Court dismisses consumer credit claim where borrower repaid loan and paid extension fee separately.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for the remaining balance of a consumer credit loan after the defendant had fully repaid the principal and paid a separate extension fee. The defendant argued that the extension fee should not be included in the total loan cost, citing the contract's specific terms regarding fee calculation. The court agreed, ruling that since the borrower had already paid the extension fee, the debt was extinguished and the claim was inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedLRTV 8 str. 7 d.; LRTV 8 str. 7 d. - If a borrower repays a consumer credit loan and pays a separate extension fee, the debt is extinguished and the claim for the remaining balance is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?N U T A R T I SCivilinÄ byla Nr. e2-874-904/2022 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-02017-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3.; 3.1.7.6.; 3.2.6.1. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. balandžio 11 d. Gargždai KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų teisÄjas Mantas Ūsas, sekretoriaujant Neringai Dužinienei, Vilmai DirgÄlaitei dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui Simui DoviliÄiui, atsakovui A. L., treÄiajam asmeniui R. L., vieÅ¡ajame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPro Invest Groupâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
L. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo R. L.. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 264,18 Eur įsiskolinimÄ , 26,74 Eur vÄlavimo palÅ«kanų, 7,92 Eur delspinigių, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2020 m. vasario 4 d. atsakovas ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 112551 (toliau â Kredito sutartis) pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ 2020 m. vasario 4 d. suteikÄ atsakovui kreditÄ , pervesdamas į atsakovo asmeninÄ sÄ skaitÄ 1000 Eur.
Nurodo, kad atsakovas, pildydamas kreditingumo deklaracijÄ , įraÅ¡Ä, kad jo pajamų suma iÅ¡ visų Å¡altinių yra 1000 Eur, kiti finansiniai įsipareigojimai â 0 Eur. Patikrinus âSodrosâ duomenų bazÄ buvo nustatyta, kad atsakovas dirba uždarojoje akcinÄje bendrovÄje (toliau â UAB) âKlaipÄdos baldaiâ ir gauna atlyginimÄ , kurio vidurkis už keturis paskutinius mÄnesius buvo 1109,49 Eur âį rankasâ. Buvo vertinta atsakovo nurodyta mažesnÄ pajamų suma. Ä®sipareigojimai buvo tikrinami Lietuvos Banko valdomoje Paskolų rizikos duomenų bazÄje (toliau â PRDB), tikrinimo metu buvo nustatyta, kad atsakovas 2021 m. vasario 4 d.
įsipareigojimų neturÄjo. PažymÄjo, kad pats faktas, kad kredito gavÄjas turi įsipareigojimų (net ir pradelstų) nedaro jo nemokiu ar nekredituotinu, svarbu, kad kredito gavÄjo įsipareigojimai nevirÅ¡ytų įstatymo nustatytos įsipareigojimų ir pajamų santykio taisyklÄs. Kadangi vartojimo kredito gavÄjas buvo vedÄs, todÄl kredito davÄjas vertino jo kreditingumÄ , taikydamas 20 procentų įsipareigojimų ir pajamų santykio taisyklÄ. IÅ¡analizavus nurodytÄ ir kitÄ objektyviai reikÅ¡mingÄ informacijÄ , 2020 m. vasario 4 d. su atsakovu buvo sudaryta Kredito sutartis dÄl 1000 Eur dydžio kredito suteikimo, 12 mÄnesių laikotarpiui, mÄnesinÄs įmokos suma 132,09 Eur.
Vartojimo kredito gavÄjo įsipareigojimų ir pajamų santykis kredito suteikimo metu buvo 13,21 procentų. Kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas 2021 m. sausio 29 d. Atsakovas 2020 m. kovo 3 d., 2020 m. balandžio 6 d., 2020 gegužÄs 6 d., 2020 m. birželio 11 d. atliko mokÄjimus pagal mokÄjimo grafikÄ . 2020 m. liepos 11 d. atliko 59 Eur įmokÄ ir 2020 m. liepos 11 d. atliko 1 Eur įmokÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodant, kad tai yra termino pratÄsimas, todÄl minÄtos įmokos buvo įskaitytos kaip kredito pratÄsimas, atsakovui buvo atsiųstas naujas mokÄjimo grafikas.
MokÄjimai, nurodant, kad tai yra termino pratÄsimas, buvo atlikti ir 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d., 2020 m. rugsÄjo 23 d., 2020 m. spalio 23 d., 2020 m. gruodžio 1 d., 2021 m. sausio 7 d. VÄliau mokÄjimai buvo atlikti pagal mokÄjimo grafikÄ : 2021 m. balandžio 7 d., 2021 m. gegužÄs 6 d., 2021 m. gegužÄs 11 d., 2021 m. birželio 10 d., 2021 m. birželio 12 d., 2021 m. liepos 12 d., 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d., 2021 m. rugsÄjo 3 d., 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. Nurodo, kad atsakovas mokÄjimus ieÅ¡kovei atlikdavo savarankiÅ¡kai prisijungÄs prie savo elektroninio banko paskyros ir pats užpildydamas mokÄjimo nurodymÄ , jame nurodydamas mokÄtinÄ sumÄ ir mokÄjimo paskirtį, priklausomai nuo to, kÄ jis savo mokÄjimu norÄdavo atlikti â kredito pratÄsimÄ , ar kredito įmokos apmokÄjimÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pasirinko kredito pratÄsimo galimybÄ ir už tai gavo papildomo laiko naudotis ieÅ¡kovo paskolintais pinigais, galutinÄ kredito grÄ Å¾inimo data tapo 2021 m. spalio 9 d. Kadangi atsakovas nepadengÄ savo kredito, likusi suma yra 219,77 Eur kredito suma, 44,41 Eur kredito mokestis. Laiku neįvykdžius Kredito sutarties, kredito gavÄjas privalo mokÄti 74,57 procentų palÅ«kanas nuo laiku negrÄ Å¾intos sumos, ir už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ 0,05 procentų nuo laiku negrÄ Å¾intos sumos.
