Legislator Case Law & Legislation
ee337398-8183-421e-8f24-cb933fc325f0 AI generated

Court allows appeal to reduce sentence from 9 to 8 years and corrects conviction classification under Criminal Code.

Case Number ee337398-8183-421e-8f24-cb933fc325f0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal allowed the defendant's appeal, partially overturning the first-instance judgment regarding conviction classification and sentence length. The defendant argued for a reduced sentence and corrected legal qualification of his cannabis-related offenses. The court found the original 9-year sentence excessive given mitigating factors and the correct legal classification, reducing the final term to 5 years and 4 months.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnis: When multiple offenses are committed, the court must correctly classify them under the relevant article and apply the appropriate combination of punishments, ensuring the final sentence is proportionate to the circumstances and individualized according to statutory guidelines.

Keywords

AI generated
Criminal Code Article 260 Combination of Punishments Sentencing Reduction Drug Trafficking Offense Appeal Court Decision

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalis 3 punktas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 328 straipsnio 1 punktas

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1A-473-954/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37418-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.10.6; 1.1.8.15; 1.2.23.1.1; 2.4.6.4.1; 2.4.6.4.3 (S) Kauno apygardos teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsėjo 2 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Giedraičio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Audriaus Meilučio ir Jurgos Vasiliauskienės, sekretoriaujant Viktorijai Akelienei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Sabaičiui, nuteistojo G.

K. gynėjui advokatui Kristupui AÅ¡miui, vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G. K. gynėjo advokato Kristupo AÅ¡mio apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. balandžio 25 d. nuosprendžio, kuriuo G. K. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalyje, 260 straipsnio 1 dalyje, 260 straipsnio 2 dalyje, ir paskirtos jam bausmės: - pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (2020 m. rugsėjo 17 d. veika) – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams, - pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (2021 m. vasario 5 d. veika) – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams; - pagal BK 260 straipsnio 2 dalį (2021 m. balandžio 27 d. veika) – laisvės atėmimas 8 (aÅ¡tuoneriems) metams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmės subendrintos dalinio sudėjimo bÅ«du, prie griežčiausios bausmės iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnes bausmes, ir galutinė subendrinta bausmė paskirtas laisvės atėmimas 9 (devyneriems) metams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 6 (Å¡eÅ¡erių) metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1, 2 dalimis, į bausmės laikÄ Ä¯skaitytas kaltinamojo suėmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2021 m. balandžio 27 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.

Kardomoji priemonė – suėmimas – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikta nepakeista, jam įsiteisėjus, nuspręsta panaikinti. Teisėjų kolegija n u s t a t ė :

1. G. K. pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (2020 m. rugsėjo 17 d. veika) nuteistas už tai, kad jis, turėdamas tikslÄ platinti bei gauti neteisėtas pajamas, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė 2,836 g narkotinės medžiagos-kanapių, kurias 2020 m. rugsėjo 17 d. apie 18.45 val. daugiabučio, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinėje, prie buto Nr. (duomenys neskelbtini), supakuotas į vienÄ plastikinį paketÄ už 30 eurų neteisėtai pardavė asmeniui, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas. 1.1.

Taip pat jis pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (2021 m. vasario 5 d. veika) nuteistas už tai, kad turėdamas tikslÄ platinti bei gauti neteisėtas pajamas, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė ne mažiau kaip 20,745 g narkotinės medžiagos-kanapių, bei 2021 m. vasario 5 d., apie 16.15 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), už 120 eurų dalį - 13,749 g narkotinės medžiagos - kanapių, supakuotas į 4 plastikinius paketus neteisėtai pardavė S. L., kuris atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimÄ .

Po ko, tęsdamas savo nusikalstamÄ sumanymÄ , tÄ pačiÄ dienÄ , apie 17.05 val. daugiabučio, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinėje, prie buto Nr. (duomenys neskelbtini), dalį - 6,996 g narkotinės medžiagos - kanapių supakuotas į du plastikinius paketus už 60 eurų neteisėtai pardavė V. Å ., kuris atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimÄ . 1.2. Taip pat jis pagal BK 260 straipsnio 2 dalį (2021 m. balandžio 27 d. veika) nuteistas už tai, kad 2021 m. balandžio 27 d. apie 18.20 val. (duomenys neskelbtini) gatvėje esančių daugiabučių kiemuose, tikslus adresas nenustatytas, iÅ¡ asmens, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta į atskirÄ , turėdamas tikslÄ platinti bei gauti neteisėtas pajamas, už 13 000 eurų neteisėtai įgijo didelį kiekį - 1770,68 g narkotinės medžiagos - kanapių.

