Legislator Case Law & Legislation
ee2e73d1-a202-4544-ba34-a2fc251faf58 AI generated

ee2e73d1-a202-4544-ba34-a2fc251faf58 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number ee2e73d1-a202-4544-ba34-a2fc251faf58
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėja Jolanta Bagdonienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam A. T. (A. T.), institucijos - Vilniaus teritorinės muitinės, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ (toliau – Institucija) – atstovui, vieÅ¡ame teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. T. (A. T.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis RAB (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 1 dalį, 309 straipsnio 9 dalį,

Legislator headnote

AI generated

ee2e73d1-a202-4544-ba34-a2fc251faf58 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: t. y. padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 208 straipsnio 1 dalyje ir 309 straipsnio 9 dalyje.

Keywords

AI generated
consignment note free circulation customs permit exemption from control duty unsolicited goods delivery traffic violation
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio nusižengimo byla

Nr. A8.-788-927/2021

Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00209-2021-0

Procesinio sprendimo kategorijos: 9.35.; 12.36.; 21.9.9.; 21.9.10.

(S)

VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS

NUTARIMAS

2021 m. gegužės 20 d.

Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėja Jolanta Bagdonienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam A. T. (A. T.), institucijos - Vilniaus teritorinės muitinės, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ (toliau – Institucija) – atstovui, vieÅ¡ame teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. T. (A. T.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis RAB (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 1 dalį, 309 straipsnio 9 dalį,

nustatė:

A. T. 2020 m. spalio 8 d., 06:40 val., krovininiu automobiliu „Volvo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe „Schmitz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Baltarusijos Respublikos per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ â€“ Medininkų kelio postÄ , esantį Vilniaus r. sav., Medininkų sen., Medininkų k., Pasieniečių 26, paslėpęs krovininio automobilio daiktadėžėje gabeno ir į SÄ jungos muitų teritorijÄ â€“ Lietuvos RespublikÄ â€“ įvežė prekes: 2 vienetus uždraustų tiekti rinkai (importuoti) pakartotinai neužpildomų fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų talpyklų (balionų) su fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančiomis dujomis – freonu 404A, kurių vertė – 113,8 Eur - nevirÅ¡ija penkių bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, ir jų nepateikė muitinės kontrolei žodžiu deklaruodamas, kad privalomų pateikti muitinės kontrolei prekių negabena, tuo jis pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinės kodeksas 139 straipsnio 1 dalies a punktÄ ,

t. y. padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 208 straipsnio 1 dalyje ir 309 straipsnio 9 dalyje.

Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimu Nr. 1226 Lietuvos Respublikos paskelbto karantino laikotarpiu (nuo 2020 m. lapkričio 7 d., 00:00 val., iki 2021 m. gegužės 31 d., 24:00 val.) žodinis bylų nagrinėjimas organizuojamas tik išimtinais atvejais (pvz.: suėmimas), atsakomybėn traukiamam asmeniui ir Institucijai pranešta dėl bylos nagrinėjimo rašytinio proceso tvarka, teisės išaiškintos, jie neprieštaravo dėl bylos nagrinėjimo jiems nedalyvaujant, todėl byla išnagrinėta rašytinio proceso tvarka, atsakomybėn traukiamam asmeniui ir Institucijos atstovui nedalyvaujant (ANK 630 str. 2 d.).

Institucija raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodė, kad kaltinimÄ palaiko ir praÅ¡o A. T. patraukti administracinėn atsakomybėn bei skirti jam baudas sankcijų ribose su sulaikytų prekių konfiskavimu.

Dėl veikų kvalifikavimo

ANK 208 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už prekių gabenimÄ per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip iÅ¡vengiant muitinės kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė nevirÅ¡ija penkių bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. ANK 309 straipsnio 9 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už apribojimų dėl fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų ir jų miÅ¡inių naudojimo bÅ«dų ar leidžiamo naudoti kiekio pažeidimÄ ir (arba) uždraustų tiekti rinkai ar importuoti gaminių ir įrangos, kurie turi Å¡ių dujų ir jų miÅ¡inių arba kurių veikimas priklauso nuo Å¡ių dujų ir jų miÅ¡inių, tiekimÄ rinkai ir (arba) importÄ , fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų ar jų miÅ¡inių, gaminių ir įrangos, kurie turi Å¡ių dujų ir jų miÅ¡inių arba kurių veikimas priklauso nuo Å¡ių dujų ir jų miÅ¡inių, tiekimÄ Europos SÄ jungos rinkai neturint tiekimo rinkai kvotos.

Europos Parlamento ir Tarybos 2014 m. balandžio 16 d. reglamento (ES) Nr. 517/2014 dėl fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 842/2006 11 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad III priede iÅ¡vardytus produktus ir įrangÄ , iÅ¡skyrus karinę įrangÄ , draudžiama pateikti rinkai nuo tame priede nurodytų datų; jos atitinkamais atvejais diferencijuojamos atsižvelgiant į Å¡iuose produktuose ir įrangoje esančių fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų rūšį arba visuotinio atÅ¡ilimo potencialÄ .