PalÅ«kanų skaiÄiavimo pradžia nuo 2021 m. rugsÄjo 9 d. iki 2021 m. lapkriÄio 23 d., priskaiÄiuota suma â 26,74 Eur. Delspinigių skaiÄiavimo pradžia nuo 2021 m. rugsÄjo 9 d. iki 2021 m. lapkriÄio 23 d., priskaiÄiuota suma 7,92 Eur. Atsakovas apie grÄsiantį sutarties nutraukimÄ buvo informuotas 2021 m. lapkriÄio 11 d. Kredito sutartis tarp atsakovo ir ieÅ¡kovÄs buvo nutraukta 2021 m. lapkriÄio 23 d. Papildomai nurodo, kad Kredito sutartyje aiÅ¡kiai įvardyta tiek galimybÄ pratÄsti kredito mokÄjimo terminÄ , tiek už pratÄsimÄ mokÄtino mokesÄio apskaiÄiavimo tvarka, be to, nurodyta, jog už pratÄsimÄ mokÄtinas mokestis neįskaiÄiuojamas į bendrÄ vartojimo sutarties kainÄ .
Atsakovo atliktuose mokÄjimuose yra aiÅ¡kiai įvardyta tokių mokÄjimo paskirtis, jog mokamas pratÄsimo mokestis. Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovui buvo suprantama mokamų mokesÄių paskirtis, ir jis sÄ moningai pasirinko pratÄsti kredito grÄ Å¾inimo terminÄ . Nurodo, kad atsakovo pateiktas duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as nepatvirtina, kad atsakovas kredito suteikimo momentu 2020 m. vasario 4 d. turÄjo įsipareigojimÄ UAB âS.IMPERIJA Creditor.ltâ, tuo labiau, kad Lietuvos banko PRDB duomenų bazÄ tokio įsipareigojimo nerodÄ.
Atsakovo pateiktas neva turÄtas įsipareigojimas yra iÅ¡ fizinio asmens Ž. K., o iÅ¡ pateiktos informacijos sunku nustatyti, ar tai buvo įsiskolinimas atsiradÄs iÅ¡ finansinio įsipareigojimo, ar tai priteistas žalos atlyginimas baudžiamojoje byloje, ar dar koks nors įsipareigojimas, kuris nÄra susijÄs su finansiniais įsipareigojimais, nes nuo to, koks tai įsipareigojimas priklauso, ar jis bus pateikiamas skolų duomenų bazÄse. Pažymi, kad Antstolių informacinÄs sistemos duomenys apie vykdomÄ sias bylas yra teikiami tik suinteresuotoms Å¡alims, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ negalÄjo patikrinti Å¡ios informacijos, nes ji jai negalÄjo bÅ«ti suteikta ir ji jai buvo nežinoma, nes atsakovas savo skolos fiziniam asmeniui faktÄ nutylÄjo.
Atsakovas pildydamas savo kreditingumo deklaracijÄ nurodÄ, kad jo įsipareigojimai yra 0 Eur, nors jis taip pat buvo atsakingas už tinkamų duomenų apie savo įsipareigojimus suteikimÄ kreditoriui, todÄl Å¡iuo atveju tai galÄtume traktuoti kaip sukÄiavimÄ ir turto įgijimÄ sukÄiavimo bÅ«du. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas Simas Dovilitis papildomai paaiÅ¡kino, kad paskola atsakovui buvo teikiama kaip asmeninÄ paskola. DÄl kredito gavÄjo kreditingumo įvertinimo nurodÄ, kad kredito suteikimo metu atsakovas kitų įsipareigojimų, matomų vieÅ¡ai prieinamuose Å¡altiniuose, neturÄjo, tai patvirtina PRDB iÅ¡raÅ¡as.
Atsakovo pateikti duomenys apie kitus įsipareigojimus nÄra iÅ¡samÅ«s, nes pateiktos tik dokumento iÅ¡karpos, ne visas dokumentas, todÄl nÄra aiÅ¡ku, ar tai atsakovo įsipareigojimas. Be to, tai yra Creditinfo duomenų bazÄs duomenys, taÄiau ieÅ¡kovÄ Ä¯statymų yra įpareigota vertinti tik PRDB duomenis. Duomenų apie antstolių iÅ¡ieÅ¡komas skolas, ieÅ¡kovÄ neturÄjo, Å¡ių duomenų ieÅ¡kovÄ matyti negalÄjo. NurodÄ, kad tai nebuvo refinansavimo sutartis. TreÄiojo asmens atsakovo sutuoktinÄs R.