Å iÄ narkotinę medžiagÄ , supakuotÄ Ä¯ tris vakuuminius plastikinius paketus, sudėjo į krepšį „(duomenys neskelbtini)“, bei automobiliu Toyota, valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini) kurį vairavo D. K., neteisėtai gabeno (duomenys neskelbtini) mieste iki (duomenys neskelbtini) gatvės, kur 2021 m. balandžio 27 d. apie 18.35 val. ties prekybos centru „IKI“, esančiu (duomenys neskelbtini), buvo sustabdytas policijos pareigÅ«nų, bei Å¡i medžiaga rasta ir paimta.

2. Apylinkės teismas vertindamas veikų tęstinumÄ nurodė, kad iÅ¡ kaltinamojo parodymų negalima daryti iÅ¡vados, kad jis, darydamas jau pirmÄ jÄ veikÄ , turėjo iÅ¡ anksto susiformavusį sumanymÄ ir dėl kitų veikų. 2020 m. rugsėjo 17 d. bei 2021 m. vasario 5 d. veikas skiria pakankamai ilgas laikotarpis, kaltinamasis parodė, kad visuomet turėdavo 30 – 40 g sau, o taip pat ir pardavimui. Tuo tarpu, iÅ¡ byloje esančių specialistų iÅ¡vadų matyti, kad veikliosios medžiagos delta 9-tetrahidrokanabinolio kiekis buvo skirtingas.

Kaltinamasis nekonkretizavo, kada ir iÅ¡ kur jis įgydavo Å¡ias medžiagas, tokios aplinkybės nebuvo nustatytos ir ikiteisminio tyrimo metu, dėl ko nėra pagrindo abejonių nekeliančiai iÅ¡vadai, kad 2020 m. rugsėjo 17 d., 2021 m. vasario 5 d. liudytojams buvo parduota ta pati medžiaga, gauta iÅ¡ to paties asmens, kuri buvo laikoma kaltinime nurodytu adresu, turint tikslÄ jÄ platinti. Pats kaltinamasis, kaip minėta, nurodė, kad iÅ¡tisai Å¡ia medžiaga jis neprekiaudavo, tÄ darydavo, kai jo papraÅ¡ydavo.

Taigi, iÅ¡ tokių nustatytų aplinkybių negalima daryti iÅ¡vados, kad G. K., darydamas 2020 m. rugsėjo 17 d. nusikalstamÄ veikÄ , jau turėjo sumanymÄ ir dėl 2021 m. vasario 5 d. bei 2021 m. balandžio 27 d. veikos, kad jis turėjo sumanymÄ iÅ¡platinti kuo didesnį narkotinių medžiagų kiekį, siekiant kuo daugiau užsidirbti. Esant tokioms aplinkybėms, nėra pagrindo G. K. inkriminuotų veikų laikyti viena tęstine veika ir atitinkamai jo veiksmų kvalifikuoti tik pagal BK 260 straipsnio 2 dalį.

3. Nuteistojo G. K. gynėjas apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkės teismo 2022 m. balandžio 25 d. nuosprendį ir perkvalifikuoti G. K. padarytas nusikalstamas veikas į vienÄ tęstinę nusikalstamÄ veikÄ . KitÄ Kauno apylinkės teismo 2022 m. balandžio 25 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . 3.1. Skunde nurodo, kad nuteistasis ir gynyba mano, jog skundžiamas teismo nuosprendis yra nepagrįstas ir keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 369 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Nuteistasis mano, jog jis nepagrįstai nuteistas pagal kelis iÅ¡skaidytus BK 260 straipsnio epizodus, nes jo veiksmai turi bÅ«ti kvalifikuoti kaip tęstinė veika ir paskirta viena bausmė. 3.2. Apeliantas nurodo, kad tai, jog nuteistasis vykdė tęstinę veikÄ nurodo: liudytojų (kanapių pirkėjų ir policijos pareigÅ«no) parodymai – S. L., V. Å ., T. M.; nuteistojo paaiÅ¡kinimai; slapto sekimo metu surinkti duomenys, kad 2020 m. lapkričio 18 d. 17:45 val. G. K. pastebėtas prie (duomenys neskelbtini), sėdintis geltonos spalvos automobilyje „(duomenys neskelbtini)“, v. n. (duomenys neskelbtini) 18:02 val. pas G.

