Court dismissed bid protest claiming non-VAT payer won public tender despite explicit VAT requirement in documents.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiffs' request to annul a public procurement decision where a non-VAT payer was awarded the contract. Although plaintiffs argued the tender documents required VAT-exclusive pricing, the court found the documents only required bidders to include all taxes in their final offer price. The court ruled that the procurement authority correctly evaluated compliant bids and that the plaintiffs failed to prove a violation of transparency or equality principles.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublos viešųjų pirkimų ir koncesijų Åstatas; Lietuvos Respublikos civilinÄs procesų Åstatas: The procurement authority is not required to exclude non-VAT paying bidders if the tender documents require all taxes to be included in the final offer price, provided the evaluation was conducted in accordance with the established rules.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr.2-2207-260/2014;Proceso Nr. 2-56-3-00527-2014-3;Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 69; 99.5; 113.2;114.11; 116.1; KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Raimondas BuzelisraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjocivilinÄ bylÄ Nr. 2-2207-260/2014 dÄl paslaugų pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia pagal ieÅ¡kovų advokatÄs D.
V., advokato G. Z. ir advokatÄs A. R. ieÅ¡kinį atsakovei Kauno miesto savivaldybÄs administracijai, tretieji asmenys: advokatÄ D. D., advokatÄ V. N. ir advokatÄ N. R., ir n u s t a t Ä:IeÅ¡kovai advokatÄ D. V., advokatas G. Z. ir advokatÄ A. R. teismui pateiktu ieÅ¡kiniu (b.l.2-6) praÅ¡Ä: 1)pakeisti Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2014 m. birželio 20 d. VieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdyje dÄl PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo apklausos bÅ«du priimtÄ sprendimÄ ir I (pirmÄ jÄ ) vietÄ skirti advokatÄs D.
V., veikianÄios jungtinÄs veiklos sutartimi su advokatu G. Z. ir advokate A. R., pasiÅ«lymui;
2) pripažinti negaliojanÄia nuo sudarymo 2014 m. birželio 23 d. PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo sutartį, sudarytÄ tarp Kauno miesto savivaldybÄs administracijos ir advokatÄs D. D., veikianÄios jungtinÄs veiklos sutartimi su advokate V. N. ir advokate N. R..IeÅ¡kovai nurodÄ, kad atsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracija 2014 m. birželio 18 d. faksu ir elektroniniu paÅ¡tu paskelbÄ apie kvietimÄ dalyvauti PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkime apklausos bÅ«du.
Kvietime buvo pasiÅ«lyta iki 2014 m. birželio 20 d. 10.00 val. pateikti pasiÅ«lymÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Viešųjų pirkimų ir koncesijų skyriui. PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo apklausos bÅ«du pirkimo dokumentuose buvo nurodyta, jog kaina pateikiama litais su PVM, atskirai nurodant PVM (7.7. punktas).2014 m. birželio 20 d. vykusiame VieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdyje dÄl PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo apklausos bÅ«du buvo nutarta: 1)Sudaryti pasiÅ«lymų eilÄ, skiriant:I vietÄ - advokatÄs D.
D., veikianÄios jungtinÄs veiklos sutartimi su advokate V. N. ir advokate N. R., pasiÅ«lymui - 108 342 Lt, skelbiant jį laimÄtoju;II vietÄ - advokatÄs D. V., veikianÄios jungtinÄs veiklos sutartimi su advokatu G. Z. ir advokate A. R., pasiÅ«lymui;2) Sudaryti pirkimo sutartį su tiekÄju, kurio pasiÅ«lymas pagal sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ yrapaskelbtas laimÄjusiu. LaimÄtoju buvo paskelbtas pasiÅ«lymas, kurio kaina nurodyta be pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, t.y. advokatÄs D. D., veikianÄios jungtinÄs veiklos sutartimi su advokate V.
N. ir advokate N. R., pasiÅ«lyme nurodyta 39 Lt kaina be PVM ir 39 Lt kaina su PVM, nenurodant PVM sumos.Tokiu bÅ«du buvo pažeistos pirkimo dokumentų sÄ lygos, o pasiÅ«lymas nepagrįstai pripažintas laimÄjusiu. Manydami, kad perkanÄioji organizacija nesilaikÄ Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimus, ieÅ¡kovai 2014 m. birželio 23 d. pateikÄ pretenzijÄ atsakovei. 2014 m. birželio 25 d. Kauno miesto savivaldybÄs administracija informavo, kad 2014 m. birželio 23 d. buvo pasiraÅ¡yta PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo sutartis su tiekÄju, kurio pasiÅ«lymas pagal sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ yra paskelbtas laimÄjusiu, t.y. su advokate D.
D., veikianÄia jungtinÄs veiklos sutartimi su advokate V. N. ir advokate N. R., todÄl, atsižvelgiant į tai, kad pretenzija buvo gauta po minÄtos sutarties pasiraÅ¡ymo, VieÅ¡ojo pirkimo komisijos 2014 m. birželio 25 d. posÄdyje buvo nutarta gautos ieÅ¡kovių pretenzijos nenagrinÄti. IeÅ¡kovai, atsižvelgdami į tai, kad Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 93 str. 1 d. 4 p. numatyta, kad tiekÄjas, kuris mano, kad perkanÄioji organizacija nesilaikÄ Å¡io įstatymo reikalavimų ir tuo pažeidÄ ar pažeis jo teisÄtus interesus, gali kreiptis į apygardos teismÄ , kaip pirmosios instancijos teismÄ , dÄl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl 2014 m. birželio 23 d.
PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia. Vykdant šį pirkimÄ laimÄtoju paskelbtas pasiÅ«lymas, kuriame nepaskaiÄiuotas PVM mokestis, buvo nurodyta pasiÅ«lymo kainÄ tik be PVM. Akivaizdu, kad perkanÄioji organizacija, gavusi tokį tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , kuris neatitinka pirkimo dokumentų 7.7. punkto reikalavimų, privalÄjo laimÄtoju paskelbti pasiÅ«lymÄ tiekÄjo, kuris nurodÄ pirkimo kainÄ su PVM. Vadovaujantis pirkimo dokumentų 11.2. punktu, nenurodžius pasiÅ«lymo kainos sudÄtinÄs dalies (PVM), netgi nÄra galimas pasiÅ«lymo kainos taisymas, nurodant, jog yra padarytos aritmetinÄs klaidos.
