ee3444e6-076f-4c8a-86cf-f95e4e50b2e8 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedB. L. nuteistas: 1.1. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį už tai, kad, siekdamas apgaule savo ir bendrininko naudai įgyti svetimÄ draudimo bendrovÄs â(duomenys neskelbtini) Lietuvaâ turtÄ â pinigus (draudimo iÅ¡mokÄ už tariamai eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) veikdamas bendrininkų grupÄje su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas, tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne vÄliau kaip 2017 m. lapkriÄio 20 d., bendrais veiksmais su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas, suklastojo ir panaudojo eismo įvykio deklaracijÄ , o bÅ«tent: siekdami gauti piniginÄ draudimo iÅ¡mokÄ už tariamo eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) į eismo įvykio deklaracijÄ Ä¯raÅ¡Ä melagingÄ informacijÄ , jog 2017 m. lapkriÄio 20 d. 16 val. 45 min.
Legislator headnote
AI generatedee3444e6-076f-4c8a-86cf-f95e4e50b2e8 · Kauno apygardos teismas: pasikÄsino apgaule įgyti svetimÄ draudimo bendrovei â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â 906 Eur 25 ct draudimo iÅ¡mokÄ už tariamai eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo jo valios, nes draudimo bendrovÄs darbuotojai suabejojo eismo įvykio tikrumu ir sustabdÄ draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimÄ .
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-496-317/2022 Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00230-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.1; 1.2.29.1.1; 2.4.6.1; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 9 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo Jaliniausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Svetlanos JurgaitienÄs ir Laimos Å eputienÄs, sekretoriaujant Sigitai Å vÄgždienei, dalyvaujant prokurorui Andrej KlimaÅ¡evskij, nuteistojo B.
L. gynÄjai advokatei Monikai KaluževiÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo B. L. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 6 d. nuosprendžio, kuriuo B. L. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 31 d. veika), 300 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 31 d. veika), 182 straipsnio 1 dalį (2018 m. vasario 16 d. veika), 300 straipsnio 1 dalį (2018 m. vasario 16 d.) iÅ¡teisintas, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant Å¡ias nusikalstamas veikas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas), pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2017 m. lapkriÄio 20 d. veika), 300 straipsnio 1 dalį (2017 m. lapkriÄio 20 d. veika), 182 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 23 d. veika) ir 300 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 23 d. veika) nuteistas ir jam paskirtos bausmÄs: - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2017 m. lapkriÄio 20 d. veika) â 51 MGL (2 550 Eur) dydžio bauda; - pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (2017 m. lapkriÄio 20 d. veika) â 50 MGL (2 500 Eur) dydžio bauda; - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 23 d. veika) â 51 MGL (2 550 Eur) dydžio bauda; - pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 23 d. veika) â 50 MGL (2 500 Eur) dydžio bauda.
BausmÄs, paskirtos už veikas, įvykdytas 2017 m. lapkriÄio 20 d., vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, subendrintos griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ bausmÄ ir paskirta 51 MGL (2 550 Eur) dydžio bauda. BausmÄs, paskirtos už veikas, įvykdytas 2018 m. sausio 23 d., vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, subendrintos griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ bausmÄ ir paskirta 51 MGL (2 550 Eur) dydžio bauda. Å ios bausmÄs, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, subendrintos prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs ir B.
L. paskirta galutinÄ bausmÄ â 60 MGL (3 000 eurų) dydžio bauda, kuriÄ jis įpareigotas sumokÄti per 18 mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. B. L. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â nusprÄsta palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, o nuosprendžiui įsiteisÄjus ir pradÄjus vykdyti bausmÄ â panaikinti. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs ADB â(duomenys neskelbtini)â pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir jai iÅ¡ B.
L. priteista 396,31 Eur turtinei žalai atlyginti. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs â(duomenys neskelbtini)â pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir jai iÅ¡ B. L. priteista 682,88 Eur turtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. B. L. nuteistas: 1.1. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį už tai, kad, siekdamas apgaule savo ir bendrininko naudai įgyti svetimÄ draudimo bendrovÄs â(duomenys neskelbtini) Lietuvaâ turtÄ â pinigus (draudimo iÅ¡mokÄ už tariamai eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) veikdamas bendrininkų grupÄje su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas, tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne vÄliau kaip 2017 m. lapkriÄio 20 d., bendrais veiksmais su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas, suklastojo ir panaudojo eismo įvykio deklaracijÄ , o bÅ«tent: siekdami gauti piniginÄ draudimo iÅ¡mokÄ už tariamo eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) į eismo įvykio deklaracijÄ Ä¯raÅ¡Ä melagingÄ informacijÄ , jog 2017 m. lapkriÄio 20 d. 16 val. 45 min.
Jonavos g. žiedinÄje sankryžoje, Kaune, įvyko eismo įvykis, kuriame dalyvavo jo (B. L.) vairuojamas automobilis âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir B. K. vairuojamas automobilis âMB C220â, v. n. (duomenys neskelbtini) kurio metu automobiliai buvo apgadinti, ir suklastotÄ eismo įvykio deklaracijÄ pateikÄ draudimo bendrovei, po ko draudimo bendrovÄ pervedÄ 682 Eur 88 ct į MB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ir bendrininkai užvaldÄ minÄtÄ pinigų sumÄ . 1.2. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį už tai, kad, siekdamas apgaule savo ir bendrininko naudai įgyti svetimÄ , draudimo bendrovÄs ADB â(duomenys neskelbtini)â turtÄ â pinigus (draudimo iÅ¡mokÄ už tariamai eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âCitroen Xsara Picasoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) veikdamas bendrininkų grupÄje su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas, tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne vÄliau kaip 2018 m. sausio 23 d., bendrais veiksmais su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas, suklastojo ir panaudojo eismo įvykio deklaracijÄ , o bÅ«tent: siekdami gauti piniginÄ draudimo iÅ¡mokÄ už tariamo eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âCitroen Xsara Picasoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) į eismo įvykio deklaracijÄ Ä¯raÅ¡Ä melagingÄ informacijÄ , jog 2018 m. sausio 23 d. 19 val.
Žalioji g. 3, Garliavoje, Kauno rajone, įvyko eismo įvykis, kuriame dalyvavo jo (B. L.) vairuojamas automobilis âCitroen Xsara Picasoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir O. N. vairuojamas automobilis âRenault Meganeâ, v. n. (duomenys neskelbtini), kurio metu automobiliai buvo apgadinti, ir suklastotÄ eismo įvykio deklaracijÄ pateikÄ draudimo bendrovei, po ko draudimo bendrovÄ pervedÄ 396 Eur 31 ct į B. L. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ir bendrininkai užvaldÄ minÄtÄ pinigų sumÄ .
2. B. L. taip pat buvo kaltinamas: 2.1. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį tuo, kad, siekdamas apgaule savo ir bendrininko naudai įgyti svetimÄ draudimo bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â, turtÄ â pinigus (draudimo iÅ¡mokÄ už tariamai eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âCitroen Xsara Picasoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) veikdamas bendrininkų grupÄje su A. J., tiksliau nenustatyti laiku ir vietoje, bet ne vÄliau kaip 2018 m. sausio 31 d., bendrais veiksmais su A.
J. suklastojo ir panaudojo eismo įvykio deklaracijÄ , o bÅ«tent: siekdami gauti piniginÄ draudimo iÅ¡mokÄ už tariamo eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âCitroen Xsara Picasoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) į eismo įvykio deklaracijÄ Ä¯raÅ¡Ä melagingÄ informacijÄ , jog 2018 m. sausio 31 d. 19 val. Kulvos g. ir A. Strazdo g. sankryžoje, Kaune, įvyko eismo įvykis, kuriame dalyvavo A. J. vairuojamas automobilis âCitroen Xsara Picassoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir A. T. vairuojamas automobilis âFiat Bravoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) kurio metu automobiliai buvo apgadinti, ir suklastotÄ eismo įvykio deklaracijÄ pateikÄ draudimo bendrovei, po ko draudimo bendrovÄ pervedÄ 525 Eur 35 ct į B.
L. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ir bendrininkai užvaldÄ minÄtÄ pinigų sumÄ . 2.2. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį tuo, kad, siekdamas apgaule savo ir bendrininko naudai įgyti svetimÄ draudimo bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â, turtÄ â pinigus (draudimo iÅ¡mokÄ už tariamai eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) veikdamas bendrininkų grupÄje su A. J., tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne vÄliau kaip 2018 m. vasario 16 d., bendrais veiksmais su A.
J. suklastojo ir panaudojo eismo įvykio deklaracijÄ , o bÅ«tent: siekdami gauti piniginÄ draudimo iÅ¡mokÄ už tariamo eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) į eismo įvykio deklaracijÄ Ä¯raÅ¡Ä melagingÄ informacijÄ , jog 2018 m. vasario 16 d. 18 val. 40 min. Veiverių g. 148, Kaune, įvyko eismo įvykis, kuriame dalyvavo jo (B. L.) vairuojamas automobilis âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir A. T. vairuojamas automobilis âFiat Bravoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) kurio metu automobiliai buvo apgadinti ir suklastotÄ eismo įvykio deklaracijÄ pateikÄ draudimo bendrovei, tokiu bÅ«du jis bendrais veiksmais su A.