L. kreditingumas nebuvo vertinamas, nes paskolos gavimui nebuvo pateiktas sutuoktinÄs sutikimas. DÄl vekselio nurodÄ, kad Å¡i priemonÄ netaikoma nuo 2020 m., taÄiau Kredito sutarties nuostatos nebuvo pataisytos. Atsakovas ieÅ¡kovei yra sumokÄjÄs 10 įmokų pagal mokÄjimo grafikÄ (1217,83 Eur) ir 4 pratÄsimus (412,75 Eur). NurodÄ, kad praÅ¡ymas pratÄsti Kredito sutarties terminÄ buvo pateiktas, atliekant pavedimÄ ir paskirtyje nurodant asmens kodÄ ir įraÅ¡ant paskirtį âpratÄsimasâ.
NurodÄ, kad informacija, kad atsakovas buvo skolingas fiziniam asmeniui Ž. K. PRDB duomenų nebuvo, Å¡ie duomenys buvo Antstolių sistemoje, kurių ieÅ¡kovÄ negalÄjo matyti, o Å¡is įsiskolinimas į PRDB nebuvo įkeltas. Patvirtino, kad tuo atveju, jei ieÅ¡kovÄ bÅ«tų žinojusi apie įsiskolinimÄ Å½. K., paskola atsakovui nebÅ«tų suteikta. Å i informacija yra esminis dalykas, kuris keiÄia atsakovo kreditingumÄ . Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti.
Nurodo, kad įmokos už kreditÄ ieÅ¡kovÄs buvo įskaitytos kaip mokestis, kuris nenumatytas Kredito sutartyje. IeÅ¡kovÄ buvo nurodžiusi, kad mokant kredito įmokas į paskirtį reikia įraÅ¡yti âkredito grÄ Å¾inimas arba pratÄsimasâ, todÄl mokant kreditÄ buvo įraÅ¡omos skirtingos paskirtys, atsakovas niekada neteikÄ praÅ¡ymo pratÄsti Kredito sutarties. Pažymi, kad Kredito sutartyje nÄra paaiÅ¡kinimo, kas tas âpratÄsimasâ bei ieÅ¡kovÄ niekur nenurodÄ, kÄ Ä¯raÅ¡yti į paskirtį norint sumokÄti tÄ mokestį.
Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ Kredito sutarties BendrÄ sias nuostatas, kurios neatitinka tų, kurias Kredito sutarties sudarymo dienÄ buvo gavÄs atsakovas. Atsakovo gautose Bendrosiose nuostatose nurodyta, kad kreditas gali bÅ«ti iÅ¡duodamas, jo terminas pratÄsiamas tik tuo atveju, jei kredito gavÄjas užtikrina kredito, palÅ«kanų ir kitų pagal Å¡iÄ sutartį mokÄtinų sumų grÄ Å¾inimÄ iÅ¡duodamas paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį. Nurodo, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs taip pat iki rugsÄjo mÄnesio negavo Specialiųjų sÄ lygų, o po ilgų atsakovo praÅ¡ymų, ieÅ¡kovÄ atsiuntÄ sutartį, kuri neatitiko pradinÄs sutarties, o papraÅ¡ius dar kartÄ atsiųsti pradinÄ sutartį ir mokÄjimo grafikus, ieÅ¡kovÄ praÅ¡ymÄ ignoravo.
NurodÄ, kad Kredito sutarties laikotarpiu ieÅ¡kovÄ siÅ«lÄ papildomai skolintis, nors žinojo, kad atsakovas turi įsiskolinimų. IeÅ¡kovÄ nereagavo į atsakovo praÅ¡ymus nesiųsti laiÅ¡kų su praneÅ¡imais į darbovietÄ, grasino, kad skola bus perduota antstoliui, iÅ¡ieÅ¡kota iÅ¡ kitų Å¡eimos narių gaunamų pajamų ir kt. PažymÄjo, kad Bendrosiose Kredito sutarties sÄ lygose nurodoma, kad: įmokos paskirstomos tokia tvarka:
1) delspinigiai ir pradelstų mokÄjimų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos, patirtos iki iÅ¡ieÅ¡kojimo perdavimo antstoliui;
2) palÅ«kanos ir administravimo mokesÄiai;
3) kredito suma, todÄl jokie papildomi mokesÄiai negalÄjo bÅ«ti imami pagal paÄios ieÅ¡kovÄs sudarytÄ Ä¯mokų tvarkÄ . Papildomai nurodÄ, kad Kredito sutartis buvo sudaryta neteisÄtai, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ tinkamų raÅ¡ytinių įrodymų apie atsakovo kreditingumo vertinimo metu surinktus duomenis. IeÅ¡kovÄ neužskaitÄ Ä¯mokų, teigdama, kad jas laiko mokesÄiu, kuris nÄra įtrauktas į Kredito sutartį. PraÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį visa apimtimi bei įpareigoti užskaityti visas įmokas, kurios nebuvo užskaitytos, bei grÄ Å¾inti permokÄ , kuri sudaro 780,02 Eur.
Atsakovas A. L. teismo posÄdžio metu papildomai paaiÅ¡kino, kad paskola iÅ¡ ieÅ¡kovÄs buvo paimta padengti kitiems įsiskolinimams antstoliui. Tuo metu turÄjo apie 10 000 Eur skolų, skolos buvo asmeninÄs, iÅ¡ieÅ¡komos antstolio, apie 3600 Eur dydžio. Dar buvo pasiimtas iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi su âmogo LTâ automobilis, Å¡eimos poreikiams tenkinti. Kredito sutartis su ieÅ¡kove buvo sudaryta telefonu, pildÄ paraiÅ¡kÄ kartu su sutuoktine. Ar buvo klausiama apie įsiskolinimus, negali atsakyti.
