatininkaiâ specialistai pretendentams aiÅ¡kino, kad DvarykÅ¡Äių kaimas buvo rÄžinis, todÄl nuosavybÄs teisÄs jiems gali bÅ«ti atkurtos tik parengus žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ , nors DvarykÅ¡Äių kaimas jau 1931 metais buvo iÅ¡skirtas į vienkiemį ir tai patvirtinanÄius dokumentus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ vykdžiusios institucijos turÄjo nuo 1992 metų.
Manydami, kad K. ir S. V. turÄta žemÄ yra laisva ir neįtraukta į valstybÄs iÅ¡perkamos žemÄs sÄ raÅ¡Ä , pretendentai laukÄ, kol bus parengtas žemÄs reformos žemÄtvarkos projektas.Niekas iÅ¡ BuivydiÅ¡kių kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ rengusių matininkų ieÅ¡kovų neinformavo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs valdyba 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimu Nr. 1397 patvirtino visasÄ junginio susivienijimo âArchprojektasâ 1989 metais parengtÄ 1 500 gyventojų jaunimo gyvenamojo komplekso Gilužiuose detalaus iÅ¡planavimo projektÄ , o Vilniaus rajono savivaldybÄ 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimu Nr. 511 patikslino Jaunimo gyvenamojo komplekso užstatymo projektÄ .Detalaus iÅ¡planavimo plane iÅ¡ 42,8 ha ploto žemÄs sklypo 9,8 ha žemÄs plotas buvo iÅ¡imtas ir jame buvo vykdomi žemÄs reformos darbai.
Likusi dalis žemÄs (42,8 ha iÅ¡jungus 9,8 ha) Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos sprendimu (1996 m. lapkriÄio 18 d. Nr. 511) buvo priskirta valstybÄs iÅ¡perkamai žemei ir parengtas valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuotos žemÄs planas, kuris patvirtintas 1999 m. liepos 8 d. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos įsakymu Nr. 2263-41.2000 metais priÄmus atitinkamas Statybos įstatymo pataisas, UAB âJGK Statybaâ nebegalÄjo toliau vykdyti individualių gyvenamųjų namų statybos darbų, nes neturÄjo jokių jos teisių į valstybinį žemÄs sklypÄ patvirtinanÄių dokumentų, todÄl 1999 m. kovo 9 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ Nr. 006 Vilniaus miesto merui dÄl detaliojo plano rengimo.Vilniaus miesto savivaldybÄs valdyba 2000 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. 513 V patvirtinto âJGK Statybaâ ketvirto kvartalo antros dalies nedidelių veiklos mastų detalųjį planÄ .
Detaliojo planavimo dokumentuose, pvz. detaliojo plano brÄžinyje, plano rengÄjas UAB âEkoprojektasâ planavimo užsakovu nurodÄ UAB âJGK Statybaâ, nors planÄ užsakÄ ir planavimo darbų sutartį su UAB âEkoprojektasâ sudarÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ. DÄl Å¡ios detaliojo planavimo procese projektuotojo sÄ moningai padarytos klaidos UAB âJGK Statybaâ pasiskelbÄ detaliojo plano užsakovu ir planuojamos teritorijos naudotoju.Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas 2000 m. spalio 26 d.
įsakymu Nr. 3669-01 ir 2000 m. spalio 26 d. žemÄs nuomos sutartimi Nr. 623 UAB âJGK Statybaâ ne aukciono tvarka 99 metams iÅ¡nuomojo 63 033 m2 ploto žemÄs sklypÄ , į kurį pateko ne tik didesnioji dalis K. bei S. V. DvarykÅ¡Äių kaime turÄtos žemÄs, bet ir ieÅ¡kovų kartu su kitais bendrasavininkais (I. N. ir J. V.) turimos namų valdos dalis. ValstybinÄs žemÄs nuomos sutarties 4 punkte nurodyta, kad iÅ¡nuomojamame žemÄs sklype nÄra valstybÄs ar kitiems asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄių pastatų, nors tai akivaizdžiai prieÅ¡taravo Nekilnojamojo turto kadastro ir registro duomenims.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2013 m. vasario 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, nustatÄ, kad ginÄijami administraciniai aktai priimti iki Civilinio kodekso įsigaliojimo (2001 m. liepos 1 d.). Priimant Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimÄ Nr. 1397 ir Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ Nr. 511 galiojo 1964 m. Civilinis kodeksas, kurio 84 straipsnio 1 dalis numatÄ bendrÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Administracinių aktų apskundimo terminus reglamentuoja administracinių bylų teisenos įstatymas, kuris įsigaliojo nuo 1999 m. gegužÄs 1 d. MinÄto įstatymo nuostatos (visose aktualiu laikotarpiu galiojusiose įstatymo redakcijose) numato, kad skundas (praÅ¡ymas) administraciniam teismui paduodamas per vienÄ mÄnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar praneÅ¡imo apie veiksmÄ (neveikimÄ ) įteikimo suinteresuotai Å¡aliai dienos. Kai civilinÄje byloje nagrinÄjami savarankiÅ¡ki reikalavimai, kurių vieni yra civilinio, kiti - administracinio teisinio pobÅ«džio, jiems atitinkamai turi bÅ«ti taikomi ieÅ¡kinio senaties ir administracinių bylų teisenos terminai.
Kadangi ieÅ¡kovai yra Z. V. (mirusios 2003 m. liepos 17 d.) - pretendentÄs atsikurti nuosavybÄs teises į buvusių savininkų Kazimiero ir S. V. DvarykÅ¡Äių kaime turÄtÄ Å¾emÄ, teisių perÄmÄjai pagal 2004 m. kovo 8 d. iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , tai pareiÅ¡kÄjai, paveldÄjÄ nuosavybÄ, negali įgyti daugiau teisių, nei jų turÄjo ankstesnis savininkas. Byloje nÄra duomenų, kad ankstesnÄ savininkÄ Z. V. nuo 1996 iki 2004 metų bÅ«tų ginÄijusi minÄtus administracinius aktus, todÄl ieÅ¡kovai neturi teisinio pagrindo teigti, kad ginÄijami aktai pažeidÄ jų teises, nes tokių teisių Å¡ių aktų priÄmimo momentu ieÅ¡kovai neturÄjo, o Z.
V. įstatymu nustatytais terminais, kurie visų ginÄijamų aktų atvejais iki 2003 metų buvo pasibaigÄ, minÄtų aktų neskundÄ. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kinio senaties terminams pasibaigus iki Civilinio kodekso įsigaliojimo (2001 m. liepos 1 d.), Civilinio kodekso nustatyti ieÅ¡kinio senaties terminai netaikomi. Taigi ieÅ¡kovų teisÄs negalÄjo bÅ«ti pažeidžiamos ginÄijamais administraciniais aktais, ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys dÄl Å¡ių aktų panaikinimo yra pareikÅ¡tas praleidus ieÅ¡kinio senaties terminus nepateisinamai ilgÄ laikotarpį.
Atsakovams praÅ¡ant, teismas nusprendÄ, kad yra pagrindas ieÅ¡kovų reikalavimus panaikinti Vilniaus miesto valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimÄ Nr. 1397, Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ Nr. 511, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d. įsakymÄ Nr. 2263-41, Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimÄ Nr. 513 V, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2000 m. spalio 26 d. įsakymÄ Nr. 3669-01 atmesti, praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ (CK 1.131 str. 1 d.).Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovų nurodyta faktinÄ aplinkybÄ, jog apie tai, jog žemÄ, į kuriÄ jie (ieÅ¡kovai) pretenduoja atsikurti nuosavybÄs teises, yra priskirtina valstybÄs iÅ¡perkamai Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo Nr. 511 pagrindu, ieÅ¡kovai sužinojo tik iÅ¡ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 3K-3-399/2008, neatitinka tikrovÄs. Jau 2005 m. rugsÄjo 14 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. I-1108 1113-16/2005 pagal pareiÅ¡kÄjų I.
N., J. V., V. V., Z. S. ir L. S. skundÄ atsakovams Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijai ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui UAB âJGK Statybaâ dÄl sprendimo dalies panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, konstatuota, kad Vilniaus rajono savivaldybÄs 1996 m. gegužÄs 18 d. sprendimu Nr. 511 patvirtino patikslinto UAB âJGK Statybaâ statomo Jaunimo gyvenamojo komplekso detalųjį užstatymo projektÄ . Pirminiame detalaus iÅ¡planavimo plane iÅ¡ suteikto 1990 m. gegužÄs 16 d.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs potvarkiu Nr. 142p 42,8 ha žemÄs sklypo 9,8 ha žemÄs plotas nebuvo numatytas užstatyti, todÄl nustatyta tvarka Å¡is sklypas nebuvo priskirtas valstybÄs iÅ¡perkamai žemei ir Å¡iame žemÄs plote buvo vykdomi žemÄs reformos darbai. Likusi dalis žemÄs, remiantis Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimu Nr. 511 pagal Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio 2 punktÄ buvo priskirta valstybÄs iÅ¡perkamai žemei ir parengtas valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuotinos žemÄs planas, kuris Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d.
įsakymu Nr. 2263-41 patvirtintas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 1 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A10-23/2007 yra nurodyta, kad kolegija vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų I. N., J. V., V. V., Z. S. ir L. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. rugsÄjo 14 d. sprendimo administracinÄje byloje ir nutartyje konstatavo, kad Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1990 m. gegužÄs 16 d. potvarkiu Nr. 142 p. 42,8 ha žemÄs sklypas buvo suteiktas Vilniaus miesto statomų jaunimo gyvenamųjų kompleksų direkcijai, kurios teisių perÄmÄjas yra treÄiasis asmuo â UAB âJGK Statybaâ.
Ä® šį žemÄs sklypÄ patenka ir pareiÅ¡kÄjų ginÄijama žemÄs sklypo dalis. Tokia žemÄ yra valstybÄs iÅ¡perkama. Taigi aplinkybÄ, kad žemÄ, į kuriÄ ieÅ¡kovai pretenduoja atsikurti nuosavybÄs teises, yra priskirtina valstybÄs iÅ¡perkamai Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo Nr. 511 pagrindu, kad valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuotinos žemÄs planai buvo patvirtinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d.