J. pasikÄsino apgaule įgyti svetimÄ draudimo bendrovei â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â 906 Eur 25 ct draudimo iÅ¡mokÄ už tariamai eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo jo valios, nes draudimo bendrovÄs darbuotojai suabejojo eismo įvykio tikrumu ir sustabdÄ draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimÄ .
3. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , konstatavo, jog byloje surinkti įrodymai leidžia daryti pagrįstas iÅ¡vadas, jog 2017 m. lapkriÄio 20 d. bei 2018 m. sausio 23 d. eismo įvykių tarp automobilių Toyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir âMB C220â, v. n. (duomenys neskelbtini) bei automobilių âCitroen Xsara Picasoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir âRenault Meganeâ, v. n. (duomenys neskelbtini), nebuvo, taÄiau nebÅ«tų eismo įvykių deklaracijos buvo užpildytos ir B.
L. pasiraÅ¡ytos, pateiktos draudimo bendrovÄms AB â(duomenys neskelbtini)â ir ADB â(duomenys neskelbtini)â, kurios pervedÄ draudimo iÅ¡mokas į MB â(duomenys neskelbtini)â (2017 m. lapkriÄio 20 d. veikos atveju) ir B. L. (2018 m. sausio 23 d. veikos atveju) sÄ skaitas, taigi kaltinimai B. L. pareikÅ¡ti pagal 182 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį dÄl 2017 m. lapkriÄio 20 d. bei 2018 m. sausio 23 d. įvykių pasitvirtino. Pasisakydamas dÄl B. L. pareikÅ¡tų kaltinimų dÄl 2018 m. sausio 31 d. ir 2018 m. vasario 16 d.
įvykių pagrįstumo, apylinkÄs teismas nurodÄ, jog byloje surinkti įrodymai leidžia daryti pagrįstas iÅ¡vadas, jog 2018 m. sausio 31 d. ir 2018 m. vasario 16 d. eismo įvykių taip pat nebuvo, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs B. L. galÄjo bÅ«ti nežinomos, tokiÄ jo versijÄ paneigianÄių aplinkybių nebuvo nustatyta, todÄl jo veiksmuose neįrodytas subjektyvusis jam inkriminuojamų nusikalstamų veiksmų požymis â tyÄia.
4. Apeliaciniame skunde nuteistasis B. L. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 6 d. nuosprendžio dalį dÄl jo pripažinimo kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2 veikos) ir 300 straipsnio 1 dalį (2 veikos) ir priimti naujÄ nuosprendį â dÄl Å¡ių veikų jį iÅ¡teisinti. 4.1. Apelianto įsitikinimu, pripažindamas jį kaltu dÄl 2017 m. lapkriÄio 20 d. ir 2018 m. sausio 23 d. veikų, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino baudžiamÄ jį įstatymÄ , padarÄ esminius baudžiamojo proceso pažeidimus, prieÅ¡taringas iÅ¡vadas, iÅ¡vados dÄl jo kaltÄs grindžiamos prielaidomis, o ne byloje surinktais įrodymais.
Nuteistojo manymu, dÄl Å¡ių veikų apkaltinamasis nuosprendis jo atžvilgiu negalÄjo bÅ«ti priimtas, nes byloje nÄra surinkta duomenų, neginÄijamai patvirtinanÄių kaltinime nurodytas aplinkybes. Negalima remtis vien tik prielaida, kad eismo įvykiai galÄjo bÅ«ti tariami, nesant jokių tai patvirtinanÄių įrodymų, nes tai pažeistų iÅ¡ nekaltumo principo iÅ¡plaukiantį in dubio pro reo principÄ . Pirmosios instancijos teismas ginÄijamoje nuosprendžio dalyje neatskleidÄ ir byloje surinktais įrodymais nepagrindÄ kuo jo (apelianto) veiksmuose pasireiÅ¡kÄ jam inkriminuotų nusikalstamų veikų požymiai, nenurodÄ tyÄios turinio.
Teismui nenurodžius jokių argumentų, buvo priimtas nemotyvuotas teismo nuosprendis, kuris kartu riboja jo (nuteistojo) teisÄ Ä¯ apeliacijÄ , kadangi nesant jokių argumentų, jis neturi galimybÄs į juos atsikirsti. 4.2. GinÄydamas pirmosios instancijos teismo padarytas iÅ¡vadas dÄl 2017 m. lapkriÄio 20 d. įvykio, B. L. nurodo, jog vertindamas tas paÄias aplinkybes, susijusias su Å¡iuo įvykiu ir 2018 m. gruodžio 16 d. įvykiu, dÄl kurio jis buvo iÅ¡teisintas, apylinkÄs teismas padarÄ skirtingas iÅ¡vadas.
O bÅ«tent, tas paÄias aplinkybes, kai 2017 m. lapkriÄio 20 d. eismo įvykio metu jis pasiraÅ¡Ä ant nesupildytų eismo įvykio deklaracijų, teismas nepagrįstai laiko, kad jis pasiraÅ¡Ä eismo įvykio deklaracijoje, kurioje buvo supildyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys. Tokia iÅ¡vada neatitinka nei faktinių duomenų, nei kitų byloje surinktų įrodymų. Anot nuteistojo, jam nÄra žinoma ar A. J. supildÄ tikslius kaltininko automobilio ir asmens duomenis, nes jis pasiraÅ¡Ä ant tuÅ¡Äių eismo įvykio deklaracijų, neturÄdamas pagrindo nepasitikÄti A.
J., kad jis galÄtų dÄl kažkokių priežasÄių supildyti netikslius ar galimai tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis į eismo įvykio deklaracijÄ , nes bÅ«tent jam priklausanÄiai įmonei turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokama žalos iÅ¡moka už jo įmonei priklausanÄio automobilio patirtÄ Å¾alÄ . Užpildytos deklaracijos jis nematÄ, duomenų netikrino, draudimo bendrovei duomenų neteikÄ, su draudimo bendrove nebendravo. Tai patvirtina ir byloje surinkti įrodymai, 2021 m. sausio 6 d. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vada Nr. 11-395 (20).
Nuteistojo teigimu, jam nÄra žinoma, ar eismo įvykio kaltininkas buvo B. K., nes jis kaltininko duomenų netikrino, jo asmens dokumentų nematÄ. TaÄiau su teismo iÅ¡vada, kad jei toks asmuo nesikreipÄ Ä¯ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyrių dÄl vizos iÅ¡davimo, tai toks asmuo negalÄjo bÅ«ti Lietuvos Respublikos teritorijoje â negalima sutikti, nes tai nepaneigia galimybÄs, kad asmuo Lietuvos Respublikos sienÄ galÄjo kirsti nelegaliai. Jam nežinoma ir tai, ar bÅ«tent automobilis MB C220, v. n. (duomenys neskelbtini), dalyvavo eismo įvykyje, nes eismo įvykio kaltininko automobilio duomenų jis neužsiraÅ¡Ä, į eismo įvykio deklaracijÄ jų neįraÅ¡Ä.
Jei eismo įvykyje dalyvavo Å¡is A. J. nurodytas automobilis, tai pagrįstai galima manyti, kad daugiau nei mÄnesio laiko tarpas yra pakankamas sutaisyti kuro sistemos gedimÄ , kad transporto priemonÄ galÄtų bÅ«ti eksploatuojama. Taip pat ta aplinkybÄ, kad automobilis MB C220, v. n. (duomenys neskelbtini), nebuvo registruotas B. K. vardu, neatima galimybÄs vairuoti treÄiajam asmeniui priklausanÄio automobilio. 4.3. DÄstydamas argumentus dÄl nepagrįsto jo nuteisimo pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį dÄl 2018 m. sausio 23 d.
įvykio, apeliantas visų pirma pažymi, jog eismo įvykio deklaracijÄ supildÄ A. J., nes jam (apeliantui) nÄra suprantama rusų kalba ir ja komunikuoti jis negali. A. J. supildytÄ deklaracijÄ jis tik pasiraÅ¡Ä, pagrindo nepasitikÄti A. J., kad jis galÄtų įraÅ¡yti tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, neturÄjo, todÄl duomenų netikrino. Toliau nuteistasis nurodo, jog pavedimai 50 Eur sumai A. J. buvo atlikti gerokai iki 2018 m. vasario 16 d. eismo įvykio. Be to, jį ir A. J. siejo darbiniai santykiai, jis iÅ¡ A.
J. priklausanÄios įmonÄs nuomojosi transporto priemones, kurias naudojo savo vykdomoje veikloje â teikti pavÄžÄjimo paslaugas. Jis transporto priemonÄ pirko iÅ¡ MB â(duomenys neskelbtini)â įmonÄs su galiojanÄiu transporto priemonÄs draudimu, todÄl transporto priemonÄ buvo drausta Å¡ios įmonÄs vardu. 4.3.1. Teismas skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai sprendžia, kad transporto priemonÄ negalÄjo dalyvauti eisme, nes neva, kiek V. B. žinoma, jai nesant Lietuvoje, jos transporto priemone niekas nesinaudojo.
