ee51772d-97bf-4be7-96c3-88b166bfce15 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 31 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ,sekretoriaujant Agnei VaiÄiulytei,dalyvaujant prokurorei Liubovei KupruseviÄienei,kaltinamajam A. S.,jo gynÄjui advokatui Sergej PelÅ¡,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), be pilietybÄs, rusas, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, turintis sugyventinÄ, 2 metų vaikÄ , nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 2004-09-27 Vilniaus apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. d., 180 str. 2 d., laisvÄs atÄmimo bausme 6 mÄn., bausmÄs vykdymÄ atidedant dviems metams; 2005-02-18 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.
Legislator headnote
AI generatedee51772d-97bf-4be7-96c3-88b166bfce15 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Grudzinsku buvo stoties rajone, jiems bÅ«nant Geležinkelio g. prie banko âCitadelÄâ pastebÄjo, kad Å¡aligatviu eina įtartini asmenys. Tada J. Grudzinskas priÄjo arÄiau jų, du iÅ¡ tų asmenų liko stovÄti, o vienas apsisuko iÅ¡ jų ir staigiai pradÄjo bÄgti, J. Grudzinskas bÄjo tam asmeniui iÅ¡ paskos, nusivijo iki pastato, kur stovi marÅ¡rutiniai autobusiukai (veža į kitus miestus). PribÄgus prie tų autobusiukų, tas vaikinas kurį vijosi apsisuko, ir pradÄjo bÄgti kaip tik link jo, jis tÄ vaikinÄ pagavo ir iÅ¡ karto sulaikÄ, griebÄ už rankos, paguldÄ ant Å¡aligatvio, jį laikÄ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                             Baudžiamoji byla Nr. 1-1812-865/2013                                                                                                        Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01302-2011-7                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 31 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ,sekretoriaujant Agnei VaiÄiulytei,dalyvaujant prokurorei Liubovei KupruseviÄienei,kaltinamajam A. S.,jo gynÄjui advokatui Sergej PelÅ¡,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), be pilietybÄs, rusas, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, turintis sugyventinÄ, 2 metų vaikÄ , nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 2004-09-27 Vilniaus apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. d., 180 str. 2 d., laisvÄs atÄmimo bausme 6 mÄn., bausmÄs vykdymÄ atidedant dviems metams; 2005-02-18 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.
â (2 epizodai), 1 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 2005-02-28 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areÅ¡tu 30 parų; 2008-03-31 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. - 3 m. laisvÄs atÄmimu;- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalį,-teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,- n u s t a t Ä : Kaltinamasis A. S. 2011-08-11, apie 11.00 val., Dariaus ir GirÄno g. 185, Vilniuje, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens nupirko ir taip neteisÄtai įsigijo narkotinÄs medžiagos-heroino 0,295 g. (pagal 2011-09-19 specialisto iÅ¡vadÄ Nr. 140-(5355)-IS1-5339) ir, neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, laikÄ bei gabeno narkotinÄ medžiagÄ Vilniaus gatvÄmis iki kol 2011-08-11, apie 11.30 val., Geležinkelio g. 6, Vilniuje, buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų.Teisiamajame kaltinamasis A.
S. savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai r parodÄ, jog tuomet vartojo narkotikus. Äigonų tabore jis iÅ¡ Äigono, kurio nepažįsta, nusipirko 22 vienetus heroino už 440 Lt, narkotikus pirko sau vartoti, tikslo juos parduoti neturÄjo. NusipirkÄs narkotikų atvažiavo į stotį, kur jį sulaikÄ policijos pareigÅ«nai. DÄl iÅ¡vykimo į VokietijÄ gali paaiÅ¡kinti, kad buvo iÅ¡vykÄs dirbti, nors jam ir paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, nes tikÄjosi greitai grįžti, taÄiau buvo Vokietijoje sulaikytas, už tai, kad dar prieÅ¡ tai bÅ«nant Vokietijoje įvykdÄ vagystÄ iÅ¡ parduotuvÄs. TodÄl atvykti į LietuvÄ ir vykdyti paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ neturÄjo galimybÄs. Labai gailisi, kad taip nutiko.