IeÅ¡kovai pateikÄ pasiÅ«lymÄ , kuriame kaina nurodyta su PVM. PerkanÄioji organizacija, leidusi vienam tiekÄjui nurodyti kainÄ be PVM, kito tiekÄjo kainos nevertinusi be PVM, pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimÄ laikytis lygiateisiÅ¡kumo principo. Atsiliepimu į ieÅ¡kinį (b.l. 90-94) atsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .AtsakovÄ Å¡iame procesiniame dokumente nurodÄ, kad Kauno miesto savivaldybÄs administracija PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimÄ apklausos bÅ«du organizavo vadovaudamasi Viešųjų pirkimų įstatymo 2 straipsnio 15 dalies 2 punktu, 92 straipsnio 3 dalies 3 punktu ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių, patvirtintų Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011 m. gruodžio 12 d.
įsakymu Nr. A-4653, (toliau â Pirkimo taisyklÄs) 114.1.3 ir 115.1.4.1 papunkÄiais. Kauno miesto savivaldybÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 7 straipsnio 30 punktu yra atsakinga už valstybinÄs (valstybÄs perduotos savivaldybÄms) funkcijos â valstybÄs garantuojamos pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo vykdymÄ . Å ios pagalbos teikimÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymas, kurio 15 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad âPirminÄ teisinÄ pagalba turi bÅ«ti suteikta iÅ¡ karto, kai asmuo kreipiasi į savivaldybÄs vykdomÄ jÄ institucijÄ .
Jeigu nÄra galimybÄs iÅ¡ karto suteikti pirminÄ teisinÄ pagalbÄ , pareiÅ¡kÄjui praneÅ¡ama apie priÄmimo laikÄ , kuris turi bÅ«ti ne vÄlesnis kaip 5 darbo dienos nuo kreipimosi dienos.âTaigi, teisÄs aktais iÅ¡ esmÄs numatyta savivaldybÄms pareiga nenutrÅ«kstamai organizuoti Å¡ios pagalbos teikimÄ . Kauno miesto savivaldybÄje yra pasirinktas Å¡ios pagalbos teikimo bÅ«das per advokatus (Lietuvos RespublikosvalstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 15 straipsnio 3 dalis). SavivaldybÄs anksÄiau sudaryta PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo sutartis galiojo iki 2014 m. birželio mÄnesio.
Siekiant užtikrinti nenutrÅ«kstamÄ Å¡ios funkcijos vykdymÄ , Kauno miesto savivaldybÄs administracija organizavo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ dÄl pirminÄs teisinÄs pagalbos paslaugų teikimo. Nors procedÅ«ros buvo organizuotos savalaikiai, taÄiau Å¡iame vieÅ¡ajame pirkime priimti sprendimai dÄl laimÄtojo buvo apskųsti teismui nelaimÄjusio tiekÄjo. 2014 m. birželio 16 d. Kauno apygardos teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-2155-260/2014 taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â sustabdytos iki įsiteisÄs Å¡ioje byloje teismo sprendimas Kauno miesto savivaldybÄs administracijos vykdomo supaprastinto atviro konkurso âPirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimasâ (pirkimo Nr. 149878) procedÅ«ros, atsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracija įpareigota nesudaryti pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo sutarties.
Kadangi 2014 m. birželio 14 d. baigÄsi iki tol galiojusi PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo sutartis su advokatais ir ji nebegali bÅ«ti tÄsiama pagal jos ir Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, nuo 2014 m. birželio 16 d. neliko Kauno mieste pirminÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄių asmenų, iÅ¡kilo bÅ«tinybÄ organizuoti PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimÄ apklausos bÅ«du. Å iuo pirkimu Kauno miesto savivaldybÄs administracija ketino sudaryti ir sudarÄ PirminÄs teisinÄs pagalbos paslaugų teikimo sutartį, kurios galiojimo terminas numatytas, kol įsiteisÄs galutinis teisino sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-2155-260/2014 arba kol įsiteisÄs teismo nutartis netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių - draudimo sudaryti pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo sutartį, bet ne ilgiau nei 36 mÄnesius, per jos galiojimo laikotarpį nevirÅ¡ijant 125 tÅ«kst.
Lt su PVM (paslaugų kainos) arba Sutarties 2 punkte nurodyto maksimalaus paslaugų kiekio. Atsižvelgiant į pasirinktÄ pirkimo bÅ«dÄ , vadovaujantis Pirkimo taisyklių 70.12.3 papunkÄiu, tiekÄjų kvalifikacija pirkimo dokumentuose nebuvo numatyta tikrinti ir buvo apklausti tiekÄjai, kurių kvalifikacija buvo patikrinta vykdant supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âPirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimasâ (pirkimo Nr. 149878), t.y. ieÅ¡kovai - advokatai D. V., G. Z., A. R., ir tretieji asmenys - advokatÄs D.
D., V. N. ir N. R.. Pirkimo dokumentuose buvo numatytas pasiÅ«lymų vertinimo kriterijus â mažiausia kaina. Atsižvelgiant į tai, kad pasiÅ«lymus pateikÄ abu tiekÄjai, o treÄiųjų asmenų pasiÅ«lyme nurodyta bendra planuojama paslaugų kaina buvo mažesnÄ, 2014 m. birželio 20 d. VieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio protokolu Nr. 32-16-33 jie buvo pripažinti laimÄtojais ir, vadovaujantis Pirkimo dokumentų 14.1, 14.5 ir 14.6 papunkÄiais, 2014 m. birželio 23 d. su laimÄtojais buvo sudaryta PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo sutartis Nr. SR-1334, tuo atnaujintas valstybÄs garantuojamos pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimas Kauno miesto gyventojams.
NesutikimÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracijos sprendimu, įformintu 2014 m. birželio 20 d. VieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio protokolu Nr. 32-16-33, ieÅ¡kovai grindžia vieninteliu motyvu, kad laimÄtoju paskelbtas pasiÅ«lymas, kuriame nepaskaiÄiuotas pridÄtinÄs vertÄs mokestis, pasiÅ«lymo kaina nurodyta be Å¡io mokesÄio. IeÅ¡kovai teigia, kad treÄiųjų asmenų pasiÅ«lymas neatitiko Pirkimo dokumentų 7.7 punkto reikalavimų, kadangi, vadovaujantis Pirkimo dokumentų 11.2 punktu, nenurodžius pasiÅ«lymo kainos sudÄtinÄs dalies (PVM), netgi nÄra galimas pasiÅ«lymo kainos taisymas, nurodant, jog yra padarytos aritmetinÄs klaidos.
AtsakovÄs nuomone, nurodyti ieÅ¡kovų argumentai savaip interpretuojant pirkimo dokumentų nuostatas yra nepagrįsti, be to ir prieÅ¡taraujantys imperatyvioms teisÄs aktų nuostatoms. PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo apklausos bÅ«du pirkimo dokumentų 7.7 papunktyje nurodyta, kad âKaina pateikiama litais su PVM, atskirai nurodant PVM.â. TaÄiau, prieÅ¡ingai ieÅ¡kovų interpretavimui, nurodyta nuostata neįpareigoja ne PVM mokÄtojo nurodyti kitokį nei mokÄtinas, tiksliau nemokÄtinas PVM dydis - 0 Lt.