VÄliau patikslino, kad telefonu ieÅ¡kovÄ buvo informuota apie turimus kitus įsiskolinimus (apie 1-2 dienas iki Kredito sutarties sudarymo). DÄl Kredito sutarties sudarymo bendravo ir jis, ir sutuoktinÄ. Kredito sutarties įmokas mokÄjo ir jis, ir sutuoktinÄ, jo banko prisijungimai padÄti ant stalo, naudojasi abu. Pasiimta paskola norÄjo padengti įsiskolinimÄ už automobilį, padengti vekselį fiziniam asmeniui. Ä®siskolinimai susidarÄ dÄl Å¡eimos poreikių. AnksÄiau buvo sutuoktinÄ paÄmusi paskolÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs įsiskolinimų refinansavimui.
DÄl mokÄjimo paskirtyje nurodyto âpratÄsimoâ nurodÄ, kad sutartyje nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kas yra pratÄsimas, jis suprato, kad sumoka dalį įmokos, o vÄliau sumokÄs kitÄ dalį. PraÅ¡ydamas suteikti paskolÄ , turimų įsiskolinimų nenurodÄ, nes visa informacija buvo matoma Creditinfo duomenų bazÄje, taip pat ir Antstolių informacinÄje sistemoje. Jis tikslios kitų įsipareigojimų sumos nežinojo, todÄl jos ir nenurodÄ. Ir sutuoktinÄs paskola, ir jo paskola buvo skirta įsiskolinimo Ž.
K. padengti. DÄl vasario 4 d. pokalbio telefonu su ieÅ¡kovÄs darbuotoja nurodÄ, kad pokalbio metu nenurodÄ, kad neturi kreditorių, nurodÄ, kad âdaugiau kreditorių neturiâ, žinodamas, kad jo sutuoktinÄ buvo darbuotojai iÅ¡vardijusi, kokius įsiskolinimus jie turi. TreÄiasis asmuo R. L. teismo posÄdžio metu papildomai paaiÅ¡kino, kad pasiraÅ¡ant Kredito sutartį buvo nurodyta, kad sutartis yra sudaroma asmeniniams poreikiams. Kad sutartis sudaroma Å¡eimos poreikiams, atsakovas negalÄjo nurodyti, nes tokiu atveju bÅ«tų vertinamas ir jos kreditingumas, o ji tuo metu turÄjo daug įsiskolinimų.
PasiraÅ¡ant Kredito sutartį, atsakovas turÄjo įsiskolinimÄ fiziniam asmeniui, pasiskolinti pinigai buvo naudojami vaiko gydymui â reabilitacijos paslaugoms. Taip pat buvo pasiimta paskola Å¡eimos automobilio įsigijimui. Taip pat dar vienas įsiskolinimas, kurį dar ir Å¡iuo metu rodo Creditinfo duomenų bazÄje, Å¡is įsiskolinimas buvo paimtas dengti kitus įsiskolinimus. Atsakovo sudarytos Kredito sutarties pagrindu gautos lÄÅ¡os buvo panaudotos padengti įsiskolinimÄ , iÅ¡ieÅ¡komÄ antstolio. Pokalbio su ieÅ¡kovÄs darbuotoju metu, ieÅ¡kovÄ telefonu informavo, kad atsakovas turi įsiskolinimų.
ParaiÅ¡koje nurodÄ, kad įsipareigojimai sudaro 0 Eur, nes jie tuo metu nežinojo, kokio tikslaus dydžio įsiskolinimus turÄjo, tikÄjosi, kad ieÅ¡kovÄ Å¡iuos duomenis pasitikslins. DÄl mokÄjimo paskirtyje nurodyto âpratÄsimasâ nurodÄ, kad mokÄjo tokiÄ sumÄ , kokiÄ galÄjo sumokÄti tuo metu, manÄ, kad likusiÄ dalį padengs vÄliau. Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys atmestinas. Bylos duomenimis nustatytos faktinÄs aplinkybÄs. 2020 m. vasario 4 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 112551 (toliau â Kredito sutartis), kuria ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 1000 Eur vartojimo kreditÄ .
Kredito sutarties Specialiosiose sÄ lygose buvo numatyta, kad vartojimo kredito metinÄ palÅ«kanų norma â 74,53 proc.; bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma 152,55 proc.; sutarties administravimo mokestis, tenkantis vienai vartojimo kredito dienai â 0,04 proc. bendros vartojimo kredito sumos; vartojimo kredito paskirtis â įsipareigojimų refinansavimui ir asmeninÄms reikmÄms; kredito grÄ Å¾inimo data â 2021 m. sausio 29 d.; kas mÄnesį mokama suma â 132,09 Eur. IeÅ¡kovÄs turimais Sodros duomenimis, 2020 m. vasario 4 d. atsakovas buvo dirbantis, gaunantis nuolatines pajamas;
Lietuvos banko duomenimis, atsakovas neįraÅ¡ytas į asmenų sÄ raÅ¡Ä , kuriems neleista sudaryti vartojimo kredito sutarÄių. IÅ¡ 2020 m. vasario 4 d. pokalbio telefonu įraÅ¡o nustatyta, kad atsakovas ieÅ¡kovÄs darbuotojai patvirtino, kad kitų įsiskolinimų neturi. IÅ¡ pateiktos ieÅ¡kovÄs lentelÄs âA. L. mokÄjimų paskirstymasâ nustatyta, kad atsakovas ieÅ¡kovei yra atlikÄs 16 įmokų pagal mokÄjimo grafikÄ , kurių suma sudaro 1 366,19 Eur ir 10 mokÄjimų, nurodytų kaip âpratÄsimasâ, kurių suma sudaro 413,83 Eur. 2021 m. lapkriÄio 8 d. atsakovas buvo informuotas, kad po 14 dienų Kredito sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo bus nutraukta ieÅ¡kovÄs iniciatyva.
