Court dismisses probation office request to change home confinement to prison due to offender's improved behavior and employment.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the probation office's request to convert the defendant's home confinement sentence into imprisonment. Although the defendant failed to appear at home checks and partially paid restitution, the court noted his current employment, family responsibilities, and overall improved conduct. Consequently, the judge determined that the minor violations did not warrant the severe step up to prison custody.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 63 str. 4, 9 d.; LR BK 48 str.: A request to change a home confinement sentence to imprisonment may be denied if the offender demonstrates improved behavior, engages in lawful activity, and the violations are not sufficiently serious to justify deprivation of liberty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Nr. T-572-506/2015Proceso Nr. 1-15-1-00015-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5; 1.1.2.7.6, 2.5.16. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S Vilnius, 2015 m. balandžio 29 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorÄms Žanetai ŽalÄnaitei, Danutei Mekionienei, Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovams Loretai Jasiulionienei, Donatui ZaboleviÄiui, nuteistajam P. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimÄ dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ nuteistajam P. P., n u s t a t Ä :
Probacijos skyrius teikime nurodo, kad P. P., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1993-01-01, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 2014-01-21 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu buvo nuteistas pagal LR BK 182 str. 1 d. laisvÄs apribojimu 2 metams, įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., iÅ¡skyrus darbe sugaiÅ¡tamÄ laikÄ , atlyginti nusikalstamÄ veikÄ padarytÄ 1432,33 Eur turtinÄ Å¾alÄ , neatlygintinai iÅ¡dirbti 90 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Vilniaus probacijos skyrius P. P. elgesį kontroliuoja nuo 2014-02-18, 2014-03-07 jis buvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bausmÄs atlikimo tvarka, sÄ lygomis ir pasekmÄmis už bausmÄs ir teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymÄ . BausmÄs atlikimo laikotarpiu nuteistojo atžvilgiu IRD duomenimis naujų ikiteisminių tyrimų nepradÄta, oficialiai nedirba, darbo biržoje neregistruotas, 2014-09-22 nubaustas administracine tvarka 8 Eur bauda už pažeidimo, numatyto LR ATPK 178 str. 1 d., padarymÄ . Nevykdo teismo paskirto įpareigojimo bÅ«ti namuose privalomu laiku, nes 2014-10-04 apie 00.52 val. patikrinimo metu nerastas namuose, Å¡aukiamas pasiaiÅ¡kinti dÄl pažeidimo neatvyko, todÄl 2014-11-21 jam paskirta nuobauda â įspÄjimas, po paskirtos nuobaudos 2014-11-26 apie 22.31 val. vÄl nerastas namuose, atvykÄs į skyrių objektyvių priežasÄių dÄl pažeidimo padarymo nepateikÄ, todÄl 2014-12-02 nuteistajam skirta nuobauda â griežtas papeikimas.
Po paskirtų nuobaudų P. P. 2015-02-18 apie 23.54 patikrinimo metu nebuvo rastas namuose, pateisinanÄių priežasÄių nepateikÄ. IÅ¡ priteistos 1432,33 Eur žalos asmuo atlygino 191,29 Eur, oficialiai dirbo nuo 2014-04-07 iki 2014-06-02 UAB â(duomenys neskelbtini)â, nuo 2014-08-20 iki 2015-01-05 UAB â(duomenys neskelbtini)â, iÅ¡ 90 valandų nemokamų darbų iÅ¡dirbo 27 valandas, todÄl praÅ¡oma pakeisti P. P. paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ areÅ¡tÄ .Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovÄ Loreta JasiulionienÄ palaikÄ teikimÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti.
Papildomai paaiÅ¡kino, kad nuteistasis kovo mÄnesį iÅ¡dirbo dar 6 valandas, taÄiau tai yra mažai, nes iÅ¡ 90 valandų iÅ¡dirbta tik 33 val. Duodamas siuntimas, kuris galioja iki nuteistasis atidirbs valandas, į VilkpÄdÄs ligoninÄ, kur asmuo atvyksta ir atlieka darbus, gali ir savaitgaliais.Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovas Donatas ZaboleviÄius palaikÄ teikimÄ ir paaiÅ¡kino, kad nuteistasis neatlygintinų darbų per teismo padarytÄ partraukÄ dirbti nepradÄjo, atlygino tik nedidelÄ Å¾alos dalį, todÄl praÅ¡o tenkinti teikimÄ .Nuteistasis P. P. su teikimu nesutiko ir paaiÅ¡kino, kad negalÄjo atidirbti nemokamus darbus, nes neturÄjo laiko, dirbo.
