ee9a7355-baff-4a2e-93ab-6caa8f41df7c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas N. B. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei M. Z., praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 44 500 Eur sumokÄto avanso bei baudų pagal preliminarias nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartis, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 1.1. NurodÄ, kad tarp Å¡alių 2021-05-13 buvo sudaryta Preliminari sutartis, kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo už 100 000 Eur kainÄ parduoti ieÅ¡kovui žemÄs sklypÄ ir gyvenamÄ jį namÄ , esanÄius (duomenys neskelbtini), ne vÄliau kaip iki 2021-08-10, taip pat iki notarinÄs pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo užbaigti namo statybas, įregistruoti turtÄ nekilnojamojo turto registre ne mažesniu kaip 83 procentų baigtumu ir atlikti kitus sutartus darbus (toliau â Sutartis I).
Legislator headnote
AI generatedee9a7355-baff-4a2e-93ab-6caa8f41df7c · Vilniaus apygardos teismas: Tarp Å¡alių ginÄo nÄra, ir byloje esantys įrodymai, įskaitant ieÅ¡kovo ir atsakovÄs banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, patvirtina, kad 2022-04-08 ir 2022-06-01 ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovei banko pavedimais atitinkamai 10 000 Eur ir 3 500 Eur, taip pat kad pagal Sutartį I ieÅ¡kovo mokÄjimo pavedimais sumokÄtas 5 000 Eur avansas nebuvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui ir liko pas atsakovÄ (Sutartyje II prie âPastabųâ expresis verbis pažymÄta, kad pirkÄjas pervedÄ pardavÄjai 5 000 Eur).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-2570-855/2022 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00887-2022-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.8.4.; 2.5.2.1.; 2.5.8.10. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Renata Volodko, sekretoriaujant Daivai Å uopienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui N. B., ieÅ¡kovo atstovui advokatui Aleksandrui Kovalevskiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo N. B. ieÅ¡kinį atsakovei M. Z. dÄl avanso ir baudų priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovas N. B. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei M. Z., praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 44 500 Eur sumokÄto avanso bei baudų pagal preliminarias nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartis, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 1.1. NurodÄ, kad tarp Å¡alių 2021-05-13 buvo sudaryta Preliminari sutartis, kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo už 100 000 Eur kainÄ parduoti ieÅ¡kovui žemÄs sklypÄ ir gyvenamÄ jį namÄ , esanÄius (duomenys neskelbtini), ne vÄliau kaip iki 2021-08-10, taip pat iki notarinÄs pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo užbaigti namo statybas, įregistruoti turtÄ nekilnojamojo turto registre ne mažesniu kaip 83 procentų baigtumu ir atlikti kitus sutartus darbus (toliau â Sutartis I).
Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas 2021-05-14 sumokÄjo atsakovei 2 000 Eur avansÄ , vÄliau Å¡alys 2021-06-06 padidino avansÄ 3 000 Eur suma, kuriuos ieÅ¡kovas 2021-06-07 sumokÄjo, t. y. viso sumokÄta 5 000 Eur avanso. 1.2. PardavÄjai iki sutarto termino nesudarius pagrindinÄs notarinÄs turto pirkimo â pardavimo sutarties ir atsisakius parduoti turtÄ už 100 000 Eur sumÄ , Å¡alys 2022-04-08 sudarÄ PreliminariÄ sutartį dÄl to paties turto įsigijimo už 115 000 Eur kainÄ ne vÄliau kaip iki 2022-06-01 (toliau â Sutartis II).
Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas 2022-04-08 sumokÄjo 10 000 Eur avansÄ , vÄliau Å¡alys 2022-06-01 padidino avansÄ 3 500 Eur suma, kuriuos ieÅ¡kovas papildomai sumokÄjo, t. y. viso iÅ¡ pirkÄjo pardavÄja gavo 18 500 Eur avansÄ (5 000 Eur avansas nebuvo grÄ Å¾intas pagal Sutartį I ir įskaitytas SutarÄiai II bei 13 500 Eur pagal Sutartį II). 1.3. Be to, ieÅ¡kovas papildomai 2022-06-01 sumokÄjo atsakovei 2 500 Eur sumÄ už atliekų valymo bioįrenginio įrengimÄ , o pirkÄja pratÄsÄ notarinÄs pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo terminÄ iki 2022-07-01, apie tai informuodama ieÅ¡kovÄ Å¾odžiu. 1.4.