Å iuo metu turi sugyventinÄ, 2 metų vaikÄ , gyvena su sugyventine, vaiku ir motina. Narkotikų nebevartoja. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoja S. V. B. parodÄ, kad kiek atsimena, Å¡ių metų rugpjÅ«Äio mÄn. 11 d. ji ketino vykti į KlaipÄdÄ , apie 12.00 val. (tiksliai laiko neatsimena), jai bÅ«nant Vilniaus stoties rajone, autobusiuke, kurio valst. Nr. ir markÄs neįsidÄmÄjo, jie turÄjo vykti į KlaipÄdÄ (autobusiukas stovÄjo prie paÅ¡to esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje).
Ji sÄdÄjo autobusiuke, durys dar buvo neuždarytos, ji iÅ¡girdo iÅ¡ už nugaros kad kažkas bÄga, girdÄjo kaip rÄkÄ âlaikykâ ir panaÅ¡iai, pastebÄjo, kaip prabÄgo trys vaikinai pro autobusiukÄ , kurių pirmas nuÅ¡oko nuo bardiuro, o kiti du po to jau ant jo užgriuvo ir jį laikÄ, suriko, kad âsuÄiupomâ, tada atÄjo prie autobusiuko dar kiti vaikinai (dviese), ir pradÄjo dairytis, ji taip pat iÅ¡ smalsumo pasilenkÄ ir pamatÄ, kad prie autobusiuko guli cigareÄių pake.si, koks tiksliai pakelis, neatsimena, lyg tamsiai mÄlynos spalvos, Å¡alia to pakelio kaip ji suprato â iÅ¡ to pakelio iÅ¡byrÄjo daug folijos lankstinukų, kiek tiksliai jų buvo â nežino, kadangi cigareÄių pakelis buvo atidarytas, ji suprato, kad tie lankstinukai iÅ¡krito iÅ¡ to cigareÄių pakelio, o pakelis buvo tuÅ¡Äias, be cigareÄių.
Ji iÅ¡ karto pagalvojo, kad tai narkotinÄs medžiagos. Tada tie du vyrai atÄjo prie autobusiuko apžiÅ«rÄjo tÄ pakelį, surinko iÅ¡ jo iÅ¡kritusius folijos lankstinukus, užsiraÅ¡Ä jos ir vienos moters telefono numerį ir nuÄjo. TÄ sulaikytÄ asmenį iÅ¡sivedÄ (b.l. 10).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas Vitalijus Kovalevskis parodÄ, kad maždaug prieÅ¡ mÄnesį (nuo 2011-09-06), tiksliai datos neatsimena, jis darbo metu, tarnybos reikalais kartu su tyrÄju M. G. ir vyr. tyrÄju J.
Grudzinsku buvo stoties rajone, jiems bÅ«nant Geležinkelio g. prie banko âCitadelÄâ pastebÄjo, kad Å¡aligatviu eina įtartini asmenys. Tada J. Grudzinskas priÄjo arÄiau jų, du iÅ¡ tų asmenų liko stovÄti, o vienas apsisuko iÅ¡ jų ir staigiai pradÄjo bÄgti, J. Grudzinskas bÄjo tam asmeniui iÅ¡ paskos, nusivijo iki pastato, kur stovi marÅ¡rutiniai autobusiukai (veža į kitus miestus). PribÄgus prie tų autobusiukų, tas vaikinas kurį vijosi apsisuko, ir pradÄjo bÄgti kaip tik link jo, jis tÄ vaikinÄ pagavo ir iÅ¡ karto sulaikÄ, griebÄ už rankos, paguldÄ ant Å¡aligatvio, jį laikÄ.
O J. Gruzinskas kartu su M. G. priÄjÄ prie vieno iÅ¡ ten stovÄjusių autobusiukų (kaip vÄliau jis sužinojo, kad jie matÄ kaip tas asmuo, kurį jie vijosi ten kažkÄ iÅ¡metÄ) pastebÄjo, kad iÅ¡mestas pakelis nuo cigareÄių, o iÅ¡ jo iÅ¡byrÄjÄ daug folijos lankstinukų. TÄ jie pristatÄ Ä¯ Vilniaus aps. Vilniaus m. treÄiÄ jį PK adresu Pylimo g. 52, Vilniuje, kartu su tuo pakeliu nuo cigareÄių ir folijos lankstinukais (juos suskaiÄiavo, jų buvo 22), nes įtarÄ, kad tai narkotinÄs medžiagos (b.l. 11).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas M.
