Legislator Case Law & Legislation
ee43a242-b106-4c9e-bc78-b26331bd96f1 AI generated

Court allows creditor change under Civil Procedure Code Art. 48 as execution has not started.

Case Number ee43a242-b106-4c9e-bc78-b26331bd96f1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the new creditor's request to replace the original creditor in the enforcement proceedings. The parties argued that the debt claim had been transferred via a sales agreement, while the original creditor sought to maintain its standing. The court ruled that because the enforcement officer had not yet commenced execution actions, the change must follow the general transfer rules of Article 48 rather than the specific enforcement procedure of Article 596.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsnio 1 dalis; 596 straipsnis: If enforcement actions have not commenced, a party change follows general transfer rules under Article 48, not the specific enforcement procedure under Article 596.

Keywords

AI generated
creditor change enforcement proceedings Civil Procedure Code transfer of rights execution commencement procedural substitution debt claim transfer

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 291 straipsnis

Cited Case Law

AI generated
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-243/2011
Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. balandžio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-716-943/2016
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-367/2008

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2VP-17032-1041/2017Teisminio proceso Nr. NesuteiktasProcesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2; 3.2.7.1 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. gegužės 17 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Simona Dementavičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo naujosios kreditorės uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ praÅ¡ymÄ dėl kreditoriaus pakeitimo civilinėje byloje Nr. L2-1986-058/2008, pradinė kreditorė uždaroji akcinė bendrovė „Snoras distressed assets“, skolininkė L.

M., n u s t a t ė : naujoji kreditorė praÅ¡ymu praÅ¡o pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-1986-058/2008 pakeisti pradinę kreditorę į naujÄ kreditorę. Nurodo, jog Kauno apylinkės teismas iÅ¡davė vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-1986-058/2008 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkės pradinės kreditorės naudai. Pradinė kreditorė ir naujoji kreditorė 2016 m. rugpjūčio 26 d. sudarė Reikalavimo teisių pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 16-50-10 (toliau – sutartis), pagal kuriÄ pradinė kreditorė perleido naujajai kreditorei reikalavimo teisę į skolininkę.

PraÅ¡ymas tenkinamas. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 48 straipsnio 1 dalis numato, kad tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, raÅ¡ytinio proceso tvarka tÄ Å¡alį pakeičia jos teisių perėmėju, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas.

Procesinis teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje (48 straipsnio 1 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad jis gali įvykti tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teisme, kasaciniame procese, atnaujinant procesÄ ar vykdymo procese (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-243/2011). Procesinį teisių perėmimÄ reglamentuoja dvi normos, įtvirtintos CPK 48 straipsnio 1 dalyje ir 596 straipsnyje. Jeigu pirmoji iÅ¡ jų nustato bendrÄ sias procesinių teisių perėmimo sÄ lygas, tai antroji reglamentuoja proceso dalyvių pakeitimo procedÅ«rÄ vykdymo procese.

CPK 596 straipsnis taikomas tik tada, kai pradėtas vykdymo procesas, t. y. antstolis yra pradėjęs vykdymo veiksmus. Kokiu teisiniu pagrindu ir kurioje proceso stadijoje turėtų būti atliekamas procesinių teisių perėmimo įteisinimas teisinio kvalifikavimo požiūriu sprendžia teismas, kuriam pareiškiamas prašymas dėl procesinių teisių perėmimo (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. balandžio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-716-943/2016).Iš Teismų informacinės sistemos Liteko duomenų nustatyta, kad Kauno rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 25 d.

įsakymu civilinėje byloje Nr. L2-1986-058/2008 nutarta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkės pradinei kreditorei skolÄ . Teismui nėra pateikta įrodymų, patvirtinančių, kad teismo įsakymas buvo pateiktas vykdyti ir Å¡iuo metu vykdomas antstolio kontoroje. IÅ¡ vieÅ¡o antstolių registro tokie duomenys taip pat nenustatyti.Ä®vertinus pirmiau aptartÄ teisinį reglamentavimÄ ir teisminę praktikÄ , aplinkybė, kad antstolis įsiteisėjusio teismo įsakymo, kuris yra vykdomasis dokumentas, pagrindu nėra pradėjęs vykdymo veiksmų, sÄ lygoja, kad pradinė iÅ¡ieÅ¡kotoja naujÄ ja iÅ¡ieÅ¡kotoja turėtų bÅ«ti keičiama pagal bendrÄ sias procesinių teisių perėmimo sÄ lygas (CPK 48 straipsnio 1 dalis), o ne pagal proceso dalyvių pakeitimo procedÅ«rÄ vykdymo procese (CPK 596 straipsnis).Procesinis teisių perėmėjas privalo pagrįsti savo dalyvavimÄ procese (CPK 48 straipsnio 3 dalis).

Kasacinio teismo praktikoje, aiÅ¡kinant Å¡iÄ nuostatÄ , laikomasi pozicijos, kad siekiantis įstoti į procesÄ procesinis teisių perėmėjas, privalo pateikti atitinkamus įrodymus ir įrodyti teismui, jog jis iÅ¡ tikrųjų yra tam tikrų materialinių subjektinių teisių perėmėjas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-367/2008).Susipažinus su 2016 m. rugpjūčio 26 d. sutartimi, priedu Nr. 1 prie 2016 m. rugpjūčio 26 d. sutarties, 2016 m. lapkričio 25 d. praneÅ¡imu skolininkei dėl sutarties, daroma iÅ¡vada, kad pradinė kreditorė atlygintinai perleido naujajai kreditorei reikalavimo teises į skolininkę.Atsižvelgiant į tai, kas pirmiau nurodyta, bei įsitikinus, kad pradinė kreditorė perleido savo teises ir pareigas naujai kreditorei į skolininkę, o vykdymo procesas dar nėra pradėtas, todėl pradinė kreditorė keistina į naujÄ jÄ kreditorę (CPK 48 straipsnio 1 dalis).

Pažymėtina, kad teisių perėmėjai visi veiksmai, atlikti procese iki jos įstojimo, yra privalomi tiek, kiek jie bÅ«tų buvę privalomi pradinei kreditorei kurios vietoje įstojo teisių perėmėja (CPK 48 straipsnio 2 dalis ). Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 48 straipsniu, 290-291 straipsniais, n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti pradinę kreditorę uždarÄ jÄ akcinę bendrovę „Snoras distressed assets“ (juridinio asmens kodas 301270560, buveinė Vilnius, A. V. g.

7) į jos teisių perėmėjÄ naujÄ jÄ kreditorę uždarÄ jÄ akcinę bendrovę „Gelvora“ (juridinio asmens kodas 125164834, buveinė Vilnius, A. J. g.

7) civilinėje byloje Nr. L2-1986-058/2008.Nutarties patvirtintas kopijas siųsti Å¡alims.Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                   Simona Dementavičienė