Toks reikalavimas bÅ«tų net nepagrįstas, kadangi PVM skaiÄiuoja ir moka tik Å¡io mokesÄio mokÄtojas. Asmuo, neskaiÄiuojantis ir nemokantis PVM, negali nurodyti savo teikiamų paslaugų/prekių kainÄ , kaip sudedamÄ jÄ tos kainos dalį, skaiÄiuoti ir nurodyti nemokamÄ PVM, nes tokiu atveju jis pažeistų imperatyvias teisÄs aktų nuostatas ir klaidintų kitus asmenis. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje tretieji asmenys nÄra PVM mokÄtojai, jų pasiÅ«lyme skaiÄiuojamas PVM pagrįstai ir teisÄtai nurodytas 0 Lt.
IeÅ¡kovai nepagrįstai laiko, kad laimÄtoju turÄtų bÅ«ti pripažintas jų pasiÅ«lymas, vertinant pateiktas pasiÅ«lymo kainas be PVM. Viešųjų pirkimų įstatymo 4 straipsnio 2 punktas numato, kad vienas iÅ¡ kriterijų, kuriuo remdamasi perkanÄioji organizacijavertina pasiÅ«lymus â mažiausios kainos pasiÅ«lymų vertinimo kriterijus. PasiÅ«lymai pagal mažiausiÄ kainÄ gali bÅ«ti vertinami lyginat bendrÄ kainÄ arba pasiÅ«lyme nurodytus įkainius, todÄl perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentuose privalo nurodyti, ar pasiÅ«lymus vertins lygindama bendras kainas, ar lygindama įkainius.
Remiantis teisÄs aktų ir teismų formuojama praktika, vienas pagrindinių kriterijų, kuriuo privalo vadovautis perkanÄioji organizacija organizuodama vieÅ¡Ä jį pirkimÄ - racionalus biudžeto lÄšų panaudojimas.Kartu su Å¡iuo kriterijumi privalo bÅ«ti derinami ir LR viešųjų pirkimų įstatyme nustatyti principai - nediskriminavimas, lygiateisiÅ¡kumas, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principai. BÅ«tent Å¡iais principais vadovaujantis bei siekiant taupyti bei racionaliai naudoti biudžeto lÄÅ¡as, Kauno miesto savivaldybÄs administracija vykdÄ minÄto Konkurso procedÅ«ras bei vertino tiekÄjų pateiktus pasiÅ«lymus.
AtsakovÄs parengti pirkimo dokumentai pilnai atitinka įstatymų leidÄjo nustatytus reikalavimus, pasirenkant pasiÅ«lymų vertinimo kriterijų, t. y. pirkimo dokumentų 4 punkte nustatytas PasiÅ«lymo vertinimo kriterijus -mažiausia kaina, 13.1 punkte aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyta, jog âlaimÄtoju bus skelbiamas tiekÄjas, kurio pasiÅ«lymas atitinka pirkimo dokumentų reikalavimus, pasiÅ«lÄs mažiausiÄ bendrÄ paslaugų teikimo kainÄ â, kas reiÅ¡kia, kad laimÄtoju gali bÅ«ti skelbiama ta mažiausia kaina, kuriÄ mokÄs perkanÄioji organizacija.
PrieÅ¡ingai ieÅ¡kovų argumentams, Kauno miesto savivaldybÄs administracijai nusprendus juos pripažinti laimÄtojais, bÅ«tų pažeisti pirkimo dokumentų ir teisÄs aktų reikalavimai ir laimÄtoju pasirinktas tiekÄjas, kuriam Kauno miesto savivaldybÄs administracija, sudarius sutartį, turÄs mokÄti didesnÄ nei kito tiekÄjo pasiÅ«lyta kaina.Taigi, Kauno miesto savivaldybÄs administracija, vertindama tiekÄjų pateiktus pasiÅ«lymus, laikÄsi įstatymų leidÄjo perkanÄiajai organizacijai nustatytų reikalavimų bei suformuluotų viešųjų pirkimų principų.
AtsakovÄ atsiliepime taip pat nurodÄ, kad vienu iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimu ieÅ¡kovai praÅ¡o pripažinti negaliojanÄia nuo sudarymo 2014 m. birželio 23 d. PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo sutartį, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad sutartis yra galiojanti, paslaugas tretieji asmenys teikia Kauno miesto gyventojams, taigi, restitucija nÄra įmanoma ir tokio reikalavimo tenkinimas neįgyvendinamas. Tretieji asmenys atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovai byloje pateiktu dubliku (b.l. 114-120) praÅ¡o jų ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tus reikalavimus patenkinti.
Jie nurodÄ, kad nesutinka su atsakovÄs atsiliepime nurodytais argumentais.Viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintų principų pažeidimas reiÅ¡kia imperatyviųjų teisÄs normų pažeidimÄ . Vien viešųjų pirkimų principų pažeidimo konstatavimas, nesiremiant jokia papildoma norma, yra pakankamas pagrindas reikalauti teismo pripažinti neteisÄtais perkanÄiosios organizacijos veiksmus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. rugsÄjo 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2005; 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-583/2008).
Kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas lemia perkanÄiosios organizacijos veiksmų neteisÄtumÄ , t.y. kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas laikytinas esminiu pažeidimu, ir toks pažeidimo nustatymas lemia teismo pareigÄ pripažinti tokius perkanÄiosios organizacijos veiksmus neteisÄtais. Å iai teismo pareigai racionalaus lÄšų panaudojimo tikslas nedaro įtakos ir nepateisina viešųjų pirkimų principų pažeidimų,t. y. Å¡is tikslas negali bÅ«ti suabsoliutinamas, paneigiant imperatyviuosius viešųjų pirkimų principus, kitus Viešųjų pirkimų įstatymo imperatyviuosius reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-323/2009).
Byloje skiriasi Å¡alių pozicija dÄl to, ar tretieji asmenys tinkamai įvykdÄ PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo apklausos bÅ«du pirkimo dokumentų 7.7. bei 7.8. punktų reikalavimus ir pirkimo dokumentų 1 priedo 1 punkto reikalavimÄ pateikti juose iÅ¡vardytus duomenis, nes jos skirtingai aiÅ¡kina nurodytuose punktuose esanÄius reikalavimus, t. y. suteikiamų paslaugų planuojamos kainos pateikimÄ . PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugųpirkimo apklausos bÅ«du pirkimo dokumentų 7.7. punktas numato, jog âKaina pateikiama litais su PVM, atskirai nurodant PVMâ.
