ee8f67fd-933f-4a2e-9f0f-144f0027b7ee · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-1215-513/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-09365-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4; 2.6.10.5.2.4; 2.6.10.9; 3.3.1.18.1; 3.1.7.11. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmos Äuchraj (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Alvydo Žerlausko ir DanutÄs ŽvinklytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs ERGO Insurance SE, veikianÄios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-615-1030/2019 pagal ieÅ¡kovÄs ERGO Insurance SE, veikianÄios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei M.
Legislator headnote
AI generatedee8f67fd-933f-4a2e-9f0f-144f0027b7ee · KlaipÄdos apygardos teismas: Teigia, kad Å¡ioje situacijoje atsakingam už žalÄ asmeniui turi bÅ«ti taikomi didesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai, o teismas nepagrįstai administracinÄs atsakomybÄs netaikymÄ dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos sutapatino su civilinÄs atsakomybÄs nebuvimu. Mano, kad vien faktas, jog atsakovÄ pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, lemia civilinÄs atsakomybÄs jai taikymÄ , nes kaip vairuotoja atsakovÄ Å¾inojo, jog vairuodama automobilį turi bÅ«ti atsargi ir atidi â važiuoti taip, kad nebÅ«tų daroma žala kitų asmenų turtui, taip pat žinojo savo pareigÄ Ä¯vykus eismo įvykiui sustoti ir pildyti eismo įvykio deklaracijÄ ar kviesti policijÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-1215-513/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-09365-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4; 2.6.10.5.2.4; 2.6.10.9; 3.3.1.18.1; 3.1.7.11. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmos Äuchraj (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Alvydo Žerlausko ir DanutÄs ŽvinklytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs ERGO Insurance SE, veikianÄios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-615-1030/2019 pagal ieÅ¡kovÄs ERGO Insurance SE, veikianÄios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei M.
D. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ ERGO Insurance SE, veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ (toliau â ERGO), ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs M. D. priteisti 2 102,08 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog 2017-09-04 (duomenys neskelbtini) KlaipÄdoje, įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovÄ, vairuodama automobilį BMW X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) sugadino stovintį automobilį BMW 118D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino. KlaipÄdos apskrities VPK nustatÄ, kad dÄl eismo įvykio ir padarytos žalos yra atsakinga transporto priemonÄs BMW X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotoja M. D.. Transporto priemonÄs BMW X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ERGO Insurance SE, draudimo sutarties Nr. 02-4497454.
ŽalÄ dÄl sugadinto automobilio BMW 118D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) patyrÄ M. J., žala atlyginta pagal Seesam Insurance, AS, Lietuvos filialo pretenzijÄ . IeÅ¡kovÄs teigimu, pagal Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â Ä®statymas) 22 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , t. y. atsakovei pasiÅ¡alinus iÅ¡ eismo įvykio vietos, regreso tvarka turi teisÄ reikalauti iÅ¡ įvykio kaltininkÄs grÄ Å¾inti sumokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ â 2 102,08 Eur, taÄiau atsakovÄ reikalaujamos sumos nesumokÄjo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 12 d. sprendimu ieÅ¡kinys atmestas.
4. Teismas konstatavo, jog Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtinta iÅ¡imtis, kai draudikas, sumokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ , turi teisÄ reikalauti, kad sumokÄtÄ dÄl padarytos žalos iÅ¡mokÄ grÄ Å¾intų atsakingas už žalos padarymÄ asmuo, nes iÅ¡ principo privalomojo draudimo esmÄ ir tikslas eliminuoja draudiko teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡mokÄ . DÄl to vien žalos atlyginimo treÄiajam asmeniui faktas nÄra pakankamas pagrindas pareikÅ¡ti regresinį reikalavimÄ , o kaltÄ dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos taikant Å¡iÄ teisÄs normÄ aiÅ¡kinama ir vertinama taip, kaip ji suprantama ir aiÅ¡kinama pagal CK 6.248 straipsnį, bet ne taip, kaip ji suprantama ir aiÅ¡kinama taikant ANK 426 straipsnį.