Kadangi suÄjus terminui dÄl atsakovÄs kaltÄs pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartis nebuvo sudaryta, nes atsakovÄ nusprendÄ už tokiÄ kainÄ turto neparduoti, o ieÅ¡koti kito pirkÄjo, tam įdÄjo skelbimÄ www.aruodas.lt svetainÄje dÄl turto pardavimo už 170 000 Eur kainÄ , į ieÅ¡kovo 2022-07-04 pateiktÄ pretenzijÄ dÄl sumokÄto avanso ir baudų bei pinigų už valymo įrenginį pagal abi sutartis grÄ Å¾inimo nereagavo, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui turÄtų bÅ«ti priteista 5 000 Eur dydžio bauda už Sutarties I pažeidimÄ , 18 500 Eur avansas pagal Sutartį II, 18 500 Eur bauda už Sutarties II pažeidimÄ ir 2 500 Eur suma už valymo įrenginį, taip pat 5 procentų procesinÄs palÅ«kanos nuo visos priteistinos 44 500 Eur sumos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. 1.5.
Dublike papildomai pabrÄžÄ, kad Sutartis I ir Sutartis II vertintinos kaip dvi savarankiÅ¡kos sutartys, todÄl ir sankcijos atsakovei taikytinos atskirai už kiekvienos iÅ¡ sutarÄių pažeidimÄ . Pasibaigus Sutarties I terminui, buvo sudaryta savarankiÅ¡ka Sutartis II, ir ieÅ¡kovas niekada nebuvo atleidÄs atsakovÄ nuo sutartinÄs atsakomybÄs - 5 000 Eur baudos sumokÄjimo â pagal Sutartį I.
2. AtsakovÄ M. Z. su ieÅ¡kiniu dalyje dÄl 36 000 Eur priteisimo sutiko, likusioje dalyje praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. 2.1. NurodÄ, kad pagal Sutartį I iÅ¡ atsakovo gavo 5 000 Eur avansÄ , tuo metu gyvenamasis namas dar buvo statomas, dÄl ekonominÄs padÄties Å¡alyje prekių reikÄjo laukti ilgai, todÄl namas negalÄjo bÅ«ti pastatytas iki sulygto termino, ir ieÅ¡kovas tÄ Å¾inojo, jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. Stipriai pabrangus statybinių medžiagų ir paslaugų kainoms atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ , kad negali jam parduoti turto už 100 000 Eur, nes tada patirtų nuostolius, siÅ«lÄ pakeisti Sutarties I kainÄ Ä¯ 115 000 Eur, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä sutarties pastabose, taÄiau ieÅ¡kovas pageidavo, kad bÅ«tų sudaryta nauja sutartis.
Taigi, Sutartis I buvo perraÅ¡yta į Sutartį II, pakeiÄiant pasiraÅ¡ymo datÄ , turto pardavimo datÄ , turto pardavimo kainÄ , avansinio mokÄjimo ir baudos sumÄ , Å¡alims sutariant, kad 5 000 Eur avansas, kuris buvo sumokÄtas pagal Sutartį I yra įtrauktinas į Sutartį II, todÄl avansinis mokÄjimas sudarys 15 000 Eur. PasiraÅ¡ius Sutartį II atsakovÄ papraÅ¡Ä ieÅ¡kovo atiduoti Sutarties I variantÄ , kad jis bÅ«tų sunaikintas, ieÅ¡kovu pasitikÄjo. 2.2. Stipriai keiÄiantis nekilnojamojo turto kainoms rinkoje bei atsiradus naujam turto pirkÄjui už žymiai didesnÄ kainÄ â 170 000 Eur, atsakovÄ apie tai informavo ieÅ¡kovÄ ir siÅ«lÄ paÄiam ieÅ¡kovui už tokiÄ kainÄ Ä¯sigyti turtÄ , ieÅ¡kovas sutiko pagalvoti, taÄiau ieÅ¡kovui naujai pasiÅ«lyta kaina už turtÄ netiko, todÄl Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ parduos turtÄ kitam pirkÄjui ir artimiausiu metu grÄ Å¾ins ieÅ¡kovui visus pinigus, kuriuos jis sumokÄjo bei 15 000 Eur baudÄ , dÄl kurios sutarta Sutartyje II.