IÅ¡ Creditinfo duomenų, suformuotų 2021 m. gruodžio 27 d., nustatyta, kad atsakovas nuo 2016 m. gegužÄs 28 d. skolingas uždarajai akcinei bendrovei âS. Imperija Creditor.ltâ. IÅ¡ interneto svetainÄs www.antstoliai.lt nustatyta, kad atsakovo atžvilgiu antstolis Giedrius Jonauskas 2019 m. balandžio 24 d. â 2021 m. vasario 22 d. vykdÄ vykdomÄ jÄ bylÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo Ž. K. naudai, iÅ¡ieÅ¡kotina suma â 3640,47 Eur. IÅ¡ interneto svetainÄs www.antstoliai.lt informacijos nustatyta, kad vykdomosios bylos informacijÄ gali peržiÅ«rÄti vykdymo proceso Å¡alys â iÅ¡ieÅ¡kotojas ir skolininkas bei jų įgalioti asmenys. 2021 m. lapkriÄio 16 d.
Lietuvos banko Finansinių paslaugų ir rinkų priežiÅ«ros departamento raÅ¡te nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ atsakovo kreditingumÄ patikrino duomenų bazÄse (âSodraâ, ânPRDBâ, âNASISâ) ir atsakovo mokymas atitiko Lietuvos banko valdybos 2013 m. kovo 19 d. nutarimu Nr. 3-62 patvirtinti Vartojimo kredito gavÄjų kreditingumo vertinimo ir atsakingojo skolinimo nuostatų (toliau â Nuostatai) 9 punkto reikalavimus. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 264,18 Eur įsiskolinimÄ , 26,74 Eur vÄlavimo palÅ«kanų, 7,92 Eur delspinigių, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ paskolÄ jam suteikÄ netinkamai įvertinusi jo kreditingumÄ , o įmokos, sumokÄtos kaip âpratÄsimasâ buvo mokamos kaip įmokos pagal grafikÄ , nes Kredito sutartyje nebuvo aiÅ¡kiai aptartas Kredito sutarties pratÄsimas. DÄl kreditingumo vertinimo. Vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prieÅ¡ vartojimo kredito sutarties sudarymÄ vartojimo kredito davÄjas, vadovaudamasis atsakingojo skolinimo principu, privalo įvertinti vartojimo kredito gavÄjo kreditingumÄ , remdamasis pakankama informacija, gauta iÅ¡ vartojimo kredito gavÄjo, ir atlikÄs patikrinimÄ kreditingumui vertinti naudojamuose registruose ir informacinÄse sistemose arba pagrįsdamas vartojimo kredito gavÄjo pateiktÄ informacijÄ kitais įrodymais.
Jeigu vartojimo kredito sutarties Å¡alys po vartojimo kredito sutarties sudarymo susitaria pakeisti bendrÄ vartojimo kredito sumÄ , prieÅ¡ kiekvienÄ svarbesnį bendros vartojimo kredito sumos padidinimÄ vartojimo kredito davÄjas atnaujina turimÄ finansinÄ informacijÄ apie vartojimo kredito gavÄjÄ ir iÅ¡ naujo įvertina jo kreditingumÄ (VKÄ® 8 straipsnio 2 dalis). Vartojimo kredito gavÄjų kreditingumo vertinimo taisyklÄs rengiamos vadovaujantis Å¡iais vartojimo kredito gavÄjų kreditingumo vertinimo reikalavimais:
1) vartojimo kredito gavÄjo kreditingumo vertinimo tikslas yra įvertinti vartojimo kredito gavÄjo galimybes prisiimti konkretų finansinį įsipareigojimÄ , kurį kartu su jau turimais finansiniais įsipareigojimais vartojimo kredito gavÄjas bÅ«tų pajÄgus įvykdyti;
2) vartojimo kredito davÄjas privalo įvertinti visus objektyviai numanomus reikÅ¡mingus veiksnius, atsižvelgdamas į vartojimo kredito gavÄjo pateiktÄ , iÅ¡ kreditingumui vertinti naudojamų registrų ir informacinių sistemų gautÄ informacijÄ ir kitÄ vartojimo kredito davÄjui prieinamÄ informacijÄ , galinÄius turÄti įtakos vartojimo kredito gavÄjo kreditingumui, ypaÄ tokius kaip tvarios vartojimo kredito gavÄjo pajamos, jo kredito istorija, pajamų kitimo potencialas;
3) skolinimas grindžiamas (atsižvelgiama į istorinius duomenis, ekonomikos cikliÅ¡kumÄ ) visų vartojimo kredito gavÄjo įsipareigojimų pagal vartojimo kredito ir kitas sutartis su finansų įstaigomis vidutinÄs įmokos dydžio ir pajamų santykio ribojimu;
4) vartojimo kredito gavÄjo kreditingumo vertinimas, remiantis tuo metu turima informacija, turi bÅ«ti pagrįstas prielaida, kad vartojimo kredito gavÄjas galÄs vykdyti prisiimtus finansinius įsipareigojimus visÄ vartojimo kredito sutarties laikotarpį. Nustatytus reikalavimus detalizuoja priežiÅ«ros institucija (VKÄ® 8 straipsnio 4 ir 5 dalys). PriežiÅ«ros institucijos funkcijas pagal Vartojimo kredito įstatymÄ vykdo Lietuvos bankas. Vartojimo kredito sutarties sudarymo metu galiojo Lietuvos banko valdybos 2013 m. kovo 19 d. nutarimu Nr. 03-62 patvirtinti Vartojimo kredito gavÄjų mokumo vertinimo ir atsakingojo skolinimo nuostatai (toliau â Nuostatai).