K. į automobilį įsėdo vyras, atpažintas kaip J. I.; pokalbiuose Nr. 5556 ir 5564 fiksuota kaip D. K. bendrauja su G. K. laikotarpyje nuo 2021 m. kovo 8 d. 16:03 val. iki 16:07 val.; kontroliuojant G. K. naudojamÄ telefonÄ Nr. 867822353, užfiksuoti ikiteisminiam tyrimui reikÅ¡mingi pokalbiai, kur pokalbio metu kalbasi T. K. ir G. K., o G. K. nurodo T. K. paskambinti V. G., kad Å¡i „viskÄ paslėptų po tenai, gerai?“; pokalbiai Nr. 2393, 2724, 2736, 2739, 2945, 3389, 3718, 4201, 5307, 5310 su nenustatytais asmenimis, kalbama galimai apie narkotines medžiagas; charakterizuojantys G.

K. duomenys – G. K. ankščiau du kartus teistas iÅ¡ esmės už analogiÅ¡kas veikas. Å ie duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ apie tai, jog nuteistasis vykdė tęstinę veiklÄ â€“ prekybÄ narkotinėmis medžiagomis – kanapėmis. 3.3. Apeliantas pažymi, kad iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog analizuojant nuteistajam inkriminuotus epizodus, vienareikÅ¡miÅ¡kai matyti tęstinė nuteistojo veikla: identiÅ¡kas bÅ«das (platinama iÅ¡ buto); tiek narkotinių medžiagų rūšis (kanapės); tiek tas pats Å¡ių veikų padarymo tikslas (atlygintinas platinimas).

IÅ¡ nurodytų duomenų ir jų atskirų kategorijų (liudytojų parodymai, policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai, procesinių prievartos priemonių fiksavimo atvejai, paties nuteistojo parodymai ir kt.) matyti, jog nuteistojo veiksmus pilnai galima traktuoti kaip tęstinę veikÄ , todėl teismas, spręsdamas kvalifikavimo klausimÄ , nepagrįstai atsietai vertino tik tuos narkotinių medžiagų iÅ¡platinimo atvejus, kurie buvo inkriminuoti nuteistajam kaip atskiri veikų epizodai. 3.4. Apeliantas pažymi, kad S. L. ir V.

Å . kanapes pirko atskirai, jie nėra pažįstami, atvyko su skirtingomis transporto priemonėmis, todėl jeigu minėtos aplinkybės rodo veiksmų tęstinumÄ ir kvalifikuojamos kaip vienas epizodas, tai ir kiti atvejai turi bÅ«ti traktuojami tapačiai. Be to, sprendžiant apie bendros tyčios buvimÄ , be objektyvių duomenų (medžiagos platinimo bÅ«das, ar platinama ta pati medžiagų rūšis) svarbÅ«s ir subjektyvieji požymiai. IÅ¡ bylos medžiagos ir pagal nuteistojo paaiÅ¡kinimus teismui matyti, jog nuteistojo tyčia nesiformavo kiekvienÄ kartÄ iÅ¡ naujo.

AnalogiÅ¡kai nurodė ir teismas, spręsdamas klausimÄ dėl BK 54 straipsnio 3 dalies taikymo. Taigi, teismas nuosprendyje iÅ¡ esmės prieÅ¡taringai motyvavo, kodėl neįžvelgė nuteistojo veiksmų tęstinumo, todėl darytina iÅ¡vada, kad kiekviena nusikalstama veika neva buvo vykdoma atskirai, nesant bendros tyčios, nėra pagrįsta įtikinamais argumentais.

4. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Kauno apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroras Mindaugas Sabaitis praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad G. K. veikas skiria pakankamai ženklus laiko tarpas, be to, visuose epizoduose jis dėl narkotinių medžiagų pardavimo ir įsigijimo tarėsi atskirai, kas leidžia pagrįstai teigti, kad kiekvienas G. K. įvykdytas nusikaltimas laikomas baigtu nuo kiekvieno atskiro narkotinių medžiagų perdavimo ir įgijimo momento. Tokia iÅ¡vada neprieÅ¡tarauja vyraujančiai teismų praktikai.

5. Nagrinėjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posėdyje nuteistojo gynėjas palaikė apeliaciniame skunde iÅ¡dėstytas aplinkybes ir prašė skundÄ patenkinti. Prokuroras prašė apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo G. K. gynėjo apeliacinis skundas tenkintinas.

6. Apeliacinio nagrinėjimo bendrosios nuostatos įtvirtintos BPK 320 straipsnyje, kurio 3 dalyje nurodyta, kad apeliacinės instancijos teismas bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Tai suponuoja, kad apeliacinio nagrinėjimo ribas apibrėžia nuosprendžio apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto praÅ¡ymai – jų apimtis, pobÅ«dis, konkretumas. Nagrinėjamu atveju nuteistojo G.

K. apeliaciniu skundu nėra ginčijama kaltė dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo, tačiau keliamas klausimas dėl nuteistojo padarytų nusikalstamų veikų kvalifikavimo – nuteistasis mano, jog jis nepagrįstai nuteistas pagal kelis išskaidytus BK 260 straipsnio epizodus, nes jo veiksmai turi būti kvalifikuoti kaip viena tęstinė nusikalstama veika, o ne atskiri nusikaltimai, kadangi tęstinė nuteistojo veika akivaizdi dėl identiško būdo, narkotinių medžiagų rūšies ir to paties veikų padarymo tikslo.

7. Nagrinėjamu atveju apylinkės teismas nustatė, kad G. K. adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė 2,836 narkotinės medžiagos – kanapių, kurias 2020 m. rugsėjo 17 d. pardavė V. S.. Taip pat nustatė, kad tuo pačiu adresu jis neteisėtai laikė ne mažiau kaip 20,745 g minėtos narkotinės medžiagos, kurios dalį 2021 m. vasario 5 d. pardavė S. L., bei dalį – V. Å .. Be to, nustatė, kad G. K. 2021 m. balandžio 27 d., turėdamas tikslÄ platinti, iÅ¡ asmens, kurio atžvilgiu byla atskirta į atskirÄ , įsigijo 1770,68 g narkotinės medžiagos – kanapių.

8. Apylinkės teismas sprendė, kad iÅ¡ kaltinamojo parodymų, kad minimas narkotines medžiagas jis įsigydavo sau, taip pat turėdavo ir asmenims, pageidaujantiems Å¡ių medžiagų įsigyti, negalima daryti iÅ¡vados, jog jis, darydamas jau pirmÄ jÄ veikÄ , turėjo iÅ¡ anksto susiformavusį sumanymÄ ir dėl kitų veikų. Be to, 2020 m. rugsėjo 17 d. bei 2021 m. vasario 5 d. veikas skiria pakankamai ilgas laiko tarpas, o iÅ¡ byloje esančių specialistų iÅ¡vadų matyti, kad veikliosios medžiagos delta 9-tetrahidrokanabinolio kiekis buvo skirtingas, taip pat nebuvo nustatytas medžiagų įsigijimo laikas ir vieta, dėl ko nėra pagrindo abejonių nekeliančiai iÅ¡vadai, kad 2020 m. rugsėjo 17 d., 2021 m. vasario 5 d. liudytojams buvo parduota ta pati medžiaga, gauta iÅ¡ to paties asmens, kuri buvo laikoma kaltinime nurodytu adresu, turint tikslÄ jÄ platinti, t. y. kad G.

K., darydamas 2020 m. rugsėjo 17 d. nusikalstamÄ veikÄ , jau turėjo sumanymÄ ir dėl 2021 m. vasario 5 d. bei 2021 m. balandžio 27 d. veikos, kad turėjo sumanymÄ iÅ¡platinti kuo didesnį narkotinių medžiagų kiekį, siekiant kuo daugiau užsidirbti. Esant tokioms aplinkybėms, teismas sprendė nesant pagrindo G. K. inkriminuotų veikų laikyti viena tęstine veika ir atitinkamai jo veiksmų kvalifikuoti tik pagal BK 260 straipsnio 2 dalį.

9. G. K. gynėjo apeliaciniu skundu nesutinkama su tokia teismo pozicija ir argumentuojama, kad skundžiamame apylinkės teismo nuosprendyje iÅ¡dėstyti teismo argumentai yra prieÅ¡taringi, kadangi nors ir konstatuojama, kad nuteistojo nusikalstamas elgesys (neteisėtų narkotinių medžiagų laikymas, turint tikslÄ jas platinti, taip pat platinimas) nebuvo atsitiktinis, tačiau nesudaro pagrindo G. K. inkriminuotų veikų laikyti viena tęstine veika. Teisėjų kolegija su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais sutinka ir sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas byloje nustatytus G. K. nusikalstamus veiksmus neteisingai kvalifikavo kaip atskirus nusikaltimus, įtvirtintus BK 260 straipsnio 1 dalyje (2 epizodai) ir BK 260 straipsnio 2 dalyje.