AtsakovÄ niekada neatsisakÄ grÄ Å¾inti pinigus ieÅ¡kovui, nes tai numatÄ Sutartis II, kuri vienintelÄ yra galiojanti. 2.3. AtsakovÄs skaiÄiavimais ji turi grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 18 500 Eur avansÄ , 15 000 Eur baudÄ ir 2 500 Eur už atliekų biologinio įrenginio įrengimÄ , t. y. viso 36 000 Eur, o ne 44 500 Eur sumÄ . NÄra suprantama, kodÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o papildomai dar 5 000 Eur baudos pagal Sutartį I, nes Å¡i sutartis negalioja ir turÄjo bÅ«ti sunaikinta, pasiraÅ¡ius Sutartį II.
Jeigu Sutartis I galiotų, ieÅ¡kovas bÅ«tų pervedÄs atsakovei ne 10 000 Eur, o 15 000 Eur avansÄ . 2.4. PraÅ¡Ä nepriteisti iÅ¡ jos 5 procentų metinių palÅ«kanų, nes norÄjo teisingai iÅ¡sprÄsti ginÄÄ be teisminio nagrinÄjimo. 2.5. PraÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui, nes bÅ«tent ieÅ¡kovo iniciatyva pradÄtas teisminis ginÄas. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
2. IeÅ¡kovo ir jo atstovo paaiÅ¡kinimais, byloje apklaustų liudytojų parodymais bei byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2021-05-13 tarp ieÅ¡kovo N. B., kaip bÅ«simo pirkÄjo, ir atsakovÄs M. Z., kaip bÅ«simos pardavÄjos, buvo sudaryta Preliminarioji sutartis, kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2021-08-10 parduoti, o ieÅ¡kovas â nupirkti pagal pirkimo â pardavimo sutartį žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) su jame statomu 116,99 kv.m. ploto gyvenamuoju namu, esanÄius (duomenys neskelbtini), už 100 000 Eur.
Å ios sutarties 2 -3 punktais Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas sumokÄs 2 000 Eur avansÄ , pervesdamas jį į atsakovÄs banko sÄ skaitÄ , kuris bus įskaitytas į perkamo nekilnojamojo turto pardavimo kainÄ . Sutarties 4 punktu Å¡alys taip pat susitarÄ, kad jeigu pardavÄja atsisakys parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ , ji įsipareigoja grÄ Å¾inti pirkÄjui gautÄ avansÄ ir avanso dydžio baudÄ . Be to, iÅ¡ Å¡ių įrodymų matyti, kad 2021-06-06 Å¡alys paÄioje Preliminarioje sutartyje sudarÄ Preliminarios sutarties pakeitimÄ , kuriuo susitarÄ padidinti mokÄtino avanso sumÄ dar 3 000 Eur suma, kuri bus įskaityta į perkamo nekilnojamojo turto pardavimo kainÄ .
Tarp Å¡alių ginÄo nÄra, ir byloje esantys įrodymai, įskaitant ieÅ¡kovo ir atsakovÄs banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, patvirtina, kad 2021-05-14 ir 2021-06-07 ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovei banko pavedimais atitinkamai 2 000 Eur ir 3 000 Eur, t. y. viso â 5 000 Eur dydžio avansÄ pagal Sutartį I, kuris turÄjo bÅ«ti įskaitytas į pagrindinÄs nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutarties kainÄ . Tarp Å¡alių taip pat nÄra ginÄo, jog iki Å¡ia sutartimi sulygto termino â 2021-08-10, pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartis taip ir sudaryta nebuvo, ir tai nebuvo padaryta bÅ«tent dÄl to, kad atsakovÄ nebuvo iki to laiko pastaÄiusi gyvenamÄ jį namÄ bei atsisakÄ parduoti turtÄ už sutartimi sulygtÄ kainÄ , norÄdama parduoti šį turtÄ brangiau.
3. Byloje esanÄiais įrodymais taip pat nustatyta, kad 2022-04-08 tarp Å¡alių buvo sudaryta ir pasiraÅ¡yta iÅ¡ esmÄs identiÅ¡ko turinio Preliminarioji sutartis dÄl to paties nekilnojamojo turto â žemÄs sklypo ir gyvenamojo namo, esanÄių (duomenys neskelbtini), bÅ«simo įsigijimo, tik Å¡alių sulygta, jog pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartį įsipareigojama sudaryti iki 2022-06-07, o turtÄ Ä¯sipareigojama parduoti ir pirkti už 115 000 Eur kainÄ , taip pat numatant, jog mokÄtinas bÅ«simo pirkÄjo avansas sudaro 15 000 Eur. Be to, iÅ¡ Å¡ių įrodymų matyti, kad 2022-06-01 Å¡alys paÄioje Preliminarioje sutartyje sudarÄ Preliminarios sutarties pakeitimÄ , kuriuo susitarÄ padidinti mokÄtino avanso sumÄ dar 3 500 Eur suma, kuri bus įskaityta į perkamo nekilnojamojo turto pardavimo kainÄ , o taip pat kuriuo ieÅ¡kovas įsipareigojo sumokÄti atsakovei 2 500 Eur sumÄ už atliekų biovalymo įrenginio įrengimÄ .