Nuostatų 10 punkte numatyta, kad priimant sprendimÄ dÄl vartojimo kredito teikimo turi bÅ«ti atsižvelgiama į ne mažiau kaip keturių paskutinių mÄnesių vartojimo kredito gavÄjo tvarių pajamų vidurkį ir vertinama, ar vartojimo kredito sutartyje nustatyto vartojimo kredito grÄ Å¾inimo laikotarpiu gaunamų tvarių pajamų pakaks visiems įsipareigojimams finansų įstaigoms vykdyti. Kito laikotarpio vartojimo kredito gavÄjo tvarių pajamų vidurkis gali bÅ«ti taikomas tais atvejais, kai vartojimo kredito davÄjas arba tarpusavio skolinimo platformos operatorius turi pagrįstų ir pakankamų įrodymų, kad konkreÄiu atveju kito laikotarpio vartojimo kredito gavÄjo pajamos gali bÅ«ti laikomos tvariomis ir atitinkamo laikotarpio taikymas nepažeidžia atsakingojo skolinimo reikalavimų.
Tvariomis pajamomis pripažįstamos tokios vartojimo kredito gavÄjo pajamos, kurių pagrįstai galima tikÄtis vartojimo kredito suteikimo laikotarpiu. Vartojimo kredito davÄjas ir tarpusavio skolinimo platformos operatorius, apskaiÄiuodamas vartojimo kredito gavÄjo mokamÄ Ä¯mokÄ , vertina jam žinomas ir (arba) galimas žinoti vartojimo kredito gavÄjo iÅ¡laidas, susijusias ne tik su vartojimo kredito grÄ Å¾inimu, bet ir su kitais vartojimo kredito gavÄjo turimais įsipareigojimais finansų įstaigoms, ir atsižvelgia į pajamas, liekanÄias sumokÄjus vartojimo kredito gavÄjo mokamÄ Ä¯mokÄ .
Tolesniuose Nuostatų punktuose (V skyrius âVartojimo kredito gavÄjo kreditingumo vertinimasâ nustatyti reikalavimai renkamai informacijai apie kredito gavÄjÄ , nustatyti reikalavimai jo pajamų vertinimui (Nuostatų 14â20 punktai). PažymÄtina, kad Å¡iuo nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja teisiniai santykiai, atsiradÄ iÅ¡ tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudarytos vartojimo kredito sutarties. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad valstybÄ gina vartotojo interesus.
Ir Europos SÄ jungos, ir nacionaliniai teisÄs aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ ir numato, jog vartojimo sutartims, be bendrųjų sutarÄių teisÄs normų, taip pat taikomos specialios normos, užtikrinanÄios didesnÄ vartotojo teisių apsaugÄ . BÅ«tinybÄ užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisÄtų interesų apsaugÄ savo praktikoje ne kartÄ yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad su vartotojų teisių apsauga susijusiuose ginÄuose neretai peržengiamos privaÄių santykių ribos, o vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai.
TodÄl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarÄių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio (pagal pareigas), o vartotojų teisių bylų specifika lemia teismo pareigÄ bÅ«ti aktyviam procese, vartojimo sutarties Å¡alis vertinant kaip nelygiavertes ir vartotojÄ laikant silpnesniÄ ja Å¡alimi, o jo teisių apsaugai taikant specialų vartotojo teisių gynimo mechanizmÄ , kurio vienas iÅ¡ aspektų yra tas, kad vartotojas nesaistomas vartojimo sutartyje įtvirtintų nesÄ Å¾iningų sÄ lygų (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-536/2008;
Nr. 3K-3-502/2009; Nr. 3K-3-397/2011). NagrinÄjamu atveju svarbu įvertinti, ar ieÅ¡kovÄ, teikdama vartojimo kreditÄ atsakovui žinojo ir turÄjo galimybÄ Å¾inoti apie esanÄius kitus atsakovo įsiskolinimus: antstolio Giedriaus Jonausko nuo 2019 m. balandžio 24 d. vykdytÄ vykdomÄ jÄ byla iÅ¡ieÅ¡kotojo Ž. K. naudai (iÅ¡ieÅ¡kotina suma â 3640,47 Eur) ir nuo 2016 m. gegužÄs 28 d. buvusį įsiskolinimÄ uždarajai akcinei bendrovei âS. Imperija Creditor.ltâ, kuris buvo matomas Creditinfo portale.