10. BK 63 straipsnio, reglamentuojančio bausmės skyrimÄ už kelias nusikalstamas veikas, 10 dalyje pasisakyta dėl tęstinės nusikalstamos veikos, tačiau jos turinys detaliau neapraÅ¡ytas. Pabrėžiamas bausmės skyrimui svarbus momentas: nelaikoma, kad asmuo padarė kelias veikas, jeigu jis padarė tęstinę nusikalstamÄ veikÄ . Esant tokiai įstatymo formuluotei didelę svarbÄ Ä¯gauna baudžiamojo įstatymo aiÅ¡kinimas, atskleidžiantis tęstinės nusikalstamos veikos esmę, atkreipiantis dėmesį į tuos kriterijus, pagal kuriuos įmanoma atskirti pavienę tęstinę nusikalstamÄ veikÄ nuo realios nusikalstamų veikų sutapties.

Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ tęstine nusikalstama veika laikoma tokia veika, kuri susideda iÅ¡ dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veiksmų, iÅ¡ kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jie visi yra jungiami vieno sumanymo (vieningos tyčios).

11. Tęstinės veikos sampratai neprieÅ¡tarauja ir tokie atvejai, kai pasikartojantys veiksmai nėra visiÅ¡kai tapatÅ«s ar vienarūšiai, tačiau jais įgyvendinamas tas pats veikos požymis arba alternatyvÅ«s veikos požymiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-412/2007, Nr. 2K-650/2010, Nr. 2K-7-48/2012). Alternatyvios veikos, nurodytos BK 260 straipsnyje, laikomos viena tęstine veika, jei jos ar kai kurios iÅ¡ jų padarytos, įgyvendinant tÄ patį sumanymÄ , tikslÄ , siekiant tam tikro apibrėžto rezultato (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-442/2011, Nr. 2K-140/2014).

Pavyzdžiui, narkotinių ar psichotropinių medžiagų gaminimas, perdirbimas ar įgijimas ir tolesnis tų pačių narkotinių ar psichotropinių medžiagų laikymas, gabenimas, siuntimas, pardavimas ar kitoks platinimas paprastai nesudaro nusikalstamų veikų daugeto ir padarytos veikos kvalifikuojamos kaip viena nusikalstama veika. Pagal teismų praktikÄ neteisėto disponavimo narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis turint tikslÄ jas platinti baudžiamosiose bylose tęstinė nusikalstama veika konstatuojama ir tada, jei nustatytas neapibrėžtas sumanymas iÅ¡platinti kuo didesnį narkotinių ar psichotropinių medžiagų kiekį, siekiant kuo daugiau pasipelnyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-412/2007).

Nagrinėjamoje byloje, teisėjų kolegijos vertinimu, atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines aplinkybes, būtent ir susiklostė tokia teisinė situacija.

12. Teisėjų kolegijos nuomone, tai, kad G. K. narkotines medžiagas įsigijo ir įsigytomis narkotinėmis medžiagomis disponavo pagal bendrÄ sumanymÄ iÅ¡platinti kuo didesnį jų kiekį, tokiu bÅ«du siekdamas kuo daugiau uždirbti, patvirtina byloje esančių įrodymų visuma: nuteistojo G. K. parodymai ir teisme duoti paaiÅ¡kinimai (kad kanapes pats vartojo, jas įsigydavo per pažįstamus, tačiau papraÅ¡ytas parduodavo ir kitiems asmenims), liudytojų (kanapes įsigijusių asmenų) V.

S., S. L. bei V. Å . parodymai (apie tai, kad žinojo (duomenys neskelbtini) rajone vyrÄ , pravarde „Č.“ arba „Č.“, iÅ¡ kurio galima įsigyti kanapių. Kanapes G. K. turėdavo arba bute, arba eidavo jų paimti į namo rÅ«sį), taip pat liudytoju apklausto Kauno AVPK KPONTV 3-iojo skyriaus vyr. tyrėjo T. M. parodymai (apie tai, kad Kauno apskrities VPK buvo disponuojama informacija, jog (duomenys neskelbtini) rajone vyriÅ¡kis, kurio pravardė „Č.“ arba „Č.“, nuolatos, sistemingai ir gana ilgÄ laikÄ pardavinėja kanapes), procesinių prievartos priemonių (slapto sekimo, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavo ir kaupimo protokolai) taikymo metu užfiksuoti duomenys (patvirtinantys, jog G.

