ee50c2ac-a0ea-43bc-a5cc-3b3eef424c4f · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-85-927/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05250-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.10.3; 2.3.6.4.5. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 4 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄja Jolanta BagdonienÄ, sekretoriaujant Irenai AdamoviÄ, dalyvaujant prokurorui Jonui Selilioniui, kaltinamajam Ä. R., gynÄjui advokatui R. N., nukentÄjusiajai A. R., nepilnameÄio liudytojo K.
Legislator headnote
AI generatedee50c2ac-a0ea-43bc-a5cc-3b3eef424c4f · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: SÅ«nus taip pat patvirtino, kad senelÄ priklaupÄ, o senelis tuo metu spyrÄ jai. Ji matÄ, kad motinos prakirstas kelias, iÅ¡ žaizdos kraujavo. PadÄjo mamai sutvarstyti žaizdÄ . Tuo metu namuose buvo ir jos vyras, ir jų vaikai. Kito įvykio metu mama buvo grįžusi iÅ¡ darbo. Å ildÄsi maistÄ virtuvÄje. Tuomet atÄjo tÄvas. Jis pradÄjo provokuoti konfliktÄ , neleido prieiti prie stalo. Ji taip pat buvo virtuvÄje. PamaÄiusi, kad tÄvas apsiramino, iÅ¡Äjo iÅ¡ virtuvÄs. Kai iÅ¡girdo mamos žodžius: ,,leisk, man skaudaâ, atbÄgo ir pamatÄ, kad tÄvas laiko mamÄ paÄmÄs už ausies.
Full text
?BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-85-927/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05250-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.10.3; 2.3.6.4.5. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 4 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄja Jolanta BagdonienÄ, sekretoriaujant Irenai AdamoviÄ, dalyvaujant prokurorui Jonui Selilioniui, kaltinamajam Ä. R., gynÄjui advokatui R. N., nukentÄjusiajai A. R., nepilnameÄio liudytojo K.
R. įstatyminei atstovei V. G., psichologui D. N., vertÄjaujant Erikai TunÄikienei vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: Ä. R. (Ä. R.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini) , vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, turintis II grupÄs neįgalumÄ , nedirba, administracine tvarka nebaustas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir BK) 140 straipsnio 2 dalį (dvi nusikalstamos veikos), n u s t a t Ä:
Ä. R. sukÄlÄ Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdÄ jam sveikatÄ , o bÅ«tent jis: 1. 2017 m. gruodžio 18 d. apie 19.00 val(duomenys neskelbtini) savo namuose, žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo Å¡eimos narį - sutuoktinÄ A. R., t. y. tyÄia vienÄ kartÄ deÅ¡ine koja spyrÄ pritÅ«pusiai nukentÄjusiajai A. R. į nugarÄ , dÄl ko ji nugriuvo ir deÅ¡inÄs kojos keliu atsitrenkÄ Ä¯ grindų iÅ¡kilimÄ - durų stabdį, tuo padarÄ A. R. odos nubrozdinimÄ deÅ¡iniajame kelyje ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ , t. y. kaip padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje; 2. 2018 m. sausio 9 d. apie 18.30 val. (duomenys neskelbtini) savo namuose, žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo Å¡eimos narį - sutuoktinÄ A.
R., t. y. tyÄia abiem rankomis sugriebÄs A. R. už plaukų, tampÄ jÄ po virtuvÄ, taip sukÄlÄ nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ , t. y. kaip padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamasis Ä. R. kaltu padarÄs jam inkriminuotas veikas neprisipažino ir teisme paaiÅ¡kino, kad nuo 2010 metų nesutaria su žmona, ji jo daiktus ir rÅ«bus iÅ¡meta. 2017 m. gruodžio 18 d. klausÄ Å¾monos, kur auksinis žiedas, kuris yra jo motinos dovana. Ji atsakÄ, kad žiedo nÄra.
Kitų aukso papuoÅ¡alų taip pat nebuvo. PaklausÄ dÄl batų, tada žmona paÅ¡oko ir nubÄgo žiÅ«rÄti į spintÄ . IeÅ¡kodama daiktų žmona suriko, atbÄgo į kambarį jų abiejų dukra, pastÅ«mÄ jį. Jis iÅ¡Äjo. KodÄl žmona suriko - nežino. IÅ¡ kur pas jÄ ant kojos žaizda â negali paaiÅ¡kinti, taÄiau jo žmona toks žmogus, kad gali eiti, užsikabinti už ko nors ir pradÄti Å¡aukti. Pas jÄ nuolat kojos bÅ«davo nubrozdintos. Nesutarimai su Å¡eima prasidÄjo dÄl to, kad jam sutriko sveikata ir jis nebegalÄjo uždirbti tiek pinigų, kiek žmona norÄjo.