Dabar taip pat dirbs dviejuose darbuose, neturi laisvos minutÄs â turi antrÄ vaikÄ , reikia maitinti Å¡eimÄ , reikia antstoliams mokÄti. Atlyginti žalos negali, nes areÅ¡tuota sÄ skaita. Kai dirbs oficialiuose darbuose, greitai galÄs iÅ¡mokÄti baudas. AnkstesnÄse darbovietÄse darbo laikotarpiai trumpi, nes kolektyvas nepatiko, po to žmonai buvo nÄÅ¡tumo metu blogai su sveikata, praÅ¡Ä trijų dienų atostogų, nedavÄ virÅ¡ininkas, todÄl iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo. 2014-10-04 naktį nebuvo namie, nes padeda remontuoti maÅ¡inas, turÄjo nelegalų darbÄ . 2014-11-21 paaiÅ¡kino, kad namie nenakvojo, nes iÅ¡ moÄiutÄs buvo greiÄiau važiuoti į darbÄ .
Jam reikia dar dviejų mÄnesių, kad atlygintų žalÄ . Å iam momentui O. B. sumokÄjo žalos atlyginimui dar 41,45 Eur pagal 2014-01-21 nuosprendį, M. P. atlygino visÄ Å¾alÄ . Jis dirba Antakalnyje prie statybų, stato prieÅ¡gaisrinÄ signalizacijÄ . Taip pat dirba kiemsargiu-budÄtoju dvi naktis, dvi naktis yra laisvas, darbo laikas prasideda nuo 19.30 val., tÄsiasi iki 08.30 val. Su porininku susitarÄ, kad dirba pasikeisdami. BÅ«na, kad iÅ¡eiginÄmis dirba visÄ parÄ . Kitame darbe dirba nuo pirmadienio iki penktadienio.
IÅ¡dirbti nemokamas valandas galÄtų nuo ankstyvo ryto kai kuriomis dienomis po 3-4 valandas. Atlyginti žalÄ labai sunku, nes labai daug už kreditus iÅ¡skaiÄiuoja antstoliai. Jam dar reikia iÅ¡mokÄti pagal nuosprendį apie 1000 eurų, o iÅ¡ viso â apie 3000 eurų. Jis teistas du kartus â 2013 metais ir 2014 metais. Veiksmai buvo tuo paÄiu metu padaryti, bet dvi bylas skirtingi komisariatai iÅ¡kÄlÄ. ProkurorÄ DanutÄ MekionienÄ paaiÅ¡kino, kad jos manymu, teikimas pagrįstas. Asmuo supranta paskirtus įpareigojimus, bet jų nevykdo.
TaÄiau Å¡iuo metu nuteistasis įsidarbino, atlygino dalį žalos. Yra pagrindo manyti, kad atidirbs paskirtus įpareigojimus ir atlygins visÄ priteistÄ Å¾alÄ , todÄl siÅ«lo teikimÄ atmesti.Teikimas atmestinas. P. P., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1993-01-01, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 2014-01-21 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu buvo nuteistas pagal LR BK 182 str. 1 d. (3 epizodai) laisvÄs apribojimu 1 metams 4 mÄnesiams, įpareigojant bausmÄs atlikimo metu bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., atlyginti nusikaltimais padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4,9 d. bausmÄ subendrinta su 2013-06-19 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ subendrinta paskirta â laisvÄs apribojimas 2 metams, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., iÅ¡skyrus darbe sugaiÅ¡tamÄ laikÄ , atlyginti nusikalstamÄ veikÄ padarytÄ 1432,33 Eur turtinÄ Å¾alÄ , neatlygintinai iÅ¡dirbti 90 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Už teismo paskirto įpareigojimo bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. nevykdymÄ P. P. 2014-11-21 buvo paskirta nuobauda â įspÄjimas, 2014-12-02 skirtas griežtas papeikimas. IÅ¡ priteistos 1432,33 Eur turtinÄs žalos atlygino 231,29 Eur, iÅ¡ paskirtų 90 valandų nemokamų darbų atliko 33 valandas.Nors yra formalus pagrindas pakeisti nuteistajam laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ areÅ¡tÄ , taÄiau atsižvelgiant į nuteistojo elgesio pasikeitimus per bausmÄs vykdymo laikotarpį, tai yra, kad jis Å¡iuo metu dirba dviejuose darbuose, dedamas pastangas kuo greiÄiau atlyginti nusikaltimais padarytÄ Å¾alÄ ; augina du mažameÄius vaikus; pagal galimybes atlieka nemokamus darbus; teisÄs pažeidimas per visÄ bausmÄs laikotarpį padarytas tik vienas â 2014-09-22; nors 3 kartus nustatytu laiku nebuvo rastas namuose, bet aiÅ¡kina, kad taip atsitiko dÄl darbinÄs veiklos.
Taigi teismas laiko, jog P. P. įpareigojimų pažeidimai nÄra labai Å¡iurkÅ¡tÅ«s, jis pakeitÄ savo elgesį, deda pastangas gyventi dorai ir atlyginti žalÄ , todÄl Å¡iuo metu nÄra tikslinga keisti jam paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ areÅ¡tÄ . Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, atsisakytina tenkinti Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimÄ dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ nuteistajam P. P..  Vadovaudamasis LR BK 48 str., LR BPK 353, 362, 364 str., teismas n u t a r Ä :             Atsisakyti tenkinti Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimÄ dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ nuteistajam P. P..Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄja                                                                   Lilija TarÄevskaja                                                    (paraÅ¡as yra)