Pirkimo dokumentų 7.8. punktas numato, jog âį paslaugų įkainius įtraukti visi mokesÄiai ir visos su paslaugų teikimu susijusios iÅ¡laidos (pasiruoÅ¡imas teikti teisinÄ pagalbÄ , Å¡ios pagalbos teikimas, reikiamų dokumentų rengimas, reikiamų formų pildymas, dokumentų spausdinimas, kopijų ruoÅ¡imas ir kt.), PVMâ. Pirkimo dokumentų 1 priedo 1 dalyje bei žemiau jos esanÄioje lentelÄje kaina pateikiama su PVM. Skirtingas Å¡ių PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo apklausos bÅ«du pirkimo dokumentų reikalavimų traktavimas iÅ¡ esmÄs lÄmÄ skirtingÄ Konkurso sÄ lygose nustatytų pateikiamų dokumentų reikalavimų aiÅ¡kinimÄ , kurie turÄjo lemiamÄ reikÅ¡mÄ paskelbiant pirkimo laimÄtojÄ .
Kasacinis teismas bylose dÄl viešųjų pirkimų yra konstatavÄs, jog neaiÅ¡kių, netikslių ir dviprasmiÅ¡kų pirkimo dokumentų nuostatų nulemtų negatyvių padarinių rizika tenka paÄiai perkanÄiajai organizacijai(Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-323/2009). Toks aiÅ¡kinimas svarbus viešųjų pirkimų principų â skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo â laikymuisi, nes perkanÄiajai organizacijai nesuteikiant pakankamos ir aiÅ¡kios, tikslios informacijos tiekÄjams, nesilaikant savo paskelbtų konkurso sÄ lygų, Å¡ie principai pažeidžiamai.
Taip pat Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje nurodyti kriterijai, kurių turi laikytis perkanÄioji organizacija, nustatydama kvalifikacinius reikalavimus: jie negali dirbtinai riboti konkurencijos, turi bÅ«ti pagrįsti ir proporcingi pirkimo objektui, tikslÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s. Tokios pirkimo sÄ lygos pažeidžia nesuvaržytÄ tiekÄjų konkurencijÄ , racionalų pirkimui skirtų lÄšų naudojimÄ , tiekÄjų pasiÅ«lymų lygiateisį vertinimÄ . Pirkimo dokumentų 7.1. punktas numato jog âtiekÄjai, rengdami pasiÅ«lymus, vadovaujasi Å¡iomis kainodaros taisyklÄmisâ.
TodÄl tiekÄjai, atsižvelgdami į Å¡ias kainodaros taisykles bei kitus Pirkimo dokumentų reikalavimus, parinko tokiÄ kainÄ dalyvauti pirkime, kuri bÅ«tų konkurencinga, mažesnÄ nei kitų pirkimo dalyvių. Sudarant tinkamiausiÄ kainÄ , buvo atsižvelgta į Pirkimo dokumentus, galimas kitų pirkimo dalyvių pateikiamas kainas, todÄl buvo pagrįsta tikÄtis, atsižvelgiant į Pirkimo dokumentų 7.7. bei 7.8. punktų reikalavimus ir Pirkimo dokumentų 1 priedo 1. punkto reikalavimÄ , jog pirkimo dalyviai pateiks kainas su PVM bei bus PVM mokÄtojai, tad tai lÄmÄ pateikiamos kainos dydį, taÄiau pirkimÄ laimÄjo vienintelis kitas pirkimo dalyvis, kuris nÄra PVM mokÄtojas, pateikÄs kainÄ be PVM, kas lÄmÄ Ä¯ bylÄ Ä¯traukto treÄiojo asmens mažiausiÄ pateiktÄ kainÄ iÅ¡ visų pirkimo dalyvių.Vykdydama vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir siekdama iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, perkanÄioji organizacija nustato minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir reikalauja, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas formuoja nuosekliÄ praktikÄ , kad tiekÄjo kvalifikacija -objektyvi kategorija, kuri žymi tam tikrų praeities (pvz., veiklos pelningumas) ar dabarties (pvz., įmonÄje dirbanÄių darbuotojų kompetencija) faktų egzistavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-231/2011). Pirkimo dokumentų 7.4. punktas numato, jog âbet kuriuo Sutarties galiojimo momentu paslaugų įkainis perskaiÄiuojamas, kai teisÄs aktais pakeiÄiamas Sutartyje nurodytoms paslaugoms taikomo PVM tarifo dydis.
Paslaugų įkainio pokyÄio dydis yra proporcingas PVM tarifo pokyÄio  dydžiui.  PerskaiÄiuotas paslaugų  įkainis įforminamas  Šalių pasiraÅ¡omususitarimu. Pasikeitus kitiems mokesÄiams ir dÄl kainų lygio kitimo, paslaugų įkainis nebus perskaiÄiuojamas. PerskaiÄiuotas įkainis taikoma stik toms paslaugoms, kurios bus teikiamos po Å alių pasiraÅ¡yto susitarimo įsigaliojimo dienosâ. Taigi, vertinant Pirkimo dokumentų reikalavimų visumÄ , galima pagrįstai teigti, jog paslaugų pirkÄjas Pirkimo sÄ lygose numatÄ galimybÄ Pirkime dalyvauti tik PVM mokÄtojui, taÄiau sudarius pasiÅ«lymų eilÄ ir pirmÄ jÄ vietÄ paskyrus TiekÄjui, kuris nÄra PVM mokÄtojas.
IeÅ¡kovų vertinimu, Pirkimo sÄ lygos prieÅ¡tarauja svarbiems viešųjų pirkimų principams â skaidrumui, lygiateisiÅ¡kumui, nes perkanÄioji organizacija nesuteikÄ pakankamos ir aiÅ¡kios, tikslios informacijos tiekÄjams, nesilaikÄ savo paskelbtų konkurso sÄ lygų. NagrinÄjamos bylos atveju yra svarbu, kad vienas iÅ¡ skaidrumo principo turinio elementų yra perkanÄiosios organizacijos viešųjų pirkimų teisÄs normų bei savo paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų sÄ lygų laikymasis.