Nuteistojo teigimu, V. B. davÄ nenuoseklius parodymus. Duodant parodymus ikiteisminio tyrimo metu ji nurodÄ, kad 2017 m. vasarÄ ji įgijo âRenault Meganeâ automobilį, kuris Å¡iuo metu yra pas sÅ«nų A. B. (duomenys neskelbtini). Ji automobiliu labai mažai važinÄjo, nes dirba Vokietijoje ir buvo grįžusi 2018 m. kovo 20 d.. Tuo metu automobilis âRenault Meganeâ buvo pas sÅ«nų (duomenys neskelbtini) remontuojamas, tik nežino kokiame servise. Tuo tarpu duodant parodymus teisme, ji pateikÄ kitokias aplinkybes â neva transporto priemonÄ nebuvo servise ir nebuvo sÅ«naus žinioje, ji stovÄjo kieme (duomenys neskelbtini), o automobilio raktai buvo namuose.
PosÄdžio metu tvirtino, kad automobilis servise nebuvo remontuojamas, neva dÄl to, kad jis buvo per senas jį tvarkyti servise. Kadangi liudytojos parodymai buvo nenuoseklÅ«s, patikimai sprÄsti, ar transporto priemone tikrai nesinaudojo kiti asmenys - negalima. Dar daugiau, ikiteisminio tyrimo metu duotose parodymuose ji tvirtino, kad 2018 m. kovo 20 d. automobilis buvo remontuojamas servise, avarija kurioje dalyvavo jis (B. L.) su minÄtu automobiliu, įvyko 2018 m. sausio 23 d., galimai dÄl Å¡ių priežasÄių ir buvo atliekami remonto darbai. 4.3.2.
Nuteistasis taip pat pažymi, kad nuosprendyje minimas 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-2138-311/2020 nebuvo pridÄtas prie Å¡ios bylos ir iÅ¡tirtas teisiamojo posÄdžio metu, todÄl Å¡iais įrodymais nÄra galima remtis. Be to, pati O. N. nebuvo apklausta nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylÄ nagrinÄjant teisme. TodÄl teismo padaryta iÅ¡vada, kad jos Lietuvoje nebuvo, yra tik prielaida. O. N. vairuotojo pažymÄjimas nuo 2015 m. gruodžio 31 d. (duomenys neskelbtini) paieÅ¡komas kaip dingÄs. 2016 m. birželio 6 d. iÅ¡duotas naujas vairuotojo pažymÄjimas.
Ta aplinkybÄ, kad vairuotojo pažymÄjimas buvo registruotas kaip pamestas, nepanaikina galimybÄs, kad tuo pažymÄjimu galÄjo naudotis jį radÄs kitas asmuo. Maža to, neatmestina ir galimybÄ, kad pati O. N. galÄjo atrasti neva pamestÄ vairuotojo pažymÄjimÄ ir toliau juo naudotis. Tuo tarpu kirsti Ukrainos sienÄ ji galÄjo ir nelegaliai. 4.4. Toliau skunde nuteistasis nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, jog jam inkriminuotas nusikalstamas veikas jis padarÄ bendrininkų grupÄje su A.
J., visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl bendrininkavimo sudÄties buvimo jo veiksmuose, t. y. nenurodÄ kokios buvo bendrininkų susitarimo ribos, nenustatyta ir nenurodyta koks susitarimas buvo sudarytas ir kokia buvo bendrininkų bendra tyÄia. Å ios aplinkybÄs rodo, jog teismas, pripažindamas jį veikus bendrininkų grupÄje, rÄmÄsi prielaida, o nuosprendis Å¡ioje dalyje yra visiÅ¡kai nemotyvuotas. B. L. pažymi, kad jokioje bendrininkų grupÄje nedalyvavo, su bendrininku daryti nusikalstamų veikų nesitarÄ.
5. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistoji ir jos gynÄja palaikÄ apeliacinį skundÄ jame nurodytais pagrindais ir motyvais, praÅ¡Ä jį tenkinti. Prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Nuteistojo B. L. apeliacinis skundas atmestinas.
6. Bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrosios nuostatos įtvirtintos BPK 320 straipsnyje. Remiantis Å¡io straipsnio 3 dalimi teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. NagrinÄjamu atveju apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 6 d. nuosprendžio pateikÄ tik nuteistasis B. L., kuris nesutinka su jo pripažinimu kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2017 m. lapkriÄio 20 d. veika), 300 straipsnio 1 dalį (2017 m. lapkriÄio 20 d. veika), 182 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 23 d. veika) ir 300 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 23 d. veika).
7. Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybÄ kyla tam, kas pagamino netikrÄ dokumentÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ arba žinomai netikrÄ ar žinomai suklastotÄ tikrÄ dokumentÄ laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo. BK 300 straipsniu siekiama apsaugoti su valdymo tvarka siejamas vertybes: dokumentų ir juose esanÄių įrašų tikrumÄ , informacijos, esanÄios dokumente, patikimumÄ , normaliÄ , teisingÄ dokumentų apyvartÄ . TeisinÄ apsauga suteikiama tiek dokumentų, kuriuose užfiksuoti duomenys yra reikÅ¡mingi valstybÄs ir savivaldos institucijų normaliai veiklai, tiek privaÄių asmenų sukurtų dokumentų apyvartai (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-175-303/2015).
PagrindinÄ dokumento funkcija â liudyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus. Skirtingų rūšių dokumentai turi skirtingus rekvizitus, be to, gali egzistuoti kaip įraÅ¡ai ne tik popieriuje, bet ir elektroninÄje erdvÄje ar laikmenoje (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-56-696/2018, 2K-7-84-489/2018 ir kt.). Svarbiausias dokumento formai keliamas reikalavimas yra jo tinkamumas paliudyti (įrodyti, patvirtinti) juridinį faktÄ . Suklastotais ar netikrais dokumentais atitinkamai turÄtų bÅ«ti laikomi tokios formos raÅ¡tai, kurie tam tikromis aplinkybÄmis yra tinkami melagingam faktui paliudyti (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-282-788/2018, 2K-7-82-699/2018, 2K-227-976/2021).
Netikru dokumentu teismų praktikoje paprastai vadinamas dokumentas, suraÅ¡ytas ar kitaip pagamintas kito asmens vardu (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-361/2012), iÅ¡oriÅ¡kai panaÅ¡us į tikrÄ , bet pagamintas asmens, neturinÄio teisÄs pagaminti dokumentÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-205-699/2016), žinomai melagingas tikrovÄje neegzistuojantis dokumentas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-600/2012), netikras ir pagal formÄ , ir pagal turinį (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-19-942/2017).
Taigi dokumento netikrumo kriterijumi paprastai laikomas įgaliojimų suraÅ¡yti ar kitaip pagaminti tokį dokumentÄ nebuvimas, kai pagamintas daiktas yra tik į dokumentÄ panaÅ¡i imitacija, pvz., privaÄiai pagamintas vairuotojo pažymÄjimas ar pasas, neįgalioto asmens įmonÄs vardu iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kito asmens vardu Å¡iam nežinant suraÅ¡ytas sutikimas ir pan. Tikro dokumento esminiu požymiu laikytina tai, kad jį suraÅ¡Ä (ir (ar) pasiraÅ¡Ä) asmenys, turintys teisÄ ir įgaliojimus atlikti tokį veiksmÄ , o jo suklastojimas gali pasireikÅ¡ti melagingos informacijos jame įtvirtinimu (intelektinis suklastojimas) arba mechaniniu poveikiu tokio dokumento turiniui ar rekvizitams, pvz., datos, paraÅ¡o, jame esanÄios informacijos pakeitimu ir pan. (materialusis suklastojimas).Kvalifikuojant veikÄ pagal BK 300 straipsnį, bÅ«tina nustatyti ir tiesioginÄ kaltininko tyÄiÄ , t. y. kad jis suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, suprato, kad gamina, klastoja ar disponuoja žinomai netikru ar žinomai suklastotu tikru dokumentu, kuris gali sukelti neigiamų teisinių pasekmių, ir norÄjo taip veikti.
8. BK 182 straipsnyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs ar jÄ panaikino. Taigi, sukÄiavimas yra nusikaltimas, kuriuo kÄsinamasi į nuosavybÄ, turtines teises ir turtinius interesus. Å ios nusikalstamos veikos dalykas yra turtinÄ nauda, kuriÄ apgaulÄ panaudojÄs kaltininkas gauna sau ar kitam asmeniui. TurtinÄ nauda, be kita ko, pasireiÅ¡kia ir turtinÄs teisÄs įgijimu. SukÄiavimui bÅ«dinga apgaulÄ suprantama kaip turto savininko, valdytojo ar asmens, kurio žinioje yra turtas, taip pat kitų asmenų, priimanÄių atitinkamus sprendimus, suklaidinimas dÄl aplinkybių ar faktų, kurie yra esminiai, lemiantys Å¡ių asmenų apsisprendimÄ dÄl turto, turtinÄs teisÄs perleidimo kaltininkui ir pan.
ApgaulÄ gali pasireikÅ¡ti suklastotų dokumentų panaudojimu kaip priemone, siekiant pateikti tikrovÄs neatitinkanÄius (melagingus) teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus, iÅ¡ kurių sprendžiama apie teisių ar pareigų atsiradimÄ ir kita (pvz., kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-156/2016, 2K-329/2015, 2K-144/2020). NagrinÄjamoje byloje Å¡ios sukÄiavimÄ apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs yra nustatytos. Pagal teismų praktikÄ Å¾inomai netikrų ar žinomai suklastotų dokumentų panaudojimas sukÄiaujant papildomai pagal BK 300 straipsnį nekvalifikuojamas, nes netikri ar suklastoti dokumentai panaudojami kaip priemonÄ turtinei naudai gauti.