įsakymu Nr. 2263-41, ieÅ¡kovai sužinojo ar privalÄjo sužinoti vÄliausiai 2005 m. rugsÄjo 14 d. Net ir tuo atveju, jeigu 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas Nr. 511 bei Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d. įsakymas Nr. 2263-41 pažeidžia ieÅ¡kovų teises, tai reikalavimai dÄl minÄtųjų aktų panaikinimo privalÄjo bÅ«ti pateikti per vienÄ mÄnesį nuo sužinojimo dienos. Å iuo atveju ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas 2010 m. kovo 5 d., ieÅ¡kinio senaties terminai akivaizdžiai praleisti nepateisinamai ilgÄ laikÄ .
Teismuose jau buvo nagrinÄjami reikalavimai dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. 513V, kuriuo buvo patvirtintas âJGK SalotÄâ ketvirto kvartalo antros dalies nedidelių veiklos mastų detalusis planas. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2003 m. rugsÄjo 29 d. priÄmÄ sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. 15-622-2003, kuriuo nutraukÄ bylÄ pagal J. V., L. S. skundÄ dÄl Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. 513V âDÄl âJGK SalotÄâ ketvirto kvartalo antros dalies nedidelių veiklos mastų detaliojo plano tvirtinimoâ dalies dÄl 3,15 ha žemÄs sklypo panaikinimo, bei atmetÄ kitus pareikÅ¡tus reikalavimus.
Teismas įvertino, kad pareiÅ¡kÄjos skundÄ teismui pateikÄ praÄjus daugiau nei devyniems mÄnesiams po to, kai pareiÅ¡kÄjoms tapo žinoma apie skundžiamÄ teismo sprendimÄ , nors apie rengiamÄ detalų projektÄ galÄjo sužinoti iÅ¡ vieÅ¡o svarstymo, apie kurį pagal teisÄs aktų reikalavimus yra skelbiama spaudoje, todÄl terminas sprendimui apskųsti nebuvo atnaujintas, o byla dalyje nutraukta. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2003 m. gruodžio 5 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A2-1172-03 konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas priÄjo apgrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjos praleido terminÄ paduoti skundÄ dÄl Vilniaus miesto valdybos 2000 m. rugsÄjo 29 d. sprendimo Nr. 513V ir pagrįstai Å¡io termino neatnaujino bei Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 6 punkto pagrindu nutraukÄ administracinÄ bylÄ dÄl Å¡io reikalavimo dalies.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. rugsÄjo 14 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-1108 1113-16/2005 buvo atmestas pareiÅ¡kÄjų I. N., J. V., V. V., Z. S. ir L. S. skundas atsakovams Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijai ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui UAB âJGK Statybaâ, o byloje taip pat buvo reiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. 513V panaikinimo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 m. spalio 1 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A10-23/2007 konstatavo, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2003 m. rugsÄjo 29 d. sprendimu Nr. 15-622 nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjos I.
N., J. V. ir L. S. yra praleidusios terminÄ skundui dÄl Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. 513V paduoti. Å is terminas pareiÅ¡kÄjoms nebuvo atnaujintas ir administracinÄ byla dÄl Å¡io pareiÅ¡kÄjų reikalavimo nutraukta. PaminÄtas teismo sprendimas yra įsiteisÄjÄs, todÄl pirmosios instancijos administracinis teismas priÄjo pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad paminÄtas teismo sprendimas I. N., L. S. ir J. V. turi prejudicinÄ galiÄ Å¡ioje byloje. Esant įsiteisÄjusiam teismo sprendimui atnaujinti terminų skundui paduoti pagrindo nebuvo.
PareiÅ¡kÄjai V. V. ir Z. S. nuosavybÄs teises į dalį pastatų įsigijo 2004 metais paveldÄjimo bÅ«du. Tuo metu jau buvo įsiteisÄjÄs minÄtas 2003 m. rugsÄjo 29 d. sprendimas Nr. 15-622, todÄl pareiÅ¡kÄjai V. V. ir Z. S. negalÄjo įgyti daugiau teisių negu jų turÄjo buvÄ savininkai. TodÄl pirmosios instancijos administracinis teismas priÄjo prie pagrįstos iÅ¡vados, kad 2000 m. kovo 9 d. patvirtintu detaliuoju planu pareiÅ¡kÄjų V. V. ir Z. S. teisÄs nebuvo pažeistos.
Nurodytuose teismų sprendimuose reikÅ¡ti reikalavimai yra analogiÅ¡ki Å¡ioje byloje pareikÅ¡tiems, nurodant tas paÄias faktines aplinkybes, kildinant teises iÅ¡ tų paÄių teisinių santykių ir reikalavimÄ grindžiant tais paÄiais pagrindais. Jau nurodytų sprendimų priÄmimo metu buvo taikomi ieÅ¡kinio senaties (skundo padavimo) terminai. Kadangi teismai turi vadovautis tokia atitinkamų teisÄs normų, principų, taip pat Å¡ių teisÄs nuostatų taikymo samprata, kokia buvo suformuota ir kokia buvo vadovaujamasi taikant tas nuostatas anksÄiau sprendžiant analogiÅ¡kas bylas, ir, kad teismams sprendžiant bylas precedento galiÄ turi tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiÅ¡kose bylose, Å¡ie teismų sprendimai turi prejudicinÄ teisÄs dÄl praleisto termino skundui paduoti ir ieÅ¡kinio senaties terminų taikymo galiÄ nagrinÄjamoje byloje.
GaliojanÄiais ir nenuginÄytais valstybÄs institucijų sprendimais ir jais patvirtintais teritorijų planavimo dokumentais (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1990 m. gegužÄs 16 d. potvarkiu Nr. 142p bei Vilniaus rajono savivaldybÄs 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimu Nr. 511) žemÄ buvo priskirta valstybÄs iÅ¡perkamai. 1999 metais Å¡i žemÄ buvo perduota administruoti Vilniaus miestui. Vilniaus miesto savivaldybÄs valdyba 2000 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. 513V patvirtino gyvenamųjų namų komplekso statybos detalųjį planÄ bei nustatÄ Å¡io žemÄs sklypo ir gretimų namų valdų sklypų ribas.
Esant galiojanÄiam ir nepanaikintinam Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimui Nr. 513V, kuriuo patvirtintas detalusis planas gyvenamųjų namų statybai, suprojektuotas žemÄs sklypas, remiantis Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 12 straipsniu, laikytinas valstybÄs iÅ¡perkama žeme, kadangi yra suteikta individualių gyvenamųjų namų statybai. Jeigu žemÄs sklypas individualių namų statybai yra suteiktas iki suinteresuotų asmenų praÅ¡ymo atkurti į jį nuosavybÄs teises padavimo ir sprendimai dÄl jo suteikimo nenuginÄyti, tai nÄra pagrindo panaikinti vÄliau sudarytų Å¡io sklypo ar jo dalių nuomos ar subnuomos sutarÄių, kaip pažeidžianÄių pretendentų teises ir kaip neatitinkanÄių PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies bei 12 straipsnio nuostatų, kadangi žemÄ yra valstybÄs iÅ¡perkama.
Å ioje byloje nustaÄius, kad žemÄ priklauso valstybÄs iÅ¡perkamai, ginÄijamų nuomos sutarÄių teisÄtumas nebegali bÅ«ti kvestionuojamas, kadangi ieÅ¡kovai, remiantis Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio 2 punktu, negali pretenduoti į žemÄs grÄ Å¾inimÄ natÅ«ra. IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu teismas nusprendÄ, kad yra pagrindas atmesti ieÅ¡kovų reikalavimÄ panaikinti 2000 m. spalio 26 d.
Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymÄ Nr. 3669-01, kuriuo leista UAB âJGK Statybaâ ne aukciono tvarka 99 metams iÅ¡nuomoti 63 033 kv. m žemÄs sklypÄ PilaitÄs sen., Vilniuje. Kadangi reikalavimas panaikinti 2000 m. spalio 26 d. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymÄ Nr. 3669-01 atmestas, todÄl nÄra teisinio pagrindo naikinti ir paÄiÄ nuomos sutartį. Aktualios ginÄo teisiniam santykiui aplinkybÄs buvo nustatytos jau iÅ¡nagrinÄtose civilinÄse bylose, kurios turi prejudicijÄ nagrinÄjamam ginÄui.
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2007 m. gruodžio 10 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-995-433/2007 pagal ieÅ¡kovių J. V., L. S., I. N. ieÅ¡kinį atsakovams Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijai, UAB âJGK Statybaâ, UAB âAljos statybaâ, tretiesiems asmenims Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai, V. V., Z. S., atmetÄ ieÅ¡kovų reikalavimus, kuriais, be kitų reikalavimų, ieÅ¡kovÄs praÅ¡Ä: pripažinti negaliojanÄia 2000 m. spalio 26 d.
žemÄs nuomos sutartį, sudarytÄ tarp Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos ir UAB âJGK Statybaâ Nr. 623, panaikinti 2000 m. spalio 26 d. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymÄ Nr. 3669-01. Å is pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktas nepakeistas Vilniaus apygardos teismo 2008 m. kovo 20 d. nutartimi (civilinÄ byla Nr. 2A31-287/2008) ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartimi (civilinÄ byla Nr. 3K-3-399/2008).Teismo vertinimu, reikalavimas įpareigoti atsakovÄ UAB âJGK Statybaâ nugriauti savavaliÅ¡kai statomus statinius, esanÄius Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. 513V patvirtinto âJGK SalotÄâ ketvirtojo kvartalo antros dalies detaliojo plano 127, 128 ir 129 sklypuose, esanÄiuose PilaitÄs seniÅ«nijoje, Vilniuje, yra absoliuÄiai nepagrįstas, nes jokios esminÄs ginÄijamo teisinio santykio aplinkybÄs net nebuvo įrodinÄjamos, o pateiktieji Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2008 m. rugpjÅ«Äio 20 d. raÅ¡tas Nr. (100)-11.55-1000 bei ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos 2008 m. lapkriÄio 21 d. raÅ¡tas Nr. (7.9) - 2D-455 leidžia vertinti tik tuo metu institucijos padarytÄ iÅ¡vadÄ , o ne statybos darbų veiklÄ ir procesÄ bei jų atitikimÄ atitinkamoms teisÄs normoms.