PrieÅ¡ingi perkanÄiosios organizacijos veiksmai pažeidžia skaidrumo principÄ , nes perkanÄioji organizacija nesilaiko pareigos visų vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų metu laikytis paÄios nustatytų ir paskelbtų sÄ lygų, nors tiekÄjai turÄjo teisÄtų lÅ«kesÄių dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų nekeiÄiamumo. Taigi, paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo dokumentai negali bÅ«ti aiÅ¡kinami ar keiÄiami taip, kad keistųsi pagrindinių pirkimo sÄ lygų esmÄ.AtsakovÄ, pripažindama treÄiojo asmens pasiÅ«lymÄ laimÄjusiu, pažeidÄ imperatyviuosius Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 1 dalies, 2 dalies 2 punkto reikalavimus ir neužtikrino lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principų įgyvendinimo, ir Å¡ie pažeidimai laikytini esminiais.
Pagal kasacinio teismo praktikÄ bÅ«tent tokiu atveju, t. y. kai nustatomi imperatyviųjų teisÄs normų pažeidimai, kurie vykdant vieÅ¡uosius pirkimus gali reikÅ¡ti esminių įstatyme nustatytų taisyklių ar viešųjų pirkimų principų, dÄl kurių buvo pažeistos tiekÄjų tarpusavio konkurencijos sÄ lygos, pažeidimÄ , yra pateisinamas perkanÄiosios organizacijos veiksmų ir sprendimų panaikinimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-295/2007).Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovų nuomone, perkanÄiosios organizacijos VieÅ¡ojo pirkimo komisijos nutarimas, kuriuo sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ, pirmÄ vietÄ skiriant treÄiajam asmeniui, pripažintinas neteisÄtu ir naikintinas.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo atskirai pasisakyta, kad kai teismas dÄl pareikÅ¡to reikalavimo ar savo iniciatyva atitinkamÄ pirkimo sÄ lygÄ bet kokiu VPÄ® normų ar kitų teisÄs nuostatų pagrindu pripažįsta neteisÄta, jis privalo tokį pirkimÄ nutraukti nepriklausomai nuo pareikÅ¡to reikalavimo, nes pirkimo procedÅ«ros negali bÅ«ti toliau vykdomos pagal neteisÄtomis pripažintas pirkimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-249/2011).
TeisÄjų kolegija pažymÄjo, kad kai pagal neteisÄtas pirkimo sÄ lygas sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis - nÄra pagrindo nutraukti pirkimÄ , nes jis įstatymo pagrindu dÄl sudaryto sandorio laikomas pasibaigusiu (VPÄ® 7 straipsnio 4 dalies 1 punktas). Tokiu atveju, byloje nustaÄius atitinkamas aplinkybes, pirkimo sÄ lygos pripažįstamos neteisÄtomis, pasibaigusio pirkimo procedÅ«ros nenutraukiamos, o sprendžiama dÄl sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties galiojimo. 2014 m. birželio 23 d. tarp Kauno miesto savivaldybÄs administracijos ir advokatÄs D.
D., veikianÄios jungtinÄs veiklos sutartimi su advokate V. N. ir advokate N. R. buvo sudaryta PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo sutartis Nr. SR-1334, kurios galiojimo terminas numatytas, kol įsiteisÄs galutinis teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-2155-260/2014 arba kol įsiteisÄs teismo nutartis netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių - draudimo sudaryti pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo sutartį. Tokios aplinkybÄs suponuoja prielaidas Sutartį pripažinti neteisÄta abinitio.
Pagal nuosekliai suformuotÄ kasacinÄ praktikÄ teismas, nustatÄs, kad sandoris prieÅ¡tarauja imperatyviosioms teisÄs normoms, turi exofficiopripažinti sandorį niekiniu ir negaliojanÄiu ir taikyti atitinkamus teisinius padarinius, neatsižvelgdamas į bylos dalyvių reikalavimus (CK 1.78 straipsnio 5 dalis). Taigi teismas gali pripažinti sandorį niekiniu tiek bylos dalyviams pareiÅ¡kus tokį reikalavimÄ , tiek jo nepareiÅ¡kus, ir kiekvienu atveju sprÄsti dÄl niekinio sandorio teisinių padarinių, nes, tik iÅ¡sprendus dÄl negaliojanÄio sandorio teisinių padarinių, užbaigiamas ginÄo sprendimas ir atkuriama teisinÄ taika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-94/2013).
VPÄ® 95 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad teismas gali nepripažinti pirkimo sutarties negaliojanÄia ir taikyti alternatyvias sankcijas pagal Å¡io straipsnio 4 dalį, nors pirkimo sutartis buvo sudaryta neteisÄtai pagal Å¡io įstatymo 95lstraipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas (nagrinÄjamoje byloje aktualus VPÄ® 95 straipsnio 2 dalies pagrindas), jeigu dÄl vieÅ¡ojo intereso, įskaitant su pirkimo sutartimi nesusijusius ekonominius interesus, dÄl kurių pirkimo sutarties pripažinimas negaliojanÄia turÄtų neproporcingų padarinių, bÅ«tina iÅ¡saugoti pirkimo sutarties padarinius.
Tiesiogiai su pirkimo sutartimi susijÄ ekonominiai interesai apima interaliaiÅ¡laidas, susidariusias dÄl vÄlavimo vykdyti pirkimo sutartį, naujos pirkimo procedÅ«ros pradÄjimo, pirkimo sutartį vykdanÄio tiekÄjo pakeitimo, teisinių pareigų, kurios atsirado pripažinus pirkimo sutartį negaliojanÄia. Å ioje byloje kyla poreikis taikyti VPÄ® 952 straipsnio nuostatas - iÅ¡saugoti neteisÄtai sudarytÄ sandorį ir perkanÄiajai organizacijai skirti vienÄ iÅ¡ galimų alternatyviųjų sankcijų.
Atsižvelgiant į sutarties galiojimo terminÄ , jos pobÅ«dį ir reikÅ¡mÄ perkanÄiajai organizacijai, taip pat į visuotinai žinomÄ vieÅ¡Ä jį interesÄ atitinkanÄiÄ aplinkybÄ, kad Kauno miesto gyventojams turi bÅ«ti teikiama nemokama pirminÄ teisinÄ pagalba, byloje nenustatyta tiesiogiai su pirkimo sutartimi susijusių ekonominių interesų, trukdanÄių neteisÄtai sudarytos Sutarties nepripažinti negaliojanÄia, o dÄl Sutartimi teikiamos paslaugos specifiÅ¡kumo, taikytina VPÄ® 952 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta sankcija â pirkimo sutarties trukmÄs sutrumpinimas.