Be to, dukra pradÄjo vartoti alkoholį. 2018 m. sausio 9 d. buvo savo Å«kiniame pastate. Pas jį sveÄiavosi svainis. Jie žaidÄ kortomis, o kitÄ dienÄ jis šį nuveÅ¾Ä namo. Sausio 9 dienÄ net į namus įÄjÄs nebuvo. AnÅ«kas sako netiesÄ , nes motina su senele jį primokiusios taip kalbÄti. Å i byla yra paranki žmonai, nes tarp jų vyksta skyrybos. Konfliktai prasidÄjo dar ir dÄl to, kad pastebÄjo, jog žmona registruojasi pažinÄių portale (t. 2, b. l. 45-46). Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis davÄ analogiÅ¡kus parodymus, kuriuos patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1 b. l. 106-108).
Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta tokiais įrodymais ir duomenimis: -nukentÄjusiosios A. R. pareiÅ¡kimais Vilniaus rajono policijos komisariatui (t. 1, b. l. 4-5, 10), parodymais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 30-31, 34-35) ir teisme, kad pirmo įvykio metu, t. y. 2017 m. gruodžio 18 d. apie 19.00 val., grįžo namo su anÅ«ku. Jis jautÄsi blogai, atsigulÄ jos kambaryje į lovÄ . VÄliau atÄjo jos vyras (teismo pastaba â kaltinamasis Ä. R.) ir pradÄjo jos klausinÄti apie baltus batus. Po to tarp jų kilo ginÄas dÄl auksinÄs grandinÄlÄs. Ji nuÄjo prie spintos, atsitÅ«pÄ ir tuo metu vyras jai spyrÄ Ä¯ nugarÄ .
Pajuto skausmÄ . Spintos apaÄioje, prieÅ¡ais stalÄius, yra durų atrama, kad durys nesitrankytų į stalÄius. Nuo spyrio ji įkrito į spintos vidų ir susimuÅ¡Ä keliÄ Ä¯ Å¡iÄ atramÄ . IÅ¡ skausmo net suÅ¡uko. Tai matÄ tik anÅ«kas. Jis pats iÅ¡ iÅ¡gÄ sÄio Å¡aukti pradÄjo. Dukra atbÄgo pasižiÅ«rÄti ir pasakÄ, kad vyras koridoriumi Äjo ironiÅ¡kai Å¡ypsodamasis ir pasakÄ ,,aÅ¡ jai nieko nepadariauâ. Dukra pamatÄ, kad ji verkia. PaklausÄ, kas atsitiko. Ant nukentÄjusiosios kelio buvo žaizda, ji kraujavo.
Dukra užklijavo ant žaizdos pleistrÄ . Ä® medikus kreipÄsi tik po dviejų mÄnesių, nes skausmas pradÄjo intensyvÄti. Vartojo vaistus nuo skausmo. Kokius â negali atsakyti, taÄiau jie buvo gydytojo paskirti. Praskeltas kelias po sumuÅ¡imo kraujavo, žaizdÄ dukra perplovÄ peroksidu. Vyras nuolat jÄ Ä¯Å¾eidinÄjo, iÅ¡galvodavo įvairias istorijas, kad ji miega su dukters vyru. Antrojo įvykio dienÄ , t. y. 2018 m. sausio 9 d., vyras jai norÄjo nuimti žiedÄ nuo pirÅ¡to, pradÄjo sukti pirÅ¡tÄ .
Ji liepÄ jam liautis, tuomet jis jai sugriebÄ už plaukų ir pradÄjo tampyti po virtuvÄ. Tuo metu, kai jis laikÄ jÄ už plaukų, atbÄgo dukra. Dukra pastÅ«mÄ vyrÄ ir atsistojo tarp jų, gindama jÄ nuo užpuolimo. Kai kaltinamasis tampÄ už plaukų, jai skaudÄjo, taÄiau į gydytojus ji nesikreipÄ. Å iuo metu kartu negyvena, tarp jų vyksta skyrybų procesas (t. 2, b. l. 8-10); Savo parodymus nukentÄjusioji patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1 b. l. 37-47). -liudytojos V.
G. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 49-50, 52-54, 57-58) ir teisme, kad tÄvas (teismo pastaba â kaltinamasis Ä. R.) ne kartÄ naudojo smurtÄ prieÅ¡ motinÄ (teismo pastaba - nukentÄjusiÄ jÄ A. R.). 2017 m. gruodžio 18 d. buvo savo kambaryje. Jos sÅ«nus, kuriam 15 metų, buvo pas moÄiutÄ kambaryje. Tuo metu atÄjo tÄvas ir pasakÄ, kad jis grįžta namo gyventi. Ji pasakÄ jam: ,,praÅ¡auâ, o po to nuÄjo į savo kambarį. Netrukus iÅ¡girdo mamÄ Å¡aukiant: ,,skaudaâ.