Teismas pažymÄjo, jog sprendžiant eismo įvykio kaltininko atsakomybÄs klausimÄ dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos jo veiksmai turi bÅ«ti vertinami pagal rÅ«pestingo, atidaus žmogaus elgesio matÄ , t. y. reikÅ¡minga ne tai, kad atsakovÄ nuvažiavo iÅ¡ įvykio vietos, bet tai, ar atsakovÄ suvokÄ arba kaip rÅ«pestingas ir atidus vairuotojas negalÄjo nesuvokti, kad įvyko eismo įvykis, kurio metu galÄjo bÅ«ti padaryta žala asmenims ar jų turtui. Teismas pažymÄjo, kad bÅ«tent ieÅ¡kovei kyla pareiga įrodyti aplinkybÄ, kad vairuotojas suprato arba negalÄjo nesuprasti, kad sukÄlÄ eismo įvykį.
5. Teismas, įvertinÄs faktines bylos aplinkybes ir įrodymus, konstatavo, kad labiau tikÄtina iÅ¡vada, kad atsakovÄ nesuvokÄ dalyvavusi eismo įvykyje, transporto priemonių kontaktas nebuvo žymus ir pats savaime neleidžia daryti iÅ¡vados, jog atsakovÄ negalÄjo jo nepajusti. Teismas pažymÄjo, jog eismo įvykio registro žyma apie atsakovÄs pasiÅ¡alinimÄ yra pirminÄ informacija, kuria negalima remtis sprendžiant klausimÄ dÄl atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs. Taip pat teismas pažymÄjo, jog iÅ¡ bylos medžiagos nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovÄs (jai sužinojus apie eismo įvykį) nepraneÅ¡imas apie tai savo civilinÄs atsakomybÄs draudikui bÅ«tų turÄjÄs įtakos ieÅ¡kovÄs pareigai iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , todÄl konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju Ä®statymo 12 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir VyriausybÄs 2004-06-23 nutarimu Nr. 795 patvirtintų Eismo įvykio metu padarytos žalos administravimo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 60.5 punkte numatyta atsakomybÄ atsakovei taip pat netaikytina.
6. AtmetÄs ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos priteisimo teismas atmetÄ ir susijusį reikalavimÄ priteisti procesines palÅ«kanas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 7. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ ERGO Insurance SE, veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , (apeliantÄ) praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 12 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkinti.
8. ApeliantÄ argumentuoja, jog ginÄijamas sprendimas neteisÄtas ir nepagrįstas, pirmosios instancijos teismas nepakankamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino įrodymus, netinkamai taikÄ procesines ir materialines teisÄs normas bei nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos.
9. ApeliantÄ nurodo, jog Ä®statymo 22 straipsnis draudikui, iÅ¡mokÄjusiam iÅ¡mokÄ , suteikia teisÄ reikalauti, kad sumokÄtas dÄl padarytos žalos sumas grÄ Å¾intų atsakingas asmuo, jeigu jis pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. Nurodo, kad viena iÅ¡ pagrindinių vairuotojo pareigų įvykus eismo įvykiui yra nedelsiant praneÅ¡ti policijai ir nepasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos, o Å¡ių pareigų nevykdymas byloja apie teisÄs pažeidimÄ padariusio asmens siekį nuslÄpti tam tikrus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus, kad bÅ«tų iÅ¡vengta atsakomybÄs arba bÅ«tų taikoma Å¡velnesnÄ atsakomybÄ, taip pat, kad bÅ«tų iÅ¡vengta tam tikrų neigiamų materialinių pasekmių.
ApeliantÄs nuomone, didesnio pavojaus Å¡altinio valdymas sukelia valdytojui didesnÄ nei įprasta rÅ«pestingumo ir atsakingumo pareigÄ dÄl jo prisiimtos rizikos valdyti didesnio pavojaus Å¡altinį: jo valdytojas vien dÄl to, kad valdo didesnio pavojaus Å¡altinį arba užsiima didesnio pavojaus veikla, kelianÄia didesnÄ grÄsmÄ, privalo elgtis ypaÄ rÅ«pestingai ir apdairiai, laikytis teisÄs aktuose nustatytų ir (arba) iÅ¡ protingumo principo kylanÄių reikalavimų. Reikalaujamas didesnio rÅ«pestingumo ir atidumo laipsnis turÄtų bÅ«ti toks, kad nebÅ«tų sudaryta prielaidų žalai atsirasti.