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojų, atsakovo ir treÄiojo asmens bendravimas vyko telefonu bei per savitarnos sistemÄ www.kreditucentras.lt. Bylos nagrinÄjimo metu tiek atsakovas, tiek treÄiasis asmuo laikÄsi pozicijos, kad atsakovo sudaryta Kredito sutartis buvo naudojama antstolio Giedriaus Jonausko iÅ¡ieÅ¡komam įsiskolinimui padengti, kuris susidarÄ dÄl bendrų Å¡eimos poreikių tenkinimo (vaiko gydymui â reabilitacijai). TokiÄ atsakovo ir treÄiojo asmens pozicijÄ patvirtina ir tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudarytos Kredito sutarties specialiųjų sÄ lygų 1 lape âvartojimo kredito paskirtisâ nurodyta:
âįsipareigojimų refinansavimui ir asmeninÄms reikmÄmsâ. SprÄstina, kad nors ir atsakovas pateikdamas praÅ¡ymÄ suteikti vartojimo kreditÄ 2020 m. vasario 4 d. kreditingumo deklaracijoje nepažymÄjo, kad turi kitų finansinių įsipareigojimų, o tai patvirtino ieÅ¡kovÄs darbuotojai ir telefonu 2020 m. vasario 4 d. pokalbio metu, taÄiau specialiosiose kredito sÄ lygose nurodyta paskirtis, kad Å¡i kredito sutartis skirta įsipareigojimų refinansavimui ir asmeninÄms reikmÄms, sudaro tikÄtinÄ prielaidÄ , kad ieÅ¡kovÄ Å¾inojo, kad Å¡ias pinigines lÄÅ¡as atsakovas naudos kitam turimam įsiskolinimui padengti.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu, juos iÅ¡tyrus ir įvertinus, susiformuoja teismo įsitikinimas fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011).
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011; 2011 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-415/2011).
PažymÄtina, kad pagal VKÄ® kreditingumo vertinimo pareiga tenka vartojimo kredito davÄjui, Å¡ios pareigos tinkamo įvykdymo įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka vartojimo kredito davÄjui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020), todÄl tinkamo atsakovo kreditingumo įvertinimo įrodinÄjimo naÅ¡ta nagrinÄjamu atveju tenka ieÅ¡kovei. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ Å¾inojo apie atsakovo turimus kitus finansinius įsipareigojimus, todÄl atsakovo kreditingumÄ vertinti privalÄjo itin atidžiai.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄs atstovas Simas Dovilitis teismo posÄdžio metu patvirtino, kad tuo atveju, jei ieÅ¡kovÄ bÅ«tų žinojusi apie atsakovo įsiskolinimÄ Å½. K., paskola atsakovui nebÅ«tų suteikta ir Å¡i informacija yra esminis dalykas, kuris keiÄia atsakovo kreditingumÄ . Nors ieÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis, kad atsakovo kreditingumÄ tikrino âSodraâ duomenų bazÄje, Lietuvos banko valdomoje PRDB, Lietuvos Banko duomenis, kad atsakovas neįraÅ¡ytas į asmenų sÄ raÅ¡Ä , kuriems neleista sudaryti vartojimo kredito sutarÄių, taÄiau atsakovo pateikti duomenys iÅ¡ antstoliai.lt sistemos ir Creditinfo sistemos, įrodo, kad duomenys nebuvo tikrinami pakankami atidžiai.
Nesutiktina su ieÅ¡kovÄs atstovo pozicija, kad teisÄs aktai kredito davÄjus įpareigoja tikrinti tik âSodraâ ir Lietuvos banko duomenų bazes, kadangi nei VKÄ®, nei Nuostatose nenurodytos konkreÄios duomenų bazÄs, o VKÄ® 8 straipsnio 4 dalies 2 punkte nurodyta, kad kreditingumas vertinamas, atsižvelgdamas į vartojimo kredito gavÄjo pateiktÄ , iÅ¡ kreditingumui vertinti naudojamų registrų ir informacinių sistemų gautÄ informacijÄ ir kitÄ vartojimo kredito davÄjui prieinamÄ informacijÄ , galinÄius turÄti įtakos vartojimo kredito gavÄjo kreditingumui.
IeÅ¡kovÄs pateikti duomenys kelia pagrįstų abejonių dÄl to, ar ieÅ¡kovÄ ÄmÄsi pakankamų priemonių, kad Kredito sutarties sudarymo metu nustatytų atsakovo turimus kitus finansinius įsipareigojimus, todÄl sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ VKÄ® nustatytos pareigos įvertinti vartojimo kredito gavÄjo kreditingumÄ . VKÄ® 8 straipsnio 7 dalyje nustatytos pasekmÄs, jeigu vartojimo kredito davÄjas ne dÄl vartojimo kredito gavÄjo kaltÄs netinkamai įvertino vartojimo kredito gavÄjo kreditingumÄ .
Tokiu kredito gavÄjui atveju netaikomos palÅ«kanos, netesybos ir mokesÄiai pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai įvertino atsakovo kreditingumÄ , todÄl taikytinos VKÄ® 8 straipsnio 7 dalyje nustatytos pasekmÄs. Å ios teisÄs normos paskirtis yra atsakomybÄs kredito davÄjui už kredito suteikimo metu netinkamai įvykdytÄ teisÄs aktuose įtvirtintÄ pareigÄ dÄl kredituojamo asmens kreditingumo įvertinimo taikymas.