Ji atbÄgo ir tuo metu tÄvas su niekinanÄia Å¡ypsena veide iÅ¡Äjo iÅ¡ mamos kambario. Kai įbÄgo pas mamÄ pamatÄ, kad ji priklaupusi. Mama pasakÄ, kad jai skauda kojÄ , o sÅ«nus â kad senelis spyrÄ senelei į nugarÄ . Mama tuo metu sÄdÄjo prie veidrodžio ant kÄdÄs ir laikÄsi už kelio. Paklausta, kas atsitiko, mama atsakÄ, kad atÄjo tÄvas ir praÅ¡Ä grÄ Å¾inti Å¡viesius batus. Kai tÄvas spyrÄ, mama su koja atsitrenkÄ Ä¯ durų stabdį ir prakirto kojÄ .
SÅ«nus taip pat patvirtino, kad senelÄ priklaupÄ, o senelis tuo metu spyrÄ jai. Ji matÄ, kad motinos prakirstas kelias, iÅ¡ žaizdos kraujavo. PadÄjo mamai sutvarstyti žaizdÄ . Tuo metu namuose buvo ir jos vyras, ir jų vaikai. Kito įvykio metu mama buvo grįžusi iÅ¡ darbo. Å ildÄsi maistÄ virtuvÄje. Tuomet atÄjo tÄvas. Jis pradÄjo provokuoti konfliktÄ , neleido prieiti prie stalo. Ji taip pat buvo virtuvÄje. PamaÄiusi, kad tÄvas apsiramino, iÅ¡Äjo iÅ¡ virtuvÄs. Kai iÅ¡girdo mamos žodžius: ,,leisk, man skaudaâ, atbÄgo ir pamatÄ, kad tÄvas laiko mamÄ paÄmÄs už ausies.
Jis tempÄ mamai ausį, paÄmÄs kartu su plaukais. NustÅ«mÄ tÄvÄ , net pati stebisi, iÅ¡ kur tiek jÄgos turÄjo. Po įvykio, pas mamÄ už ausies matÄ kraujÄ , buvo žaizda, kaip nuo stipraus tempimo. TÄ dienÄ buvo atvažiavÄs dÄdÄ, taÄiau dar prieÅ¡ konfliktÄ , apie 16 val., tÄvas jį nuveÅ¾Ä namo. Ä®vykio dÄdÄ nematÄ. Po Å¡ių įvykių nuolat jautÄ nerimÄ dÄl mamos, bijojo jÄ vienÄ palikti. Pradžioje nenorÄjo nieko vieÅ¡inti, bet po to situacija tapo nevaldoma (t. 2, b. l. 11-22);
Savo parodymus liudytoja patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1 b. l. 60-66); -liudytojo R. G. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 73-75) ir teisme, kad 2017 m. gruodžio 18 d. uoÅ¡vis (teismo pastaba â kaltinamasis Ä. R.) buvo užÄjÄs į namus, pas uoÅ¡vienÄ (teismo pastaba â nukentÄjusiÄ jÄ A. R.). Jie susiginÄijo. Kai iÅ¡girdo uoÅ¡vienÄs klyksmÄ , žmona iÅ¡bÄgo pasižiÅ«rÄti. Grįžusi jam papasakojo, kad uoÅ¡vis pastÅ«mÄ uoÅ¡vienÄ.
Ä®vykį matÄ ir jų vaikai. Ikiteisminio tyrimo metu leido liudyti tik vyriausiajam â Karoliui, kuriam 15 metų. SÅ«nus taip pat jam papasakojo, kad uoÅ¡vis spyrÄ uoÅ¡vienei į nugarÄ ir ji dÄl to nugriuvo. VÄliau, kai uoÅ¡vis iÅ¡Äjo, užÄjo pas uoÅ¡vienÄ Ä¯ kambarį. Ji sÄdÄjo ant lovos ir laikÄsi už kelio. Po to papasakojo, kad kelias buvo prakirstas. MatÄ, kad žmona neÅ¡Ä tvarstį, nes medikamentai sudÄti jų kambaryje. Kito įvykio metu konfliktas tarp uoÅ¡vio ir uoÅ¡vienÄs įvyko virtuvÄje.
Jis nÄjo žiÅ«rÄti, buvo nubÄgusi tik žmona. VÄliau matÄ, kad uoÅ¡vienÄ buvo susiÄmusi už ausies. Žmona sakÄ, kad uoÅ¡vis tampÄ uoÅ¡vienÄ už plaukų. UoÅ¡vio giminaitis buvo įvykio dienÄ atvažiavÄs, taÄiau iÅ¡važiavo prieÅ¡ įvykstant konfliktui. UoÅ¡vis ir anksÄiau vartojo smurtÄ prieÅ¡ uoÅ¡vienÄ: tampÄ už plaukų. Jis buvo ne kartÄ jÄ apgynÄs. Kaltinamasis yra konfliktiÅ¡kas žmogus, su juo sunku bendrauti (t. 2 b. l. 22-23); -liudytojo S. B. (S. B.) parodymais, duotais teisme, kad yra kaltinamojo svainis.