TaÄiau jeigu kaltininkas pats pagamino netikrÄ dokumentÄ ar suklastojo tikrÄ dokumentÄ ir jį pateikÄs kaip apgaulÄs priemonÄ Ä¯gijo svetimÄ turtÄ , turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs ar jÄ panaikino, jo veika kvalifikuojama pagal BK 182 ir 300 straipsnių atitinkamose dalyse nustatytų nusikalstamų veikų sutaptį (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-213/2009, 2K-7-82-699/2018, 2K-7-66/2022).
9. Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo, nuteistasis kelia klausimÄ dÄl BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytų įrodymų vertinimo taisyklių pažeidimų ir praÅ¡o juos pripažinti esminiais, nulÄmusiais neteisingo sprendimo pripažinti jį kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2 veikos) ir 300 straipsnio 1 dalį (2 veikos) priÄmimÄ bei netinkamÄ baudžiamojo įstatymo taikymÄ . Apelianto manymu, byloje nebuvo surinkta įrodymų, kurie neginÄijamai patvirtintų jo kaltÄ Ä¯vykdžius Å¡ias nusikalstamas veikas bendrininkų grupÄje su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas, apylinkÄs teismas jo kaltÄ grindÄ tik prielaidomis.
TodÄl, vadovaujantis in dubio pro reo principu, numatanÄiu, kad visi neaiÅ¡kumai ir netikslumai aiÅ¡kinami kaltininko naudai, ir dÄl Å¡ių veikų jo atžvilgiu turi bÅ«ti priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis. TeisÄjų kolegija, patikrinusi skundžiamÄ nuosprendį byloje surinktų įrodymų vertinimo aspektu, tokiems skundo argumentams nepritaria ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, pripažindamas B. L. kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2017 m. lapkriÄio 20 d. veika), 300 straipsnio 1 dalį (2017 m. lapkriÄio 20 d. veika), 182 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 23 d. veika) ir 300 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 23 d. veika), byloje surinktus įrodymus vertino laikantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytų taisyklių.
Nors nuosprendyje pateikta byloje surinktų įrodymų vertinimo analizÄ yra pakankamai lakoniÅ¡ka, apylinkÄs teismas iÅ¡ tiesų visapusiÅ¡kai neatskleidÄ visų nusikalstamų veikų, dÄl kurių B. L. pripažintas kaltu, požymių buvimo jo veikoje (visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl subjektyviosios jam inkriminuotų nusikaltimų pusÄs â tyÄios), taÄiau tai nÄra laikytina esminiu proceso pažeidimu, sukliudžiusiu pirmosios instancijos teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti visas Å¡iai baudžiamajai bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti teisingÄ nuosprendį.
Nesutikti su pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinÄmis Å¡ios bylos aplinkybÄmis, padarytomis teismo iÅ¡vadomis, kurios pagrįstos konkreÄiais įrodymais, o ne subjektyviomis prielaidomis, kaip kad teigia B. L., ir abejoti nuteistojo nusikalstamų veikų kvalifikacija nÄra jokio objektyvaus pagrindo. DÄl 2017 m. lapkriÄio 20 d. epizodo 10. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, B. L. kategoriÅ¡kai neigia savo kaltÄ dÄl 2017 m. lapkriÄio 20 d. eismo įvykio deklaracijos suklastojimo, joje įraÅ¡ant melagingÄ informacijÄ apie nebÅ«tÄ eismo įvykį, kurio metu neva tai susidÅ«rÄ B.
L. vairuojamas automobilis âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir B. K. vairuojamas automobilis âMB C220â, v. n. (duomenys neskelbtini) ir Å¡io suklastoto dokumento panaudojimo (pateikimo draudimo bendrovei), siekiant apgaule savo ir savo bendrininko naudai įgyti draudimo bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â pinigus (draudimo iÅ¡mokÄ už tariamai eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) po ko draudimo bendrovÄ pervedÄ 682 Eur 88 ct į MB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Apklaustas pirmosios instancijos teisme apeliantas neneigÄ, kad jis pasiraÅ¡Ä draudimo bendrovei â(duomenys neskelbtini)â pateiktÄ 2017 m. lapkriÄio 20 d. eismo įvykio deklaracijÄ , kurioje nurodyta, kad 2017 m. lapkriÄio 20 d. 16.45 val. Kaune, Jonavos g., žiedinÄje sankryžoje įvyko eismo įvykis tarp automobilio âToyota Priusâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas B. L., draudÄjas MB â(duomenys neskelbtini)â, draudimo įmonÄ âBTAâ, ir automobilio âMB C220â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini),vairuotojas B. K., gim. (duomenys neskelbtini), draudÄjas N. B., draudimo įmonÄ â(duomenys neskelbtini)â. TaÄiau apeliantas kategoriÅ¡kai tvirtino, jog deklaruotas eismo įvykis iÅ¡ tiesų įvyko, jis nebuvo iÅ¡galvotas. B. L. taip pat nurodÄ, kad eismo įvykio kaltininkas buvo ne jis, o automobilio âMB C220â, v. n. (duomenys neskelbtini), vairuotojas, kuris atsitrenkÄ Ä¯ jo vairuojamo automobilio Å¡onÄ ir jį sugadino. Kadangi Å¡is asmuo buvo rusakalbis, o jis pats rusų kalbos nemoka, iÅ¡ karto įvykus eismo įvykiui jis (B.
L.) paskambino A. J., kuriam ir priklausÄ jo eismo įvykio metu vairuotas automobilis âToyota Priusâ, bei papraÅ¡Ä jo atvažiuoti į įvykio vietÄ . A. J. atvykus, jis (B. L.) pasiraÅ¡Ä ant tuÅ¡Äių eismo įvykio deklaracijų ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, o visÄ informacijÄ , susijusiÄ su eismo įvykiu, supildÄ bÅ«tent A. J..
11. Å ioje byloje bÅ«tent aplinkybÄ, ar deklaruotas eismo įvykis iÅ¡ tiesų įvyko ar ne, yra esminÄ sprendžiant, ar B. L. veiksmai atitinka BK 182 straipsnio 1 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų nusikalstamų veikų požymius. Nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme A. J., kaip asmuo, kuris, B. L., teigimu, buvo atvykÄs į tariamo eismo įvykio vietÄ , bei kuris užpildÄ eismo įvykio deklaracijos formÄ B. L. vardu ir jÄ pateikÄ draudimo bendrovei tikslu gauti draudiminÄ iÅ¡mokÄ , apklaustas nebuvo, kadangi jis pasislÄpÄ nuo ikiteisminio tyrimo, dÄl ko jo atžvilgiu 2018 m. spalio 16 d. nutarimu buvo paskelbta paieÅ¡ka, o 2021 m. birželio 7 d. nutarimu byla iÅ¡skirta į atskirÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ .
Atliekant ikiteisminio tyrimo veiksmus, taip pat buvo nustatyta, kad apie eismo įvykio kaltininku deklaracijoje nurodomam asmeniui â B. K., iÅ¡duotas Å engeno ir nacionalines vizas CentrinÄje vizų informacinÄje sistemoje duomenų nÄra (6 t., b. l. 59). Patikrinus B. K. eismo įvykio deklaracijoje nurodytus duomenis Vidaus reikalų ministerijos CentrinÄje duomenų bazÄje, nustatyta, jog toks asmuo apskritai neegzistuoja (6 t., b. l. 60). PažymÄtina, jog apeliantas taip ir nenurodÄ kokie kiti asmenys ar kiti duomenų Å¡altiniai galÄtų patvirtinti jo parodymus, kad aptariamas eismo įvykis iÅ¡ tiesų įvyko.
Taigi, Å¡i jo versija taip ir liko neįrodyta, o byloje surinkti duomenys, kurie bus aptarti toliau, sujungus juos į nuosekliÄ ir logiÅ¡kÄ grandinÄ, leidžia daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad 2017 m. lapkriÄio 20 d. joks eismo įvykis tarp automobilių âToyota Priusâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir âMB C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neįvyko, jis buvo iÅ¡galvotas, siekiant apgaule gauti materialÄ naudÄ â draudimo iÅ¡mokÄ . 12. 2018 m. lapkriÄio 9 d. â(duomenys neskelbtini)â praneÅ¡imu bei kartu su juo pateiktais dokumentais nustatyta, kad tariamame eismo įvykyje neva tai dalyvavÄs ne B.
L., o rusakalbio asmens vairuojamas automobilis âMB C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo apdraustas 2017 m. rugsÄjo 27 d. âAB (duomenys neskelbtini)â įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartimi, sudaryta laikotarpiu nuo 2017 m. rugsÄjo 29 d. iki 2018 m. rugsÄjo 28 d. DraudÄjas sutartyje nurodytas N. B. (2 t., b. l. 48, 54-55). Å ios transporto priemonÄs draudÄju N. B., o draudiku â â(duomenys neskelbtini)â, nurodyti ir 2017 m. lapkriÄio 20 d. eismo įvykio deklaracijoje (2 t., b. l. 25).