Kadangi ieÅ¡kovai ieÅ¡kiniu gina savo pažeistas teises, susijusias su nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimu, tai privalÄjo įrodyti, kokiu bÅ«du nurodoma savavaliÅ¡ka statyba pažeidžia jų teises ir interesus, taÄiau tokie įrodymai ir/ar paaiÅ¡kinimai nebuvo teikiami. Kadangi ieÅ¡kovai statybas nurodomuose sklypuose siejo su 2000 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. 513V, todÄl, netenkinus praÅ¡ymo dÄl minÄto administracinio akto panaikinimo, atmestinas reikalavimas dÄl statinių nugriovimo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovai V. V. ir Z. S. praÅ¡o panaikinti teismo sprendimÄ , iÅ¡skyrus sprendimo dalį atmesti reikalavimÄ Ä¯pareigoti UAB âJGK Statybaâ nugriauti savavaliÅ¡kai statomus statinius, esanÄius Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. 513V patvirtinto âJGK SalotÄâ ketvirtojo kvartalo antros dalies detaliojo plano 127, 128 ir 129 sklypuose, esanÄiuose PilaitÄs seniÅ«nijoje, Vilniuje, ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Apeliacinio skundo argumentai:1) Teismas nepagrįstai taikÄ ieÅ¡kinio senatį reikalavimams panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimÄ Nr. 1397 ir Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ Nr. 511.
GinÄijami administraciniai aktai buvo priimti galiojant 1964 m. Civiliniam kodeksui, kurio 84 straipsnio 1 dalis nustatÄ 3 metų bendrÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ (Administracinių bylų įstatymas įsigaliojo 1999 m. gegužÄs 1 d., todÄl yra neaktualus). Administracinių aktų priÄmimo metu galiojusi Vietos savivaldos įstatymo 10 straipsnio 7 dalis nustatÄ, kad valdybos sprendimai įsigalioja kitÄ dienÄ po jų paskelbimo, jeigu paÄiuose aktuose nenustatyta vÄlesnÄ jų įsigaliojimo data.
Rengiant ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovai kelis kartus praÅ¡Ä sprendimus priÄmusių institucijų, o taip pat Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos (dÄl Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d. įsakymo Nr. 2263-41) ir Vilniaus apskrities archyvo pateikti ginÄijamus administracinius aktus ir su jais susijusius dokumentus (paminÄtais administraciniais aktais patvirtintus teritorijų planavimo dokumentus), taÄiau jokia informacija apie minÄtų aktų vieÅ¡Ä paskelbimÄ nebuvo pateikta.
Å ių duomenų bylos nagrinÄjimo metu nepateikÄ aktus priÄmusių vietos savivaldos institucijų teisių perÄmÄjai (atsakovai Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija). Nesant įrodymų apie individualių administracinių aktų paskelbimÄ , remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsnio 1 dalimi, atsakovai turÄjo pateikti įrodymus apie minÄtų individualių aktų įteikimÄ Z. V. ar ieÅ¡kovams, taÄiau nepateikÄ.
Taigi ankstesnÄ turto savininkÄ Z. V. per laikotarpį nuo 1996 m. (aktų priÄmimo) iki 2003 m. liepos 17 d. (savo mirties momento) neginÄijo minÄtų administracinių aktų, kadangi nežinojo apie jų egzistavimÄ ir savo teisių pažeidimÄ . Apie ginÄijamus administracinius aktus ieÅ¡kovai sužinojo tik Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nagrinÄtoje civilinÄje byloje. PažymÄjo, kad teisÄs į ieÅ¡kinio atsiradimo momentÄ ieÅ¡kovai skaiÄiuoja nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 3K-3-399/2008, kadangi tik iÅ¡ nurodytos nutarties jie sužinojo, kad žemÄ, į kuriÄ jie pretenduoja atsikurti nuosavybÄs teises, buvo priskirta valstybÄs iÅ¡perkamai dar 1996 metais priimtais individualiais administraciniais aktais.
AtkreipÄ dÄmesį, kad Vilniaus miesto valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimu Nr. 397V âDÄl detalaus planavimo projektų, įtrauktų į duomenų registrÄ , tvirtinimoâ į teritorijų planavimo registrÄ buvo įtrauktas sovietmeÄiu parengtas ir nepatvirtintas teritorijų planavimo dokumentas, taÄiau Å¡is projektas nebuvo patvirtintas iki Teritorijų planavimo įstatymo įsigaliojimo dienos, todÄl jis atitinkamai negalÄjo bÅ«ti įregistruotas Teritorijų planavimo dokumentų registre.
Be to, remiantis Teritorijų planavimo įstatymo (1996 m. sausio 1 d. įsigaliojusia redakcijÄ ) 26 straipsnio 6 dalimis, nei Z. V., nei jos teisių perÄmÄjai apie teritorijų planavimo dokumentų rengimÄ , svarstymo tvarkÄ ar tvirtinimÄ nebuvo informuoti, nes ginÄijami aktai priimti visiÅ¡kai nesivadovaujant ir neatliekant Teritorijų planavimo įstatymo nustatytų detalių planų rengimo, derinimo, svarstymo ir tvirtinimo procedÅ«rų. Atsižvelgiant į Vietos savivaldos įstatymo 10 straipsnio 6 dalį, jog savivaldybÄs valdybos sprendimai įsigaliojo po jų paskelbimo, o atsakovai nepateikÄ jokių įrodymų apie ginÄijamų valdybos sprendimų paskelbimÄ , bei į tai, kad priimant ginÄijamus administracinius aktus buvo visiÅ¡kai nesivadovauta Teritorijų planavimo įstatymo nuostatomis, pirmosios instancijos teismas savo sprendime turÄjo pasisakyti paminÄtų individualių administracinių aktų galiojimo (įsigaliojimo) klausimu, taÄiau to nepadarÄ.
Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimas Nr. 1397 ir Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas Nr. 511 yra nepagrįsti ir neteisÄti, nes: priimti nekompetentingų administravimo subjektų; pažeidžiant pagrindines Teritorijų planavimo įstatyme nustatytas procedÅ«ras, turÄjusias užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ (ABTÄ® 89 str. 1 d. 2, 3 p.). Å ie aktai nepagrįsti jokiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, nenurodyta, kokiomis teisÄs normomis vadovaujantis jie priimti, nenurodyta Å¡ių aktų apskundimo tvarka, savivaldybių valdybos sprendimai vieÅ¡ai nepaskelbti (Vietos savivaldos įstatymo 10 straipsnio 6 dalis);2) Teismas nepagrįstai atmetÄ reikalavimus, kuriais ginÄijami Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d.
įsakymas Nr. 2263-41 ir Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimas Nr. 513 V. Byloje nÄra duomenų, kad nurodyti aktai buvo paskelbti vieÅ¡ai (2000 m. kovo mÄn. galiojusios Vietos savivaldos įstatymo redakcijos 10 str. 7 d.). Be to, vadovaujantis tuo metu galiojusio Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 5 dalimi detalųjį planÄ turÄjo tvirtinti savivaldybÄs taryba. Remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsniu, ieÅ¡kinio senaties terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo administracinių aktų įteikimo suinteresuotam asmeniui dienos.
Z. V. iki pat savo mirties nežinojo apie Å¡ių administracinių aktų egzistavimÄ . Apie ginÄijamus aktus jie sužinojo netrukus po Z. V. mirties, įstojÄ Ä¯ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teisme nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ , kurioje pareiÅ¡kÄ savarankiÅ¡kus reikalavimus dÄl Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. 513V panaikino. Protokoline nutartimi teismas Å¡iuos reikalavimus atsisakÄ priimti. Kasacine tvarka nagrinÄdamas bylÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas neįžvelgÄ dÄl to didelio pažeidimo, kadangi nusprendÄ, jog žemÄ buvo priskirta valstybÄs iÅ¡perkamai (galimas pretendentų teisių pažeidimas atsirado) anksÄiau priimtais administraciniais aktais.
Tokia teismo nutartis nedraudžia ieÅ¡kovams reikÅ¡ti savarankiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį. Teismo sprendime minima administracinÄ byla buvo užbaigta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. spalio 1 d. nutartimi (administracinÄje byloje Nr. A-39-23-07), kurios konstatuojamoje dalyje nÄra jokios iÅ¡vados dÄl valstybÄs iÅ¡perkamos žemÄs statuso, o pareiÅ¡kÄjų skundo dalis dÄl Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. 513 V âDÄl âJGK SalotÄâ ketvirtojo kvartalo antros dalies nedidelių veiklos mastų detaliojo plano tvirtinimoâ panaikinimo buvo nutraukta, nes Vilniaus apygardos administracinis teismas 2003 m. rugsÄjo 29 d. sprendimu Nr. 15-622 nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjos I.
N., J. V. ir L. S. yra praleidusios terminÄ skundui dÄl Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. 513V paduoti. Vilniaus apygardos administracinis teismo 2005 m. rugsÄjo 14 d. sprendime nagrinÄtos aplinkybÄs nÄra susijusios su nagrinÄjama byla ir pareiÅ¡kÄjų reikalavimais, kadangi Vilniaus rajono savivaldybÄs 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimu Nr. 511 patvirtintame detaliajame plane pareiÅ¡kÄjų sodybos namų valdos sklypai nebuvo planuojami, prieÅ¡ingai, Jaunimo gyvenamojo komplekso detaliojo užstatymo projekte buvo numatyta nugriauti pareiÅ¡kÄjams priklausanÄius statinius.
Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. 513 V âDÄl âJGK SalotÄâ ketvirtojo kvartalo antros dalies nedidelių veiklos mastų detaliojo plano tvirtinimoâ patvirtinto detaliojo plano sprendiniuose ieÅ¡kovų ir kitų planuojamojo teritorijoje esanÄių pastatų griovimas nebuvo numatytas, taÄiau aplink minÄtus statinius detaliojo plano sprendiniuose formuojami namų valdos žemÄs sklypai. Apie tokio detaliojo plano rengimÄ ir jo sprendinius, kuriais dalis Z. V. (kurios teisių perÄmÄjai yra ieÅ¡kovai) priklausanÄių Å«kinių pastatų (nekilnojamojo turto kadastre įregistruoti iki 1990 m.), taip pat senas sodas ir daržas patenka ne į Z.
V. projektuojamÄ namų valdos žemÄs sklypÄ , bet į UAB âJGK Statybaâ planuojamÄ iÅ¡nuomoti ir individualiais gyvenamaisiais namais užstatyti žemÄs sklypÄ , Z. V. nebuvo informuota (Teritorijų planavimo įstatymo 26 str. 6 d.);3) Teismo sprendime minimoje administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjų I. N., J. V. ir L. S. skundÄ dÄl Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimo Nr.513V ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos tarnybos Vilniaus miesto statinių statybos inspekcijos 2001 m. gegužÄs 28 d. leidimo Nr.lN01-130 vykdyti statybos darbus panaikinimo Z.
V. nedalyvavo, todÄl įsiteisÄjÄs Vilniaus apygardos administracinio teismo 2003 m. rugsÄjo 29 d. sprendimas Z. V. ir jos teisių perÄmÄjams neturi res judicata galios.4) Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinio senaties terminas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsniu. Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsnio 1 dalyje yra nustatytas skundo administraciniam teismui padavimo terminas. Tai nÄra ieÅ¡kinio senaties terminas, kadangi administraciniai teisiniai santykiai ir civiliniai teisiniai santykiai nÄra tapatÅ«s. Z.
V. ir jos teisių perÄmÄjais esantys ieÅ¡kovai niekada nebuvo administracinių procedÅ«rų, kurių metu buvo priimti Å¡ioje byloje ginÄijami administraciniai aktai, dalyviais. AtkreipÄ dÄmesį, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsnio taikymo klausimu nÄra vieninga. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, jog asmens sužinojimo apie patvirtintÄ teritorijų planavimo dokumentÄ data, nuo kurios turi bÅ«ti skaiÄiuojama termino kreiptis į teismÄ eigos pradžia, yra sprendimo, kuriuo minÄti dokumentai patvirtinti, vieÅ¡o paskelbimo momentas (2012 m. kovo 29 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-1670/2012; 2009 m. balandžio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS63-212/2009; 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS63-668/2008 ir kt.).
Teismas neteisingai nustatÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžiÄ , nes neįvertino Å¡ios konkreÄios bylos aplinkybių, su kuriomis ieÅ¡kovai sieja sužinojimo apie vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ momentÄ ;5) Teismas visiÅ¡kai nenustatinÄjo skundžiamais administraciniais aktais, o ypaÄ Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. 513V pažeidžiamų ieÅ¡kovų teisių, nes, prieÅ¡ingai nei konstatavo teismas, jiems (ieÅ¡kovams) priklausantys pastatai patenka į kitam asmeniui suformuotÄ ir iÅ¡nuomotÄ Å¾emÄs sklypÄ , o tai sudaro pagrindÄ Å¡iuos pastatus nugriauti.
Atsakovas Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija su apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ .AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ grindÄ Å¡iais argumentais:1) Atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismo iÅ¡vadas 2008 m. rugpjÅ«Äio 28 d nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-399/2008, sprendžiama, kad pirminiu administraciniu aktu, kuriuo žemÄs sklypas buvo suteiktas gyvenamųjų namų statybai, buvo Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1990 m. gegužÄs 16 d. potvarkis Nr. 142 p., kuriuo Vilniaus miesto statomų jaunimo gyvenamųjų kompleksų direkcijai (nuo 1991-08-19 teisių perÄmÄjas - UAB âJGK Statybaâ) gyvenamųjų namų kompleksui statyti Vilniaus rajono BuivydiÅ¡kių tarybinio Å«kio - technikumo teritorijoje buvo suteiktas 42,8 ha žemÄs sklypas.
Å is potvarkis nÄra panaikintas ir galioja iki Å¡iol. Padarius prielaidÄ , kad apeliantų reikalavimai bÅ«tų patenkinti ir skundžiami administraciniai aktai yra panaikinti, lieka galioti minÄtas potvarkis, kuris buvo priimtas iki PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygų įstatymo priÄmimo, t.y. iki pateikiant praÅ¡ymÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo, todÄl apeliantai negali atkurti natÅ«ra nuosavybÄs teisių į buvusių savininkų turÄtÄ Å¾emÄ, nes dar 1990 m. gegužÄs 16 d. sprendimu žemÄ buvo priskirta valstybÄs iÅ¡perkamai;2) Apeliantų argumentai, jog nagrinÄjami detalieji planai buvo tvirtinami nekompetentingų institucijų, neatitinka byloje esanÄių dokumentų, skundžiamo sprendimo priÄmimo galiojusio teisinio reglamentavimo.
Apeliantai nepagrįstai teigia, kad detalaus plano korektÅ«rÄ turÄjo tvirtinti savivaldybÄs taryba, nes 1995 m. balandžio 12 d. Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 4 buvo sudaryta Vilniaus rajono savivaldybÄs valdyba;
3) Atsižvelgiant į tai, kad apeliantai gyvenamųjų pastatų bendraturÄiais tapo nuo 2004 m. kovo 8 d, priÄmus palikimÄ , o skundžiamas savivaldybÄs sprendimas buvo priimtas 1996 metais, todÄl nesuprantama, kodÄl jie (apeliantai) 1996 m. turÄjo bÅ«ti informuojami apie rengiamus detaliuosius planus. Apeliaciniame skunde minima Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 6 dalis (1996-01-01 redakcija), taÄiau byloje nÄra duomenų apie tai, kad Z. V. 1996 metais priklausÄ gyvenamieji pastatai bÅ«tų rezervuojami svarbiems valstybÄs, apskrities ar savivaldybÄs objektams ir infrastruktÅ«rai plÄtoti, buvo numatoma paimti juos visuomenÄs poreikiams arba numatoma pakeisti jų bÅ«klÄ, naudojimo pobÅ«dį ar paskirtį ir nebuvo pagrindo jai raÅ¡tu praneÅ¡ti apie parengtÄ teritorijų planavimo dokumentÄ ;4) Nepagrįsti apeliantų teiginiai, kad vieÅ¡ojo administravimo institucijos privalÄjo pateikti teismui įrodymus apie skundžiamų administracinių aktų vieÅ¡o paskelbimo arba įteikimo ieÅ¡kovams datÄ .
Pirmosios instancijos teismo 2005 m. rugsÄjo 14 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. 1-1108 1113-16/2005 konstatuota, kad 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimu Nr. 511 Vilniaus rajono valdyba patvirtino UAB âJGK statybaâ statomo Jaunimo gyvenamojo komplekso detalųjį užstatymo projektÄ . Taigi apie skundžiamus administracinius aktus apeliantai sužinojo ar privalÄjo sužinoti vÄliausiai 2005 m. rugsÄjo 14 d. ir reikalavimus dÄl administracinių aktų panaikinimo pateikti per 1 mÄnesį nuo sužinojimo dienos.
Net ir tuo atveju, jeigu ieÅ¡kininio senaties terminas skaiÄiuotinas nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-399/2008 paskelbimo momento, darytina iÅ¡vada, kad apeliantai, ieÅ¡kinį pareikÅ¡dami 2010 m. kovo 5 d., ieÅ¡kinį pateikÄ beveik po pusantrų metų nuo tokios nutarties paskelbimo. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ .AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ grindÄ Å¡iais argumentais:1) Apeliantai praleido terminÄ ginÄyti Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimo Nr. 1397 dalį.
Z. V. įstatymų nustatytais terminais, kurie visų ginÄijamų aktų atžvilgiu iki 2003 metų buvo pasibaigÄ, administracinių aktų neskundÄ, todÄl ieÅ¡kovai neturi teisinio pagrindo teigti, kad ginÄijamas aktas pažeidÄ jų teises, nes tokių teisių ginÄijamo akto priÄmimo metu ieÅ¡kovai neturÄjo;2) Apeliantai praleido nepateisinamai ilgÄ laikotarpį ginÄyti Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimÄ Nr. 513V. Be to, Å¡io ginÄijamo akto teisÄtumo klausimas jau buvo sprÄstas administraciniuose teismuose, todÄl Å¡ių teismų priimti sprendimai turi prejudicinÄ galiÄ nagrinÄjamoje byloje.
Atsakovas NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, o teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ grindÄ Å¡iais argumentais:1) PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, jiems buvo žinomi ginÄijamų administracinių aktų (Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo Nr. 511 ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d. įsakymo Nr. 2263-41) egzistavimo faktas ir Å¡ių dokumentų pagrindu atsirandanÄios teisÄs ir pareigos;2) Nesutiko su apeliantų argumentu, kad ginÄijami Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos įsakymai turÄjo bÅ«ti vieÅ¡ai paskelbti.
Apeliantai nenurodÄ, kokie teisÄs aktai numatÄ tokį paskelbimÄ . Nei apskrities valdymo įstatyme, nei kitame apskrities virÅ¡ininko administracijos kompetencijÄ numatanÄiame teisÄs akte tokia pareiga nebuvo numatyta;3) NagrinÄjamoje byloje nustaÄius, kad žemÄ priklauso valstybÄs iÅ¡perkamai, ginÄijamų nuomos sutarÄių teisÄtumas nebegali bÅ«ti kvestionuojamas, kadangi ieÅ¡kovai, remiantis PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio 2 punktu, negali pretenduoti į žemÄs grÄ Å¾inimÄ natÅ«ra.