Kaltinamasis jį pakvietÄ pažaisti kortomis. Jis atvyko. Tai buvo galimai 2018 m. sausio 9 d. TaÄiau tiksliai nepamena. Ikiteisminio tyrimo metu sakÄ, kad 9 ar 10 dienÄ buvo atvykÄs. KitÄ dienÄ kaltinamasis apsipyko su savo žentu (teismo pastaba - liudytojas R. G.). Po pietų kaltinamasis parveÅ¾Ä jį namo. Konflikto tarp kaltinamojo ir jo žmonos nematÄ. Svainis vÄliau buvo pas jį atvažiavÄs ir paklausÄ, ar galÄs paliudyti, kad buvo pas jį. Ikiteisminio tyrimo metu tyrÄjai negerai užraÅ¡Ä Å¡ias aplinkybes, nes svainis nieko nepraÅ¡Ä patvirtinti.
Tardytojui nesakÄ, kad protokole jo parodymai apie įvykio aplinkybes užraÅ¡yti neteisingai Liudytojo parodymai prieÅ¡taringi, nes ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 69-70) S. B. nurodÄ, kad kaltinamasis apie muÅ¡tynes ar konfliktus su žmona nieko nesakÄ. Tik vÄliau, sužinojÄs, kad žmona paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ Ä¯ policijÄ dÄl sumuÅ¡imo 2018-01-09 dienÄ , paskambino ir pasakÄ: ,,taigi pameni, kaip tu tÄ dienÄ buvai mano namuoseâ ir pasakÄ, jog jis turi tai pasakyti tyrÄjai (t. 1, b. l. 69-70); -nepilnameÄio liudytojo K.
R. (K. R.) parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 86-88) ir teisme, kad 2017 m. gruodžio 18 d. jis jautÄsi blogai, buvo pas moÄiutÄ (teismo pastaba â nukentÄjusiÄ jÄ A. R.) kambaryje, gulÄjo lovoje. Vakare atÄjo senelis (teismo pastaba â kaltinamasis Ä. R.) ir praÅ¡Ä kažkokių batų. MoÄiutÄ nuÄjo prie spintos, pritÅ«pusi pasilenkÄ kažkÄ paimti bei pasakÄ, kad nÄra to daikto. Tuo metu senelis spyrÄ moÄiutei į nugarÄ . SenelÄ parkrito ir keliu atsitrenkÄ Ä¯ aÅ¡trų kampÄ , kuris yra prie spintos durų.
MoÄiutÄ po smÅ«gio susiÄmÄ už kelio ir atsisÄdo ant pufo. MatÄ, kad žaizda ant kojos buvo didelÄ. MoÄiutÄ iÅ¡ skausmo suriko. Tuo metu atbÄgo mama, vÄliau atneÅ¡Ä peroksidÄ , sutvarkÄ Å¾aizdÄ . Mama atbÄgo tuo momentu, kai senelis jau iÅ¡eidinÄjo iÅ¡ kambario. Kito įvykio metu jis buvo virtuvÄje. MoÄiutÄ apie 18-19 val. grįžo namo po darbo. ValgÄ virtuvÄje. AtÄjo senelis, praÅ¡Ä vÄl kažkokio daikto. MoÄiutÄ atsakÄ, kad seniai to daikto neturi.
Tada senelis stvÄrÄ moÄiutei už ausies, ausis net įplyÅ¡usi buvo. AtbÄgo jo tÄvas ir liepÄ seneliui paleisti moÄiutÄ. TÄ paÄiÄ dienÄ pas senelį kažkas buvo atvažiavÄs, taÄiau Å¡is žmogus iÅ¡važiavo iki įvykio. Jo niekas nemokÄ kÄ reikia sakyti, tik praÅ¡Ä papasakoti tiesÄ . Po pirmo įvykio moÄiutei skaudÄjo keliÄ , ji užsiraÅ¡Ä pas gydytojÄ (b. l. 25-26); -liudytojo V. Å . parodymais teisme, kad pažįsta kaltinamÄ jį, jis yra jo buvusios sugyventinÄs tÄvas.