IÅ¡ informacijos apie kelių transporto priemones, gautos iÅ¡ VÄ® âRegitraâ matyti, kad nuo 2017 m. spalio 16 d. automobilio âMB C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), naujas savininkas yra E. S., prieÅ¡ tai buvÄs â N. B. (7 t., b. l. 19). Apklausus N. B. pirmosios instancijos teisme jis parodÄ, kad savo turÄtÄ automobilį âMercedes Benzâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2017 m. spalio 15 d. už 100 eurų pardavÄ E. S.. Automobilis buvo nevažiuojantis, kadangi buvo sugedÄs kuro siurblys.
Jis pirkÄjo asmens dokumentų netikrino. PirkÄjas, prisistatÄs E. S., buvo iki 30 metų amžiaus, âryžokasâ, su barzdele, jį atpažino nuotraukose pas tyrÄjÄ . IÅ¡ 2018 m. liepos 20 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo matyti, kad liudytojas N. B. iÅ¡ Å¡eÅ¡ių jam pateiktų asmenų nuotraukų atpažino iÅ¡ bendrų veido bruožų A. J., kaip panaÅ¡iausiÄ asmenį, kuriam jis 2017 m. spalio 15 d. pardavÄ savo automobilį âMB C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (7 t., b. l. 37-39).
BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme taip pat buvo apklausta liudytoja S. K., kuri dirba (duomenys neskelbtini) draudimo bendrovÄje draudimo brokere. Liudytoja nurodÄ, kad jai E. S. yra žinomas, kadangi jis, naudodamasis jos teikiamomis paslaugomis, drausdavo automobilius. S. K. taip pat parodÄ, kad asmenį, jai prisistatantį kaip E. S., yra maÄiusi 2-3 kartus, kuomet jis buvo atvykÄs atsiskaityti už draudimo paslaugas. Jo asmens dokumentų ji niekada netikrino, taÄiau Å¡is asmuo privalomuoju vairuotojų civilinÄs atsakomybÄs (automobilio) draudimu draudÄ ne vienÄ automobilį, juos drausdavo ir kitų asmenų vardais.
S. K. el. laiÅ¡ko turinys patvirtina, kad, naudodamasis Å¡ios draudimo brokerÄs paslaugomis, vyriÅ¡kis, kuris prisistatydavo E. S., draudÄ ir automobilius UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurio direktorius yra A. J., vardu (7 t., b. l. 94-98). IÅ¡ 2019 m. balandžio 19 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo matyti, kad liudytoja S. K. iÅ¡ bendrų veido bruožų atpažino A. J. kaip E. S., su kuriuo bendravo draudimo klausimais, kuris atvykdavo pas jÄ ir drausdavo automobilius privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu (7 t., b. l. 108-110).
13. Ä®vertinus 12 pastraipoje aptartų įrodymų visumÄ , apygardos teismas neturi pagrindo nesutikti su apylinkÄs teismo padaryta iÅ¡vada, jog 2017 m. lapkriÄio 20 d. eismo įvykio deklaracijoje buvo užfiksuotas tariamas autoįvykis tarp dviejų faktiÅ¡kai A. J. priklausanÄių automobilių â âToyota Priusâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuris 2017 m. lapkriÄio 20 d. buvo registruotas A. J. vadovaujamos įmonÄs vardu (7 t., b. l. 21-23), bei âMB C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)â, kuris buvo pirktas bei užregistruotas E. S. vardu, nors realiai tiek automobilio pirkimo-pardavimo sutartį sudarÄ, tiek faktiÅ¡kai juo naudojosi A.
J.. BÅ«tent A. J., kaip asmenį pristatantį E. S., atpažino tiek buvÄs automobilio âMB C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)â, savininkas, tiek liudytoja S. K., kuri paaiÅ¡kino, kad Å¡is asmuo drausdavo automobilius ne tik E. S. vardu, bet ir kitų asmenų, tame tarpe ir MB â(duomenys neskelbtini)â vardu, o Å¡iai įmonei, kaip jau minÄta, vadovavo ne kas kitas, kaip A. J..
14. Nors Å¡ioje byloje nÄra tiesioginių įrodymų (pavyzdžiui, vaizdo įraÅ¡o medžiagos, kurioje bÅ«tų užfiksuotas automobilių judÄjimas Kaune, Jonavos g. žiedinÄje sankryžoje, tariamo eismo įvykio metu) patvirtinanÄių, kad 2017 m. lapkriÄio 20 d. jokio realaus kontaktavimo tarp automobilių âToyota Priusâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir âMB C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)â, nebuvo, taÄiau byloje surinkta pakankamai įrodymų, kurie patikimai pagrindžia tarpinius faktus ir iÅ¡vadas, kurias sujungus nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine, yra neabejotinai nustatyta ir pagrindinÄ Å¡ioje byloje įrodinÄtina aplinkybÄ â autoįvykio nebuvimas.
O bÅ«tent, Å¡i aplinkybÄ laikytina įrodyta nustaÄius tarpinius faktus, jog abi 2017 m. lapkriÄio 20 d. deklaracijoje nurodytos eismo įvykyje dalyvavusios transporto priemonÄs faktiÅ¡kai priklausÄ bÅ«tent A. J., o 2017 m. lapkriÄio 20 d. deklaracijoje nurodytas eismo įvykio kaltininkas â B. K., gimÄs (duomenys neskelbtini), ne tik kad negalÄjo teisÄtai kirsti Lietuvos Respublikos sienÄ , bet ir realiai yra neegzistuojantis asmuo, kas reiÅ¡kia, jog jis automobilio âMB C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuoti niekaip negalÄjo.
Å iuo atveju yra akivaizdu, kad jei transporto priemonÄs âToyota Priusâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir âMB C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)â, iÅ¡ tiesų bÅ«tų susidÅ«rusios 2017 m. lapkriÄio 20 d., A. J., kuris, anot B. L., supildÄ visÄ 2017 m. lapkriÄio 20 d. deklaracijÄ , o jis (B. L.) tik pasiraÅ¡Ä ant jos, nebÅ«tų buvÄ tikslo eismo įvykio kaltininku deklaracijoje nurodyti neegzistuojantį asmenį. Netinkamo eksploatuoti automobilio âMB C220â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), įsigijimas, slepiant savo tikrÄ jÄ tapatybÄ pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu, jos registravimas kito asmens vardu Transporto priemonių registre, taip pat suponuoja iÅ¡vadÄ , jog jau automobilio MB C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sandorio sudarymo metu A. J. turÄjo tikslÄ Å¡iÄ transporto priemonÄ panaudoti bÅ«tent įgyvendinant nusikalstamÄ sumanymÄ apgaule įgyti draudimo iÅ¡mokÄ , o tam, kad nesukelti draudimo bendrovÄs įtarimo dÄl galimo sukÄiavimo, reikÄjo pasitelkti kitÄ asmenį, kuris eismo įvykio deklaracijoje bÅ«tų nurodytas nukentÄjusio automobilio âToyota Priusâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuotoju.
Tokiu vairuotoju Å¡iuo atveju sutiko bÅ«ti B. L., su kuriuo A. J. buvo kurį laikÄ pažįstamas, kadangi apeliantui jis teikÄ automobilių nuomos paslaugas.
15. Apeliaciniame skunde, nesutikdamas su jo nuteisimu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį dÄl 2017 m. lapkriÄio 20 d. įvykio, nuteistasis akcentuoja tai, kad jam nebuvo žinoma, ar A. J. supildÄ tikslius eismo įvykio kaltininko ir asmens duomenis, nes jis pasiraÅ¡Ä ant tuÅ¡Äių eismo įvykio deklaracijų, neturÄdamas pagrindo nepasitikÄti A. J., kad jis galÄtų supildyti netikslius ar galimai tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis į eismo įvykio deklaracijÄ , užpildytos deklaracijos jis nematÄ, duomenų netikrino, draudimo bendrovei duomenų neteikÄ, su draudimo bendrove nebendravo.
B. L. nurodytos aplinkybÄs, jog jis 2017 m. lapkriÄio 20 d. eismo įvykio deklaracijos pats nepildÄ, o tik jÄ pasiraÅ¡Ä, jau užpildytos deklaracijos taip pat nematÄ, draudimo bendrovei apie įvykusį eismo įvykį pats nepraneÅ¡Ä, nÄra paneigtos, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs jo kaltÄs dÄl aptariamų nusikalstamų veikų nepaneigia. Jau vien pasiraÅ¡ydamas (padÄdamas paraÅ¡Ä ) ant eismo įvykio deklaracijos, kai joks eismo įvykis iÅ¡ tiesų nekilo, B. L. asmeniÅ¡kai realizavo BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos â dokumento klastojimo â požymius.
Å iame kontekste pažymÄtina ir tai, kad bendrininkavimo atveju nebÅ«tina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo iÅ¡samiai aptarÄ visas nusikalstamos veikos detales, o bendravykdytojas yra ne tik tas asmuo, kuris pats realizuoja visus nusikalstamos veikos sudÄties objektyviuosius požymius, bet ir tas, kuris realizuoja dalį jų.Žinodamas, kad jokio eismo įvykio iÅ¡ tiesų nekilo, B. L. negalÄjo nesuprasti, kad ir visa kita eismo įvykio deklaracijoje pateikta informacija (informacija apie jame neva tai dalyvavusias transporto priemones, jų vairuotojus, eismo įvykio kaltininkÄ , eismo įvykio vietÄ , datÄ bei laikÄ ir k. t.), net jei ji buvo nurodoma ne paties B.