GinÄo žemÄs sklypo statusas buvo nustatytas dar iki ieÅ¡kovams pateikiant praÅ¡ymus dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo, todÄl negalima teigti, kad turtas, į kurį pretenduoja apeliantai, atsakovams naudotis buvo perduotas neiÅ¡sprendus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo klausimo. Atsakovas UAB âJGK Statybaâ ir treÄiasis asmuo UAB âAljos statybaâ prieÅ¡tarauja apeliaciniam skundui, praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ .AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ grindÄ Å¡iais argumentais:1) Byloje įrodyta, kad žemÄs, į kuriÄ apeliantai siekia atkurti nuosavybÄs teises, statusas buvo apibrÄžtas 1990 m. gegužÄs 16 d.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs potvarkiu Nr. 142p. Remiantis PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio 2 punktu, nei Z. V., nei ieÅ¡kovai negalÄjo ir negali pretenduoti į žemÄs grÄ Å¾inimÄ natÅ«ra. Å i žemÄ turi valstybÄs iÅ¡perkamos žemÄs statusÄ . Lietuvos Respublikos VyriausybÄs potvarkis yra skelbiamas âValstybÄs žinioseâ ir įsigalioja nuo paskelbimo momento. DÄl Å¡ios priežasties apeliantai negali teigti, kad žemÄs statuso nustatymas jiems nebuvo žinomas;2) Kadangi paminÄtas 1990 m. gegužÄs 16 d. potvarkis Nr. 142p nÄra ginÄijamas, nepagrįsti apeliantų teiginiai, kad VyriausybÄ 1990 metais atliko neteisÄtÄ veiksmÄ ir neteisÄtai skyrÄ Å¾emÄ individualių namų statybai pagal Archprojekto 1989 metų 1 500 jaunimo gyvenamųjų namų komplekso Gilužiuose detalaus iÅ¡planavimo projektÄ ;3) 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimu Nr. 1397 Vilniaus miesto savivaldybÄ ir 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimu Vilniaus rajono savivaldybÄ patvirtino detalųjį planÄ , o tai įrodo, jog detaliojo planavimo procedÅ«ros buvo atliktos pagal tuo metu galiojusias teisÄs normas.
Nurodyti administraciniai teisÄs aktai buvo vieÅ¡ai paskelbti, nes pagal juos buvo tiesiami keliai, statomi inžineriniai tinklai ir namai. IeÅ¡kovų samprotavimai apie tai, kad administraciniai aktai nebuvo vieÅ¡ai paskelbti, nes jie neįteikti Z. V., yra bandymas sukurti prielaidas. Byloje nenustatyta, kad, kaip teigia apeliantai, ginÄijamus aktus priÄmÄ nekompetentingi administravimo subjektai, pažeisdami pagrindines Teritorijų planavimo įstatyme nustatytas procedÅ«ras;4) Apeliantai neįrodÄ, kad apie savo teisių pažeidimÄ sužinojo ne pažeidimo dienÄ , bet vÄliau.
Atsižvelgiant į tai, kad civilinių teisių gynimui buvo suÄjÄ ieÅ¡kinio senaties terminai, teismas pagrįstai taikÄ ieÅ¡kinio senaties institutÄ kaip vienÄ iÅ¡ reikalavimų atmetimo pagrindų;5) Anot apeliantų, įsiteisÄjÄ teismų sprendimai, priimti administracinÄje teisenoje, neturi baigtinio sprendimo statuso apeliantams, taÄiau administracinÄje teisenoje, nagrinÄjant vienų ar kitų veiksmų ar sprendimų leistinumÄ , priimti teismų sprendimai turi įtakos ne tik byloje dalyvavusių asmenų teisÄms ir pareigoms, bet ir kitų asmenų, susijusių su atitinkama teritorija, dÄl kurios vyko ginÄai, teisÄms ir pareigoms.
Tretieji asmenys M. V., S. V., B. Å ., V. R., A. K., G. S., J. G. ir V. B. atsiliepimų į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Apeliacinis skundas netenkintinas.Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.).NuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų paskirtis - atkurti pilieÄių nuosavybÄs teisÄ Ä¯ iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ ir taip apginti pažeistÄ jų nuosavybÄs teisÄ. Å iais teisÄs aktais pirmiausiai siekiama apginti to asmens, kurio nuosavybÄs teisÄs buvo pažeista, t. y. savininko, teises ir interesus.
Kitų asmenų, nurodytų nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose, teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ yra iÅ¡vestinÄ iÅ¡ savininko teisių. Jie gali atkurti nuosavybÄs teisÄ tik tuo atveju, jeigu turto savininkas yra mirÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-191/2008). Atsižvelgiant į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ teisinÄ prigimtį, paskirtį, tikslus bei nuosavybÄs teisÄs atkÅ«rimo proceso teisinį reguliavimÄ , įstatymų leidÄjas, įtvirtinÄs privatinÄs nuosavybÄs teisÄs instituto atkÅ«rimÄ ir skelbdamas nuosavybÄs teisių tÄstinumo nuostatÄ , įtvirtino jos realizavimÄ , taikant ribotos restitucijos principÄ .
Ä®vertinus pasikeitusius politinius, ekonominius, socialinius santykius, nustatÄ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo sÄ lygas, tvarkÄ ir įtvirtino pirmenybÄ Å¾emÄ susigrÄ Å¾inti natÅ«ra. SusiklosÄius situacijai, kai dÄl žemÄnaudos santykių ir visuomenÄs poreikių nÄra galimybių žemÄ grÄ Å¾inti natÅ«ra, buvusiam savininkui (jo teisių perÄmÄjui) garantavo teisÄ pasirinkti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo bÅ«dÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka ir sÄ lygomis, apibrÄÅ¾Ä valstybÄs iÅ¡perkamÄ Å¾emÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 10 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr.A4-858/2006).
PirmenybÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ natÅ«ra buvo akcentuojama ir Konstitucinio Teismo nutarimuose (1994 m. gegužÄs 27 d., 1995 m. gruodžio 22 d., 1998 m. birželio 18 d., 2001 m. balandžio 2 d., 2003 m. kovo 4 d.). Taigi tik tuo atveju, jei nÄra galimybÄs grÄ Å¾inti turtÄ natÅ«ra, pilieÄiui turi bÅ«ti teisingai atlyginama - kompensuojama įstatymo nustatytu bÅ«du ir dydžiu.NuosavybÄs teisių atstatymo realizavimas buvo įtvirtintas priÄmus Lietuvos Respublikos AukÅ¡Äiausiosios Tarybos 1991 m. birželio 18 d.
įstatymÄ âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ. TÄsiant nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesÄ , 1997 m. liepos 1 d. buvo priimtas PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymas (nuo Å¡io įstatymo įsigaliojo neteko galios įstatymas âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ).
Abu įstatymai apibrÄÅ¾Ä asmenų, turinÄių teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ , ratÄ , Å¡ios nuosavybÄs atkÅ«rimo sÄ lygas ir tvarkÄ . Visgi nei vienas iÅ¡ nurodytų įstatymų neįtvirtino savaiminio turÄtų nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo. NuosavybÄs teisÄs į iÅ¡likusį turtÄ galÄjo bÅ«ti atkuriamos laikantis atkÅ«rimo momentu galiojanÄios įstatyme nustatytos tvarkos ir sÄ lygų. Tik tokiu bÅ«du buvo galima užtikrinti pretendentų į privatinÄ nuosavybÄ interesų pusiausvyrÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-191/2008).
Taigi Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisÄs į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ galÄjo bÅ«ti atkuriamos vykdant teisÄs aktų reglamentuotÄ procedÅ«rÄ . PilieÄių praÅ¡ymai dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo yra tik viena iÅ¡ prielaidų pradÄti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«rÄ , todÄl valstybÄs institucijos, kurioms įstatymų leidÄjas suteikÄ Ä¯galiojimus priimti sprendimus dÄl nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimÄ , privalo įsitikinti ar yra visos teisÄs aktuose nustatytos sÄ lygos nuosavybÄs teisÄms atkurti, o priimant sprendimÄ atkurti natÅ«ra â įsitikinti ar atitinkamas nekilnojamasis turtas nÄra priskirtas valstybÄs iÅ¡perkamai.Bylos duomenimis nustatyta, kad iki 1940 m. liepos 22 d. nacionalizacijos (1940 m. liepos 22 d.
Liaudies Seimo deklaracijos, kuria Lietuvos žemÄ paskelbta valstybÄs nuosavybe ir tokiu bÅ«du neteisÄtai nusavinta) V. V. įpÄdiniai S. V. su kitais bendraturÄiais (Z. iÅ¡ T., antroje santuokoje â Ä., K. V., Z. iÅ¡ V., Å . ir V. Ä.) nuosavybÄs teise turÄjo 7,2536 m2 žemÄs sklypÄ , esantį Vilniaus apskrityje, RieÅ¡Äs valsÄiuje., DvorykÅ¡Äio kaime (1 t., b. l. 70). Mirus S. V. (mirties data â 1962-10-19), jo turtÄ , t.y. statinius, esanÄius Vilniaus rajone, BuivydiÅ¡kių apylinkÄje, DvorykÅ¡Äio kaime, lygiomis dalimis paveldÄjo žmona Z.
V. ir sÅ«nus B. V. (1972 m. balandžio 27 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimas). Z. V. nuosavybÄs teisių į žemÄs atkÅ«rimo procesÄ pradÄjo 1991 m. spalio mÄn. (diena neįskaitoma), kreipdamasi į Vilniaus rajono BuivydiÅ¡kių apylinkÄs agrarinÄs reformos tarnybÄ . Toks jos kreipimasis atitiko tuo metu galiojusio 1991 m. liepos 31 d įstatymo âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ nustatytÄ tvarkÄ (10, 11 str.).