TodÄl teismas turÄtų savo iniciatyva sutrumpinti Sutarties terminÄ . AtsakovÄ tripliku (b.l. 125-130) praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, nurodo, kad nesutinka su ieÅ¡kovų dublike nurodytais motyvais. Kaip ir nurodÄ ieÅ¡kovai procesiniuose dokumentuose, pirkimo dokumentų 7.7 papunktyje nurodyta, kad âKaina pateikiama litais su PVM, atskirai nurodant PVMâ, atitinkamai 7.8 papunktyje âÄ®paslaugų įkainius įtraukti visi mokesÄiai ir visos su paslaugų teikimu susijusios iÅ¡laidos (pasiruoÅ¡imas teikti teisinÄ pagalbÄ , Å¡ios pagalbos teikimas, reikiamų dokumentų rengimas, reikiamų formų pildymas, dokumentų spausdinimas, kopijų ruoÅ¡imas ir kt.), PVM.â.
Tokia pirkimo dokumentų nuostata reiÅ¡kia, jog skaiÄiuodami ketinamÄ siÅ«lyti kainÄ tiekÄjai tinkamai įvertintų realiai patiriamassavo siÅ«lomų teikti paslaugų finansines sÄ naudas tam, kad ateityje, jei pasiÅ«lymas bÅ«tų pripažintas laimÄtoju ir to pagrindu sudaryta sutartis, teikiant tokias paslaugas ir atitinkamai reikalaujant už jas atlygio, tiekÄjas aiÅ¡kiai žinotų, jog jo pasiÅ«lyta kaina negalÄs bÅ«ti perskaiÄiuota dÄl kokių nors neįskaiÄiuotų sÄ naudų (negebÄjimo tinkamai įvertinti savo paslaugų vertÄs), kaip to reikalauja Viešųjų pirkimų įstatymo 18 straipsnio 3 dalyje.
T.y. teikdamas pasiÅ«lymÄ tiekÄjas privalo įvertinti savo rizikÄ , jog už pasiÅ«lytÄ kainÄ (nepriklausomai kokias sÄ naudas įvertino) jis privalÄs už tÄ kainÄ teikti siÅ«lomas paslaugas pilna apimtimi. TaÄiau, prieÅ¡ingai nei nurodo ieÅ¡kovai, tokia pirkimo dokumentų nuostatų formuluotÄ nereiÅ¡kia, kad pasiÅ«lymo tiekÄjas privalo į siÅ«lomÄ kainÄ Ä¯skaiÄiuoti ir finansines sÄ naudas bei mokesÄius, kurių realiai nepatiria ir nemoka (pvz., ieÅ¡kovai į savo kainÄ Ä¯trauktų mokestį už aplinkos terÅ¡imÄ ), nes toks pasiÅ«lymas bÅ«tų laikytinas nesÄ Å¾iningu ir netgi melagingu, ir tokiu bÅ«du pats pasiÅ«lymo tiekÄjas pažeistų Viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintus principus.
Reikalavimas į siÅ«lomÄ kainÄ Ä¯skaiÄiuoti visus mokesÄius ir PVM, nereiÅ¡kia, kad pasiÅ«lymo tiekÄjas turi skaiÄiuoti PVM dydį (ar kitus mokesÄius), jei jis nÄra jo mokÄtojas, nes tokiu bÅ«du bÅ«tų pažeistos imperatyvios specialiųjų teisÄs aktų nuostatos (PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymas ir Viešųjų pirkimų įstatymas) ir bÅ«tų pateiktas melagingas pasiÅ«lymas. Kuomet pasiÅ«lymÄ teikia ne PVM mokÄtojas, pasiÅ«lymo formos grafoje, kur nurodomas PVM dydis, atitinkamai turi pažymÄti, jog PVM neskaiÄiuojamas.
Tai, kad pasiÅ«lymo tiekÄjas nÄra PVM mokÄtojas, jo pasiÅ«lymas negali bÅ«ti laikomas netinkamu ir atmestinu, jei jo siÅ«loma kaina apskaiÄiuota tinkamai, įvertinus jo mokamus mokesÄius.PrieÅ¡ingu atveju, perkanÄioji organizacija pažeistų ne tik viešųjų pirkimų, bet ir konstitucinius principus, kadangi diskriminuotų tinkamÄ kvalifikacijÄ turinÄius tiekÄjus pagal jų mokamus/nemokamus mokesÄius. Pirkimo dokumentų reikalavimas, nurodytas 7.8 papunktyje, kur reikalaujama į kainÄ Ä¯skaiÄiuoti visus mokesÄius, yra reglamentuotas Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 2 dalies 12 punkte, todÄl tokia nuostata privalo bÅ«ti įtraukta į pirkimo dokumentų sÄ lygas.
TaÄiau tiekÄjas privalo pasiÅ«lymÄ rengti ne tik aklai užpildydamas pasiÅ«lymo formÄ ir paraidžiui vykdydamas pirkimo dokumentų sÄ lygų nuostatas, bet ir įvertinÄs savo realiai patiriamas sÄ naudas ir vadovaujantis jo veiklÄ reglamentuojanÄiais kitais teisÄs aktais, tokiais kaip, pvz., PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymas. AtsakovÄ dÄl ieÅ¡kovų dublike, pagrindžiant reikalavimÄ dÄl 2014 m. birželio 23 d. PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo sutarties Nr. SR-1334 pripažinimo negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento paaiÅ¡kino, kad nÄra teisinių pagrindų tokio reikalavimo tenkinimui, kadangi vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros atliktos tinkamai, laikantis Viešųjų pirkimų įstatymo ir jo lydimųjų teisÄs aktų nuostatų ir netgi ieÅ¡kovai dublike nenurodo, kokias konkreÄiai imperatyvias specialių teisÄs normų nuostatas pažeidÄ atsakovÄ.
IeÅ¡kinys atmestinas.Byloje dalyvaujanÄių asmenų pateiktais procesiniuose dokumentuose paaiÅ¡kinimais, byloje pateiktais įrodymais nustatytos tokios reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs:AtsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracija, kaip matyti iÅ¡ PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo apklausos bÅ«du pirkimo dokumentų (b.l. 9-26), vadovaudamasi Viešųjų pirkimų įstatymo 2 straipsnio 15 dalies 2 punktu, 92 straipsnio 3 dalies 3 punktu ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 114.1.3 ir 115.1.4.1 papunkÄiais, vykdÄ nurodytų paslaugų pirkimÄ apklausos bÅ«du, nurodydama, kad paslaugos bus perkamos terminuotai â iki įsiteisÄs galutinis teisino sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-2155-260/2014 arba kol įsiteisÄs teismo nutartis netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių - draudimo sudaryti pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo sutartį, vykdant supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âPirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimasâ (pirkimo Nr. 149878).IeÅ¡kovai perkanÄiajai organizacijai pateikÄ 2014 06 19 PasiÅ«lymÄ dÄl pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo (b.l. 27-28).