L., o A. J., taip pat bus melaginga. Pats bÅ«damas vairuotoju bei netgi dirbdamas pavÄžÄju, apeliantas taip pat negalÄjo nesuvokti kokį juridinį faktÄ Ä¯tvirtina tokio pobÅ«džio dokumentas (eismo įvykio deklaracija) ir, kad jis bus panaudotas pateikiant jį draudimo bendrovei tikslu gauti draudimo iÅ¡mokÄ , kai teisÄ Ä¯ tokiÄ iÅ¡mokÄ iÅ¡ tiesų neegzistavo. Taigi, daroma iÅ¡vada, kad B. L. suprato, kad, veikdamas bendrai su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas, jis klastoja tikrÄ dokumentÄ ir jį panaudoja, suvokÄ Å¡ios veikos pavojingÄ pobÅ«dį, taip pat ir tai, kad pasitelkiant apgaulÄ â pateikiant draudimo bendrovei suklastotÄ eismo įvykio deklaracijÄ , tokiu bÅ«du draudimo bendrovÄ suklaidinant, savo bei bendrininko naudai įgis svetimÄ â â(duomenys neskelbtini)â turtÄ â pinigus, kurie bus iÅ¡mokÄti kaip draudimo iÅ¡moka už tariamai įvykusio eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âToyota Priusâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir, kad dÄl tokios neteisÄtos veikos â(duomenys neskelbtini)â atsiras turtinÄ Å¾ala, ir tokių padarinių norÄjo.
Taigi, B. L. veika atitinka ne tik objektyviuosius BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų požymius, bet ir subjektyviÄ jÄ Å¡ių nusikaltimų pusÄ â tyÄiÄ .
16. GinÄydamas savo kaltÄ dÄl 2017 m. lapkriÄio 20 d. įvykio, apeliantas taip pat visiÅ¡kai nepagrįstai teigia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas dÄl Å¡ių veikų jį nuteisti prieÅ¡tarauja tame paÄiame nuosprendyje priimtam sprendimui jį iÅ¡teisinti pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį dÄl 2018 m. gruodžio 16 d. įvykio. PrieÅ¡ingai nei teigia B. L., teismo vertintos aplinkybÄs tiek vieno, tiek kito epizodo atveju nebuvo tapaÄios, todÄl joks prieÅ¡taringumas priimant visiÅ¡kai prieÅ¡ingus sprendimus nenustatytas.
Abiem atvejais B. L. inkriminuotų nusikalstamų veikų įvykdymo mechanizmas buvo analogiÅ¡kas, t. y. tiek vienu, tiek kitu atveju jis buvo kaltinamas tuo, jog, veikdamas bendrai su kitu asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo iÅ¡skirtas â A. J., siekdami gauti draudimo iÅ¡mokÄ už tariamo eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį, į eismo įvykio deklaracijÄ Ä¯raÅ¡Ä melagingÄ informacijÄ , jog įvyko eismo įvykis, kai jo iÅ¡ tiesų nebuvo, ir suklastotÄ eismo įvykio deklaracijÄ pateikÄ draudimo bendrovei.
TaÄiau kaip matyti, 2017 m. lapkriÄio 20 d. veikos atveju B. L. tikino, kad eismo įvykis iÅ¡ tiesų įvyko ir jis pats buvo vienas iÅ¡ susidÅ«rusių transporto priemonių vairuotojų. Kai tuo tarpu, duodamas parodymus apie 2018 m. gruodžio 16 d. veikÄ , nurodÄ, jog 2018 m. gruodžio 16 d. eismo įvykio deklaracijoje užfiksuotame eismo įvykyje jis asmeniÅ¡kai nedalyvavo ir jam apie jį nebuvo žinoma, o A. J. pasinaudojo anksÄiau jo pasiraÅ¡ytomis neužpildytomis eismo įvykio deklaracijomis.
ApylinkÄs teismas sprendÄ, kad pastarieji B. L. parodymai nebuvo paneigti byloje surinktais parodymais, todÄl jį iÅ¡teisino, konstatavÄs, jog apelianto veiksmuose nebuvo bÅ«tinojo nusikalstamos veikos sudÄties požymio â tyÄios. Taigi, 2017 m. lapkriÄio 20 d. bei 2018 m. gruodžio 16 d. veikų atvejais B. L. davÄ skirtingus parodymus dÄl paties eismo įvykio kilimo fakto, jo dalyvavimo deklaruotuose eismo įvykiuose, ir iÅ¡ esmÄs jo užimtos pozicijos pasirinkimas (gynybinÄ taktika) nulÄmÄ tai, kad dÄl vienų veikų jis buvo pripažintas kaltu, o dÄl kitų nuteistas.
DÄl 2018 m. sausio 23 d. epizodo 17. Apeliantas kategoriÅ¡kai neigia savo kaltÄ ir dÄl 2018 m. sausio 23 d. eismo įvykio deklaracijos suklastojimo, joje įraÅ¡ant melagingÄ informacijÄ apie nebÅ«tÄ eismo įvykį, kurio metu neva tai susidÅ«rÄ B. L. vairuojamas automobilis âCitroen Xsara Picasoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir O. N. vairuojamas automobilis âRenault Meganeâ, v. n. (duomenys neskelbtini), ir Å¡io suklastoto dokumento panaudojimo (pateikimo draudimo bendrovei) siekiant apgaule savo ir savo bendrininko naudai įgyti draudimo bendrovÄs ADB â(duomenys neskelbtini)â pinigus (draudimo iÅ¡mokÄ už tariamai eismo įvykio metu apgadintÄ automobilį âCitroen Xsara Picasoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) po ko draudimo bendrovÄ pervedÄ 396 Eur 31 ct į B.
L. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ir bendrininkai užvaldÄ minÄtÄ pinigų sumÄ . Kaip ir pirmiau aptarto epizodo atveju, nuteistasis pirmosios instancijos teisme neneigÄ, kad jis pasiraÅ¡Ä draudimo bendrovei ADB â(duomenys neskelbtini)â pateiktÄ 2018 m. sausio 23 d. eismo įvykio deklaracijÄ , kurioje nurodyta, kad 2018 m. sausio 23 d. 19.00 val. Kauno r., Garliavoje, Žalioji g. 3 įvyko eismo įvykis tarp automobilio âCitroen Xsara Picassoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas B.
L., ir automobilio âRenault Meganeâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas O. N., gim. (duomenys neskelbtini). TaÄiau apeliantas tvirtino, jog Å¡is eismo įvykis taip pat įvyko, jis nÄra tariamas. Nuteistasis vÄl gi parodÄ, kad eismo įvykio kaltininkas buvo ne jis, o automobilio âRenault Meganeâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotoja. Kadangi kitos transporto priemonÄs vairuotoja, kaip ir pirmuoju atveju, buvo rusakalbÄ, o tuo metu kartu su juo automobilyje važiavo ir A. J., jis užpildÄ deklaracijÄ ir pateikÄ jÄ draudimo bendrovei, o jis deklaracijÄ tik pasiraÅ¡Ä, prieÅ¡ tai nepatikrinÄs nei vairuotojos, sukÄlusios eismo įvykį, asmens duomenų, nei eismo deklaracijoje nurodytų duomenų.
18. AnalogiÅ¡kai, kaip ir ankÅ¡Äiau aptarto epizodo atveju, apie 2018 m. sausio 23 d. tariamai įvykusį eismo įvykį A. J. nebuvo apklaustas dÄl tos paÄios priežasties (jam pasislÄpus nuo ikiteisminio tyrimo), o patikrinus eismo įvykio deklaracijoje nurodytos eismo įvykio kaltininkÄs â O. N., duomenis Vidaus reikalų ministerijos CentrinÄje duomenų bazÄje, nustatyta, jog toks asmuo neegzistuoja (7 t., b. l. 64). Jokių kitų asmenų, kurie galÄtų paliudyti B. L. nurodomas aplinkybes apie jo vairuotos transporto priemonÄs susidÅ«rimÄ su kita transporto priemone 2018 m. sausio 23 d., apeliantas, vÄl gi, nenurodÄ, kaip ir savarankiÅ¡kai nepateikÄ jokių kitų šį faktÄ patvirtinanÄių duomenų ar nepraÅ¡Ä jų iÅ¡sireikalauti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, prokuroro ar teismo.
Taigi, B. L. neįrodÄ savo pateiktos versijos ir Å¡io epizodo atveju, tuo tarpu byloje surinkti duomenys â liudytojos V. B. parodymai, informacija iÅ¡ VÄ® âRegitrosâ, 2018 m. gruodžio 3 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos S. T. tarnybinio praneÅ¡imo turinys, taip pat 2018 m. birželio mÄn. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Specialiųjų užduoÄių valdybos praneÅ¡ime nurodyta informacija ir kiti duomenys, jÄ leidžia patikimai atmesti. 19. 2018 m. gruodžio 28 d.