4. Tarp Å¡alių ginÄo nÄra, ir byloje esantys įrodymai, įskaitant ieÅ¡kovo ir atsakovÄs banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, patvirtina, kad 2022-04-08 ir 2022-06-01 ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovei banko pavedimais atitinkamai 10 000 Eur ir 3 500 Eur, taip pat kad pagal Sutartį I ieÅ¡kovo mokÄjimo pavedimais sumokÄtas 5 000 Eur avansas nebuvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui ir liko pas atsakovÄ (Sutartyje II prie âPastabųâ expresis verbis pažymÄta, kad pirkÄjas pervedÄ pardavÄjai 5 000 Eur).
5. Taigi, viso atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo už ketintÄ parduoti â pirkti nekilnojamÄ jį turtÄ buvo gavusi 18 500 Eur dydžio avansinių įmokų, kurios turÄjo bÅ«ti įskaitytos į pagrindinÄs nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutarties kainÄ , o taip pat 2022-06-01 ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovei 2 500 Eur sumÄ už atliekų valymo įrenginį, skirtÄ ketinama parduoti â pirkti gyvenamajam namui.
6. Tarp Å¡alių taip pat nÄra ginÄo ir byloje esantys įrodymai patvirtina, jog nei iki Sutartimi II sulygto termino â 2022-06-01, nei vÄliau, nei iki Å¡iol pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartis taip ir sudaryta nebuvo, ir tai nebuvo padaryta bÅ«tent dÄl to, kad atsakovÄ atsisakÄ parduoti turtÄ ieÅ¡kovui už sutartimi sulygtÄ kainÄ , norÄdama parduoti šį turtÄ brangiau: kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, tam tikslui 2022-06-29 buvo įdÄtas į interneto svetainÄ www.aruodas.lt skelbimas dÄl ginÄo turto pardavimo už 170 000 Eur kainÄ ; atsakovÄ procesiniuose dokumentuose pati nurodÄ, kad susirado kitÄ â naujÄ pirkÄjÄ , sutinkantį įsigyti turtÄ brangiau; byloje liudytoju apklaustas atsakovÄs sÅ«nus N. Z., betarpiÅ¡kai tvarkÄs visus su žemÄs sklypo ir gyvenamojo namo statyba, pardavimu, preliminarių sutarÄių su ieÅ¡kovu sudarymu, vykdymui ir pan. reikalus, taip pat patvirtino ir parodÄ, kad ginÄo turtas nebuvo parduotas ieÅ¡kovui, nes norÄta jį parduoti brangiau, ir realiai Å¡iuo metu turtas 2022 m. rugsÄjį buvo parduotas kitam pirkÄjui už 170 000 Eur.
7. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl to, atsakovÄ procesiniuose pripažino, o liudytojas N. Z. teismo posÄdyje parodÄ, jog nepaisant ieÅ¡kovo žodinių raginimų, taip pat jo 2022-07-04 raÅ¡tu siųstos atsakovei pretenzijos, iki Å¡iol ieÅ¡kovui jo atsakovei sumokÄtos avansinÄs įmokos nÄra grÄ Å¾intos, taip pat ieÅ¡kovui nÄra sumokÄtos jokios sutartinÄs netesybos (baudos). Jokių objektyvių priežasÄių ir juos pagrindžianÄių įrodymų, kodÄl tai nebuvo ir nÄra iki Å¡iol padaryta, atsakovÄ teismui nenurodÄ ir nepateikÄ.
Liudytoju apklausto N. Z. teiginiai apie tai, jog tai nebuvo padaryta dÄl to, jog pats ieÅ¡kovas praÅ¡Ä jam nieko negrÄ Å¾inti, vertintini kritiÅ¡kai, kaip prieÅ¡taraujantys logikai, byloje duotiems ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimams apie daugkartinius žodinius praÅ¡ymus grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ bei sumokÄti baudÄ , taip pat byloje esantiems įrodymams dÄl raÅ¡ytinÄs ieÅ¡kovo pretenzijos su praÅ¡ymu minÄtas sumas sumokÄti ieÅ¡kovui siuntimo atsakovei dar iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo byloje.