PraÅ¡yme dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo pretendentÄ (Z. V.) nurodÄ, kad siekia atkurti nuosavybes teises į buvusio savininko (vyro) S. V. turÄtÄ 3 ha ploto žemÄs sklypÄ , buvusį Trakų-Vilniaus rajone, RieÅ¡Äs valsÄiuje, DvorykÅ¡Äių kaime (dabartinis adresas Vilniaus rajonas, BuivydiÅ¡kių apylinkÄ) (6 t., b. l. 12). PraÅ¡yme buvo nurodyti ir kiti įpÄdiniai: vaikai B. V. ir I. N.. Taigi tokiu praÅ¡ymu Z. V. iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ atkurti nuosavybÄs teises į buvusio savininko S. V. (apeliantai ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad Z.
V. - pretendentÄ atkurti nuosavybÄs teises ir į K. V. turÄtÄ Å¾emÄ, taÄiau tokių duomenų byloje nepateikta) turÄtÄ Å¾emÄ konkreÄiu bÅ«du â nuosavybes teises atkuriant natÅ«ra ir Å¡i valia (dÄl pasirinkto nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo bÅ«do) nebuvo pakeista. Iki Z. V. mirties - 2003 m. liepos 17 d., praÅ¡ymas atkurti nuosavybÄs teises nebuvo įgyvendintas. Jos ½ nekilnojamojo turto, kurį sudarÄ pastatai, esantys DvarykÅ¡Äių k., Vilniaus r., paveldÄjo dukra I. N. (2004 m. kovo 8 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimas), o ¼ dalį Å¡io turto, dalinant lygiomis dalimis, paveldÄjo ieÅ¡kovai (vaikaiÄiai) Z.
S. ir V. V. (2004 m. kovo 8 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimas). 2006 m. balandžio 3 d. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko iÅ¡vadoje Nr. 01-2-12-151 âDÄl žemÄs, miÅ¡ko, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybÄnâ pretendentei Z. V. nustatyta teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į 0,8052 ha žemÄs sklypÄ (be paminÄtos pretendentÄs, į bendraturÄių nuosavybÄs teise valdytÄ 7,2536 ha žemÄs sklypÄ pretendavo ir kiti pretendentai: L. S., M. V., B. V.), kuris priskirtas valstybÄs iÅ¡perkamai žemei (1 t., b. l. 72), t. y. natÅ«ra negrÄ Å¾inamas.
Å i iÅ¡vada įstatymų nustatyta tvarka neginÄyta ir nenuginÄyta. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad pretendentÄ Z. V. tinkamai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo: nustatytu laiku ir tvarka padavÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ (žemÄs sklypÄ ) atkÅ«rimo, Å¡iame pareiÅ¡kime nurodydama į kieno valdytÄ Å¾emÄ ir kokiÄ dalį pretenduoja atkurti nuosavybes teises, todÄl mirus Å¡iai pretendentei ir apeliantams priÄmus jos palikimo dalį, jiems (apeliantams) perÄjo ir Å¡ios palikÄjos teisÄ atkurti nuosavybes teises į buvusio savininko iki nacionalizacijos valdytÄ Å¾emÄ.
Bylos duomenys įrodo, kad 2004 m. lapkriÄio 21 d. apeliantai kreipÄsi į Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijÄ su praÅ¡ymu leisti privatizuoti naudojamos namų valdos žemÄs sklypÄ , o 2005 m. liepos 21 d. pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ (6 t., 12 b. l.). Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 2005 m. sausio 25 d. atsakyme apeliantams buvo paaiÅ¡kinta, kad faktiÅ¡kai naudojamas namų valdos žemÄs plotas bus įskaitytas į grÄ Å¾inamÄ natÅ«ra žemÄs plotÄ pagal namų valdos techninÄs apskaitos kortelÄs duomenis.
Taigi nebuvo atsisakyta atkurti nuosavybÄs teises į namų valdÄ (6 t., 12 b. l.), taÄiau iÅ¡ ginÄo akivaizdu, kad apeliantų netenkina žemÄs sklypo, į kurį atkurtinos nuosavybÄs teisÄs, dydis ir ribos, nesutinka su žemÄs priskirimu iÅ¡perkamai valstybÄs.GinÄydami administracinius aktus, kaip esminį Å¡ių teisÄs aktų negaliojimo pagrindÄ apeliantai nurodo tai, kad ginÄijamų administracinių aktų pagrindu ieÅ¡kovams nuosavybÄs teise priklausantys statiniai, naudojama žemÄ ir žemÄ, į kuriÄ siekia atkurti nuosavybes teises, pateko į UAB âJGK statybaâ formuojamus žemÄs sklypus, kurie buvo perduoti Å¡iam atsakovui neteisÄtai naudotis.
Tokiu bÅ«du buvo pažeistos jų teisÄs į nuosavybÄ. Taigi apeliantai savo teisių pažeidimÄ iÅ¡imtinai sieja su ginÄijamais administraciniais aktais, pasiraÅ¡yta nuomos sutartimi, taÄiau bylos duomenys įrodo, kad administraciniai aktai buvo iÅ¡ esmÄs priimti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1990 m. gegužÄs 16 d. potvarkio Nr. 142p pagrindu (1 t., 76 b. l.), kuriuo Gilužio, BalÄio, SalotÄs ežerų teritorijoje, kuri apima VilkeliÅ¡kių, DvarykÅ¡Äių, SalotÄs dalies kaimų teritorijas, iÅ¡ BuivydiÅ¡kių tarybinio Å«kio-technikumo buvo paimtas ir Vilniaus miesto statomų jaunimo gyvenamųjų kompleksų direkcijai (jos teisių perÄmÄja â UAB âJGK statybaâ) suteiktas (nuolatiniam naudojimui) 42,8 ha žemÄs sklypas gyvenamųjų namų komplekso statybai.
Akte nurodytas žemÄs sklypas buvo perduotas Vilniaus miesto statomų jaunimo gyvenamųjų kompleksų direkcijai pagal 1990 m. gegužÄs 25 d. aktÄ (1 t., b. l. 78). Kaip patys apeliantai nurodo ir su tuo sutinka atsakovai (Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija ir NacionalinÄ Å¾emÄs taryba prie ŽŪM, 3 t., 82; 3 t., 87), pagal šį potvarkį į Vilniaus miesto statomų jaunimo gyvenamųjų kompleksų direkcijai perduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ pateko ir ta žemÄs sklypo dalis, į kuriÄ apeliantai pretendavo atkurti nuosavybes teises.
Taigi dar iki priimant ginÄijamus administracinius aktus žemÄs sklypo dalis, į kuriÄ apeliantai pretendavo atkurti nuosavybÄs teises, buvo paskirta gyvenamųjų namų komplekso statybai, nesant priimtam ir neįsigaliojus 1991 m. birželio 18 d. (įsigaliojo 1991-07-3) Ä®statymui âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ. Jam įsigaliojus, paminÄtas žemÄs sklypas buvo pripažįstamas valstybÄs iÅ¡perkama žeme ir natÅ«ra pilieÄiams negrÄ Å¾inamas (12 str. 4 p.).
IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kÄ nuostatÄ nustatÄ ir 1997 m. liepos 9 d. įsigaliojusio PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio 2 dalis, pagal kuriÄ Å¾emÄ, kuri yra suteikta individualių gyvenamųjų namų statybai, buvo priskirta valstybÄs iÅ¡perkamai žemei. IÅ¡ bylos duomenų yra pagrindas sprÄsti, kad ginÄo žemÄ buvo skirta bÅ«tent individualių namų statybai, todÄl tokia žemÄ akivaizdžiai patenka į PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio 2 dalies reguliavimo sritį.
PaminÄta, kad valstybÄs iÅ¡perkamos žemÄs statusas reiÅ¡kia, jog į tokiÄ Å¾emÄ negali bÅ«ti atkurtos nuosavybÄs teisÄs natÅ«ra, o už tokiÄ Å¾emÄ atlyginama įstatymų nustatytu bÅ«du ir tvarka (16 str.). DÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs potvarkio teisÄtumo apeliantai nepasisakÄ, nenurodÄ, kokiam įstatymui jis prieÅ¡tarauja. Tokių aplinkybių nenustaÄius, sprendžiama, kad galiojant paminÄtam potvarkiu, kuris nepanaikintas ar nepakeistas įstatytų nustatyta tvarka, jis yra privalomas visiems subjektams, taip pat ir apeliantus.
Pažeistų nuosavybÄs teisių gynimo principas, nors pripažįstamas prioritetiniu, nereiÅ¡kia, kad nuosavybÄs teisių atkÅ«rimas, kaip pažeistų nuosavybÄs teisių gynimo bÅ«das, yra absoliutus. Konstitucinis Teismas ne kartÄ pažymÄjo, jog nuostata, kad jei negalima grÄ Å¾inti turto natÅ«ra, turi bÅ«ti skiriama kompensacija, neprieÅ¡tarauja nuosavybÄs nelieÄiamumo ir nuosavybÄs teisių gynimo principams, nes teisinga kompensacija taip pat užtikrina nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ (Konstitucinio Teismo 1994 m. gegužÄs 27 d., 1995 kovo 8 d., 2001 m. balandžio 1 d. nutarimai).
Konstitucinis Teismas taip pat iÅ¡aiÅ¡kino, kad žemÄs iÅ¡pirkimas savaime nepažeidžia nuosavybÄs nelieÄiamumo principo (Konstitucinio teismo 2001 m. balandžio 2 d. nutarimas). ValstybÄs iÅ¡perkamos žemÄs kompensavimo bÅ«dus bei tvarkÄ nustatÄ tiek 1991 m. birželio 18 d. priimtas įstatymas âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ (16 str.), tiek ir vÄliau 1997 m. liepos 1 d. priimtas PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymas (16 str.).
Kadangi apeliantams nuosavybÄs teisÄs nebuvo atkurtos pagal pirminį įstatymÄ âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ, todÄl turi bÅ«ti vykdomos pagal galiojantį PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymÄ (Å¡iuo metu aktuali 2014-05-01 redakcija). Pagal byloje pateiktus duomenis, nuo 1996 m. gegužÄs 10 d. įsigaliojus 1996 m. balandžio 24 d. priimtam Lietuvos Respublikos Vilniaus miesto, Vilniaus rajono ir Trakų rajonų savivaldybių teritorijų administracinių ribų pakeitimo įstatymui, DvarykÅ¡Äių vietovÄs dalis buvo priskirta Vilniaus miesto savivaldybei ir nuo 1999 m. birželio 1 d. perduota administruoti Vilniaus miesto savivaldybei.
