Legislator Case Law & Legislation
ee76fe0e-4393-45f4-901a-4d49b7971d3c AI generated

Court dismisses appeal against bail extension, citing risk of new crimes and flight danger under Criminal Procedure Code.

Case Number ee76fe0e-4393-45f4-901a-4d49b7971d3c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal against the district court's decision to extend his bail by two months. The defendant argued he had a stable home and family, but the court found insufficient grounds to doubt his reliability. The court ruled that extending bail was necessary due to his prior criminal record and the risk he posed of committing new crimes or fleeing justice.

Legislator headnote

AI generated

LR BPK 122 str. 1 d. 1 p.; LR BPK 122 str. 1 d. 3 p.; LR BPK 122 str. 6 d.; LR BPK 122 str. 7 d.; Bail extension is permissible when less restrictive measures fail to ensure investigation goals and the suspect poses a danger of committing new crimes or fleeing.

Keywords

AI generated
bail extension criminal procedure code risk of new crimes flight danger proportionality principle prior criminal record restrictive measures

Cited Legislation

AI generated
LR BPK 122 str. 1 d. 1 p.
LR BPK 122 str. 1 d. 3 p.
LR BPK 122 str. 6 d.
LR BPK 122 str. 7 d.
LR BPK 119 str.
švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis negalima pasiekti LR BPK 119 str.
LR BPK 121 str.
LR BPK 130 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas P

                                                                                                                              NUORAŠAS

Pranešėjas Vladislavas Lenčikas Â

                                         Baudž.

byla Nr.1K-250-190/2010

Teisėja Danutė M ickevičienė                                               Procesinio

sprendimo kategorija:

 (S)

2.1.16.1.2.1.1., 2.1.16.1.2.1.3.,

2.1.16.1.2.2.  Â

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

N U T A R T I S

2010 m. liepos 23 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus

teisėjas Vladislavas Lenčikas,

sekretoriaujant Eglei Matiukaitei Boboriko,

dalyvaujant prokurorui Audriui

Pėstininkui,

gynėjui advokatui Raimundui Jurkai,Â

viešame teismo posėdyje,

iÅ¡nagrinėjęs įtariamojo A. J. skundÄ dėl Vilniaus miesto 3

apylinkės teismo 2010 m. birželio 21 d. nutarties, kuria įtariamajam pratęstas kardomosios priemonės – suėmimo terminas dviems

mėnesiams, skaičiuojant nuo 2010 m. birželio 21 d., panaikinimo.

Teismas, susipažinęs su skundu ir baudžiamosios bylos

medžiaga,

n u s t a t ė :

A. J. įtariamas tuo, kad veikdamas kartu su E. Ž., 2008 metais, ikiteisminio

tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, Vilniuje pagrobė UAB „DnB NORD

lizingas“ vardu registruotÄ , naudotojo teisėmis UAB „(duomenys

neskelbtini)“ priklausantį automobilį BMW X 5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) juodos spalvos,

85 000 litų vertės, pagamintÄ 2005 m.

Jis taip pat

įtariamas tuo, kad pranešė apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , davė melagingus

parodymus ir apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: siekdamas

apgaule iÅ¡ draudimo bendrovės savo naudai įgyti draudiminę iÅ¡mokÄ ir iÅ¡ to

pasipelnyti, veikdamas

tiesiogine tyčia, 2008-07-18, 0.30 val., Vilniaus apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Autotransporto

priemonių grobimų tyrimo skyriuje, esančiame Vilniaus g. 37, Vilniuje, būdamas įspėtas pagal BK 236 str.

dėl atsakomybės už melagingÄ

praneÅ¡imÄ apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , kÄ patvirtino savo paraÅ¡u, melagingai

pranešė apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , nurodydamas, kad 2008-07-17,

nuo 21.30 val. iki 23.30 val., duomenys

neskelbtini namo vidiniame kieme pagrobtas jam priklausantis automobilis MERCEDES BENZ

S 600, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Vykdydamas tÄ patį

nusikalstamÄ sumanymÄ , 2008-07-18, 0l.00 val., Vilniaus apskrities VPK  Nusikaltimų tyrimo valdybos Autotransporto

priemonių grobimų tyrimo skyriuje, esančiame Vilniaus g. 37, Vilniuje, būdamas

įspėtas pagal BK 235 str., dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimÄ , kÄ

patvirtino savo parašu, ikiteisminio tyrimo Nr. 10-1-01598-08 metu būdamas nukentėjusiu

asmeniu davė melagingus parodymus apie tariamÄ automobilio MERCEDES BENZ S 600 pagrobimÄ . Tęsdamas

nusikalstamus veiksmus, A. J. 2008-07-18 Eigulių g. 21, Vilniuje,

kreipėsi į draudimo bendrovę UAB DB „PZU Lietuva“ dėl draudimo iÅ¡mokos gavimo už tariamai pagrobtÄ

automobilį.