8. Teismas pažymi, kad pagal CK 6.165 str. 5 d. jeigu Å¡alys per preliminarioje sutartyje nustatytÄ terminÄ pagrindinÄs sutarties nesudaro, tai prievolÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigia. Å ioje normoje nurodytas Å¡alių nustatytas terminas pagrindinei sutarÄiai sudaryti yra naikinamasis â pagrindinÄs sutarties per šį terminÄ nesudarius, prievolÄ pasibaigia, o Å¡alis, dÄl kurios kaltÄs nebuvo sudaryta sutartis, privalo atlyginti kitai Å¡aliai nuostolius. Pagal CK 6.63 str. 1 d. 1-2 p. skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos, skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , pagal 5 p. â kai skolininkas iki prievolÄs įvykdymo termino pabaigos praneÅ¡a kreditoriui, kad jis prievolÄs nevykdys, pagal 6 p. â kai prievolÄs nebegalima įvykdyti dÄl skolininko kaltÄs ir kt.
Esant nustatytam prievolÄs įvykdymo terminui, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jeigu, terminui pasibaigus, prievolÄ nÄra įvykdyta. CK 6.205 str. numato, kad sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ .
9. Pagal preliminariÄ sutartį jokie piniginiai mokÄjimai ar atsiskaitymai tarp Å¡alių nÄra atliekami, nes tai yra organizacinÄ (parengiamoji) sutartis dÄl sutarties sudarymo ateityje, pagal kuriÄ mokÄjimo pareiga neatsiranda. Tokia sutartimi nÄ viena iÅ¡ Å¡alių neįgyja turtinÄs naudos, kas yra bÅ«dinga pagrindinÄms sutartims (LAT 2005-04-20 nutartis c.b. Nr. 3K-3-225/2005; LAT 2005-01-05 nutartis c.b. Nr. 3K-3-11/2005). Teismų praktikoje suformuota, kad kai preliminarioji sutartis neįgyvendinama ir pagrindinÄ sutartis nesudaroma, pinigai, perduoti pagal preliminariÄ sutartį konkreÄiam tikslui, kuris vÄliau nepasiekiamas, laikytini pinigais, perduotais (gautais) be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo (CK 6.237 str.), ir todÄl turi bÅ«ti grÄ Å¾inami juos perdavusiam asmeniui (pvz., LAT 2003-09-10 nutartis c.b.
Nr. 3K-3-809/2006; 2006-02-15 nutartis c.b. Nr. 3K-3-124/2006; 2006-11-06 nutarimas c.b. Nr. 3K-P-382/2006 ir kt.). Pareiga grÄ Å¾inti pirkÄjui pagal preliminariÄ sutartį atliktus piniginius mokÄjimus, kurie įskaitomi į pagrindinÄs sutarties kainÄ , jeigu vÄliau ta pagrindinÄ sutartis dÄl vienokių ar kitokių priežasÄių nesudaroma, iÅ¡plaukia iÅ¡ LR CK 6.165 str. nuostatų aiÅ¡kinimo, o taip pat yra akcentuojama teismų praktikoje.
10. Avansas yra mokÄjimas, kuris atliekamas bÅ«simų mokÄjimų vykdant pagrindinÄ sutartį sÄ skaita. Pagal CK 6.309 straipsnio 2 dalį pinigų sumos sumokÄjimas parduoti daiktÄ Ä¯sipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokÄjimu (avansu). Jis vykdo mokÄjimo paskirtį, bet Å¡ia paskirtimi gali bÅ«ti naudojamasi, jeigu ateityje atsiranda mokÄjimo prievolÄ. Jeigu ateityje mokÄjimo prievolÄ neatsiranda, nes, pvz., pagrindinÄ sutartis nesudaroma, tai nÄra pagrindo sumokÄtÄ avansÄ naudoti pagal mokÄjimo paskirtį. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-209-695/2018, 26 punktas).
11. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas nuostatas, į tai, kad atsakovÄ M. Z., kaip pati pripažino ir neneigÄ, savo valia, sÄ moningai ir dÄl nuo jos paÄios priklausanÄių priežasÄių (noro parduoti turtÄ brangiau kitam pirkÄjui) neįvykdÄ aukÅ¡Äiau minÄta preliminariÄ ja sutartimi nustatytų įsipareigojimų dÄl nekilnojamojo turto perleidimo ieÅ¡kovo nuosavybÄn pagal pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartį Å¡alių sulygta tvarka ir terminais, ieÅ¡kovo atsakovei sumokÄtų avansinių įmokų iki Å¡iol negrÄ Å¾ino, todÄl ieÅ¡kovo sumokÄtų avansų bendra suma â 18 500 Eur (2 000 Eur + 3 000 Eur + 10 000 Eur + 3 500 Eur) priteistina iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui Å¡iuo teismo sprendimu.
12. Be to, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui taip pat priteistina jo sumokÄta 2 500 Eur suma už biologinio valymo įrenginio, kuris, kaip sutarÄ Å¡alys ir kaip patvirtino liudytojas N. Z., buvo skirtas betarpiÅ¡kai siektam ieÅ¡kovo įsigyti ginÄo nekilnojamajam turtui, juo labiau, kad atsakovÄ Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovo reikalavimo taip pat neginÄijo ir su juo sutiko.
13. Tiek Sutarties I, tiek Sutarties II 4 punkte įtvirtinta identiÅ¡ka nuostata, jog jeigu pardavÄjas atsisakys parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ , jis įsipareigoja grÄ Å¾inti pirkÄjui gautÄ pagal preliminariÄ sutartį avansÄ ir sumokÄti avanso dydžio baudÄ . IÅ¡ esmÄs identiÅ¡ka bei Å¡alių interesų pusiausvyrÄ užtikrinanti nuostata buvo įtvirtina ir tuo atveju, jeigu pirkÄjas atsisakys pirkti nekilnojamÄ jį turtÄ â tokiu atveju jis privalo sumokÄti pardavÄjai avanso dydžio baudÄ , Å¡alims expresis verbis nurodant, kad tokia bauda, siejant jÄ bÅ«tent su avanso dydžiu, yra abiem Å¡alims priimtina ir protinga.
Taigi, Å¡alių valia buvo ir Å¡alys sulygo dÄl sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs netesybų â baudos forma, tuo atveju jeigu viena ar kita sutarties Å¡alis pažeistų preliminariÄ sutartį ir nesudarytų pagrindinÄs turto pirkimo â pardavimo sutarties sulygta tvarka ir terminais, baudos dydį susiedamos bÅ«tent su ieÅ¡kovo, kaip bÅ«simo pirkÄjo, atsakovei, kaip bÅ«simai pardavÄjai, sumokÄta bei pastarosios gauta avanso suma. Atsižvelgiant į tai, kad kaip nustatyta byloje, ieÅ¡kovas už ketintÄ iÅ¡ atsakovÄs įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ sumokÄjo jai viso â 18 500 Eur avansinių įmokų, kurios turÄjo bÅ«ti įskaitytos į pagrindinÄje pirkimo â pardavimo sutartyje numatytÄ turto kainÄ , atsakovei pažeidus preliminariÄ sutartį, iÅ¡ jos ieÅ¡kovui priteistina avanso dydžio bauda (netesybos) â 18 500 Eur.
14. Teismas papildomai pažymi, kad jokio faktinio ir teisinio pagrindo mažinti minÄtÄ netesybų dydį nagrinÄjamu atveju nÄra, kadangi nors ginÄo santykiai susiklostÄ tarp fizinių asmenų, taÄiau:
a) atsakovÄ niekada neginÄijo ir nekvestionavo preliminarių sutarÄių sÄ lygų, apibrÄžianÄių tiek jos, tiek potencialaus pirkÄjo, atsakomybÄ už sutartinių prievolių pažeidimÄ ir iÅ¡ esmÄs procesiniuose dokumentuose sutiko ir pripažino, kad turi mokÄti baudÄ ;
b) kaip paaiÅ¡kino ieÅ¡kovas bei parodÄ liudytojai E. L. (ieÅ¡kovo sutuoktinÄ, dalyvavusi visame preliminarių sutarÄių sudarymo ir vykdymo procese) ir N. Z., bÅ«tent atsakovÄ rengÄ ir siuntÄ ieÅ¡kovui preliminarių sutarÄių tekstÄ su atitinkamomis nuostatomis;
c) kaip nepaneigÄ atsakovÄ ir kaip patvirtino jos sÅ«nus â liudytojas N. Z., jie jau daug metų verÄiasi bÅ«tent tokia nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo veikla, gyvenamųjų namų statybomis žemÄs sklypuose ir vÄlesniu jų pardavimu, siekiant tokiu bÅ«du užsidirbti, tad atsakovÄ negali bÅ«ti laikoma ginÄo santykiuose vartotoja ir atitinkama silpnesniÄ ja santykių Å¡alimi;
d) tiek ieÅ¡kovas, tiek liudytojas N. Z. sutiko ir patvirtino, kad sandorių Å¡alių tikroji valia ir buvo baudos už prievolių pažeidimÄ â tiek iÅ¡ bÅ«simo pardavÄjo, tiek iÅ¡ bÅ«simo pirkÄjo pusÄs â susieti bÅ«tent su realiai sumokÄtų avansinių įmokų (avanso) dydžiu.