Esant tokioms aplinkybÄms, apeliantų nuosavybÄs teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo klausimas sprÄstinas pagal PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯statymo 5 straipsnio 6 dalį: nuosavybÄs teisÄs į Vilniaus, Kauno, KlaipÄdos, Å iaulių, PanevÄžio, Alytaus, MarijampolÄs, Druskininkų, Palangos ir BirÅ¡tono miestų savivaldybių teritorijose esanÄiÄ Å¾emÄ, Å¡ių miestų savivaldybių teritorijoms priskirtÄ po 1995 m. birželio 1 d., atkuriamos Å¡io įstatymo 4 straipsnio nustatyta tvarka jÄ grÄ Å¾inant natÅ«ra, o jei Å¡i žemÄ pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnį priskirta valstybÄs iÅ¡perkamai žemei, už jÄ valstybÄ atlygina pagal Å¡io įstatymo 16 straipsnį.
Kaip nustatyta, žemÄs dalis (DvarykÅ¡Äių kaime), į kuriÄ apeliantai pretenduoja atkurti nuosavybÄs teises, yra valstybÄs iÅ¡perkama žemÄ, todÄl apeliantų pasirinktas savo tikÄtinai pažeistų teisių gynimo bÅ«das â nuosavybÄs teisių atkÅ«rimas natÅ«ra buvusioje, apeliantų pageidaujamoje konkreÄioje vietoje, pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ nÄra galimas. Vertinant procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus atsakovų motyvus, galima sprÄsti, kad apeliantams gali bÅ«ti suformuotos namų valdos ribos, todÄl nÄra pagrindo sutikti su apeliantams, kad tokios jų teisÄs iÅ¡ esmÄs yra pažeistos.
Be to, pagal byloje pateiktus dokumentus 2011 m. gruodžio 1 d. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽŪM Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyriaus priÄmÄ Ä¯sakymÄ , kuriuo paskelbÄ dÄl Vilniaus miesto kadastro vietovÄs PilaitÄs ir PaÅ¡ilaiÄių seniÅ«nijų teritorijos, Lietuvos Respublikos 1996 m. balandžio 24 d. įstatymu Nr. I-1304 priskirtos Vilniaus miestui, žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto papildymo (4 t., 193-20 b. l.). To paties subjekto 2011 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 49VÄ®-(14.49.2)-6514 buvo patvirtinti pilieÄių, pageidaujanÄių Vilniaus miesto kadastro vietovÄs PilaitÄs ir PaÅ¡ilaiÄių seniÅ«nijų teritorijoje, Lietuvos Respublikos 1996 m. balandžio 24 d.
įstatymu Nr. I-1304 priskirtos Vilniaus miestui, susigrÄ Å¾inti žemÄ natÅ«ra ir pilieÄių, pageidaujanÄių įteisinti naudojamÄ asmeninio Å«kio žemÄ, sÄ raÅ¡Ä (4 t., 201-204). Prie įsakymo pateiktame sÄ raÅ¡e pretendentais atkurti nuosavybes teises į DvarykÅ¡Äių kaime turÄtÄ Å¾emÄ Ä¯raÅ¡yti Z. V. (jai nustatytas įteisinti plotas â 0,4038 ha), B. V., I. N., M. V., L. S. (kiti pretendentai į K. ir S. V. turÄtÄ Å¾emÄ).Apeliantai, ginÄydami administracinius aktus (Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimÄ Nr. 1397V, Vilniaus rajono valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ Nr. 511 ir Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimÄ Nr. 513V), be to, kad Å¡ie aktai pažeidžia jų nuosavybÄs teises, t.y. užkerta galimybÄ atkurti nuosavybÄs teises į žemÄ natÅ«rÄ , nurodo ir kitus Å¡ių aktų neteisÄtumo pagrindus â priimti nekompetentingų administravimo subjektų (Teritorijų planavimo įstatymo 20 str. 5 d.); sprendimais patvirtinti detalieji planai buvo parengti ir patvirtinti nežinant ieÅ¡kovams ir pretendentei (Z.
V.), neturint jų sutikimo, tuo pažeidžiant 1995 m. gruodžio 12 d. Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 6 dalį. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti, kad nurodyti sprendimai buvo priimti nekompetentingos institucijos - Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos. Å ių aktų priÄmimo metu galiojusio Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 5 dalis nustatÄ, kad detaliuosius planus tvirtina savivaldybÄs taryba, taÄiau byloje pateiktas Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 1995 m. balandžio 12 d. sprendimas Nr. 4, kuriuo, remiantis 1994 m. liepos 7 d.
Vietos savivaldos įstatymo Nr.1-533 10 straipsniu, tarybos įgaliojimų laikui buvo sudaryta kolegiali vykdomoji institucija â valdyba ir jai perduoti tarybos įgaliojimai (3 t., 142 b. l.). Apeliantai nepagrįstai teigia, kad apie nurodytais administraciniais aktais patvirtintų teritorijų planavimo dokumentų svarstymÄ turÄjo bÅ«ti praneÅ¡ta ieÅ¡kovams, nes jie tuo metu neturÄjo jokių teisių į ginÄo žemÄs sklypus (nuosavybÄs teises į pretendentÄs Z. V. turtÄ Ä¯gijo tik 2004 m. kovo 8 d.).
Pagal tuo metu galiojusio Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 6 dalį apie parengtÄ teritorijų planavimo dokumentÄ turÄjo bÅ«ti praneÅ¡ta žemÄs ir kito nekilnojamojo turto savininkams, kurių nekilnojamasis turtas pagal bendrojo, detaliojo plano arba specialiojo planavimo dokumento sprendinius rezervuojamas svarbiems valstybÄs, apskrities ar savivaldybÄs objektams ir infrastruktÅ«rai plÄtoti, numatomas paimti visuomenÄs poreikiams arba numatoma pakeisti jo bÅ«klÄ, naudojimo pobÅ«dį ir paskirtį.
Byloje nÄra duomenų apie tai, kad tuo metu Z. V. valdytas nekilnojamasis turtas (pastatai) buvo rezervuotas svarbiems valstybÄs, apskrities ar savivaldybÄs objektams ir infrastruktÅ«rai plÄtoti, buvo numatoma paimti juos visuomenÄs poreikiams arba numatoma pakeisti bÅ«klÄ, naudojimo pobÅ«dį ar paskirtį, todÄl sprÄstina, kad apie rengiamÄ teritorijų planavimo dokumentÄ nebuvo privaloma praneÅ¡ti Z. V. Anot apeliantų, Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimas Nr.1397V neteisÄtas ir dÄl to, kad Å¡iuo sprendimu patvirtintas teritorijų planavimo dokumentas nebuvo patvirtintas, taÄiau tokių duomenų byloje nepateikta.
Apeliaciniame skunde buvo nurodyta ir tai, kad administraciniai aktai (Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimas Nr. 1397V ir Vilniaus rajono valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas Nr. 511) yra neteisÄti, nes nebuvo paskelbti, juose nenurodyti teisÄs aktai, kurių pagrindu jie priimti, apskundimo tvarka. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡ios aplinkybÄs nebuvo apeliantų ieÅ¡kinio pagrindu bei bylos nagrinÄjimo dalyku pirmosios instancijos metu, todÄl apeliantai neturi teisÄs Å¡iomis naujomis aplinkybÄmis grįsti apeliacinio skundo (CPK 306 str. 2 d.)Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, apeliantams iÅ¡ esmÄs nepateikus naujų faktinių aplinkybių, nÄra pagrindo nagrinÄti kitų ieÅ¡kinio reikalavimų, kuriais ginÄijami kiti administraciniai aktai (Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 2000 m. kovo 9 d. sprendimas Nr. 513V, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2000 m. spalio 26 d.
įsakymas Nr. 3669-01) bei 2000 m. spalio 26 d. žemÄs nuomos sutartis, nes Å¡ių aktų ir sutarties teisÄtumo klausimas iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiais bei galutiniais teismų sprendimais, kuriais reikalavimai dÄl aktų ir sutarties nuginÄijimo buvo atmesti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. spalio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. A10-23/2007; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-399/2008). Nurodytose civilinÄje byloje dalyvavo ir apeliantai, todÄl Å¡ių teismų sprendimai jiems turi prejudicinÄ galiÄ , yra privalomi ir vykdytini (CPK 182 str. 2 p., 18 str.).
DÄl ieÅ¡kinio senaties IeÅ¡kinio senaties taikymas yra susijÄs su asmens galimybe apginti savo pažeistas teises ribojimu, todÄl ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄių teisÄs normų tinkamas ir tikslus taikymas yra svarbus siekiant užtikrinti visokeriopÄ ir efektyviÄ pažeistų subjektinių teisių teisminÄ gynybÄ . CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nustatytas ieÅ¡kinio senaties termino pradžios momentas: ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos. TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .
IeÅ¡kinio senaties termino pradžia yra nusakoma subjektyviu momentu, kada asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ , o ne objektyviu â teisÄs pažeidimo momentu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55/2008). NagrinÄjamu atveju apeliantai pareiÅ¡kÄ administracinio ir civilinio pobÅ«džio reikalavimus â praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais administracinius aktus bei 2000 m. spalio 26 d. žemÄs nuomos sutartį Nr. 623 (apeliaciniame skunde nepalaikÄ reikalavimo įpareigoti UAB âJGK Statybaâ nugriauti savavaliÅ¡kai statomus statinius).
Pagal ginÄui aktualiÄ kasacinio teismo praktikÄ , tais atvejais, kai civilinÄje byloje nagrinÄjami savarankiÅ¡ki reikalavimai, kurių vieni yra civilinio teisinio, kiti â administracinio teisinio pobÅ«džio, jiems atitinkamai turi bÅ«ti taikomi ieÅ¡kinio senaties ir administracinių bylų teisenos terminai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-471/2013). Priimant Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimÄ Nr. 1397 ir Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ Nr. 511 galiojo 1964 m.