ADB â(duomenys neskelbtini)â praneÅ¡imu nustatyta, kad tariamame eismo įvykyje neva tai dalyvavÄs ne B. L., o rusakalbÄs moters asmens vairuojamas automobilis âRenault Meganeâ, buvo apdraustas ADB â(duomenys neskelbtini)â įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartimi, sudaryta laikotarpiu nuo 2017 m. lapkriÄio 21 d. iki 2018 m. lapkriÄio 20 d. DraudÄja sutartyje nurodyta V. B. (2 t., b. l. 87-90, 100, 104, 107, 111). IÅ¡ âVÄ® Regitraâ informacijos matyti, kad bÅ«tent V.
B. nuo 2017 m. birželio 13 d. yra registruota âRenault Meganeâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininke Transporto priemonių registre (7 t., b. l. 52). Apklausiama pirmosios instancijos teisme V. B. parodÄ, kad ji nuo 2017 m. gruodžio 17 d. iki 2018 m. kovo 1 d. buvo Vokietijoje. Tuo metu jos automobilis buvo sugedÄs, nevažiavo, stovÄjo kieme ir jo niekas netaisÄ tol, kol ji negrįžo į LietuvÄ . V. B. taip pat parodÄ, jog jokios O. N. nepažįsta ir nepažinojo. Apeliantas yra teisus, kad Å¡ie liudytojos parodymai nevisiÅ¡kai sutampa su jos duotaisiais ikiteisminio tyrimo metu, kuomet V.
B. nurodÄ, jog jai bÅ«nant Vokietijoje automobilis âRenault Meganeâ buvo pas sÅ«nų (duomenys neskelbtini) bei buvo remontuojamas. TaÄiau vien Å¡i aplinkybÄ, teisÄjų kolegijos nuomone, neleidžia abejoti jos parodymų kitoje dalyje patikimumu, o bÅ«tent nuosekliai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme duotais parodymais, kad jokie svetimi asmenys jos automobiliu naudotis negalÄjo, kad tokio asmens kaip O. N. ji nepažįsta. Apeliaciniame skunde B. L. nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu liudytoja V.
B. tvirtino, jog 2018 m. kovo 20 d. jos automobilis âRenault Meganeâ buvo remontuojamas servise, bei pažymi, jog tariama avarija įvyko 2018 m. sausio 23 d., galimai dÄl Å¡ios priežasties ir buvo atliekami automobilio âRenault Meganeâ remonto darbai. Toks skundo teiginys V. B. kategoriÅ¡kų parodymų apie tai, kad jos transporto priemonÄ jokiame eismo įvykyje nedalyvavo bei jokių nepažįstamų jai asmenų 2018 m. sausio 23 d. nebuvo vairuojama, nepaneigia ir negali paneigti, kadangi jis yra pagrįstas ne tik, kad subjektyvia prielaida, bet ir neteisingu Å¡ios liudytojos parodymų interpretavimu â nors ikiteisminio tyrimo metu V.
B. nurodÄ, kad jai bÅ«nant Vokietijoje jos automobilis buvo pas sÅ«nų ir buvo remontuojamas, taÄiau ji nedetalizavo kada konkreÄiai automobiliui buvo atliekami remonto darbai â ar jai tik iÅ¡vykus į VokietijÄ 2017 m. gruodžio mÄn., ar jau po 2018 m. sausio 23 d. 2018 m. birželio mÄn. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Specialiųjų užduoÄių valdybos praneÅ¡ime nurodyta, kad 2018 m. sausio 23 d. apie 19.00 val. Garliavoje, Žaliojoje g. 3, telefonas Nr. (duomenys neskelbtini) ir telefonas Nr. (duomenys neskelbtini) neveikÄ (4 t., b. l. 83-84).
Būtent šie telefono numeriai, kaip tariamame eismo įvykyje dalyvavusių asmenų kontaktiniai numeriai buvo nurodyti eismo įvykio deklaracijoje.
20. TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, ankstesnÄje pastraipoje nurodyti duomenys leidžia visiÅ¡kai pritarti apylinkÄs teismo padarytai iÅ¡vadai, kad iÅ¡ tiesų joks eismo įvykis nekilo ne tik 2017 m. lapkriÄio 20 d., bet ir 2018 m. sausio 23 d. TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti aukÅ¡Äiau aptartais įrodymais patikimai nustatytos aplinkybÄs, kad: 1) 2018 m. sausio 23 d. deklaracijoje nurodyta eismo įvykio kaltininkÄ â O. N., automobilio âRenault Meganeâ, valst. Nr. BRO 416, 2018 m. sausio 23 d. nevairavo ir vairuoti negalÄjo, kÄ patvirtina Å¡ios transporto savininkÄs V. B. parodymai ir 2018 m. gruodžio 3 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos S. T. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota informacija;
2) nei B. L., nei kito eismo įvykyje tariamai dalyvavusio asmens â O. N. â telefono numeriai, nurodyti eismo įvykio deklaracijoje, neveikÄ tariamo eismo įvykio vietoje. VÄl gi yra visiÅ¡kai akivaizdu, kad jei transporto priemonÄs âCitroen Xsara Picasoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir âRenault Meganeâ, v. n. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ tiesų bÅ«tų kontaktavusios 2018 m. sausio 23 d., A. J., kuris, anot B. L., supildÄ visÄ 2018 m. sausio 23 d. deklaracijÄ , o jis (B. L.) tik pasiraÅ¡Ä ant jos, nebÅ«tų buvÄ tikslo eismo įvykio kaltininku deklaracijoje nurodyti asmens, kuris neturÄjo galimybÄs vairuoti V. B. priklausanÄios transporto priemonÄs. Tai pat teisÄjų kolegija neįžvelgia jokios logiÅ¡kos priežasties, dÄl kurios A. J. galÄjo eismo įvykio deklaracijoje nurodyti neteisingÄ apelianto tariamo eismo įvykio metu naudoto telefono numerį.
21. Padarius analogiÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog 2018 m. sausio 23 d. eismo įvykis, kaip ir 2017 m. lapkriÄio 20 d. eismo įvykis, yra fiktyvus, teisÄjų kolega neturi pagrindo daryti prieÅ¡ingų iÅ¡vadų, nei, kad buvo padarytos Å¡ios nutarties 15 punkte dÄl B. L. veiksmų atitikimo visiems BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų požymiams. TeisÄjų kolegija dar kartÄ 15 punkte iÅ¡dÄstytų iÅ¡vadų nekartoja, jos, atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų mechanizmÄ , kuris iÅ¡ esmÄs yra toks pats, yra tinkamos ir Å¡io epizodo atveju.
22. GinÄydamas savo kaltÄ dÄl 2018 m. sausio 23 d. įvykio, nuteistasis skunde pažymi, jog piniginiai pavedimai 50 Eur sumai A. J. buvo atlikti gerokai iki 2018 m. sausio 23 d. Å is jo argumentas yra visiÅ¡kai pagrįstas, kadangi iÅ¡ 2019 m. gegužÄs 7 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo skyriaus vyresniojo tyrÄjo E. T. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad iÅ¡ B. L. vardu atidarytos banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) A. J. pavedimai bendrai 50 Eur sumai buvo padaryti 2017 m. kovo 31 d. bei 2017 m. spalio 6 d. (4 t., b. l. 179-180), tai yra dar iki 2018 m. sausio 23 d., bei juo labiau, draudimo iÅ¡mokos pagal pateiktÄ praneÅ¡imÄ dÄl tariamo eismo įvykio 2018 m. sausio 23 d. pervedimo B.
L.. Vis tik Å¡is argumentas, nors ir yra pagrįstas, jis apylinkÄs teismo padarytų iÅ¡vadų dÄl 2018 m. sausio 23 d. eismo įvykio deklaracijos suklastojimo, joje įraÅ¡ant melagingÄ informacijÄ apie nebÅ«tÄ eismo įvykį, bei jos panaudojimo ir tokiu bÅ«du apgaule pasisavinto ADB â(duomenys neskelbtini)â turto, nepaneigia. Vien tai, kad bylos duomenimis B. L. neatliko bankinio pavedimo A. J. jau po 2018 m. sausio 23 d., nesudaro pagrindo sprÄsti, kad deklaruotas eismo įvykis iÅ¡ tiesų buvo.
Å i aplinkybÄ taip pat nepaneigia jų bendrininkavimo fakto, kadangi apgaule įgytas turtas su A. J. galÄjo bÅ«ti pasidalintas ne tik atliekant bankinį pavedimÄ , kas netgi bÅ«tų itin neapdairu, bet ir kitais bÅ«dais â perduodant jam grynuosius pinigus, atliekant pavedimÄ Ä¯ visai kito A. J. nurodyto asmens sÄ skaitÄ ir t. t. PažymÄtina ir tai, kad apylinkÄs teismas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo skyriaus vyresniojo tyrÄjo E. T. tarnybiniu praneÅ¡imu negrindÄ savo iÅ¡vados dÄl eismo įvykio nebuvimo.
Å iuo atveju paminÄtas tyrÄjo tarnybinis praneÅ¡imas aktualus grindžiant svetimo turto įgijimo faktÄ , kuris yra vienas iÅ¡ bÅ«tinųjų sukÄiavimo požymių, kadangi jame nurodomi ne tik duomenys apie tai kada ir kokio dydžio piniginiai pavedimai buvo atliekami iÅ¡ B. L. vardu atidarytos banko sÄ skaitos A. J., bet ir informacija apie draudimo bendrovÄs ADB â(duomenys neskelbtini)â 2018 m. sausio 29 d. B. L. atliktÄ piniginį pavedimÄ 396,31 Eur sumai.