15. Nors ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs ne tik 18 500 Eur avansÄ ir tokio pat dydžio â 18 500 Eur baudÄ , bet ir dar 5 000 Eur baudÄ pagal Sutartį I, teigdamas, jog tai yra dvi visiÅ¡kai savarankiÅ¡kos preliminarios sutartys, todÄl sankcijos pagal kiekvienÄ iÅ¡ jų taikytinos atskirai ir savarankiÅ¡kai, t. y. iÅ¡ atsakovÄs priteistina pirmiausia 5 000 Eur dydžio bauda pagal Sutartį I, kuriÄ ji pažeidÄ, o taip pat ir 18 500 Eur dydžio bauda pagal Sutartį II, kuriÄ ji taip pat pažeidÄ, taÄiau sutikti su tokia ieÅ¡kovo pozicija nagrinÄjamu atveju bÅ«tų neprotinga, nesÄ Å¾iningai ir neteisinga. Atsižvelgiant į tai, kad:
a) tiek Sutartis I, tiek Sutartis II buvo sudarytos tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties nekilnojamojo turto įsigijimo iÅ¡ esmÄs pagal tas paÄias sÄ lygas ir jų formuluotes, abi sutartys buvo nukreiptos į tÄ patį tikslÄ â ieÅ¡kovui įsigyti, o atsakovei parduoti žemÄs sklypÄ bei gyvenamÄ jį namÄ , esanÄius (duomenys neskelbtini);
b) net ir pasibaigus Sutartyje I numatytam pagrindinÄs sutarties sudarymo terminui ieÅ¡kovas santykių su atsakove realiai nenutraukÄ, ir kaip parodÄ liudytojas N. Z., Å¡alys toliau bendravo dÄl bÅ«simo nekilnojamojo turto įsigijimo, svarstÄ dÄl tolimesnių veiksmų;
c) byloje nÄra įrodymų, kurie patvirtintų ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus apie tai, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų reikalavÄs atsakovÄs grÄ Å¾inti jam pagal Sutartį I sumokÄtÄ 5 000 Eur avansÄ bei sumokÄti tokio paties dydžio â 5 000 Eur baudÄ ; prieÅ¡ingai â iÅ¡ bylos medžiagos visumos matyti, kad Å¡alys, tÄsdami ikisutartinį bendravimÄ ir tarpusavio santykius, susitarÄ vis dÄlto, todÄl tolimesnio bÅ«simo to paties nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo, tik kiek kitomis sÄ lygomis â už didesnÄ kainÄ ir nustatydami vÄlesnį terminÄ pagrindinei sutarÄiai sudaryti, o ieÅ¡kovo ankÅ¡Äiau sumokÄta 5 000 Eur avanso suma buvo įskaityta į pagal Sutartį II mokÄtino avanso sumÄ , apie tai expresis verbis Å¡alims pažymint âPastaboseâ, d) pats ieÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡alių susitarimai dÄl preliminarios sutarties vienokių ar kitokių sÄ lygų pakeitimo buvo sudaryti ne tik raÅ¡tu, bet ir žodžiu â pvz., žodžiu buvo susitarta dÄl termino pagrindinei sutarÄiai sudaryti pratÄsimo pasibaigus Sutartyje II nurodytam terminui, todÄl teismas sprendžia, jog tarp Å¡alių buvo sudarytas, o vÄliau Å¡alių susitarimais atitinkamai keiÄiamas, vienas (vienintelis) preliminarus sandoris dÄl ginÄo nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), įsigijimo, kas reiÅ¡kia, kad sutartinÄs atsakomybÄs nuostatos taikytinos vienam sandoriui, o ne už kelis atskirus sandorius.