K. neteisėtai disponavo draudžiama narkotine medžiaga, ja prekiavo nurodytame bute), slapto sekimo protokoluose ir prie jų pridėtose sekimo suvestinėse užfiksuoti duomenys (apie tai, kad sulaikymo dienÄ liudytojais apklausti asmenys lankėsi laiptinėje namo, kuriame kaip buvo įtariama, bÅ«davo G. K.), narkotinių medžiagų pardavimas nedidelėmis pakuotėmis (po 3 g maiÅ¡elyje), 2021 m. balandžio 27 d. sulaikymo metu rastų nelegaliai įsigytų draudžiamų narkotinių medžiagų kiekis (1770,68 g kanapių) bei kita baudžiamosios bylos medžiaga.

13. Nuteistasis G. K. savo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino. Dėl 2020 m. rugsėjo 17 d. veikos parodė, kad V. S. pažinojo iÅ¡ anksčiau, kitus asmenis pažinojo, jie žinojo, kad jis (kaltinamasis) vartojo pats narkotikus bei kad turėdavo ir jiems duoti, niekada neatsakydavo; viskÄ turėdavo su savimi arba slėpdavo kur nors laiptinėje pas save; tas medžiagas gaudavo per pažįstamus; visada turėdavo po 30 – 40 g medžiagos, viskÄ kur nors slėpdavo, pas save nelaikydavo, tik dėl savęs turėdavo kokius 2 ar 3 g.

Su S. L. 2021 metų vasario 5 d. susitiko kažkur tame rajone, tÄ dienÄ gal daugiau niekam kitam nepardavė. Pripažįsta, kad pardavė ir V. Å .. 2021 m. balandžio 27 d. įsigijo apie 2 kg narkotinių medžiagų, dalį jų asmeniniam vartojimui, dalį – parduoti. Nurodė, kad tokia veikla vertėsi maždaug pusę metų ar metus iki sulaikymo. Nors G. K. nagrinėjamoje byloje pardavė narkotines medžiagas trims skirtingiems asmenims, nėra pagrindo laikyti, kad dėl Å¡ių veikų jis neturėjo bendro iÅ¡ankstinio sumanymo.

Teisėjų kolegijos nuomone, pagal byloje nustatytas aplinkybes akivaizdu, jog G. K. tyčia dėl narkotinių medžiagų platinimo nesiformuodavo kiekvienÄ kartÄ iÅ¡ naujo. Kaip nustatyta tiek paties nuteistojo, tiek liudytojais apklaustų kanapes įsigijusių asmenų parodymais, jie iÅ¡ anksto nesitardavo dėl narkotinių medžiagų įsigijimo kiekio, o medžiagas įsigydavo pagal jiems žinomÄ sistemÄ â€“ atėjus pas „Č.“, reikia pabelsti į buto duris, joms atsidarius paduoti konkrečiÄ pinigų sumÄ , ir „Č.“ pagal gautÄ sumÄ Å¾ino, kiek paduoti, t. y. pas „Č.“ maiÅ¡elyje sudozuotas tam tikras kanapių kiekis kainuoja 30 Eur (t. 6, 5 b. l. reversas).

Pažymėtina ir tai, kad pas nuteistasis buvo žinomas dėl prekybos iÅ¡imtinai kanapėmis. Taigi, nėra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad dar pirmÄ jį kartÄ bute, adresu (duomenys neskelbtini), laikydamas 2,836 narkotinės medžiagos (kanapių) bei Å¡iÄ medžiagÄ parduodamas V. S., G. K. neturėjo vieningos tyčios (vieno sumanymo), nukreiptos disponuoti draudžiama narkotine medžiaga (kanapėmis), turint tikslÄ jÄ platinti, ir kuo daugiau uždirbti. Teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su prokuroro dar apylinkės teisme teisiamajame posėdyje iÅ¡sakyta pozicija, kad G.

