Court convicted defendant of assault and sentenced to six months of public works with probation.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of two counts of assault and sentenced him to six months of public works. The defendant admitted guilt but argued for leniency due to his intoxication and the minor nature of the injuries. The court rejected the probation request, citing the defendant's prior administrative offenses and the need for mandatory participation in conflict resolution programs.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 140 str. 1 d.; LR BK 140 str. 2 d.; The court established that a defendant's admission of guilt and minor injury consequences justify a public works sentence, while prior administrative offenses and intoxication preclude the application of probation measures.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudž. byla Nr. 1-141-532/2014Teismini proceso Nr. 1-64-1-00224-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.2; 2.10.1.4; 1.1.7.2.5 (S) TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014-01-21MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Gudas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) MarijampolÄs m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, gyv. (duomenys neskelbtini) nedirbantis, registruotas darbo biržoje, neteistas,- kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 140 str. 1 d., 140 str. 2 d., n u s t a t Ä:
A. M. smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: 2013 m. vasario 18 d., apie 23.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, žodinio konflikto metu, tyÄia, abejomis rankomis pastÅ«mÄ nepilnametį V. C., gim. (duomenys neskelbtini), į krÅ«tinÄs sritį, po to, suÄmÄs nukentÄjusįjį už rÅ«bų, prirÄmÄ prie durų ir purtÄ, ko pasekoje, V. C. ne mažiau tris kartus trenkÄsi galva į duris, tokiu bÅ«du nukentÄjusiajam V. C. sukÄlÄ fizinį skausmÄ .Be to, A.
M. smurtaudamas padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: 2013 m. spalio 15 d., apie 16.30 val., R. D. priklausanÄiuose namuose, adresu GÄlių g. 18-24, MarijampolÄs m., bÅ«damas neblaivus, žodinio konflikto metu, tyÄia, ranka sudavÄ ne mažiau kaip du smÅ«gius sugyventinÄs I. D. nepilnameÄiam sÅ«nui V. C., gim. (duomenys neskelbtini), į galvos sritį, po to, suÄmÄs už striukÄs, V. C. parmetÄ ant stalo ir ranka sudavÄ jam ne mažiau kaip du smÅ«gius į galvos sritį, ir tokiais savo veiksmais dÄl konstatuotos muÅ¡tinÄs žaizdos apatinÄje lÅ«pos deÅ¡inÄs pusÄs raudonyje, nukentÄjusiajam V.
C. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .A. M. kaltu, padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 140 str.1d.,140 str. 2 d., prisipažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, kad jis gyvena su I. D., jos bute, adresu Vytauto g. 43-1, MarijampolÄs m. 2013 m. vasario 18 d., apie 23.00 val., buvo neblaivus ir tarp jo bei sugyventinÄs I. D. nepilnameÄio sÅ«naus V. C. buvo kilÄs konfliktas, kurio aplinkybių tiksliai neprisimena dÄl girtumo. TaÄiau neneigia, kad suÄmÄs V. C. už rÅ«bų, prirÄmÄ prie durų ir purtÄ.
V. C. atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ (b.l. 70-71, 76, 90-91, 124). 2013 m. spalio 15 d. po pietų, jis su sugyventine I. D. girtavo, I. D. tÄvų namuose, esanÄiuose MarijampolÄs m., GÄlių gatvÄje. Ä® butÄ atÄjo I. D. nepilnametis sÅ«nus V. C. ir pradÄjo priekaiÅ¡tauti, jog jis vÄl girtauja su jo motina. Tarp jo ir V. C. kilo konfliktas, kurio metu jis V. C. sudavÄ smÅ«gius ranka į veido ar galvos sritį. Kiek smÅ«gių sudavÄ dÄl girtumo neprisimena (b.l. 124)Kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamas veikas numatytas LR BK 140 str. 1 d., 140 str. 2 d., įrodyta taip pat byloje esanÄiais įrodymais:                          2013-02-18 fizinio skausmo sukÄlimas 2013-02-20 MarijampolÄs AVPK tyrÄjo K.
M. tarnybiniu praneÅ¡imas, kurio pagrindu pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl V. C. sumuÅ¡imo (b.l. 3).2013-02-21 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos MarijampolÄs poskyrio specialisto iÅ¡vada, kurioje konstatuota, kad 2013-02-18 įvykio metu V. C. galÄjo jausti fizinį skausmÄ (b.l. 15).NukentÄjusiojo V. C. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio seka, kad jis su savo motina I. D. ir dviem nepilnameÄiais broliais gyvena socialiniame bÅ«ste, esanÄiame Vytauto g. 43-1, MarijampolÄs m. Kartu su jais gyvena ir motinos sugyventinis A.
M.. 2013 m. vasario 18 d., apie 23.00 val., A. M., bÅ«damas neblaivus, bute, esanÄiame(duomenys neskelbtini)., įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais įžeidinÄjo jo motinÄ I. D.. Jis liepÄ A. M. liautis įžeidinÄti motinÄ , taÄiau pastarasis sugriebÄ jį už rÅ«bų, prirÄmÄ prie durų ir purtÄ, ko pasÄkoje jis kelis kartus trenkÄsi galva į duris ir dÄl to jautÄ fizinį skausmÄ Â (b. l. 16-17, 19-20).Liudytojos I. D. apklausos protokolu, kuriame iÅ¡dÄstyta, kad V. C. yra jos sÅ«nus.