G. parodÄ, kad maždaug prieÅ¡ mÄnesį (nuo 2011-09-06), tiksliai datos neatsimena, jis darbo metu, tarnybos reikalais kartu su tyrÄju Vitalij Kovalevskij ir vyr. tyrÄju J. Grudzinsku buvo stoties rajone, jiems bÅ«nant Geležinkelio g. prie banko âCitadelÄâ pastebÄjo, kad Å¡aligatviu eina trys įtartini asmenys. Tada J. Grudzinskas priÄjo arÄiau jų, du iÅ¡ tų asmenų liko stovÄti, o vienas apsisuko iÅ¡ jų ir staigiai pradÄjo bÄgti, J. Grudzinskas bÄjo jam iÅ¡ paskos, jis irgi pradÄjo bÄgti, J.
Grudzinskas nusivijo iki pastato, kur stovi marÅ¡rutiniai autobusiukai (veža į kitus miestus). PribÄgus prie tų autobusiukų, tas vaikinas kurį vijosi iÅ¡metÄ po vienu iÅ¡ ten stovÄjusiu autobusiukų cigareÄių pakelį, iÅ¡ kurio iÅ¡byrÄjo daug folijos lankstinukų ir apsisuko, pradÄjo staigiai bÄgti atgal, kaip tik ten buvo V. Kovalevskij, kuris jį pagavo ir iÅ¡ karto sulaikÄ, griebÄ už rankos, paguldÄ ant Å¡aligatvio, jį laikÄ. O jis pats, kartu su J. Gruzinsku priÄjÄ prie autobusiuko, kur tas vaikinas iÅ¡metÄ pakelį nuo cigareÄių, apžiÅ«rÄjome įvykio vietÄ , surinko visus ten buvusius folijos lankstinukus ir sudÄjo į tÄ cigareÄių pakelį, kurį iÅ¡metÄ tas vaikinas (kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo tai A.
S. gim. 1986) ir tÄ asmenį pristatÄ Ä¯ Vilniaus aps. Vilniaus m. treÄiÄ jį PK adresu Pylimo g. 52, Vilniuje, kartu su tuo pakeliu nuo cigareÄių ir folijos lankstinukais (juos suskaiÄiavo, jų buvo 22), nes įtarÄ, kad tai narkotinÄs medžiagos (b.l. 12).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas Josifas Grudzinskas parodÄ, kad maždaug prieÅ¡ mÄnesį (nuo 2011-09-06), tiksliai datos neatsimena, jis darbo metu, tarnybos reikalais kartu su tyrÄju M. G. ir tyrÄju Vitalij Kovalevskij buvo stoties rajone, jiems bÅ«nant Geležinkelio g. prie banko âCitadelÄâ pastebÄjo, kad Å¡aligatviu eina trys įtartini asmenys.
Tada jis priÄjo arÄiau jų, du iÅ¡ tų asmenų liko stovÄti, o vienas apsisuko iÅ¡ jų ir staigiai pradÄjo bÄgti, jis bÄgo tam asmeniui iÅ¡ paskos, nusivijo iki pastato, kur stovi marÅ¡rutiniai autobusiukai (veža į kitus miestus). PribÄgus prie tų autobusiukų, tas vaikinas kurį vijosi, staigiai numetÄ po ten stovinÄiu mikroautobusiuku pakelį nuo cigareÄių, iÅ¡ jo iÅ¡byrÄjo daug folijos lankstinukų, staigiai apsisuko, ir pradÄjo bÄgti atgal, o kaip tik ten buvo V. Kovalevskij, kuris jį pagavo ir iÅ¡ karto sulaikÄ, griebÄ už rankos, paguldÄ ant Å¡aligatvio, jį laikÄ.
O jis, kartu su M. G. priÄjÄ prie to autobusiuko, kur tas vaikinas, kurį jie vijosi iÅ¡metÄ pakelį nuo cigareÄių, apžiÅ«rÄjo, surinko iÅ¡ pakelio iÅ¡kritusius folijos lankstinukus, sudÄjo atgal į pakelį. TÄ asmenį pristatÄ Ä¯ Vilniaus aps. Vilniaus m. treÄiÄ jį PK adresu Pylimo g. 52, Vilniuje, kartu su tuo pakeliu nuo cigareÄių ir folijos lankstinukais (juos suskaiÄiavo, jų buvo 22), nes įtarÄ, kad tai narkotinÄs medžiagos (b.l. 14).Tyrimo metu gauta specialisto iÅ¡vada 2011-08-16 Nr. T-N 1575/11(01), kad A.