K. sistemingai platino narkotines medžiagas ir 2020 m. rugsėjo 17 d., 2021 m. vasario 5 d. užfiksuoti narkotinių medžiagų padavimo atvejai buvo tęstinės veikos tam tikri etapai, o 2021 m. balandžio 27 d. narkotinių medžiagų didelio kiekio įgijimas sistemiÅ¡kai susijęs su bendru nusikalstamu sumanymu ir yra vienijamas bendros G. K. tyčios. Konstatuotina, kad faktinės bylos aplinkybės patvirtina gynybos pozicijÄ dėl atliktos nusikalstamos veikos tęstinumo.

14. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje aiÅ¡kinama, kad tas pats nusikalstamos veikos padarymo bÅ«das, nedidelis laiko tarpas tarp veikų, ta pati ar greta esanti veikų padarymo vieta ir pan. ne visada yra bÅ«tini konstatuojant tęstinę nusikalstamÄ veikÄ , tačiau, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos specifikÄ , jais gali bÅ«ti papildomai remiamasi pagrindžiant tęstinį nusikalstamos veikos pobÅ«dį (2016 m. Teismų praktikos nagrinėjant baudžiamÄ sias bylas dėl sudėtingų pavienių nusikalstamų veikų ir nusikalstamų veikų sutapčių apžvalga).

Atsižvelgiant į nurodytÄ aiÅ¡kinimÄ pastebėtina, kad nagrinėjamu atveju tiek apylinkės teismo skundžiamame nuosprendyje, tiek prokuroro atsiliepime į apeliacinį skundÄ akcentuota aplinkybė, kad G. K. įvykdytas nusikalstamas veikas skiria pakankamai ženklus laiko tarpas, kas, jų nuomone, paneigia tęstinės nusikalstamos veikos buvimÄ , teisėjų kolegijos nuomone, nesudaro pagrindo aptariamos situacijos vertinti prieÅ¡ingai ir G. K. veikas vertinti kaip atskirus savarankiÅ¡kus nusikaltimus. SkundÄ nagrinėjančio teismo vertinimu, byloje surinkti ir teismo iÅ¡tirti įrodymai patvirtino policijos turėtÄ operatyvinę informacijÄ , kad G.

K. neteisėtai disponuoja ir sistemingai prekiauja narkotine medžiaga, o nuteistojo neteisėtus veiksmus lėmė ne tik pirkėjų sumanymas pirkti narkotinę medžiagÄ , bet ir nuteistojo noras iÅ¡platinti kuo didesnį tos medžiagos kiekį, siekiant kuo daugiau uždirbti. Esant tokioms aplinkybėms, G. K. nusikalstami veiksmai vertintini kaip tęstinis nusikaltimas, nes buvo atlikti pagal vienÄ neapibrėžtÄ sumanymÄ , turint konkretų tikslÄ â€“ daugiau uždirbti. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad prokuroras pirmosios instancijos teisme prašė G.

K. veiksmus kvalifikuoti kaip vienÄ tęstinę nusikalstamÄ veikÄ .

15. Pažymėtina, kad nuteistasis, kaip asmuo prekiaujantis narkotinėmis medžiagomis, policijos pareigÅ«nams buvo žinomas pakankamai ilgÄ laikÄ , slapto sekimo veiksmai ir elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolė fiksuojami nuo 2020 m. lapkričio 18 d., todėl teisėjų kolegijos vertinimu, policijos pareigÅ«nų laukimas daugiau nei pusę metų, kol asmuo galimai padarys daugiau nusikalstamų veikų, ar laukimas su tikslu nustatyti iÅ¡ ko platintojas pats įgyja narkotines medžiagas, neturėtų lemti asmens sunkesnės atsakomybės.

16. Atsižvelgdama į pirmiau iÅ¡dėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas G. K. veiksmus, susijusius su narkotinių medžiagų laikymu bute adresu (duomenys neskelbtini) bei dalies jų pardavimu V. S. (2020 m. rugsėjo 17 d. veika), S. L. bei V. Å . (2021 m. vasario 5 d. veika) ir didelio kiekio (1770,68 g) narkotinės medžiagos (kanapių) neteisėtu įgijimu (2021 m. balandžio 27 d. veika), kvalifikuodamas kaip atskirus nusikaltimus netinkamai taikė baudžiamÄ jį įstatymÄ , nukrypo nuo susiformavusios kasacinio teismo praktikos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-412/2007, 2K-124/2007, 2K-322/2008, 2K-P-267/2011, 2K-7-48/2012 ir kt.) ir pripažįsta, kad G.

