Court convicts defendant for public order violation via profanity in hallway, imposing fine despite absence.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the prosecution, convicting the defendant of violating public order and human dignity by using profanity in a shared hallway. Although the defendant did not appear, the judge relied on a police report and the defendant's prior confession to establish the facts. The court determined that the hallway constituted a public place and applied the Administrative Code to impose a monetary fine.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 174 str.; 30 str., 286 str., 287 str.: A person who insults others in a public place commits an administrative offense punishable by a fine, regardless of whether others were present at the exact moment of the act.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr                                                     Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9. â 5699 â 888/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04942-2014-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 39.2.; 48.1.; 52.3. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2014 m. liepos 17 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å eputienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjusi L.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄs, gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: 2014 m. birželio 14 d. apie 21 val. 50 min. (duomenys neskelbtini), bendro naudojimosi treÄio aukÅ¡to koridoriuje, L. M. iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais kaimynÄ L. I., gyvenanÄiÄ (duomenys neskelbtini), Å¡iais savo veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta pasiraÅ¡ytinai, neatvykimo į teismo posÄdį priežastys nežinomos, pareiÅ¡kimo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta.
Tokiu atveju teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo vengia atvykti į teismÄ ir byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant.BylÄ nagrinÄja teisÄja vienasmeniÅ¡kai, todÄl teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas.IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokole esanÄio L. M. pasiaiÅ¡kinimo matyti, kad ji padarytÄ pažeidimÄ pripažino ir paaiÅ¡kino, kad kai ji buvo duÅ¡e, kažkas iÅ¡jungÄ Å¡viesÄ , iÅ¡Äjusi iÅ¡ duÅ¡o pamatÄ, kad tai padarÄ kaimynÄ ir iÅ¡plÅ«do jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, dÄl pažeidimo labai gailisi.
L. M. kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 174 str., įrodyta byloje surinkta medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (1 b.l.), Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs mobilaus bÅ«rio vyr. patrulio M. S. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl buitinio konflikto (2 b.l.), Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Žaliakalnio policijos nuovados tyrÄjo R.
D. priimtais M. I., I. U. ir L. I. paaiÅ¡kinimais (3, 4, 5 b.l.).Vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, vieÅ¡oji vieta â tai tokia vieta, kurioje neteisÄtos veikos padarymo metu yra ar turi teisÄ lankytis kiti asmenys. Veika laikoma padaryta vieÅ¡oje vietoje nepriklausomai nuo to, ar pažeidimo darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Svarbu tai, kad dÄl laisvo priÄjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dÄl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylos Nr. N575-270/2012, Nr. N575-332/2012).
Byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad L. M. (duomenys neskelbtini), bendro naudojimosi treÄio aukÅ¡to koridoriuje, kas yra laikytina vieÅ¡a vieta, iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais kaimynÄ L. I., Å¡iais savo veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, todÄl konstatuotina, kad ji padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 174 str.L. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, jog pripažino pažeidimo padarymÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl jo gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jos atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, jog pakartotinai per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį asmeniui jau buvo skirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p).Teismas, skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjos asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes bei daro iÅ¡vadÄ , kad L.
M. skirtina bauda, numatyta įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , sankcijoje, atitinkamai parenkant jos dydį.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 174 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsniu, nutaria: L. M. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 174 str., padarymÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ â 200 (dviejų Å¡imtų) litų baudÄ .NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities VPK.
Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 6030. NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas iÅ¡siunÄiamas vykdyti antstoliui (ATPK 314 str. 1 d.).Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .TeisÄja                            Laima Å eputienÄ