S. Å¡lapime rasta morfino, pÄdsakų kodeino ir 0,79 % (promilÄs) etilo alkoholio.Tyrimo metu gauta specialisto iÅ¡vada 2011-09-19 Nr. 140-(5355) IS1-5339, kad baltos spalvos miltelių iÅ¡ 22 vnt. folijos paketÄlių, rastų 2001-08-11 A. S., sudÄtyje yra narkotinÄ medžiaga â heroinas, kurio bendroji masÄ milteliuose yra 0,295 g. (b.l.20-21).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, jog apžiÅ«rÄta įvykio vieta Geležinkelio g. 6, Vilniuje (b.l. 9).Surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visuma rodo, kad kaltinamasis A.
S. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . TÄ teisiamajame posÄdyje prisipažino jis pats, tai įrodo ir specialistų iÅ¡vadų duomenys, liudytojų S. V. B., Vitalijaus Kovalevskio, Marijono Grajausko, J. G. parodymai, apžiÅ«ros protokolo duomenys. Taigi, kaltinamojo A. S. nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyÄia, kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalį. Kaltinamojo A. S. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato.Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ nesunkiÄ nusikalstamÄ veikÄ , į tai, kad jo veika tyÄinÄ, baigta, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, jog nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į A. S. asmenybÄ: 27 metų amžiaus, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, turi sugyventinÄ, 2 metų vaikÄ , gyvena su sugyventine, vaiku ir motina, iki suÄmimo dirbo Vokietijoje (iÅ¡ jo žodžių), gydÄsi VÄ® RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje du kartus, paskutinį kartÄ nuo 2003-01-24 iki 2003-02-03.
DiagnozÄ: depresinis elgesio sutrikimas. Vilniaus priklausomybÄs ligų centre į priežiÅ«ros grupÄ neįraÅ¡ytas. Pagal 2011-09-15 ValstybinÄs tesimo psichiatrijos tarnybos prie SAM specialisto iÅ¡vadÄ Nr. 89TPK-445, jam teismo psichiatrijos ekspertizÄ atlikti netikslinga ( b.l. 132-140), administracine tvarka baustas (b.l. 97-100), teistas (101-128), teistumas neiÅ¡nykÄs. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, kaltinamajam A. S. skirtina reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, mažesnÄ už vidurkį.
A. S. buvo sulaikytas nuo 2011-08-11 (b.l.
38) iki 2011-08-12 (b.l. 48), ir nuo 2012 m. lapkriÄio 8 d. Diuseldorfe (b.l. 79), taikant EAO, Å¡iuo metu jam paskirtas suÄmimas (b.l. 95-96, 163-164), sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitytinas į paskirtÄ bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu. Ikiteisminio tyrimo metu A. S. buvo pasislÄpÄs, iÅ¡vykÄs į VokietijÄ , taikytas Europos areÅ¡to orderis ir kaltinamasis buvo pargabentas į LietuvÄ . Kaip nurodoma dokumentuose â ekstradicijos iÅ¡laidos â 3742,00 Lt (b.l. 83).
Taip pat iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog objektų cheminio tyrimo kaina yra 212,79 Lt (b.l. 19), Å¡ios proceso iÅ¡laidos priteistinos atlyginti iÅ¡ kaltinamojo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,- n u s p r e n d ž i a : pripažinti A.S. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jį laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti A.
S. laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2011-08-11 iki 2011-08-12 ir nuo 2012 m. lapkriÄio 8 d. iki Å¡ios dienos ir laikyti, jog kaltinamasis atliko laisvÄs atÄmimo bausmÄ.             KaltinamÄ jį A. S. paleisti iÅ¡ suÄmimo teismo posÄdžių salÄje. Priteisti atlyginti iÅ¡ kaltinamojo A. S. proceso iÅ¡laidas, kurias sudaro ekstradicijos iÅ¡laidos â 3742 Lt ir objektų tyrimo iÅ¡laidos -212,79 Lt (BPK 103 ir 105 straipsniai). Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                         Irma RandakeviÄienÄÂ