ee56cdbe-2aa0-4624-a299-dcd6aa2d4ea0 · Å akių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                     CivilinÄ byla Nr. e2-441-443/2016Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00295-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.3.; 2.5.10.5.1.; 3.2.6.5.1. (S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 31 d.Å akiai Å akių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Arturas Rauktys, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui K.
Legislator headnote
AI generatedee56cdbe-2aa0-4624-a299-dcd6aa2d4ea0 · Å akių rajono apylinkÄs teismas: Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo minÄtoje sutartyje nustatyta tvarka paskolÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti palÅ«kanas ir kitas sutartyje numatytas sumas. Atsakovas tinkamai sutarties sÄ lygų nesilaikÄ, laiku nemokÄjo įmokų, todÄl 2003-09-12 AB âSwedbankâ sutartį nutraukÄ. 2008-10-01 AB âSwedbank" ir UAB âGelvora" sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ AB âSwedbank" perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas 2008-10-27 raÅ¡tu praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ bei pareikalavo sumokÄti naujajam kreditoriui susidariusį įsiskolinimÄ , taÄiau byloje duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ nÄra (CPK 178 straipsnis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                     CivilinÄ byla Nr. e2-441-443/2016Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00295-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.3.; 2.5.10.5.1.; 3.2.6.5.1. (S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 31 d.Å akiai Å akių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Arturas Rauktys, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui K.
P. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ â 169,76 Eur; mokÄjimo/pelno palÅ«kanas â 344,05 Eur, kompensacines palÅ«kanas â 107,51 Eur; ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas â 45,59 Eur; iÅ¡ viso â 666,91 Eur, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovo procesines palÅ«kanas - 5% nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 16 procentų sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (169,76 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai visas ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 15 Eur žyminį mokestį, bei visas kitas ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2003-03-15 AB âSwedbank" ir atsakovas sudarÄ Lizingo sutartį, pagal kuriÄ Â AB âSwedbank" atsakovui suteikÄ paskolÄ . Atsakovas netinkamai vykdÄ sutartį, todÄl AB âSwedbank" jÄ nutraukÄ ir įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti visÄ likusiÄ paskolÄ bei pateikti reikalavimus atsakovui dÄl atitinkamų palÅ«kanų ir kitų susijusių piniginių sumų sumokÄjimo.2008-10-01 AB âSwedbank" ir UAB âGelvora" sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ AB âSwedbank" perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu.
IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 str. nustatyta tvarka praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal minÄtÄ sutartį, taÄiau atsakovas pastarųjų neįvykdÄ. IeÅ¡kovas teismui paduotame ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2016-03-12, todÄl vertintina, kad nuo nurodyto laiko atsakovas buvo informuotas apie jam inicijuotÄ civilinÄ bylÄ , procesines teises ir pareigas bei jų neįvykdymo pasekmes, tai yra galimybÄ priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 142 str. 1 d.).
Per nustatytÄ 14 dienų atsiliepimo pateikimo terminÄ , teismo nuomone, atsakovas turÄjo pakankamai laiko jiems pareikÅ¡ti, taip pat pasinaudoti procesine teise praÅ¡yti pratÄsti nepasibaigusį procesinį terminÄ (CPK 77 str. 1 d.). Pasibaigus atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo terminui, atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismas negavo, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimtinas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2003-03-15 AB âSwedbank" ir atsakovas sudarÄ lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo minÄtoje sutartyje nustatyta tvarka paskolÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti palÅ«kanas ir kitas sutartyje numatytas sumas. Atsakovas tinkamai sutarties sÄ lygų nesilaikÄ, laiku nemokÄjo įmokų, todÄl 2003-09-12 AB âSwedbankâ sutartį nutraukÄ. 2008-10-01 AB âSwedbank" ir UAB âGelvora" sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ AB âSwedbank" perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas 2008-10-27 raÅ¡tu praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ bei pareikalavo sumokÄti naujajam kreditoriui susidariusį įsiskolinimÄ , taÄiau byloje duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ nÄra (CPK 178 straipsnis).
CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.63 str. atsakovas pažeidusiu prievolÄ laikomas tuomet, kai nevykdo sutartyje numatytų sÄ lygų. Å iuo atveju atsakovas nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, netinkamai vykdÄ lizingo sutartį. Skolininko kaltÄ preziumuojama, todÄl atsakovo pareiga įrodinÄti, kad prievolÄ nebuvo vykdoma ne dÄl jo kaltÄs (Lietuvos Respublikos CK 6.248 str. 1 d.).