Nors kaime sklinda kalbos, kad jis vartoja smurtÄ prieÅ¡ savo žmonÄ , taÄiau jam yra sunku patikÄti, kad tai tiesa. Gyveno pas kaltinamÄ jį namuose prieÅ¡ 8 metus ir niekada nÄra pastebÄjÄs panaÅ¡aus atvejo. PrieÅ¡ingai, tai kaltinamojo dukra su žmona apvogdavo jį. Su kaltinamojo dukra iÅ¡siskyrÄ, nes ji susirado meilužį. Kai sužinojo, kad yra iÅ¡kelta byla kaltinamajam, susitiko su juo ir pasakÄ, kad jei reikia padÄti, tai pasakys, kÄ reikia (t. 2, b. l. 41-42); -specialistÄs R. G. paaiÅ¡kinimu teisme, kad visiÅ¡kai palaiko savo iÅ¡vadÄ , duotÄ ikiteisminio tyrimo metu.
Ant nukentÄjusiosios kelio matÄsi tik nubrozdinimo pÄdsakai, taÄiau ji neatmeta griuvimo galimybÄs. ApžiÅ«ros metu buvo minkÅ¡tas odos plotas, rausvai melsvas, Å¡viežias. Jei bÅ«tų buvÄs tik nubrozdinimas, liekamųjų reiÅ¡kinių tikimybÄ labai maža. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas atsitrenkiant, jei durų stabdis buvo maždaug dviejų centimetrų dydžio. NukentÄjusioji prieÅ¡ susitrenkiant turÄjo bÅ«ti Å¡iek tiek pakilusi, nes kitu atveju bÅ«tų pradÄjusi Äiuožti.
Kaip konkreÄiai buvo padarytas sužalojimas, atsakyti negali. Stabdis yra pakankamai arti. Moteris galÄjo pasisukti, kažkieno stumtelta. Nugaroje pas nukentÄjusiÄ jÄ Å¾ymių nebuvo, taip pat neatžymÄta, kad ji skundžiasi judÄjimo sutrikimais bei kokius vaistus vartojo (t. 2 b. l. 40-41); -įvykio vietos apžiÅ«ros protokolais ir nuotraukomis, kuriuose užfiksuota įvykio vieta â namas (duomenys neskelbtini), kuriame, be kitų kambarių, yra virtuvÄ ir miegamojo kambarys, jame - spinta, kurioje laikomi batai.
Prie spintos ant grindų yra įtvirtintas durų stabdis, kuris stabdo duris, kad neatsitrenktų į spintÄ (t. 1, b. l. 21-24, 25-28); -2018-02-08 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G479/2018 (01), kurioje nurodyta, kad A. R. padarytas odos nubrozdinimas deÅ¡iniajame kelyje, kietu, bukÄ briaunÄ ar maÅ¾Ä kontaktuojantį pavirÅ¡ių turinÄiu daiktu. Sužalojimas padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas paÄiai A.
R. griÅ«nant ir atsitrenkiant į kietÄ , bukÄ briaunÄ ar maÅ¾Ä kontaktuojantį pavirÅ¡ių turintį daiktÄ . Sužalojimas padarytas prieÅ¡ 1-4 mÄnesius iki apžiÅ«ros. Paprastai patiriant tokio pobÅ«džio sužalojimus yra juntamas fizinis skausmas (t. 1, b. l. 91-92); -akistatų tarp nukentÄjusiosios A. R. ir kaltinamojo Ä. R., bei tarp liudytojos V. G. ir kaltinamojo Ä. R. protokolais, kuriuose užfiksuota, kad kaltinamasis neigÄ smurtavÄs prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , o pastarosios davÄ tapaÄius parodymus ir patvirtino, kad kaltinamasis spyrÄ nukentÄjusiajai, kuri pritÅ«pÄ prie spintos, į nugarÄ , dÄl ko ji keliu atsitrenkÄ Ä¯ durų stabdį, bei kad kaltinamasis tampÄ nukentÄjusiÄ jÄ už plaukų (t. 1, b. l. 139-141).
DÄl veikos kvalifikavimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (du nusikaltimai) Vertindamas byloje surinktus įrodymus ir nustatytas aplinkybes dÄl kaltinamajam inkriminuotų nusikalstamų veikų, teismas tiki ir vadovaujasi nuosekliais nukentÄjusiosios A. R., nepilnameÄio liudytojo K. R., liudytojų V. G. ir R. G. paaiÅ¡kinimais ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, kad kaltinamasis prieÅ¡ savo sutuoktinÄ A. R. du kartus, skirtingu laiku, panaudojo smurtÄ , o bÅ«tent: 2017 m. gruodžio 18 d. apie 19.00 val. vienÄ kartÄ deÅ¡ine koja spyrÄ pritÅ«pusiai nukentÄjusiajai į nugarÄ , dÄl ko ji nugriuvo ir deÅ¡inÄs kojos keliu atsitrenkÄ Ä¯ durų stabdį, jai buvo padarytas odos nubrozdinimas deÅ¡iniajame kelyje, kas sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ , ir 2018 m. sausio 9 d. apie 18.30 val. abiem rankomis sugriebÄs už plaukų, tampÄ nukentÄjusiÄ jÄ po virtuvÄ, kas sukÄlÄ nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ .
BetarpiÅ¡kai matÄs abu įvykius nukentÄjusiosios anÅ«kas, nepilnametis liudytojas K. R. patvirtino nukentÄjusiosios A. R. parodymus (kad jai buvo įspirta į nugarÄ , dÄl ko ji parkito ir keliu atsitrenkÄ Ä¯ durų stabdį, bei kad kito įvykio metu buvo tampoma už plaukų), ir teisme nurodÄ, kad pirmo įvykio metu, senelis spyrÄ pritÅ«pusiai prie spintos moÄiutei į nugarÄ , dÄl ko pastaroji parkritusi keliu atsitrenkÄ Ä¯ aÅ¡trų kampÄ , kuris yra prie spintos durų, t. y. į durų stabdį.
Ant moÄiutÄs kelio matÄ didelÄ Å¾aizdÄ , kuriÄ , atbÄgusi liudytojo motina, sutvarstÄ. Antro įvykio metu liudytojas K. R. patvirtino matÄs, kaip senelis stvÄrÄ moÄiutei už ausies kartu su plaukais, ausis net įplyÅ¡usi buvo. Liudytoja V. G. teisme patvirtino, kad momento, kai buvo spirta jos motinai nematÄ, taÄiau, iÅ¡girdusi motinos riksmÄ , iÅ¡ karto atbÄgo į jos kambarį. TÄvÄ sutiko, kai jis jau buvo beiÅ¡einÄ s iÅ¡ kambario. Ä®bÄgusi į mamos kambarį matÄ, kad Å¡i laiko už kelio.
Mama ir kambary buvÄs jos nepilnametis sÅ«nus papasakojo, kad kaltinamasis spyrÄ pastarajai ir ji su koja atsitrenkÄ Ä¯ durų stabdį bei jÄ prakirto. MatÄ, kad motinos prakirstas kelias, iÅ¡ žaizdos kraujavo. PadÄjo mamai sutvarstyti žaizdÄ . Taip pat liudytoja patvirtino, kad antro įvykio metu, iÅ¡girdusi mamos žodžius: ,,leisk, man skaudaâ, atbÄgo ir pamatÄ, kad tÄvas laiko mamÄ paÄmÄs už ausies ir plaukų bei tempia. Po įvykio, pas mamÄ už ausies matÄ kraujÄ , buvo žaizda, kaip nuo stipraus tempimo.
Liudytojas R. G. patvirtino, kad pirmo įvykio metu buvo namuose, matÄ, kad buvo atÄjÄs kaltinamasis, girdÄjo uoÅ¡vienÄs klyksmÄ , o žmona po to jam papasakojo, kad uoÅ¡vis spyrÄ uoÅ¡vienei į nugarÄ ir ji nugriuvo. VÄliau, kai uoÅ¡vis iÅ¡Äjo, užÄjo pas uoÅ¡vienÄ Ä¯ kambarį ir matÄ, kad Å¡i laikosi už kelio. VÄliau sužinojo, kad kelias buvo prakirstas. MatÄ, kad įvykio metu žmona neÅ¡Ä tvarstį. Taip pat liudytojas R. G. teisme patvirtino, kad antro įvykio metu buvo konfliktas tarp uoÅ¡vio ir uoÅ¡vienÄs, jis vyko virtuvÄje, ir nors nebuvo nuÄjÄs pasižiÅ«rÄti, kas atsitiko, vÄliau matÄ, kad uoÅ¡vienÄ buvo susiÄmusi už ausies bei papasakojo jam, kad kaltinamasis jÄ tampÄ už plaukų.
NukentÄjusiosios A. R. bei liudytojų K. R., V. G. ir R. G. parodymai nekito viso ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu, jie patvirtinti parodymų patikrinimo vietoje metu, o byloje esanti specialisto iÅ¡vada Nr. G479/2018 (01), kurioje nurodyta, kad A. R. vienu trauminiu poveikiu padarytas odos nubrozdinimas deÅ¡iniajame kelyje prieÅ¡ 1-4 mÄnesius iki apžiÅ«ros, kuris galÄjo bÅ«ti padarytas paÄiai A. R. griÅ«nant ir atsitrenkiant į kietÄ , bukÄ briaunÄ ar maÅ¾Ä kontaktuojantį pavirÅ¡ių turintį daiktÄ , patvirtina nukentÄjusiosios A.