23. TaÄiau teisÄjų kolegija sutinka su apeliantu, jog apylinkÄs teismas negalÄjo grįsti savo iÅ¡vados dÄl 2018 m. sausio 23 d. eismo įvykio nebuvimo Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nuosprendyje, priimtame baudžiamojoje byloje Nr. 1-2138-311/2020, nurodytais duomenimis, kad Ukrainos pilietei O. N. nebuvo iÅ¡duotas leidimas gyventi Lietuvoje, ji 2018 m. sausio 31 d. nekirto Ukrainos sienos. Nors, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nuosprendis buvo pridÄtas prie nagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiagos (8 t., b. l. 65-72), taÄiau kaip matyti iÅ¡ 2022 m. balandžio 22 d. teisiamojo posÄdžio protokolo (10 t., b. l. 53-60), jis nebuvo iÅ¡tirtas BPK 290 straipsnyje nustatyta tvarka, tuo tarpu pagal BPK 301 straipsnį teismas nuosprendį gali grįsti tik tais įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje.
Vis tik, Å¡is nustatytas pažeidimas galutinių teismo iÅ¡vadų nepaneigia, kadangi faktas, jog O. N. kito tariamame eismo įvykyje dalyvavusio automobilio â âRenault Meganeâ â nevairavo, yra paneigtas liudytojos V. B. parodymais bei 2018 m. gruodžio 3 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos S. T. tarnybiniu praneÅ¡imu.
24. Nors B. L. neigia jam inkriminuotas nusikalstamas veikas įvykdÄs bendrininkų grupÄje su A. J., taÄiau Å¡ių asmenų bendrÄ veikÄ Ä¯rodo jau vien paties nuteistojo parodymais nustatyta aplinkybÄ, kad eismo įvykio deklaracijos buvo klastojamos jų abiejų âB. L. tik pasiraÅ¡ant jas, o A. J. melagingai supildant visÄ kitÄ privalomÄ informacijÄ . PažymÄtina, kad bendrininkavimo atveju bÅ«tina nustatyti objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visumÄ : dviejų ar daugiau asmenų dalyvavimÄ darant nusikalstamÄ veikÄ ; jų veikos bendrumÄ ; susitarimÄ daryti nusikalstamÄ veikÄ kartu bei tyÄios bendrumÄ , kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad daro nusikalstamÄ veikÄ ne vienas, o bendrai su kitu asmeniu.
Å iuo gi atveju nustatyta, kad B. L. ir A. J. automobiliai nebuvo apgadinti eismo įvykio deklaracijose nurodytomis aplinkybÄmis, t. y. avarijų, įvykusių 2017 m. lapkriÄio 20 d. ir 2018 m. sausio 23 d., metu, taÄiau Å¡ie asmenys kartu bendrais veiksmais įtvirtino Å¡iuos melagingus faktus. Taigi, akivaizdu, jog apeliantas suprato, kad veikia ne vienas, draudimo iÅ¡mokos buvo gautos jo ir A. J. bendrais veiksmais, turint bendrÄ iÅ¡ankstinį sumanymÄ .
25. Taigi, susiejus byloje surinktus pirmosios instancijos teismo posÄdyje iÅ¡tirtus ir įvertintus byloje esanÄius įrodymus į vientisÄ loginÄ Ä¯rodinÄjimo grandinÄ, teisÄjų kolegijai nekyla abejonių dÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų teisÄtumo ir pagrįstumo, kad B. L., veikdamas bendrai su asmeniu, kurio atžvilgiu byla iÅ¡skirta, suklastojo tikrus dokumentus ir žinomai suklastotus tikrus dokumentus panaudojo bei apgaule įgijo svetimÄ turtÄ pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybÄmis, nurodytomis Å¡ios nutarties 1.1. ir 1.2. punktuose.
TodÄl iÅ¡teisinti B. L. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2017 m. lapkriÄio 20 d. veika), 300 straipsnio 1 dalį (2017 m. lapkriÄio 20 d. veika), 182 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 23 d. veika) ir 300 straipsnio 1 dalį (2018 m. sausio 23 d. veika), kaip to praÅ¡oma apeliaciniu skundu, nÄra teisinio pagrindo. Kiti klausimai 26. Nors apeliaciniame skunde B. L. skunde neformuoja alternatyvaus reikalavimo tuo atveju, jei teismas jo neiÅ¡teisins, pakeisti skundžiamÄ nuosprendį dÄl jam paskirtos bausmÄs, taÄiau skundu jis praÅ¡o priimti sprendimÄ , prieÅ¡ingÄ pirmosios instancijos teismo sprendimui, kas, sutinkamai su kasacinio teismo praktika, reiÅ¡kia, kad apibrÄžia paÄias plaÄiausias apeliacinio skundo ribas.
Tokiu atveju BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatos įpareigoja apeliacinÄs instancijos teismÄ patikrinti bylÄ visa apimtimi, tam tarpe ir dÄl paskirtos bausmÄs bei civilinių ieÅ¡kinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-34/2010, 2K-190-648/2018).
27. Pirmosios instancijos teismas, parinkdamas B. L. bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ jo padarytų nusikalstamų veikų skaiÄių ir pavojingumo laipsnį â padaryti keturi nesunkÅ«s nusikaltimai, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes (o tiksliau jų nebuvimÄ ), nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis â jis neteistas, baustas administracine tvarka, dirba, nÄra saistomas Å¡eiminiais ryÅ¡iais, ir sprendÄ, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus apeliantui BK 182 straipsnio 1 dalies ir 300 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytÄ bausmÄ â baudÄ .
Pagal BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ už nesunkų nusikaltimÄ skiriama nuo 50 iki 2 000 MGL dydžio bauda. B. L. už BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padarymÄ buvo paskirtos 50 MGL dydžio baudos, o už BK 300 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų nusikaltimų padarymÄ â 51 MGL dydžio baudos, t. y. minimalios arba beveik minimalios baudos skirtinos už nesunkius nusikaltimus. ApylinkÄs teismas taip pat tinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ bendrindamas B. L. paskirtas bausmes.
Jis visiÅ¡kai pagrįstai visų pirma apÄmimo bÅ«du subendrino bausmes, paskirtas už veikas, įvykdytas 2017 m. lapkriÄio 20 d., bei veikas, įvykdytas 2018 m. sausio 23 d., o tada Å¡ias subendrintas bausmes bendrino tarpusavyje sudÄjimo bÅ«du. Kaip matyti, apylinkÄs teismas parinko nuteistajam palankesnį dalinio, o ne visiÅ¡ko bausmių sudÄjimo bendrinimo bÅ«dÄ , ir prie griežtesnÄs 51 MGL dydžio baudos bausmÄs pridÄjo vos 9 MGL iÅ¡ Å¡velnesnÄs 50 MGL dydžio baudos bausmÄs, paskirdamas B.
L. galutinÄ bausmÄ â 60 MGL dydžio baudÄ . Tokia nuteistajam paskirta bausmÄ nelaikytina netinkama, per griežta ar neproporcinga. PrieÅ¡ingai, iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs atskleidžia, jog ji itin Å¡velni.
28. Apibendrinant visa, kas iÅ¡dÄstyta Å¡ioje nutartyje, konstatuojama skundžiamas nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jį ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais pagrindais ir motyvais nÄra pagrindo, todÄl jis paliekamas galioti pilna apimtimi, o nuteistojo skundas atmetamas.
29. Kauno apygardos teisme dar iki bylos baudžiamosios bylos nagrinÄjimo paskirtame teismo posÄdyje dienos buvo gauta 2022 m. liepos 19 d. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. APD-2022-07804. Pažymoje nurodyta, kad valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, apeliacinÄs instancijos teisme ginant nuteistÄ jį B. L., sudaro 86,67 Eur, kurios turi bÅ«ti priteistos iÅ¡ nuteistojo valstybei. TaÄiau dar iki bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis sudarÄ teisinÄs pagalbos sutartį su advokate Monika KaluževiÄiene.
BÅ«tent Å¡i advokatÄ, o ne ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos centrinio koordinatoriaus parinktas advokatas â Arvydas Montrimas gynÄ B. L. bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. Nors advokatas Arvydas Montrimas atvyko į apygardos teisme 2022 m. liepos 20 d. turÄjusį vykti teismo posÄdį, kuris, atsižvelgiant į advokatÄs Monikos KaluževiÄienÄs praÅ¡ymÄ buvo atidÄtas, taÄiau realiai jokių teisinių paslaugų jis B. L. nesuteikÄ, kadangi, įvertinusi tÄ faktÄ , jog nuteistÄ jį gins jo paties pasirinktas gynÄjas, teisÄjų kolegija atleido advokatÄ ArvydÄ MontrimÄ nuo tolimesnio dalyvavimo bylos nagrinÄjime.
DÄl Å¡ios priežasties ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ B. L. paliekamas nenagrinÄtu. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo B. L. apeliacinį skundÄ atmesti. Palikti nenagrinÄtÄ ValstybÄs teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus 2022 m. liepos 19 d. praÅ¡ymÄ Nr. APD-2022-07804 priteisti iÅ¡ B.
L. valstybÄs naudai 86,67 Eur Eur ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Algirdas Jaliniauskas Svetlana JurgaitienÄ Laima Å eputienÄ