Tretieji asmenys advokatÄs D. D., V. N. ir N. R. taip pat 2014 06 19 pateikÄ perkanÄiajai organizacijai PasiÅ«lymÄ dÄl pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo (b.l. 143-144).AtsakovÄs VieÅ¡ojo pirkimo komisija 2014 06 20 posÄdyje nutarÄ: 1.1) sudaryti pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimui apklausos bÅ«du pateiktų pasiÅ«lymų eilÄ, skiriant : I vietÄ â advokatÄs D. D., veikianÄios jungtinÄs veiklos sutartimi su advokate V. N. ir advokate N. R., pasiÅ«lymui â 108 342 Lt, skelbiant jį laimÄtoju;
II vietÄ - advokatÄs D. V., veikianÄios jungtinÄs veiklos sutartimi su advokatu G. Z. ir advokate A. R., pasiÅ«lymui â 114286,92 Lt.; 1.2) sudaryti pirkimo sutartį su tiekÄju, kurio pasiÅ«lymas pagal sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ yra paskelbtas laimÄjusiu; 1.3) sutartį su laimÄtoju pasiraÅ¡yti nedelsiant (b.l.162-163).AtsakovÄ su treÄiaisiais asmenimis 2014 m. birželio 23 d. pasirašĠPirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo sutartį Nr. SR-1334 (b.l. 34; 95-101).IeÅ¡kovai 2014 m. birželio 23 d. pateikÄ perkanÄiajai organizacijai Kauno miesto savivaldybÄs administracijai PretenzijÄ dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų vykdant pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimÄ Â apklausos bÅ«du (b.l. 37-39).
AtsakovÄ, atsakydama į ieÅ¡kovų pretenzijÄ , 2014 06 25 raÅ¡tu Nr. 32-14-533 informavo ieÅ¡kovus, kad VieÅ¡ojo pirkimo komisija nutarÄ ieÅ¡kovų pretenzijos nenagrinÄti, kadangi ji buvo gauta po to, kai 2014 06 23 buvo pasiraÅ¡yta PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo sutartis su tiekÄju, kurio pasiÅ«lymas yra paskelbtas laimÄjusiu, t.y. treÄiaisiais asmenimis (b.l.40).IeÅ¡kovai 2014 m. birželio 27 d. pateikÄ teismui Å¡ioje byloje nagrinÄjamÄ ieÅ¡kinį (b.l. 2-6).
Teismas pagal ieÅ¡kinyje suformuluotus reikalavimus sprendžia, kad ieÅ¡kovai kreipÄsi į Kauno apygardos teismÄ dÄl pakeitimo perkanÄiosios organizacijos sprendimų, kurie, ieÅ¡kovų vertinimu, neatitinka Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimų, ir pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia. TokiÄ teisÄ ieÅ¡kovams suteikia VPÄ® 93 str. 1 d. 2 p. ir 4 p.VPĮ 951 straipsnyje nustatyta, kokiais konkreÄiais atvejais teismas pripažįsta pirkimo sutartį negaliojanÄia, taip pat Å¡io straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, kad teismas gali pripažinti pirkimo sutartį negaliojanÄia ir kitų VieÅ¡ojo pirkimo įstatymo nuostatų pažeidimo atvejais.IeÅ¡kovai procesiniuose dokumentuose (ieÅ¡kinyje ir dublike) nurodÄ, kad atsakovÄ, veikdama kaip perkanÄioji organizacija, pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas.
PerkanÄiajai organizacijai paliekama teisÄ nusprÄsti, kokius reikalavimus nustatyti pirkimo dokumentuose, taÄiau tai ji turi daryti nepažeisdama VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų. KonkreÄiu atveju, vertindama vieno tiekÄjo pasiÅ«lymo kainÄ be PVM (kuri iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja Pirkimo dokumentų reikalavimams), o kito tiekÄjo â su PVM), perkanÄioji organizacija pažeidÄ VPÄ® reikalavimus ir priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ , nustatydama pasiÅ«lymų eilÄ.
Vertinant Pirkimo dokumentų reikalavimų visumÄ , galima pagrįstai teigti, jog paslaugų pirkÄjas pirkimo sÄ lygose numatÄ galimybÄ pirkime dalyvauti tik PVM mokÄtojui, taÄiau sudarius pasiÅ«lymų eilÄ ir pirmÄ jÄ vietÄ paskyrus tiekÄjui, kuris nÄra PVM mokÄtojas, manytina, kad pirkimo sÄ lygos prieÅ¡tarauja svarbiems viešųjų pirkimų principams â skaidrumui, lygiateisiÅ¡kumui, nes perkanÄioji organizacija nesuteikÄ pakankamos ir aiÅ¡kios, tikslios informacijos tiekÄjams, nesilaikÄ savo paskelbtų konkurso sÄ lygų.AtsakovÄ jos pateiktuose procesiniuose dokumentuose (atsiliepime ir triplike) nurodÄ, kad ji, vertindama tiekÄjų pateiktus pasiÅ«lymus, laikÄsi įstatymų leidÄjo perkanÄiajai organizacijai nustatytų reikalavimų bei suformuluotų viešųjų pirkimų principų, visos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros buvo atliktos tinkamai, laikantis Viešųjų pirkimų įstatymo ir jo lydimųjų teisÄs aktų nuostatų ir netgi ieÅ¡kovai nenurodo, kokias konkreÄiai imperatyvias specialių teisÄs normų nuostatas pažeidÄ atsakovai.CPK 178 straipsnis reikalauja, kad kiekviena Å¡alis įrodytų aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.
Ä®rodymus pateikia Å¡alys ir kiti byloje dalyvaujantys asmenys (CPK 179 str. 1 d.). Byloje esanÄius įrodymus įvertina teismas, jis tai daro pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu (CPK 185 str. 1 d.).Ä®vertinÄs visumÄ byloje pateiktų įrodymų, teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys yra nepagrįstas, todÄl netenkintinas. Darydamas tokiÄ iÅ¡vadÄ teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su atsakovÄs argumentais, nurodytais jos pateiktuose procesiniuose dokumentuose.AtsakovÄ triplike nurodÄ, kad vykdydama pirkimÄ iki vokų su pasiÅ«lymais atplÄÅ¡imo procedÅ«ros ji iÅ¡ ieÅ¡kovų negavo jokių paklausimų, pretenzijų dÄl pirkimo dokumentų nuostatų (nors pirkimo dokumentų 2.3 punkte buvo nurodyti kontaktai asmenų, su kuriais galima susisiekti Å¡io pirkimo klausimais), kas patvirtina, jog pirkimo dokumentai tiekÄjams buvo aiÅ¡kÅ«s, suprantami ir jiems nekilo jokių klausimų.