Tokių įrodymų byloje nÄra. Atsakovas savo prievolÄs neįvykdÄ ir ieÅ¡kovui liko skolingas 169,76 Eur skolos, 344,05 Eur mokÄjimo/pelno palÅ«kanų ir vadovaujantis CK 6.210 str. 1 d. už laikotarpį nuo 2003-09-12 iki 2016-03-07 paskaiÄiuotų 107,51 Eur kompensacinių palÅ«kanų, todÄl ieÅ¡kinys dalyje dÄl 169,76 Eur skolos, 344,05 Eur mokÄjimo/pelno palÅ«kanų, 107,51 Eur kompensacinių palÅ«kanų priteisimo tenkintas visiÅ¡kai. CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu.
Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma mokÄjimo tuo atveju, jei paskolos davÄjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavÄjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokÄti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-12-09 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010). Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo mokÄti 16 procento dydžio metines palÅ«kanas iki paskolos grÄ Å¾inimo.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 16 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos 169,76 Eur, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2016-03-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, yra tenkintinas.IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 45,59 Eur dydžio ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. Vertindamas iÅ¡laidas už darbo priemones, teismas konstatuoja, jog Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti pripažintos iÅ¡laidomis, susijusioms su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. 4 d. 3 p. prasme.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas užsiima skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu ir prevencija (www.gelvora.lt), tai yra Å¡i veikla yra viena iÅ¡ jo Å«kinÄs - komercinÄs veiklos rūšių. Å iai veiklai, kaip ir bet kuriai kitai, bÅ«tini tiek žmogiÅ¡kieji, tiek ir materialiniai iÅ¡tekliai. DÄl Å¡ios priežasties iÅ¡laidos bendrovÄs tiesioginei Å«kinei - komercinei veiklai vykdyti negali bÅ«ti laikomos Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. 4 d. 3 p. nurodytomis iÅ¡laidomis, Å¡ių iÅ¡laidų negalima susieti su ieÅ¡kovo veikla atsakovo atžvilgiu.
PrieÅ¡ingu atveju, pripažinus, kad Å¡ios iÅ¡laidos susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka, reikÄtų konstatuoti, jog atsakovas privalo finansuoti ieÅ¡kovo tiesioginÄ veiklÄ . Papildomai teismas konstatuoja, kad teismas turi teisÄ priteisti nuostolius, nustatÄs, kad yra visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. CivilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas (iÅ¡skyrus įstatyme nustatytas iÅ¡imtis) turi įrodyti asmuo, reiÅ¡kiantis reikalavimÄ jÄ taikyti. Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle.
IÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos Respublikos CPK 185 str. 1 d.). Teismo sprendimas negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis. Pripažintina, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų pagrindžianÄių, jog faktiÅ¡kai ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos buvo patirtos. Atsižvelgiant į tai, reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 45,59 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų netenkintinas (Lietuvos Respublikos CK 6.246 â 6.249 str.).Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. numato skolininko pareigÄ mokÄti įstatymų ar sutarties nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistina sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Tokiu atveju, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, iÅ¡ atsakovo priteistinos įstatymo nustatytos 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos - Å¡iuo atveju nuo 2016-03-09, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Teismas, sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , atsižvelgia į Å¡alių procesinį elgesį ir į priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 4 d.). atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio dalis dÄl pagrindinio reikalavimo - skolos ir palÅ«kanų priteisimo â patenkinta visiÅ¡kai, į tai, kad ieÅ¡kinys teismui pateiktas dÄl to, kad atsakovas nebuvo įvykdÄs piniginÄs prievolÄs, į tai, kad byloje yra sumokÄtas 15 Eur dydžio žyminis mokestis, į tai, kad mokÄtinam žyminio mokesÄio dydžiui Å¡iuo atveju neturÄjo įtakos reiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo, tai yra net ir nereiÅ¡kiant paminÄto reikalavimo, ieÅ¡kovas bÅ«tų turÄjÄs sumokÄti tokio paties dydžio žyminį mokestį, todÄl, nors ir ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinas 15 Eur žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos CPK 80 str., 93 str.).Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (naujos redakcijos nuo 2015-01-01 Nr. 2014-12793), minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 Eur.
Å iuo nagrinÄjamu atveju, procesinių dokumentų iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3 Eur, todÄl valstybÄs naudai iÅ¡ Å¡alių nepriteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos.Ä®vertindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis CPK 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 169,76 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis eurus 76 centus) skolos, 344,05 Eur (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 5 centus) palÅ«kanų, 107,51 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septynis eurus 51 centÄ ) kompensacinių palÅ«kanų, 5 procentus palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2016-03-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 16 procentų palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (169,76 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-03-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolika eurų) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, juridinio asmens kodas 125164834, buveinÄs adresas Vilniuje, A.
JuozapaviÄiaus g. 7, a.s. LT02 7044 0600 0031 0074, AB SEB banke, banko kodas 70440.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Nurodyti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos jis turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo sprendimÄ priÄmusiam teismui.Sprendimas už akių įsiteisÄja po 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos, jeigu atsakovas nepateiks pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo.Atsakovas priimto sprendimo už akių negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per sprendimÄ už akių priÄmusį Å akių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                         Arturas Rauktys