ee5e8a75-bc59-4edd-b16b-a558faba2491 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos NrBylos Nr. Nr.A2.1-4099-503/11 Proc. Nr. 4-02-3-03974-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS2011 m. gruodžio 16 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas V. P., sekretoriaujant H. Chmieliauskienei, dalyvaujant V. S., VMI atstovui J. O., iÅ¡nagrinÄjÄs V. S., a/k (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,nustatÄ:V. S., pažeidÄ Lietuvos Respublikos Darbo kodekso 93 str., 98 str. 1 d. 1 p., 99 str. 2 d., nes VMI pareigÅ«nai atlikÄ 2011-08-11 ir 2011-08-12 patikrinimÄ GariÅ«nų g. 68, Vilniuje, nustatÄ, kad Å¡i, bÅ«dama darbdave, 2011 m. liepos mÄnesį susitarÄ su S. M. dÄl darbo GariÅ«nų turgavietÄje prekybos kioske Nr. 180, adresu GariÅ«nų g., Vilnius, taip pat susitarÄ dÄl darbo užmokesÄio 20 Lt už darbo dienÄ antradieniais ir ketvirtadieniais ir 30 Lt už darbo dienÄ Å¡eÅ¡tadieniais ir sekmadieniais, taip pat dÄl darbo laiko â nuo 8 val. iki 14 val. 4 dienas per savaitÄ, taÄiau įstatymo nustatyta tvarka nesudarÄ darbo sutarties su minÄta darbuotoja S. M. ir teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡Ä Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmens priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , tuo leido S. M. dirbti nelegalų darbÄ laikotarpiu nuo 2011-07-05 iki 2011-08-12.
Legislator headnote
AI generatedee5e8a75-bc59-4edd-b16b-a558faba2491 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: S. teisme prisipažino kalta padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 413 str. 1 d. visiÅ¡kai. Be jos visiÅ¡ko prisipažinimo, jos kaltÄ pasitvirtino sekanÄiais įrodymais: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, operatyvaus patikrinimo pažyma, faktų fiksavimo pažymomis, paaiÅ¡kinimais, Sodros duomenimis ir kitais byloje esanÄiais raÅ¡ytiniai įrodymais. IÅ¡tyrÄs, įvertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytus įrodymus teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V. S. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 413 str., 1 d., nes esant nesudarytai tarp jos ir S. M. tinkamai darbo sutarÄiai, leido pastarajai dirbti, jos (V.
Full text
Bylos NrBylos Nr. Nr.A2.1-4099-503/11 Proc. Nr. 4-02-3-03974-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS2011 m. gruodžio 16 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas V. P., sekretoriaujant H. Chmieliauskienei, dalyvaujant V. S., VMI atstovui J. O., iÅ¡nagrinÄjÄs V. S., a/k (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,nustatÄ:V. S., pažeidÄ Lietuvos Respublikos Darbo kodekso 93 str., 98 str. 1 d. 1 p., 99 str. 2 d., nes VMI pareigÅ«nai atlikÄ 2011-08-11 ir 2011-08-12 patikrinimÄ GariÅ«nų g. 68, Vilniuje, nustatÄ, kad Å¡i, bÅ«dama darbdave, 2011 m. liepos mÄnesį susitarÄ su S. M. dÄl darbo GariÅ«nų turgavietÄje prekybos kioske Nr. 180, adresu GariÅ«nų g., Vilnius, taip pat susitarÄ dÄl darbo užmokesÄio 20 Lt už darbo dienÄ antradieniais ir ketvirtadieniais ir 30 Lt už darbo dienÄ Å¡eÅ¡tadieniais ir sekmadieniais, taip pat dÄl darbo laiko â nuo 8 val. iki 14 val. 4 dienas per savaitÄ, taÄiau įstatymo nustatyta tvarka nesudarÄ darbo sutarties su minÄta darbuotoja S. M. ir teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡Ä Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmens priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , tuo leido S. M. dirbti nelegalų darbÄ laikotarpiu nuo 2011-07-05 iki 2011-08-12.
V. S. teisme prisipažino kalta padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 413 str. 1 d. visiÅ¡kai. Be jos visiÅ¡ko prisipažinimo, jos kaltÄ pasitvirtino sekanÄiais įrodymais: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, operatyvaus patikrinimo pažyma, faktų fiksavimo pažymomis, paaiÅ¡kinimais, Sodros duomenimis ir kitais byloje esanÄiais raÅ¡ytiniai įrodymais. IÅ¡tyrÄs, įvertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytus įrodymus teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V. S. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 413 str., 1 d., nes esant nesudarytai tarp jos ir S. M. tinkamai darbo sutarÄiai, leido pastarajai dirbti, jos (V.
S.) nuomojamame kioske. V. S. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. TaÄiau jos atsakomybÄ lengvina tai, kad ji prisipažino kaltu, nuoÅ¡irdžiai gailisi. DÄl to, kad nustatyta C. Y. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, bei įvertinus tai, kad V. S. pagrindÄ jos sunkiÄ turtinÄ padÄtį, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais yra pagrindas taikyti LR (duomenys neskelbtini) str. ir paskirti V. S. Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta LR ATPK 413 str. 1 d. sankcijoje. Vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) str., 413 str. 1 d., 224, 287 str. str., teismasnutarÄ:V.
S. pripažinti kalta pagal LR ATPK 413 str. 1 d. ir nubausti 500 (penkių) Å¡imtų litų bauda.Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 1 d. nuostatas, baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundÄs tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 55713, jei bauda bus mokama iki 2012-01-01, o jei po 2012-01-01 tai įmokos kodas - 6020.
Baudos sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius).Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                    V. P.