Kadangi kiti byloje dalyvaujantys asmenys nepateikÄ kitokių įrodymų, t.y. jog jie kreipÄsi į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ dÄl pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimo, teismas vertina, kad pirkimo sÄ lygos ieÅ¡kovams taip pat buvo aiÅ¡kios.AtsakovÄs parengtuose PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo apklausos bÅ«du pirkimo dokumentuose, jų 11.3 punkte, nurodyta, kad âpasiÅ«lymo kaina laikoma ta kaina, kuriÄ tiekÄjas nurodo 1 priedo âPasiÅ«lymasâ 1 punkte. Jeigu pasiÅ«lyme nurodyta kaina, iÅ¡reikÅ¡ta skaiÄiais, neatitinka kainos, nurodytos žodžiais, teisinga laikoma kaina, nurodyta žodžiaisâ.
Kaip matyti iÅ¡ atsakovÄs VieÅ¡ojo pirkimo komisijos 2014-06-20 protokolo Nr. 32-16-33 (b.l. 150-151) Å¡i komisija, sudarydama pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimui apklausos bÅ«du pateiktų pasiÅ«lymų eilÄ, vertino ieÅ¡kovų pasiÅ«lymo kainÄ â 114286,92 Lt ir treÄiųjų asmenų pasiÅ«lymo kainÄ â 108342 Lt, t.y. tas kainas, kurias tiekÄjai nurodÄ kiekvienas savo PasiÅ«lymo 1 punkte. TodÄl teismas, atsižvelgdamas į Pirkimo dokumentų 13.1 punkto nuostatas, kad laimÄtoju bus skelbiamas tiekÄjas, kurio pasiÅ«lymas atitinka pirkimo dokumentų reikalavimus, pasiÅ«lÄs mažiausiÄ bendrÄ paslaugų teikimo kainÄ , neturi pagrindo pripažinti, kad VieÅ¡ojo pirkimo komisija netinkamai įvertino pateiktus du pasiÅ«lymus, nepagrįstai pirmÄ jÄ vietÄ paskyrÄ treÄiųjų asmenų pasiÅ«lymui.Teismas vertina, jog nepagrįstas yra ieÅ¡kovų teiginys, kad treÄiųjų asmenų pasiÅ«lymas, kuriame nepaskaiÄiuotas PVM mokestis, nurodyta pasiÅ«lymo kainÄ tik be PVM, kuri yra 39 Lt, neatitiko Pirkimo dokumentų 7.7. punkto reikalavimų, dÄl ko perkanÄioji organizacija privalÄjo laimÄtoju paskelbti ieÅ¡kovų pasiÅ«lymÄ , kuriame nurodyta pirkimo kainÄ su PVM.
Pirkimo dokumentų 7.7 punkte įraÅ¡ytas reikalavimas : âKaina pateikiama litais su PVM, atskirai nurodant PVMâ. Tretieji asmenys teikiamame pasiÅ«lyme nurodÄ, kad jų teikiamų teisinių paslaugų vienos valandos įkainis yra 39 Lt, PVM â 0 Lt, visas įkainis su PVM â 39 Lt, bendra pasiÅ«lymo kaina â 108342 Lt be PVM. Nurodyti tokiÄ kainÄ tiekÄjas, nesantis PVM mokÄtoju, teisÄ turÄjo, tai padarÄ pagal pirkimo dokumentų reikalavimus. Taigi perkanÄioji organizacija pripažinti treÄiųjų asmenų pasiÅ«lymÄ neatitinkanÄiu pirkimo dokumentų reikalavimams pagrindo neturÄjo.IeÅ¡kovai taip pat nurodÄ, kad vertinant Pirkimo dokumentų reikalavimų visumÄ , galima pagrįstai teigti, jog paslaugų pirkÄjas pirkimo sÄ lygose numatÄ galimybÄ pirkime dalyvauti tik PVM mokÄtojui, taÄiau sudarius pasiÅ«lymų eilÄ ir pirmÄ jÄ vietÄ paskyrus tiekÄjui, kuris nÄra PVM mokÄtojas, manytina, kad pirkimo sÄ lygos prieÅ¡tarauja svarbiems viešųjų pirkimų principams â skaidrumui, lygiateisiÅ¡kumui, nes perkanÄioji organizacija nesuteikÄ pakankamos ir aiÅ¡kios, tikslios informacijos tiekÄjams, nesilaikÄ savo paskelbtų konkurso sÄ lygų.
Tokie ieÅ¡kovų argumentai apie pirkimo sÄ lygas, pagrįsti tik jų suvokimuir subjektyvia nuomone, negali bÅ«ti pripažinti pagrįstais. Pirkimo sÄ lygas, atsižvelgdama į vieÅ¡oji pirkimo tikslus bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, parengia ir paskelbia perkanÄioji organizacija. Jei tiekÄjui, ketinanÄiam teikti tokiame pirkime pasiÅ«lymÄ , pirkimo sÄ lygos yra neaiÅ¡kios, jis turi teisÄ ir galimybÄ praÅ¡yti jas paaiÅ¡kinti(VPÄ® 27 str.). IeÅ¡kovai to nedarÄ. Pirkimo dokumentuose nÄra nurodyta, kad dalyvauti konkurse gali tik PVM mokÄtojai, faktiÅ¡kai buvo priimtas pasiÅ«lymas ir ne PVM mokÄtojų.
AtsakovÄs PirminÄs teisinÄs pagalbos teikimo paslaugų pirkimo apklausos bÅ«du pirkimo dokumentuose (7.8 p; jų 1 priedo âPasiÅ«lymasâ 2 p.; Sutarties projektas) buvo reikalaujama, kad tiekÄjas į paslaugų įkainius įtrauktų visus mokesÄius ir su paslaugų tiekimu susijusias iÅ¡laidas. Tiek ieÅ¡kovai, tiek tretieji asmenys, teikdami pasiÅ«lymus, kiekvienas privalÄjo į paslaugų įkainius įtraukti savo mokamus mokesÄius ir, preziumuotina, kad tÄ sÄ Å¾iningai padarÄ.
PerkanÄioji organizacija vertino ieÅ¡kovų ir treÄiųjų asmenų pateiktus pasiÅ«lymus, ir teismo nuomone, tÄ padarÄ laikydamasi vykdomo pirkimo sÄ lygų.Atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nurodytus argumentus teismas sprendžia, kad atsakovÄ Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų nepažeidÄ, todÄl tenkinti ieÅ¡kovų reikalavimus pakeisti perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ ir pripažinti negaliojanÄia sudarytÄ pirkimo sutartį nÄra pagrindo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 â 270 str., 4231 â 42310 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Kauno apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                          Raimondas Buzelis