16. Tuo paÄiu teismas atmeta ir atsakovÄs pozicijÄ , jog ji turÄtų sumokÄti atsakovui tik 15 000 Eur baudÄ , kadangi:
a) kaip jau buvo minÄta, Å¡alių valia buvo baudos už preliminarios sutarties pažeidimÄ dydį susieti su pirkÄjo sumokÄto bei pardavÄjos gauto avanso suma, o nagrinÄjamu atveju, kaip neneigÄ ir pati atsakovÄ bei kaip patvirtino liudytoju apklaustas jos sÅ«nus N. Z., ji iÅ¡ ieÅ¡kovo iÅ¡ viso už ketintÄ jam parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ yra gavusi ir iki Å¡iol negrÄ Å¾inusi ne 15 000 Eur, o 18 500 Eur avansinių įmokų (5 000+10 000+3 500);
b) net jeigu vertintume iÅ¡imtinai Sutartį II, visiÅ¡kai nepaisant Sutarties I, tai matyti, kad nors Å¡ios sutarties 2-4 punktuose kalbama apie 15 000 Eur avansÄ , taÄiau kaip neneigÄ ir pati atsakovÄ, 2022-06-01 susitarimu avanso suma buvo Å¡alių padidinta dar 3 500 Eur suma, t. y. iki 18 500 Eur, o Sutarties II 4 punktu pardavÄja įsipareigojo grÄ Å¾inti pirkÄjui bÅ«tent avanso dydžio baudÄ tuo atveju, jeigu ji atsisakys parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ .
17. Taigi, sutikimas su atsakovÄs, kuri iÅ¡ viso gavo iÅ¡ ieÅ¡kovo 18 500 Eur avanso įmokų už turtÄ , kurio jam taip ir neperdavÄ, kuriomis visÄ tÄ laikÄ ir iki Å¡iol naudojasi, kurias investavo į sau nuosavybÄs teise priklausiusio (o vÄliau pelningai parduoto) nekilnojamojo turto sukÅ«rimÄ , pozicija, kad ieÅ¡kovui turÄtų bÅ«ti sumokÄta tik 15 000 Eur bauda, reikÅ¡tų atsakovÄs nepagrįstÄ praturtÄjimÄ , Å¡alių turtinių teisių ir interesų pusiausvyros pažeidimÄ .
18. Vadovaujantis LR CK 6.210 str. 1 d., 6.37 str. 2 d., iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo bendros priteistinos sumos (39 500 Eur) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2022-07-18 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (teismo sprendimo priÄmimo dienai jos jau siekia beveik 550 Eur). AtsakovÄs argumentas, jog palÅ«kanos neturÄtų bÅ«ti priteistos dÄl to, kad atsakovÄ siekÄ taikiai iÅ¡sprÄsti ginÄÄ ir pats ieÅ¡kovas iniciavo teismo procesÄ , atmestinas, kadangi nei iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme, nei iÅ¡kÄlus bylÄ , nei iki Å¡iol atsakovÄ taip ir negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui nei sumokÄtų avansinių įmokų, nei sumokÄjo baudÄ / jos dalį, nei grÄ Å¾ino pinigus už valymo įrenginį, dÄl ko ieÅ¡kovas ir buvo priverstas kreiptis į teismÄ bei siekti teisminÄs gynybos.
19. Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (patenkinta apie 89 procentus reikalavimų priteistinos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str., 98 str.).
20. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, ieÅ¡kovas sumokÄjo 940 Eur žyminio mokesÄio, patyrÄ viso 1 650 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti: 150 Eur už pretenzijos parengimÄ , 600 Eur už ieÅ¡kinio parengimÄ , 600 Eur už dubliko parengimÄ , 300 Eur už procesinio praÅ¡ymo parengimÄ bei atstovavimÄ teismo posÄdyje, todÄl jam iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2 305,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. AtsakovÄ nepateikÄ teismui duomenų ir įrodymų apie savo procese galimai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Vadovaudamasis LR CPK 93 str., 260 str., 268 str., 270 str., 307 str. straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui N. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) A. P. â (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ atsakovÄs M. Z. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 18 500 Eur (aÅ¡tuoniolika tÅ«kstanÄių penkis Å¡imtus eurų) avanso, 18 500 Eur (aÅ¡tuoniolika tÅ«kstanÄių penkis Å¡imtus eurų) baudos (netesybų), 2 500 Eur (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus eurų) lÄšų, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo visos priteistos sumos (39 500 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022-07-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2 305,10 Eur (du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus penkis eurus 10 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄja Renata Volodko