R. nurodytas jos sužalojimo aplinkybes (kad jai buvo spirta tuo metu, kai ji pritÅ«pÄ prie spintos, nuo ko ji parkrito ir atsitrenkÄ Ä¯ spintos durų stabdį bei prasikirto deÅ¡inį keliÄ ). Atlikusi tyrimÄ ir davusį Å¡iÄ iÅ¡vadÄ specialistÄ R. G. teisme patvirtino, kad ji, apžiÅ«rÄjusi nukentÄjusiÄ jÄ , nustatÄ tik nubrozdinimo pÄdsakus, taÄiau neatmetÄ griuvimo galimybÄs. ApžiÅ«ros metu ji nustatÄ, kad buvo minkÅ¡tas odos plotas, rausvai melsvas, Å¡viežias, todÄl mano, kad jei bÅ«tų buvÄs įvykio metu padarytas tik nubrozdinimas, tikimybÄ, kad bÅ«tų iÅ¡likÄ liekamieji reiÅ¡kiniai, maža.
Patvirtino, kad sužalojimas, jos nustatytas apžiÅ«rÄjus nukentÄjusiÄ jÄ , pastarajai galÄjo bÅ«ti padarytas atsitrenkiant, jei durų stabdis buvo maždaug dviejų centimetrų dydžio, ir kad nukentÄjusioji prieÅ¡ susitrenkiant turÄjo bÅ«ti Å¡iek tiek pakilusi. Tiek nukentÄjusiosios, tiek liudytojų K. R., V. G. ir R. G. paaiÅ¡kinimai, teismo nuomone, yra pagrįsti bei jų objektyvumu teismui netikÄti nÄra pagrindo. Kaltinamojo parodymai dÄl abiejų įvykių faktinių aplinkybių paneigti teisme iÅ¡tirtais įrodymais, o jo neprisipažinimas vertintinas kaip jo pasirinktas gynybos bÅ«das, siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs. Liudytojo S. B. parodymus teismas vertina kritiÅ¡kai: liudytojas neprisiminÄ tiksliai dienos, kuriÄ sveÄiavosi pas kaltinamÄ jį, tvirtino, neva tai buvusi 9 ar 10 sausio diena, nurodÄ, kad buvo iÅ¡vežtas kaltinamojo po pietų, vadinasi, jei tai buvo 9 diena, jis 2018 m. sausio 9 d.
įvykio negalÄjo matyti, nes jis įvyko 18.30 val. BÅ«tent tai, kad giminaitis buvo iÅ¡vežtas iÅ¡ įvykio vietos prieÅ¡ įvykį, tvirtino ir liudytojai V. G., R. G.. Teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. B. nurodÄ, jog kaltinamasis, sužinojÄs apie žmonos pateiktÄ pareiÅ¡kimÄ Ä¯ policijÄ dÄl sumuÅ¡imo, paskambino jam ir papraÅ¡Ä pasakyti tyrÄjai, kad įvykio dienÄ , t. y. 2018 m. sausio 9 d., liudytojas buvo kaltinamojo namuose. Nors teisme S. B. tvirtino, kad Å¡ie parodymai yra klaidingi, taÄiau ikiteisminio tyrimo metu jokių pastabų dÄl apklausos protokolo liudytojas nÄra pateikÄs. Liudytojo V.
Å . parodymus, kad jam sunku patikÄti apie kaltinamojo panaudotÄ smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , teismas vertina tik kaip paties liudytojo subjektyviÄ nuomonÄ, kuri niekaip nepaneigia kaltinamojo kaltÄs. PabrÄžtina ir tai, kad pastarasis yra buvÄs liudytojos V. G. sugyventinis, pats teisme nurodÄ, kad iÅ¡siskyrÄ su ja dÄl pastarosios kaltÄs (jai susiradus meilužį), todÄl neatmetamas jo suinteresuotumas bylos baigtimi, juolab, kad pats patvirtino, kad kai sužinojo, jog yra iÅ¡kelta byla kaltinamajam, susitiko su juo ir pasakÄ, kad jei reikia padÄti, tai pasakys, kÄ reikia.
Nors byloje, iÅ¡skyrus nukentÄjusiosios A. R. ir liudytojų K. R., V. G. ir R. G. parodymus, kitų įrodymų, kurie patvirtintų kÅ«no sužalojimų padarymÄ nukentÄjusiajai 2018 m. sausio 9 d., nÄra, tai visgi neduoda pagrindo teismui netikÄti jų paaiÅ¡kinimais, kad kaltinamasis, įvykio metu tyÄia sugriebÄs rankomis A. R. už plaukų, tampÄ jÄ po virtuvÄ ir taip sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Pagal BK įtvirtintų normų, sauganÄių asmens sveikatÄ , sistemÄ neteisÄtas fizinis poveikis bet kokio amžiaus žmogui laikomas nusikalstamu, jei sukelia jam bent fizinį skausmÄ (BK 140 straipsnis).