III priedo 1 punkte nurodytos pakartotinai neužpildomos fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų talpyklos, naudojamos Å¡aldymo, oro kondicionavimo arba Å¡ilumos siurblių įrangai, gaisro gesinimo įrangai arba skirstomiesiems įrenginiams aptarnauti, techniÅ¡kai prižiÅ«rėti ar užpildyti arba skirtos naudoti kaip tirpikliai. 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinės kodeksas (toliau – SÄ jungos muitinės kodeksas) 139 straipsnio 1 dalies a punkte nurodyta, kad į SÄ jungos muitų teritorijÄ Ä¯vežtas prekes, po to, kai jos atvežamos į nurodytÄ muitinės įstaigÄ ar kitÄ muitinės nustatytÄ ar jai priimtinÄ vietÄ , arba į laisvÄ jÄ zonÄ , muitinei nedelsdamas pateikia į SÄ jungos muitų teritorijÄ prekes įvežęs asmuo.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę įrodo: administracinio nusižengimo protokolas, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas, asmens paso kopija, transporto priemonių registracijos liudijimų kopijos, tarnybinis praneÅ¡imas, administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 3 metus. Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad A. T. per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ paslėpęs krovininio automobilio daiktadėžėje gabeno ir į SÄ jungos muitų teritorijÄ Ä¯vežė prekes, 2 vienetus uždraustų tiekti rinkai (importuoti) pakartotinai neužpildomų fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų talpyklų (balionų) su fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančiomis dujomis -– freonu 404A, kurių vertė – 113,8 Eur - nevirÅ¡ija penkių bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, ir jų nepateikė muitinės kontrolei žodžiu deklaruodamas, kad privalomų pateikti muitinės kontrolei prekių negabena, tuo jis pažeidė SÄ jungos muitinės kodekso 139 straipsnio 1 dalies a punktÄ . Å ie A. T. veiksmai atitinka požymius administracinių nusižengimų, numatytų ANK 208 straipsnio 1 dalyje, 309 straipsnio 9 dalyje.

Dėl nuobaudos individualizavimo

A. T. administracinę atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinių nusižengimų padarymo aplinkybes, pobÅ«dį, didelį pavojingumÄ visuomenei ir valstybės ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį ir vertę (113,8 Eur), į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę (administracine tvarka nebaustas, tačiau po Å¡io administracinio nusižengimo padarymo buvo baustas administracine tvarka, baudos nesumokėjęs), todėl nesant jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, jam skirtinos minimalios straipsnių sankcijose numatytos piniginės nuobaudos, kurios bendrintinos ANK 38 straipsnio 2 dalyje numatyta tvarka, su kontrabandos prekių konfiskavimu (ANK 208 straipsnio 4 dalis, 309 straipsnio 9 dalis).

ANK 208 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už Å¡io straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali bÅ«ti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ gabenti ar jiems slėpti, konfiskavimas. ANK 29 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonė ar rezultatas. Tai reiÅ¡kia, kad transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebÅ«tų įmanomas. Dėl automobilio pripažinimo kontrabandos dalyko gabenimo priemone teismų praktikoje sprendžiama taip pat atsižvelgiant į visumÄ byloje nustatytų aplinkybių, apibÅ«dinančių patį kontrabandos dalykÄ (pavyzdžiui, jo kiekį), konkrečiÄ transporto priemonę, kontrabandos gabenimo mechanizmÄ (pavyzdžiui, dalyko slėpimo bÅ«das ar dalyko suradimas buvo pasunkintas ir pan.) ir kitas aplinkybes, rodančias automobilio panaudojimo darant kontrabandÄ (realizuojant sudėties požymius) svarbÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-39-2013). Sprendžiant klausimÄ dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabanda gabenant prekes automobilyje, atsižvelgtina ir į gabentų prekių kiekį ir vertę, konfiskuotinos transporto priemonės vertę, pažeidėjo asmenybę ir kitas aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-36-2014, 2AT-18-2014, 2AT- 59-2014, 2AT-60-2014).

BylÄ nagrinėjant teisme nustatyta, kad siekiant iÅ¡vengti muitinės kontrolės per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ 2 vienetai pakartotinai neužpildomų fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų talpyklų su fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančiomis dujomis buvo gabenami automobilio daiktadėžeje, transporto priemonė nebuvo specialiai pritaikyta Å¡ių prekių gabenimui, tokio kiekio – 2 vnt. (21,8 kg) – prekių gabenimas per valstybės sienÄ paslėpus įmanomas ir be Å¡ios transporto priemonės, dėl to Å¡iuo konkrečiu atveju krovininis automobilis „Volvo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe „Schmitz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nelaikytini priemone, skirta kontrabandos daiktams gabenti ar jiems slėpti, dėl to jie nekonfiskuotini.

Teismas, vadovaudamasis ANK 635Â straipsnio 1Â dalies 1Â punktu,

nutarė:

A. T. (A. T.) pripažinti kaltu padarius administracinius nusižengimus, numatytus ANK 208 straipsnio 1 dalyje, 309 straipsnio 9 dalyje ir skirti,

- už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 208 straipsnio 1 dalyje – 200 eurų baudÄ su gabentų prekių - 2 vienetų pakartotinai neužpildomų fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų talpyklų (balionų) su fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančiomis dujomis – freonu 404A, konfiskavimu;

- už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 309 straipsnio 9 dalyje – 1 400 eurų baudÄ su gabentų prekių - 2 vienetų pakartotinai neužpildomų fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų talpyklų (balionų) su fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančiomis dujomis – freonu 404A, konfiskavimu;

Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, nuobaudas subendrinti ir galutinę nuobaudÄ skirti 1 400 (vieno tÅ«kstančio keturių Å¡imtų) eurų baudÄ su gabentų prekių - 2 vienetų pakartotinai neužpildomų fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančių dujų talpyklų (balionų) su fluorintų Å¡iltnamio efektÄ sukeliančiomis dujomis – freonu 404A, konfiskavimu.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo šio nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo Å¡io nutarimo iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ , – ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, į AB bankÄ â€žSwedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei nusižengimÄ identifikuojantį numerį ROIK 20123965137.

IÅ¡aiÅ¡kinti A. T. (A. T.), kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo ar vykdymo atidėjimo klausimais asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, turi teisę kreiptis į Valstybinę mokesčių inspekcijÄ Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.

Teisėja Jolanta Bagdonienė