Civilinis kodeksas (Administracinių bylų teisenos įstatymas įsigaliojo nuo 1999 m. gegužÄs 1 d.), kurio 84 straipsnis nustatÄ bendrÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, kad dÄl nurodytų administracinių aktų ieÅ¡kinio senatis suÄjo 1999 m. rugpjÅ«Äio â lapkriÄio mÄn., t. y. iki 2001 m. liepos 1 d. įsigaliojant naujos redakcijos Civiliniams kodeksui. PažymÄtina, kad tuo atveju, jeigu ieÅ¡kinio senaties terminas pasibaigia iki Civilinio kodekso įsigaliojimo, Civiliniame kodekse nustatyti ieÅ¡kinio senaties terminai netaikomi (2000 m. liepos 18 d.
Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 10 str.). GinÄijamo Vilniaus apskries virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d. įsakymo Nr. 2263-41 priÄmimo metu galiojo 1999 m. sausio 14 d. priimtas Administracinių bylos teisenos įstatymas, kurio 20 straipsnis nustatÄ, kad skundas administraciniam teismui galÄjo bÅ«ti paduotas per 1 mÄnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto įteikimo arba praneÅ¡imo apie veiksmÄ (neveikimÄ ) suinteresuotai Å¡aliai dienos.
PažymÄtina, kad ABTÄ® 33 straipsnio 1 dalyje nustatytas vieno mÄnesio administracinio akto apskundimo terminas yra ne ieÅ¡kinio senaties, o procesinis teisÄs kreiptis į teismÄ terminas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2011). Kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, byloje nÄra jokių duomenų, kad per laikotarpį nuo tokių aktų priÄmimo iki 2003 m. ankstesnÄ pretendentÄ Z. V., su kurios teisÄmis ir pareigomis buvo susijÄ Å¡ie aktai, ginÄijo Å¡iuos aktus ar bent kokiu kitu bÅ«du gynÄ savo tariamai pažeistas teises.
Byloje nÄra duomenų, kad pretendentÄ buvo aktyvi nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo proceso dalyvÄ, aktyviais veiksmais siekÄ, kad bÅ«tų atkurtos nuosavybÄs teisÄs į žemÄ, suformuota namų valda, ragino kompetentingÄ institucijÄ veikti, skundÄ jos veiksmus. SprÄstina, kad apie ginÄijamus administracinius aktus (Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimÄ Nr. 1397, 1996 m. lapkriÄio 18 d. Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos sprendimÄ Nr. 511 ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d.
įsakymÄ Nr. 2263-41), o kartu ir apie tikÄtinai Å¡iais aktais pažeidžiamas jos teises pretendentÄ Z. V. turÄjo sužinoti vÄliausiai 2002 m. sausio 9 d. iÅ¡ Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 2002 m. sausio 9 d. raÅ¡to Nr. 20-01/30/2002/4-29 Z. V. dukrai I. N. bei kitiems pretendentams, suinteresuotiems Å¡ia byla, kuriame buvo nurodyti paminÄti aktai, taÄiau ir nuo Å¡io momento Z. V. savo teisių negynÄ, administracinių aktų įstatymų nustatyta tvarka neskundÄ. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , įvertinusi byloje esanÄius bei papildomus raÅ¡ytinius įrodymus, gautus apeliacinÄs instancijos teisme, prieina iÅ¡vadÄ , kad apeliantai, bÅ«dami Z.
V. teisių perÄmÄjai, taip pat nebuvo aktyvÅ«s: dÄl Å¡ių aktų panaikinimo pirmÄ kartÄ Ä¯ teismÄ kreipÄsi tik 2009 metais, praleidÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ kreiptis teisminÄs gynybos, dÄl ko ieÅ¡kinys buvo paliktas nenagrinÄtu (4 t., b. l. 55).ABTÄ® 33 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas procesinis teisÄs kreiptis į teismÄ terminas nÄra naikinamasis, jis gali bÅ«ti atnaujintas (ABTÄ® 21 str., CPK 78 str. 1 d.). Taip pat gali bÅ«ti atnaujintas ir praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.131 str. 2 d.), taÄiau tam turi bÅ«ti nustatytos svarbios priežastys.
Svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis laiku ginti savo subjektines teises, gali bÅ«ti pripažintos tik tokios priežastys, kurios buvo nulemtos objektyvių, nuo asmens valios nepriklausanÄių priežasÄių. Nežinojimas apie tam tikras reikÅ¡mingas aplinkybes gali bÅ«ti pripažintinas svarbia priežastimi, taÄiau tik tada, jei tam turÄjo įtakos ne paties asmens veika (neveikimas), o kitos objektyvios priežastys (kliÅ«tys). Praleistų terminų atnaujinimo apeliantai nepraÅ¡Ä, aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ teismui savo iniciatyva Å¡iuos terminus atnaujinti, taip pat nenustatyta (CPK 78 str. 1 d.).
PaminÄta, kad byloje nepateikta įrodymų, jog per nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesÄ pretendentÄ Z. V. ar jos įgalioti asmenys buvo aktyvÅ«s, domÄjosi jos nuosavybÄs teisių atkÅ«rimu. Pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad pretendentei Z. V. praleidus įstatymo nustatytus terminus ir laiku negynus savo tariamai pažeistų nuosavybÄs teisių, apeliantai neįgijo daugiau teisių, nei jų turÄjo pretendentÄ. NenuginÄijus esminių aktų: Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos 1996 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimo Nr. 1397 dalies, kuria buvo patvirtintas visÄ junginio susivienijimo âArchprojektasâ 1989 metais parengtas 1 500 gyventojų jaunimo gyvenamojo komplekso Gilužiuose detalaus iÅ¡planavimo projektas;
Vilniaus rajono savivaldybÄs valdybos 1996 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo Nr. 511, kuriuo buvo patvirtintas pakoreguotas visÄ junginio susivienijimo âArchprojektasâ 1989 metais parengtas detalaus iÅ¡planavimo projektas ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1999 m. liepos 8 d. įsakymo Nr. 2263-41, kuriuo buvo patvirtintas valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuotinos žemÄs planas, kitų su jais susijusių ir jų pagrindu priimtų aktų bei sandorio teisÄtumo vertinimas netenka prasmÄs. IeÅ¡kinio senaties pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra savarankiÅ¡kas pagrindas atmesti apeliantų ieÅ¡kinį (CK 1.131 str. 1 d.).Ä® esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta.Pirmosios instancijos teismo sprendimas teisÄtas ir pagrįstas.
Tenkinti apeliacinį skundÄ jame nurodytais argumentais nÄra pagrindo. DÄl praÅ¡ymo paskirti baudÄ 2014 m. balandžio 1 d. Lietuvos apeliaciniame teisme gautas treÄiojo asmens J. G. ir atsakovo UAB âJGK statybaâ praÅ¡ymas paskirti apeliantams (ieÅ¡kovams) baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. IÅ¡ pateikto praÅ¡ymo turinio galima sprÄsti, kad, kaip teigia treÄiasis asmuo ir atsakovas, apeliantų piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis pasireiÅ¡kia tuo, kad jie (apeliantai), pareikÅ¡dami ieÅ¡kinį, nepagrįstai iÅ¡ naujo kelia klausimus dÄl Z.
V. faktiÅ¡kai naudojamos namų valdos žemÄs sklypo ploto ir ribų nustatymo, nes Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs jau yra iÅ¡sprÄstos įsiteisÄjusiais teismų sprendimais. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad praÅ¡ymas netenkintinas.TeisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ yra asmens konstitucinÄ teisÄ (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. 1 d.). CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
Bylos iniciatorius pats pasirenka pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ arba, jo nuomone, geriausiÄ pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ , jei galimi keli variantai (CPK 13 str.). Å iuo atveju apeliantų (ieÅ¡kovų) įsitikinimas dÄl ginÄijamų aktų neteisÄtumo buvo paremtas konkreÄiomis faktinÄmis aplinkybÄms bei teisÄs normomis, todÄl, nors ir pripažinus ieÅ¡kinio reikalavimus nepagrįstais, nÄra pagrindo konstatuoti ieÅ¡kovų nesÄ Å¾iningumo ar jų piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis, todÄl skirti apeliantams baudÄ nÄra pagrindo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Nepatenkinus apeliantų (ieÅ¡kovų) V. V. ir Z. S. apeliacinio skundo, jų bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos apeliacinÄs instancijos teisme, neatlyginamos (CPK 93 str. 1 d.).IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad už pateiktÄ apeliacinį skundÄ buvo sumokÄtas 859,80 Lt žyminis mokestis, nors mokÄtino žyminio mokesÄio suma sudarÄ 920 Lt (CPK 80 str. 1 d. 2 ir 5 p., 82 str.). NesumokÄta žyminio mokesÄio dalis 60,20 Lt. Ji lygiomis dalimis priteisiama iÅ¡ apeliantų valstybei (CPK 96 str.).Atsiliepimus į apeliacinį skundÄ pateikÄ atsakovai Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, UAB âJGK statybaâ ir treÄiasis asmuo UAB âAljos statybaâ nepraÅ¡Ä bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
Nepateikti ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas įrodantys dokumentai (CPK 178, 179 str.).Bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos metu procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos sudarÄ 25,30 Lt (5 t., b .l. 130), todÄl, apeliantams priÄmus nepalankų procesinį sprendimÄ , Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ apeliantų valstybei. Susumavus neprimokÄto žyminio mokesÄio dalį ir procesinių dokumentų iÅ¡laidas, iÅ¡ kiekvieno apelianto į valstybÄs biudžetÄ priteistina po 43 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (MAÄ® 66 str. 4 d.).
Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų (apeliantų) V. V. (duomenys neskelbtini) ir Z. S. (duomenys neskelbtini) po 43 Lt (keturiasdeÅ¡imt tris litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. TeisÄjai             NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Alvydas PoÅ¡kus Donatas Å ernas