Ji ir dar du jos nepilnameÄiai sÅ«nus gyvena adresu (duomenys neskelbtini) Kartu gyvena ir jos sugyventinis, kurį vadina Aleku. 213-02-18 ji su sugyventiniu gÄrÄ alkoholinius gÄrimus, kai sugyventinis pradÄjo jÄ Ä¯Å¾eidinÄti. DÄl to kilo konfliktas tarp jos sugyventinio ir sÅ«naus V. C., konflikto metu V. C. ranka sudavÄ Alekui, o pastarasis stÅ«mÄ V. C., dÄl ko V. C. galva trenkÄsi į sienÄ (b.l. 25-26).Liudytojo A. L. apklausos protokolu, kuriame A. L. parodÄ, kad jis gyvena Vytauto g. 43-427, MarijampolÄje. 2013-02-18 apie 23.30 val. pas jį atÄjo V.
C., kuris buvo iÅ¡sigandÄs ir praÅ¡Ä padÄti. V. C. pasakojo, kad jį muÅ¡Ä mamos sugyventinis, kuris trankÄ jo galvÄ Ä¯ duris ( b.l. 31). Liudytojos I. S. apklausos protokolu iÅ¡ kurio seka, kad ji dirba MarijampolÄs socialinÄs pagalbos centre. 2013-02-20 lankydama Å¡eimas, pabendravo su V. C., kuris jai papasakojo, kad patyrÄ fizinį smurtÄ iÅ¡ mamos sugyventinio, kuris jį purtÄ ir jis ne mažiau tris kartus galva trenkÄsi į duris. V. C. parodÄ, kad jam skauda virÅ¡ugalvį. Tuomet ji iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus (b.l. 32).Aptartais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad kaltinamasis 2013-02-18 konflikto metu smurtavo prieÅ¡ nepilnametį V.
C., sukeldamas jam fizinį skausmÄ . Jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str., 1 d., požymius. 2013-10-15 nežymus sveikatos sutrikdymas 2013-10-15 MarijampolÄs AVPK tyrÄjos I. Å . tarnybiniu praneÅ¡imu, apie galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kurio pagrindu pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl A. M. smurtavimo nepilnameÄio sugyventinÄs sÅ«naus V. C. atžvilgiu (b.l. 38).2013-10-15 MarijampolÄs AVPK patrulio A. K. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto (b.l. 41-44).2013-10-15 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota, kad įvykio vieta yra daugiabuÄio namo, esanÄio GÄlių g.
Nr. 18, MarijampolÄs m., 24 bute (b.l.46-50).2013-10-16 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos MarijampolÄs poskyrio specialisto iÅ¡vada, kurioje nukentÄjusiajam V. C. dÄl muÅ¡tinÄs žaizdos apatinÄs lÅ«pos deÅ¡inÄs pusÄs raudonyje konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas. IÅ¡vadoje pateikta, kad konstatuotas sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas 2013-10-15 (b.l. 59).NukentÄjusiojo V. C. apklausos protokolu. V. C. parodÄ, kad jis su savo motina I. D. gyvena socialiniame bÅ«ste, esanÄiame Vytauto g. 43-1, MarijampolÄs m., Kartu su jais gyvena ir motinos sugyventinis A.
M.. 2013 m. spalio 15 d., apie 16.00 val., jis savo motinÄ I. D. ir jos sugyventinį A. M. rado girtaujanÄius moÄiutÄs R. D. bute, esanÄiame GÄlių g. 18-24, MarijampolÄs m. Jam pradÄjus priekaiÅ¡tauti, kad A. M. vÄl girtauja su jo motina, A. M. sugriebÄ jį už striukÄs, parmetÄ ant stalo ir ranka sudavÄ smÅ«gius į galvos sritį, taip jam padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b.l. 60).2013-10-15 neblaivumo (girtumo) aktu A. M. nustatytas 2,08 promilių girtumo laipsnis (b.l.81).Aptartais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad kaltinamasis 2013-10-15 artimoje aplinkoje - konflikto metu smurtavo prieÅ¡ Å¡eimos narį, nepilnametį V.
C., padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str., 2 d., požymius. Bausmių skyrimo motyvai A. M. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino įvykdÄs nusikaltimus ir dÄl to galisi. AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, jog nusikaltimus įvykdÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikaltimų padarymui.Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybes.
Kaltinamasis neteistas, Å¡iuo metu padarÄ tyÄinius nesunkius nusikaltimus, metų laikotarpyje baustas administracine tvarka, charakterizuojamas patenkinamai. Teismas, įvertinÄs Å¡ių aplinkybių visumÄ sprendžia, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti A. M. už nusikaltimų, numatytų LR BK 140 str., 1 d.,140 str. 2 d., padarymÄ paskyrus viešųjų darbų bausmÄ.Vadovaudamasis LR BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas n u s p r e n d Ä : Pripažinti A. M. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str., 1 d., ir skirti jam 4 (keturių) mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ.Pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str., 2 d., ir jam skirti 5 (penkių) mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ.Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ.LR BK 64¹ str. pagrindu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirti 4 (keturis) mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mÄnesį.LR BK 66 str. pagrindu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2013-10-15 iki 2013-10-17.Remiantis LR BK 67 str. 3 d., 722 str., įpareigoti A.
M. dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti A. M. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo dienos turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. PaaiÅ¡kinti, kad teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jÄ kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ negu paskirta baudžiamuoju įsakymu.
Kaltinamajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                  Dainius Gudas