Teigia, kad Å¡ioje situacijoje atsakingam už žalÄ asmeniui turi bÅ«ti taikomi didesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai, o teismas nepagrįstai administracinÄs atsakomybÄs netaikymÄ dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos sutapatino su civilinÄs atsakomybÄs nebuvimu. Mano, kad vien faktas, jog atsakovÄ pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, lemia civilinÄs atsakomybÄs jai taikymÄ , nes kaip vairuotoja atsakovÄ Å¾inojo, jog vairuodama automobilį turi bÅ«ti atsargi ir atidi â važiuoti taip, kad nebÅ«tų daroma žala kitų asmenų turtui, taip pat žinojo savo pareigÄ Ä¯vykus eismo įvykiui sustoti ir pildyti eismo įvykio deklaracijÄ ar kviesti policijÄ .
10. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, jog aplinkybÄ, kad vairuotoja suprato arba negalÄjo nesuprasti, kad sukÄlÄ eismo įvykį, turi įrodyti ieÅ¡kovÄ. PrieÅ¡ingai, pažymi, jog atsakovei tenka pareiga įrodyti, kad nÄra jos kaltÄs dÄl pasiÅ¡alinimo, o visus įrodymus, susijusius su atsakovÄs kalte, teismas vertina iÅ¡ naujo ir taikant civilinÄ atsakomybÄ atsakovÄs kaltÄ yra preziumuojama. Nurodo, kad laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina (CK 6.248 straipsnio 3 dalis).
Mano, kad atsakovÄ turÄjo ne tik pareigÄ , bet ir realiÄ galimybÄ suprasti, kad dalyvavo eismo įvykyje ir turÄjo pareigÄ Ä¯vykdyti Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) reikalavimus bei Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytÄ pareigÄ â apie eismo įvykį nedelsiant praneÅ¡ti policijai KET numatytais atvejais bei nepasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos, o kadangi Å¡ios pareigos neįvykdÄ, pagrįstai turi bÅ«ti taikoma įstatyme numatyta sankcija.
11. ApeliantÄ pažymi, jog atsakovÄ taip pat neįvykdÄ Ä®statymo 12 straipsnio 1 dalies 5 punkte nustatytų pareigų, t. y. draudikui laiku ir tinkamai nepraneÅ¡Ä apie eismo įvykį ir jo aplinkybes, nepateikÄ draudikui turimų eismo įvykio ir žalos įrodymų, todÄl buvo užkirstas kelias iÅ¡samiam žalos administravimui, atsakovÄ nei nukentÄjusiųjų asmenų, nei draudiko neinformavo teisÄs aktų nustatyta tvarka, todÄl draudikas neturÄdamas teisÄs atsisakyti iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiems asmenims, remdamasis tik draudiko surinkta informacija administravo draudžiamÄ jį įvykį ir Å¡iuo pagrindu turi teisÄ taikyti atsakovei Ä®statymo 22 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ sankcijÄ , bÅ«tent â reikÅ¡ti reikalavimÄ grÄ Å¾inti nukentÄjusiems asmenims iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos dalį, t. y. 20 proc.
PažymÄtina, jog nepraneÅ¡imas apie eismo įvykį turÄjo tiesioginÄs įtakos ieÅ¡kovÄs vykdomai Å«kinei komercinei veiklai, nes kiekvieno praneÅ¡imo apie eismo įvykį metu yra rezervuojamos piniginÄs lÄÅ¡os žalos atlyginimui, taip užtikrinant sklandų vykdomos veiklos optimizavimÄ ir nenutrÅ«kstamÄ draudimo iÅ¡mokų iÅ¡mokÄjimo procesÄ .
12. AtsakovÄ M. D. ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ , pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
13. AtsakovÄ argumentuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas tinkamai nustaÄius bylos aplinkybes ir įvertinus byloje esanÄius įrodymus. Sutinka su teismo iÅ¡vada, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti aplinkybÄ, kad vairuotojas suprato arba negalÄjo nesuprasti, kad sukÄlÄ eismo įvykį. Teigia, jog prieÅ¡ingai nei nurodyta apeliaciniame skunde, leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis įrodÄ, kad susidÅ«rimo nepajuto, nes nebuvo smÅ«gio, tai liudija susidÅ«rimo mechanizmas â jos vairuojamas visureigis daug aukÅ¡tesnis nei žalÄ patyrusios nukentÄjusiosios, automobilio buferis dÄl tvirtinimo ypatumų visiÅ¡kai amortizavo smÅ«gį, todÄl kaip užfiksuota fotonuotraukose, jos automobilis net nebuvo sugadintas, vos matomas tik nedidelis įstÅ«mimas, smÅ«gio ji nepajuto ir jokio garso neiÅ¡girdo.