K. padarė BK 260 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ nusikalstamÄ veikÄ â€“ disponavo labai dideliu kiekiu draudžiamų medžiagų, turėdamas tikslÄ jas platinti. Dėl pirmiau aptartų aplinkybių, skundžiamas pirmosios instancijos teismo nuosprendis pakeičiamas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 straipsnio 1 punktas).

17. Teisėjų kolegija pažymi, kad nagrinėjamu atveju taip kvalifikuojant G. K. nusikalstamÄ veikÄ nebus pasunkinta jo teisinė padėtis, prieÅ¡ingai iÅ¡ esmės ji bus palengvinta, nes jis pripažįstamas kaltu ne dėl trijų nusikalstamų veikų (BK 260 straipsnio 1 dalyje (dvi nusikalstamos veikos) ir 260 straipsnio 2 dalyje), bet dėl vienos tęstinės nusikalstamos veikos, nustatytos BK 260 straipsnio 2 dalyje, padarymo. Dėl bausmės 18. Perkvalifikavus nuteistojo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , teisėjų kolegija iÅ¡ naujo sprendžia klausimÄ dėl G. K. skirtinos bausmės už Å¡ios nusikalstamos veikos padarymÄ .

19. BK 260 straipsnio 2 dalies sankcijoje už Å¡ioje normoje numatyto nusikaltimo padarymÄ asmeniui numatyta tik griežta, alternatyvų neturinti, laisvės atėmimo bausmė nuo 8 (aÅ¡tuonerių) iki 10 (deÅ¡imties) metų. Apylinkės teismas G. K. už BK 260 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ paskyrė laisvės atėmimÄ 8 (aÅ¡tuoneriems) metams.

20. Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingÄ bausmę, todėl vertinant konkrečios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmė formaliai atitiktų įstatymo reikalavimus, bet ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat į nuostatas, įtvirtinančias teisingumo principo virÅ¡enybę.

21. Teisėjų kolegija neturi pagrindo konstatuoti, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, nustatydamas nuteistajam bausmės dydį, bÅ«tų neįsigilinęs į faktines bylos aplinkybes ar neteisingai pritaikęs baudžiamojo įstatymo nuostatas. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje iÅ¡dėstė bei įvertino visas bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes: padaryto nusikaltimo sunkumo laipsnį (padarytas sunkus nusikaltimas), G. K. asmenybę (2 kartus teistas už panaÅ¡ių nusikalstamų veikų padarymÄ (BK 260 straipsnio 1 dalis), teistumas iÅ¡nykęs), atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę (prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi).

Teisėjų kolegijos manymu, atsižvelgiant į pirmiau aptartas aplinkybes, skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam G. K. paskirta sankcijoje nustatyta minimali aštuonerių metų laisvės atėmimo bausmė yra teisinga, atitinkanti BK 41, 54, 61 straipsnių reikalavimus, tinkamai individualizuota, atsižvelgiant į visas byloje nustatytas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes.

22. Atsižvelgiant į tai, kad šiuo apeliacinės instancijos teismo nuosprendžiu G. K. padarytos nusikalstamos veikos, skundžiamu apylinkės nuosprendžiu kvalifikuotos pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos) ir BK 260 straipsnio 2 dalį kaip atskiri nusikaltimai, perkvalifikuojamos pagal BK 260 straipsnio 2 dalį kaip viena tęstinė nusikalstama veika, panaikinama skundžiamo nuosprendžio dalis dėl bausmių subendrinimo taikant BK 63 straipsnio 1, 4 dalies nuostatas. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1, 3 punktais, n u s p r e n d ž i a : nuteistojo G.

K. gynėjo advokato Kristupo AÅ¡mio apeliacinį skundÄ tenkinti. Pakeisti Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. balandžio 25 d. nuosprendį: nuteistojo G. K. veiksmus iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies (2 veikos), BK 260 straipsnio 2 dalies perkvalifikuoti į BK 260 straipsnio 2 dalį ir paskirti 8 (aÅ¡tuonerių) metų laisvės atėmimo bausmę. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalies nuostatomis, paskirta subendrinta bausmė. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti G.

K. galutinę 5 (penkerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. KitÄ Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. balandžio 25 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Teisėjai Algirdas Giedraitis Audrius Meilutis Jurga Vasiliauskienė