Šiais savo veiksmais A. J. įtariamas

padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 236 str. l d., 235 str. l d., 182 str.

2 d., 178 str. 3 d., 189 str. l d., 183 str. 2 d.

Skundu įtariamasis A. J. prašo panaikinti Vilniaus

miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. birželio 21 d. nutartį, kuria įtariamajam pratęstas kardomosios priemonės – suėmimo terminas dviems mėnesiams arba skirti kitÄ

Å¡velnesnę kardomÄ jÄ priemonę.

Skunde pažymima, jog teismas, skirdamas suėmimÄ A. J. pagal Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 1 p., nurodė aplinkybę - kaltinimo sunkumÄ ir tai, jog jis

nedirba, tačiau toks konstatvimas paviršutiniškas ir neparemtas jokiais bylos

duomenimis. Atkreipia dėmesį, jog byloje

nėra tokių duomenų, kaip draugai užsienyje, neturėjimas nuolatinės gyvenamosios vietos,

byloje anksčiau buvo paskelbta tokio asmens paieška, asmuo yra pažeidęs

anksčiau jam skirtų Å¡velnesnių kardomųjų priemonių reikalavimus bei sÄ lygas,

byloje yra neatlikti

būtini tyrimo veiksmai, kuriuos atlikti gali sutrukdyti laisvėje esantis

įtariamasis ir t.t., kuriais remiantis bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , jog jis gali bėgti (slėptis) nuo

ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ir teismo. Pažymi, kad jis turi Å¡eimÄ , t. y. dirbančiÄ Å¾monÄ ir

mažamečius vaikus, nuolatinę gyvenamÄ jÄ vietÄ , yra dirbantis ir nėra atlikęs jokių veiksmų, kurie

leistų manyti, kad jis gali bėgti ar slėptis nuo tyrimo.

Ä®tariamasis A. J. ypatingÄ dėmesį

prašo atkreipti į tai, kad tiek prokuroro pareiškime, tiek ir skundžiamoje

nutartyje yra klaidingai nurodyta, kad jis nedirba. Prie šio skundo įtariamais prideda UAB „(duomenys

neskelbtini)“ jo gynėjo iÅ¡reikalautÄ bei gautÄ

2010-06-29 atsiliepimÄ Nr. 5/10/6/29-1, kuriame nurodoma, kad darbo sutartis su juo nėra nutraukta.

Jokiais

duomenimis, anot A. J., yra nepagrįstas manymas, jog jis gali bandyti paveikti

nukentėjusiuosius, liudytojus, kitus įtariamuosius; sunaikinti,

paslėpti daiktus ir dokumentus, turinčius reikšmės bylai tirti ar nagrinėti teisme

Skunde

taip pat nurodoma, jog nepagrįstai teismas konstatavo kardomosios priemonės –

suėmimo skyrimo pagrindo, jog A. J. gali daryti

naujus nusikaltimus, buvimÄ , Å¡is pagrindas nurodytas deklaratyviai. Ä®tariamojo

teigimu, vien tik

prielaida, kad asmuo gali būti padaręs labai

sunkų nusikaltimÄ nesuteikia pagrindo manyti, kad jis darys nusikaltimus ir

toliau ateityje.

Teismo posėdyje įtariamojo A. J. gynėjas

prašė skundÄ tenkinti, prokuroras –  atmesti.

A. J. skundas atmestinas.

Apylinkės teismo nutartis, kuria įtariamajam A. J. pratęstas kardomosios priemonės – suėmimo terminas dviems

mėnesiams, yra pagrįsta ir teisėta, ji neprieštarauja

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo SenatoÂ

nutarimo Nr. 50 1 punkto nuostatai, kurioje įtvirtinta, jog teisėjai,

skirdami suėmimÄ , taip pat areÅ¡tÄ privalo tiksliai vykdyti Lietuvos Respublikos

Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalies ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių

laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio nuostatas, nurodančias, kad niekam

neturi bÅ«ti atimta laisvė kitaip, kaipÂ

tokiais pagrindais irÂ

pagal tokias procedÅ«ras,Â

kokias yra nustatęsÂ

įstatymas, ir atsižvelgti į BPK

122 straipsnio 7 dalį, nustatančiÄ , jog suėmimas gali bÅ«ti skiriamas tik tada,

kai švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis negalima pasiekti BPK 119

straipsnyje numatytų tikslų.

Byloje esantys faktiniai duomenys: paties įtariamojo A. J. parodymai, liudytojų parodymai, kitų

įtariamųjų parodymai, kratų protokolai, akistatų protokolai, ekspertizės išvados bei kita ikiteisminio tyrimo medžia­ga pagrįstai leidžia manyti, kad A.

J. galėjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas.

Priimdamas nutartį pratęsti įtariamajam A. J. kardomosios priemonės – suėmimo terminÄ dviems

mėnesiams apylinkės teismas konstatavo, kad būdamas laisvėje įtariamasis gali

trukdyti procesui, t. y. konstatuotas suėmimo taikymo pagrindas, numatytas Lietuvos

Respublikos BPK 122 str. 1 d. 2 p. Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 3 d.

apibrėžta: pagrįstas manymas, jog įtariamasis trukdys procesui turi būti

pagrįstas duomenimis, rodančiais, kad jis pats ar per kitus asmenis gali

bandyti paveikti nukentėjusiuosius, liudytojus, ekspertus, kitus įtariamuosius,

sunaikinti, paslėpti ar suklastoti daiktus bei dokumentus, turinčius reikšmės

nusikalstamai veikai. Kokie duomenys leidžia manyti, kad būdamas laisvėje A. J. gali trukdyti procesui, teismo nutartyje nenurodyti.

Susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga matyti, kad tokių duomenų nėra, todėl

šiuo pagrindu negali būti paskirtas suėmimas.

Tačiau pritartina teismo nutartimi nustatytiems

suėmimo taikymo įtariamajam A. J. pagrindams, kad jis gali

bėgti (slėptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, o taip

pat daryti nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 4 d.

Kaip matyti iš ikiteisminio tyrimo

medžiagos, A. J. šiuo metu įtariamas net šešių nusikaltimų

– trijų nesunkių bei trijų sunkių – padarymu. Lietuvos

Aukščiausiojo Teismo Senato 2004-12-30 nutarime Nr. 50 I d. 8 p. išaiškinta,

kad nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvės

atėmimo bausmė priskiriama LR BPK 122 str. 2 d. vartojamai „kitų aplinkybių“

sÄ vokai ir Å¡ios aplinkybės pakanka asmeniui skirti ar pratęsti suėmimÄ LR BPK

122 str. 1 d. 1 p. numatytu pagrindu. Be to iš apeliacinės instancijos teismui pateiktos medžiagos matyti,

jog A. J. praeityje

teistas. Įvertinus šias aplinkybes darytina išvada, kad A. J. būdamas laisvėje, gali

pasislėpti nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, siekdamas

išvengti ateityje gresiančios griežtos realios laisvės atėmimo bausmės (Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 1 p.). Tokiai teismo išvadai, atsižvelgiant į aukščiau

išdėstytus motyvus, pritartina.

Skundžiamoje teismo

nutartyje pagrįstai konstatuota, kad A. J. gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 4 d.

nurodytų nusikaltimų, nes praeityje teistas, teistumas

neiÅ¡nykęs ir nepanaikintas, Å¡iuo metu įtariamas padaręs net Å¡eÅ¡ias nusikalstamas veikas turint tikslÄ pasipelnyti. Be to, Kauno apskrities VPK Kauno rajono PK KPS atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr.

65-1-00480-09 ir A. J. yra įteiktas pranešimas apie

įtarimÄ padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 182 str. 2 d. Nurodytos aplinkybės sudaro

teismui pagrindÄ pagrįstai manyti, kad A. J. yra linkęs

nusikalsti, tad pagrįstas teismo manymas, jog būdamas laisvėje įtariamasis gali daryti

naujus nusikaltimus (Lietuvos

Respublikos BPK 122 str. 1 d. 3 p.).

Atsižvelgiant į aukščiau iÅ¡dėstytÄ , įtariamojo A. J. skunde nurodytos aplinkybės, jog jis turi nuolatinę gyvenamÄ jÄ vietÄ , yra vedęs, iki

suėmimo dirbo, neduoda pakankamo pagrindo švelninti apylinkės teismo

nutartimi pratęstos kardomosios priemonės - suėmimo.

           Apeliacinės

instancijos teismas konstatuoja, jog Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas A.

J. pratęsė kardomosios priemonės – suėmimo terminÄ laikydamasis

proporcingumo principo ir atsižvelgdamas į galimai padarytų nusikalstamų veikų

sunkumÄ , įtariamojo asmenybę, todėl ji

nėra per griežta.

Esant aukščiau aptartiems Lietuvos Respublikos BPK

122 str. 1 d. 1 p. bei 3 p. numatytiems suėmimo taikymo pagrindams, o taip pat

sÄ lygoms, t. y. kad suėmimas gali bÅ«ti skiriamas tik tais atvejais, kai

švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis negalima pasiekti LR BPK 119 str.

numatytų tikslų ir tik tiriant ir nagrinėjant bylas dėl nusikaltimų, už kuriuos

baudžiamasis įstatymas numato griežtesnę negu vienerių metų laisvės atėmimo

bausmę (Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 6 d., 7 d.), skunde išdėstytas

prašymas panaikinti 2010 m. birželio 21

d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartį, kuria įtariamajam A. J. pratęstas kardomosios priemonės suėmimo terminas dviems

mėnesiams, netenkinamas.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos

Respublikos BPK 119 str., 121 str., 122 str., 130 str.,

n u t a r ė :

A. J. skundÄ atmesti.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas                                                                                                                Vladislavas Lenčikas

Nuorašas tikras