Pažymi, jog ir tyrÄjas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ji galÄjo nejausti susidÅ«rimo. Nurodo, kad kitÄ dienÄ automobilį prie vaikų darželio pastatÄ toje paÄioje vietoje, kurioje įvyko įvykis ir kurioje buvo atpažinta kaip įvykio kaltininkÄ, sužinojusi, kad sukÄlÄ eismo įvykį, iÅ¡ karto nuvyko į policijÄ , galimų susidÅ«rimo žymių nenaikino ir kaltÄs dÄl įvykio neneigÄ, taÄiau iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alinti nenorÄjo, nes apie įvykusį eismo įvykį nežinojo.
14. AtsakovÄ taip pat nesutinka su ieÅ¡kovÄs argumentais dÄl 20 proc. draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo. Nurodo, jog sužinojusi apie įvykį tÄ paÄiÄ dienÄ nuvyko į policijÄ ir nurodÄ draudimo bendrovÄs duomenis, todÄl buvo įsitikinusi, kad jos civilinÄs atsakomybÄs draudikas (ieÅ¡kovÄ) yra informuotas apie eismo įvykį bei jo aplinkybes, o visi eismo įvykio ir žalos įrodymai yra administracinÄje byloje ir su jais draudikas gali susipažinti. Taip pat argumentuoja, jog pagal Taisyklių 60.5 punktÄ draudikas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti dalį iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos, iÅ¡skyrus atvejus, kai įrodoma, kad apie draudžiamÄ jį įvykį atsakingas draudikas sužinojo laiku arba kai nepraneÅ¡imas apie draudžiamÄ jį įvykį neturÄjo įtakos atsakingo draudiko pareigai iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ .
Teigia, jog pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad byloje nÄra pateikta duomenų apie tai, jog nepraneÅ¡imas apie įvykį draudikui turÄjo įtakos ieÅ¡kovÄs pareigai sumokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : Apeliacinis skundas atmestinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 15. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. Å iuo nagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
16. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
17. Apeliacijos objektas â KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 12 d. sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. ApeliantÄ argumentuoja, jog sprendimas neteisÄtas ir nepagrįstas, priimtas nepakankamai iÅ¡tyrus ir įvertinus įrodymus, netinkamai pritaikius procesines ir materialines teisÄs normas bei nukrypus nuo kasacinio teismo praktikos. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, su apeliantÄs argumentais nesutinka.
18. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus iÅ¡samiai iÅ¡tirti Å¡alių pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus ir įrodymus be iÅ¡ankstinio vertinimo tuo aspektu, ar jie svarbÅ«s sprendimo priÄmimui. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , pažymi, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino ginÄo teisingam iÅ¡nagrinÄjimui reikÅ¡mingas bylos aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dÄl esminių apeliacinio skundo argumentų.
19. Å ioje byloje sprendžiamas ginÄas dÄl žalos atlyginimo ieÅ¡kovei įgyvendinant jai įstatymo suteiktÄ atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , kai vairuotojas, apdraudÄs savo civilinÄ atsakomybÄ, pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos.
20. Byloje nustatyta, kad 2017 m. rugsÄjo 4 d., apie 12 val., KlaipÄdoje, (duomenys neskelbtini), įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sugadintas stovintis automobilis BMW 118D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantis M. J. (V). 2017 m. rugsÄjo 5 d. atsakovei M. D. buvo suraÅ¡ytas nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 30ANN-116373372-17 (ROIK: 17072041894), kuriuo ji pripažinta kalta padariusi Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 8 dalyje numatytÄ nusižengimÄ ir jai paskirta bauda už tai, kad vairuodama transporto priemonÄ atbuline eiga nesiÄmÄ visų atsargumo priemonių, nepasirinko saugaus atstumo, dÄl to atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį. Eismo įvykio metu apgadintos dvi transporto priemonÄs (e. bylos t. 1, b. l. 9â11, 34, 73â76). Už pasiÅ¡alinimÄ iÅ¡ įvykio vietos atsakovÄ administracine tvarka bausta nebuvo.