Taigi fizinis skausmas yra minimali nusikalstamos žalos sveikatai riba. Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį taikyti nepakanka vien tik fizinio sÄ lyÄio su kito žmogaus kÅ«nu, bÅ«tina įsitikinti, kad dÄl to nukentÄjÄs asmuo iÅ¡ tikrųjų pajustų skausmÄ ar kitas fizines kanÄias. Nustatant Å¡iÄ aplinkybÄ atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiÅ¡kais veiksmais, taip pat vertinami nukentÄjusiojo amžius ir sveikatos bÅ«klÄ, jo sveikatai sukeltas pavojus, fizinį poveikį daranÄio asmens tikslai ir kitos aplinkybÄs, rodanÄios atliktų veiksmų pavojingumÄ ir kilusio skausmo tikrumÄ .
Ä®rodomumo prasme svarbu, kad toks pojÅ«tis bÅ«tų taip iÅ¡reikÅ¡tas, jog aplinkiniai suprastų nukentÄjusiojo skausmÄ ar bÅ«tų kreipiamasi į medikus (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2A-5/2014, 2K-164-895/2016, 2K-474-489/2016). NagrinÄjamu atveju buvo neginÄytinai nustatyta, kad kaltinamajam 2018 m. sausio 9 d. apie 18.30 val. tempiant nukentÄjusiÄ jÄ už plaukų, pastaroji jautÄ fizinį skausmÄ . Liudytoja V. G. patvirtino, kad iÅ¡girdusi mamos žodžius: ,,leisk, man skaudaâ, atbÄgo ir pamatÄ, kad tÄvas laiko mamÄ paÄmÄs už ausies kartu su plaukais, o po įvykio, pas mamÄ už ausies matÄ kraujÄ , atrodÄ kaip žaizda nuo stipraus tempimo.
Nepilnametis liudytojas K. R. taip pat patvirtino, pas nukentÄjusiÄ jÄ nuo tempimo matÄs žaizdÄ . Esant tokioms teismo nustatytoms aplinkybÄms, pagrįstai darytina iÅ¡vada, kad nukentÄjusioji pajuto skausmÄ , kai kaltinamasis jÄ tempÄ už plaukų, toks pojÅ«tis buvo iÅ¡reikÅ¡tas ir aplinkiniai suprato tokius nukentÄjusiosios pojÅ«Äius (skausmÄ ). TodÄl vadovaujantis aptartais įrodymais darytina iÅ¡vada, kad kaltinamojo veika kvalifikuota tinkamai. DÄl bausmÄs ir daiktinių įrodymų Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nÄra.
Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, pavojingumÄ , kurios priskiriamos nesunkiems nusikaltimams, kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄiÄ , panaudoto smurto pobÅ«dį ir nukentÄjusiajai sukeltas pasekmes, kad smurtauta buvo nepilnameÄio anÅ«ko akivaizdoje, į tai, kad nukentÄjusioji nepareiÅ¡kÄ kaltinamajam civilinio ieÅ¡kinio, į kaltinamojo asmenybÄ, kuris nedirba, nebaustas administracine tvarka, neteistas (t. 1 b. l. b. l. 147, 148, 149), turi II grupÄs neįgalumÄ , todÄl nesant jo atsakomybÄ nei lengvinanÄių, nei sunkinanÄių aplinkybių, jam skirtinos mažesnÄs nei vidutinÄs sankcijoje už padarytas nusikalstamas veikas numatytos su realiu laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmÄs, kurios bendrintinos iÅ¡ dalies sudedant.
Parenkant pridedamos bausmÄs dydį teismas atsižvelgia į tai, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«džio ir už Å¡iÄ veikÄ numatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcija), bausmÄs â Å¡iuo atveju laisvÄs apribojimo â dydis turÄtų bÅ«ti toks, kad kaltinamasis ne tik bÅ«tų sulaikytas nuo naujų nusikalstamų veikų vykdymo, bet kad ir užtikrintų teisingumo principo įgyvendinimÄ . Ä®vertinus Ä.
R. padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį bei kitas reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes, numatytas BK 41, 56 straipsniuose, jam skirtinų bausmių dydžiai nustatomi nesiekiantys, numatytų sankcijose už jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, vidurkių, o pridedamas artimas minimaliam laisvÄs apribojimo bausmÄs dydis (BK 50 straipsnio 2 dalis). Daiktinis įrodymas â laikmena su nepilnameÄio liudytojo apklausa, nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliktina prie bylos (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 303 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a: Ä. R. (Ä. R.) pripažinti kaltu, padarius du nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti: -pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2017-12-18) - laisvÄs apribojimu 12 mÄnesių, bausmÄs vykdymo metu įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ir dalyvauti elgesio pataisos programose; -pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2018-01-09) - laisvÄs apribojimu 11 mÄnesių.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies sudedant ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ skirti â laisvÄs apribojimÄ 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams, bausmÄs vykdymo metu įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ir dalyvauti elgesio pataisos programose. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti pradÄjus vykdyti bausmÄ. Daiktinį įrodymÄ â laikmenÄ su nepilnameÄio liudytojo apklausa, nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. TeisÄja Jolanta BagdonienÄ