AtsakomybÄs už neatsakingai suteiktÄ kreditÄ asmeniui, kuris nÄra pajÄgus grÄ Å¾inti visos kredito kainos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka, taikymas turÄtų pasireikÅ¡ti tuo, jog kredito davÄjai iÅ¡ kredito gavÄjos bÅ«tų priteista tik kredito suma, neskaiÄiuojant kitų pagal sutartį mokÄtinų sumų, Å¡iuo konkreÄiu atveju â palÅ«kanų, administravimo mokesÄio, pratÄsimo mokesÄio (tokios pozicijos laikosi ir KlaipÄdos apygardos teismas 2021 m. gruodžio 22 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-1185-889/2021).
Nors atsakovas bylos nagrinÄjimo metu laikÄsi pozicijos, kad Kredito sutarties nepratÄsÄ, o visos įmokos buvo mokamos kaip įmokos pagal mokÄjimo grafikÄ , Å¡i atsakovo pozicija atmestina kaip nepagrįsta. Kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.7 punkte numatyta, jog kredito gavÄjas turi teisÄ pratÄsti kredito grÄ Å¾inimo terminÄ vieno mÄnesio laikotarpiui pagal tinklapyje www.kreditucentras.lt ar kredito davÄjo iÅ¡raÅ¡ytoje sÄ skaitoje pateiktus nurodymus. Kredito grÄ Å¾inimo terminas laikomas pratÄstu, jei kredito gavÄjas sumoka kredito termino pratÄsimo momentu sukauptas palÅ«kanas ir administravimo mokesÄius, apskaiÄiuotus sutarties 5 dalyje nustatyta tvarka pagal sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatytas normas (Kredito sutarties 4.8 punktas).
Pagal sutarties 5.5 punktÄ , bendra vartojimo kredito kaina yra lygi pagal Å¡ios sutarties nuostatas apskaiÄiuotų palÅ«kanų ir sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyto administravimo mokesÄio sumai. Å i kaina apskaiÄiuojama ir nurodoma tik dÄl pagal paraiÅ¡kÄ suteikiamo kredito ir neapima jokių iÅ¡laidų, susijusių su kredito davÄjo iki tol kredito gavÄjui suteiktais kreditais ar ateityje suteiktinais kreditais ir iÅ¡laidų, susijusių su suteikto kredito grÄ Å¾inimo termino pratÄsimais.
Taigi įvertinus Kredito sutarties nuostatas, sprÄstina, kad Kredito sutartyje aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai yra numatyta tiek pratÄsti kredito grÄ Å¾inimo terminas 1 mÄnesiui, tiek už pratÄsimÄ mokÄtino mokesÄio apskaiÄiavimo tvarka. Atsakovas, mokÄdamas ieÅ¡kovei ir įmokos paskirties laukelyje nurodydamas âpratÄsimasâ ir savo asmens kodÄ , siekÄ Kredito sutartį pratÄsti joje numatytomis sÄ lygomis. Tokį teismo įsitikinimÄ patvirtina ir tai, kad Kredito sutartis buvo sudaryta iki 2021 m. sausio 29 d., taÄiau ir po Å¡ios datos atsakovas ieÅ¡kovei atliko 11 mokÄjimų.
Atsižvelgiant į Kredito sutarties nuostatas, už Kredito sutarties pratÄsimÄ sumokÄtas mokestis neįskaiÄiuotinas į bendrÄ vartojimo sutarties kainÄ . IeÅ¡kovÄs pateikti duomenys patvirtina, kad atsakovas sumokÄjo 1366,19 Eur įmokų pagal mokÄjimo grafikÄ , 413,83 Eur kaip Kredito sutarties pratÄsimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad suteikta vartojimo kredito suma buvo 1000 Eur, ir konstatuota, jog Å¡iuo atveju taikytinos VKÄ® 8 straipsnio 7 dalyje nustatytos pasekmÄs, sprÄstina, kad atsakovas su ieÅ¡kovÄ yra atskaitÄs ir ieÅ¡kinys atmestinas.
Nors atsakovas atsiliepime ir papildomuose paaiÅ¡kinimuose praÅ¡Ä grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei sumokÄtÄ permokÄ , taÄiau dÄl permokos grÄ Å¾inimo prieÅ¡ieÅ¡kinio nepateikÄ, todÄl Å¡is klausimas nenagrinÄtinas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovÄ sumokÄjo 17 Eur žyminį mokestį, kitų duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ. Atsakovas duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ. Atmetus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei jos aptirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
Byloje yra susidariusių 8,96 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, ieÅ¡kinį atmetus, Å¡ios iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, nusprendžia: ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPro Invest Groupâ 8,96 Eur (aÅ¡tuoni eurai 96 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų teikimu, valstybei.
Å ios valstybÄs naudai priteistos iÅ¡laidos turi bÅ«ti sumokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5662. Ä®mokos mokÄjimo kvitÄ apie sumokÄtas paÅ¡to iÅ¡laidas valstybei yra bÅ«tina pateikti teismui. Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismÄ KlaipÄdos rajono rÅ«mus. TeisÄjas Mantas Ūsas