21. ApeliantÄ argumentuoja, kad atsakovÄ, kaip didesnio pavojaus Å¡altinio valdytoja, privalÄjo elgtis itin rÅ«pestingai ir apdairiai, kad savo veiksmais niekam nepadarytų žalos, o įvykus eismo įvykiui nedelsiant praneÅ¡ti policijai ir nepasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos. ApeliantÄs teigimu, bÅ«tent atsakovei tenka pareiga įrodyti, kad nÄra jos kaltÄs dÄl pasiÅ¡alinimo, nes sprendžiant kausimÄ dÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo atsakovÄs kaltÄ yra preziumuojama. TeisÄjų kolegija su apeliantÄs argumentais nesutinka.
22. Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo tikslas â garantuoti dÄl Å¡iuo draudimu apdraustos transporto priemonÄs poveikio eismo įvykio metu nukentÄjusių ir patyrusių žalÄ treÄiųjų asmenų nuostolių atlyginimÄ Ä¯statyme ir sutartyje nustatytos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo suma, taip pat užtikrinti transporto priemonÄ naudojanÄių valdytojų turtinius interesus, susijusius su civiline atsakomybe, kilusia naudojant Å¡iuo draudimu apdraustÄ transporto priemonÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-43-706/2016).
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad civilinÄs atsakomybÄs draudimo tikslas suponuoja, jog draudikas, kuris sumokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiam asmeniui, neturi teisÄs reikalauti regreso bÅ«du iÅ¡ draudÄjo ar apdraustojo draudiko nukentÄjusiam asmeniui sumokÄtos sumos. Tokia draudiko teisÄ galÄtų atsirasti tik iÅ¡imtiniais atvejais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-332-1075/2018), kurių sÄ raÅ¡as įtvirtintas Ä®statymo 22 straipsnio 1 dalyje ir yra baigtinis.
Teismai kiekvienu atveju privalo detaliai iÅ¡nagrinÄti bylos aplinkybes ir jų pagrindu sprÄsti, ar Å¡ios iÅ¡imtys gali bÅ«ti taikomos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-650-686/2015; 2019 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-111-1075/2019).
23. Sutiktina su apeliantÄs argumentais, kad Ä®statymo 22 straipsnio 1 dalies 4 punkte nepasisakoma apie atsakingo už žalos padarymÄ asmens kaltÄ dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos ir jos formas, o sprendžiant klausimÄ dÄl transporto priemonÄs vairuotojo pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos, jo veiksmai turi bÅ«ti vertinami pagal rÅ«pestingo, atidaus žmogaus elgesio matÄ . Taigi teisÄjų kolegija sprendžia, kad, siekiant konstatuoti Ä®statymo 22 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytÄ sumokÄtos draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo pagrindÄ , bÅ«tina nustatyti, ar transporto priemonÄs vairuotojas suvokÄ, ar, remiantis protingo (atidaus ir rÅ«pestingo) žmogaus elgesio standartu, galÄjo ir turÄjo suvokti, kad įvyko eismo įvykis, ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos.
Ä®rodyti Å¡ias aplinkybes turi bÅ«tent ieÅ¡kovÄ, t. y. draudikÄ, iÅ¡mokÄjusi nukentÄjusiajam draudimo iÅ¡mokÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-111-1075/2019). Tai reiÅ¡kia, jog nagrinÄjamoje byloje turi bÅ«ti teisiÅ¡kai kvalifikuota, ar, esant tokioms aplinkybÄms, kaip nustatyta Å¡ioje byloje, transporto priemonÄs vairuotoja (atsakovÄ) galÄjo ir turÄjo suvokti, kad įvyko eismo įvykis, nes prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, vien nuvažiavimas iÅ¡ įvykio vietos pats savaime nelemia aptariamos iÅ¡imties taikymo.
24. Naujausioje kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad maksimaliai apdairaus asmens standarto taikymas Ä®statymo 22 straipsnio 1 dalies 4 punkto taikymo tikslais neatitiktų Å¡ios teisÄs normos iÅ¡imtinio pobÅ«džio. Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad Å¡i teisÄs norma nustato ne transporto priemonÄs vairuotojo atsakomybÄs sÄ lygas, bet civilinÄs atsakomybÄs draudimo apimtis. Savo esme Å¡i teisÄs norma nustato nedraudžiamuosius įvykius, kurie yra reikÅ¡mingos draudimo sutarties sÄ lygos, todÄl jų aiÅ¡kinimas negali paneigti paties civilinÄs atsakomybÄs draudimo esmÄs ir tikslo ar jį riboti taip, kad pats civilinÄs atsakomybÄs draudimas daugeliu atvejų taptų beprasmis.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymima, kad pakankamai apdairaus ir rÅ«pestingo, protingo žmogaus standartas yra pakankamas Ä®statymo 22 straipsnio 1 dalies 4 punkto taikymo tikslais ir atitinka Å¡ios normos tikslÄ bei civilinÄs atsakomybÄs draudimo esmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-111-1075/2019).
25. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius įrodymus ir pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvus, sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis. Kaip minÄta, aplinkybÄ, kad vairuotoja suprato, negalÄjo nesuprasti, kad sukÄlÄ eismo įvykį, turi įrodyti ieÅ¡kovÄ. Byloje nekilo ginÄų dÄl faktinių aplinkybių, kad įvyko eismo įvykis, kurio kaltininkÄ yra atsakovÄ, t. y. kad ji vairuodama automobilį atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ stovintį automobilį ir jį sugadino (padarÄ Å¾alÄ ), atsakovÄ savo kaltÄs neneigÄ, taÄiau nuosekliai neigÄ supratusi, kad įvyko eismo įvykis, dÄl kurio ji yra kalta.
AtsakovÄs paaiÅ¡kinime nurodyta, jog įvykio dienÄ ji pasiÄmÄ vaikÄ iÅ¡ darželio, kadangi darželyje vaikÄ paliko pirmÄ dienÄ , vaikas buvo neramus, garsiai verkÄ, o ji vairuodama automobilį smÅ«gio nepajuto, garso negirdÄjo ir nesuvokÄ, kad atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ automobilį, dÄl to iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavo (e. bylos t. 1, b. l. 80â81). IÅ¡ faktinių bylos aplinkybių matyti, jog kitÄ dienÄ toje paÄioje vietoje prie vaikų darželio iÅ¡ nepažįstamų žmonių atsakovÄ sužinojo, kad sukÄlÄ eismo įvykį, ir tÄ paÄiÄ dienÄ kreipÄsi į policijÄ , o jos paÄios vairuotas automobilis sugadintas nebuvo (e. bylos t. 1, b. l. 119).
Nors nukentÄjusioji M. J. (V.) teigÄ, kad bÅ«dama namuose iÅ¡girdo stiprų smÅ«gio garsÄ , iÅ¡ jos paÄios paaiÅ¡kinimo policijai nustatyta, kad apie įvykį ji sužinojo telefonu gavusi praneÅ¡imÄ , kad pažeistas automobilio kÄbulas, ir po to iÅ¡Äjusi į laukÄ iÅ¡ nepažįstamų lauke buvusių žmonių (e. bylos t. 1, b. l. 77â78). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nukentÄjusiosios parodymus vertino kritiÅ¡kai.
26. KlaipÄdos apskrities VPK tyrÄjo 2017-09-07 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad įvertinus eismo įvykio aplinkybes, sugadinimų pobÅ«dį, tikÄtina, jog M. D. nepajuto smÅ«gio (e. bylos t. 1, b. l. 82), taip pat 2019-02-07 tyrÄjo tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, jog atlikus tyrimÄ nebuvo įžvelgta tyÄia dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos bei nurodyta, kad draudimo bendrovÄ galÄjo suklaidinti pagal pirminÄ informacijÄ (nukentÄjusiosios pareiÅ¡kimÄ ) eismo įvykio registre padaryta žyma apie pasiÅ¡alinimÄ , kurios (žymos) iÅ¡nagrinÄjus bylÄ pakeisti nÄra galimybÄs (e. bylos t. 1, b. l. 130â131).
27. PeržiÅ«rÄjusi vaizdo įraÅ¡Ä apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo vertinimui, jog įraÅ¡as neinformatyvus, iÅ¡ jo negalima aiÅ¡kiai identifikuoti nufilmuotos važiuojanÄios transporto priemonÄs, nesimato jos valstybinio numerio, nenurodyta vaizdo fiksavimo data ir vieta, taip pat, prieÅ¡ingai nei teigÄ ieÅ¡kovÄ, nÄra užfiksuota, kad automobilis bÅ«tų sustojÄs ar stabtelÄjÄs ties sugadinta transporto priemone, o vairuotojas jÄ apžiÅ«rÄjÄs ar pan.
28. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog atsakovÄ suprato ar galÄjo suprasti, kad įvyko eismo įvykis, todÄl nagrinÄjamu atveju nÄra teisinio pagrindo taikyti Ä®statymo 22 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytÄ iÅ¡imtį. Kasacinio teismo praktika įrodymų tyrimo ir vertinimo klausimais yra iÅ¡plÄtota ir nuosekli: įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais; pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo; reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ ; iÅ¡vados dÄl įrodinÄjimo dalyko įrodytinumo turi bÅ«ti logiÅ¡kai pagrįstos byloje surinktais duomenimis; teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybÄs buvimÄ ar nebuvimÄ , kai tokiai iÅ¡vadai padaryti pakanka byloje esanÄių įrodymų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-42-684/2019).
PažymÄtina, kad kasacinio teismo praktikoje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, jog civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-87-969/2017; 2018 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-42-378/2018, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. liepos 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-276-687/2018).
NagrinÄjamu atveju nenustatyta, kad pirmosios instancijos teismas bÅ«tų vertinÄs ne visus byloje esanÄius reikÅ¡mingus ginÄo iÅ¡sprendimui įrodymus ar kad bÅ«tų netinkamai juos įvertinÄs. Tai, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ kitokiÄ iÅ¡vadÄ , nei tikÄjosi ieÅ¡kovÄ, nÄra pagrindas pripažinti, jog buvo pažeistos procesinÄs įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisyklÄs (CPK 185 straipsnis).
29. IeÅ¡kovei argumentuojant, kad pagal Taisyklių 60.5 punktÄ turi teisÄ bent į 20 proc. sumokÄtos nukentÄjusiajai sumos atlyginimÄ , nes atsakovÄ neįvykdÄ Ä®statymo 12 straipsnio 1 dalies 5 punkte įtvirtintos pareigos praneÅ¡ti draudikui apie eismo įvykį, pažymÄtina, jog Å¡ios pareigos nevykdymas gali lemti neigiamų padarinių atsiradimÄ â teisÄ draudikui atgrÄžtiniu reikalavimu į draudÄjÄ reikalauti treÄiajam asmeniui iÅ¡mokÄtų sumų. TaÄiau Taisyklių 60.5 punkte įtvirtinti Å¡io punkto taikymo ribojimai, t. y.
Taisyklių 60.5 punktas netaikomas, kai įrodoma, kad apie draudžiamÄ jį įvykį atsakingas draudikas sužinojo laiku arba kai nepraneÅ¡imas apie draudžiamÄ jį įvykį neturÄjo įtakos atsakingo draudiko pareigai sumokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog nagrinÄjamu atveju atsakovei atsakomybÄ pagal šį punktÄ netaikytina, nes ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad nepraneÅ¡imas apie eismo įvykį nagrinÄjamu atveju bÅ«tų turÄjÄs įtakos ieÅ¡kovÄs pareigai iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ ar jos dydžiui.
30. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pritaria kitiems ginÄijamame pirmosios instancijos teismo sprendime iÅ¡dÄstytiems motyvams, taip pat ir iÅ¡dÄstytam teisiniam reglamentavimui, ir jų nekartoja bei plaÄiau neanalizuoja. Atsižvelgdama į apeliacinio skundo argumentus, teisÄjų kolegija pažymi, kad apeliacinis procesas reiÅ¡kia ne naujÄ ar pakartotinį bylos nagrinÄjimÄ kitos instancijos teisme, o priimto teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimÄ neperžengiant apeliacinio skundo ribų (CPK 301, 312â314, 320 straipsniai).
31. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ bylos aplinkybes, teisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Apeliaciniame skunde nenurodyta jokių objektyvių argumentų, kurie bÅ«tų pagrindas naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl, atmesdamas skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams.
Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, plaÄiau jų nekartodamas mano, kad sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl konstatuoja, jog jį naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
32. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 33. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi ir 98 straipsnio 1 dalimi Å¡alis, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, turi teisÄ Ä¯ patirtų iÅ¡laidų, taip pat ir už advokato ar advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ , atlyginimÄ . Apeliacinis skundas atmestas, todÄl apeliantei nepriteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimas.
34. AtsakovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 360 Eur iÅ¡laidų už advokato teisines paslaugas rengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ . Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) 8.11 punkte įtvirtinto dydžio ir priteistinos atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsakovei M. D. priteisti 360 Eur (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ERGO Insurance SE, veikianÄios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ . TeisÄjai Irma Äuchraj Alvydas Žerlauskas DanutÄ Å½vinklytÄ