ee2e146f-67e6-4a81-ae65-1e7e4ecf4fe0 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM. O. nuteistas už tai, kad 2016 m. sausio 13 d., laikotarpiu nuo 14.35 val. iki 15.15 val. ir 2016 m. sausio 27 d. laikotarpiu nuo 14.30 val. iki 16.25 val., (duomenys neskelbtini) apylinkÄs teisme, adresu: (duomenys neskelbtini), apklausiamas kaip liudytojas teismo posÄdžiuose baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas įspÄtas dÄl atsakomybÄs pagal BK 235 straipsnį dÄl melagingų parodymų davimo, davÄ teismui melagingus parodymus dÄl aplinkybių, susijusių su automobilio âBMW 316â, valst.
Legislator headnote
AI generatedee2e146f-67e6-4a81-ae65-1e7e4ecf4fe0 · Å iaulių apygardos teismas: Å is nusikaltimas laikomas baigtu nuo melagingų parodymų davimo momento, nepriklausomai nuo to, ar tai sukÄlÄ kokius nors padarinius. 5.1. BK 235 straipsnio 1 dalyje numatyta veika â melagingų parodymų davimas (kaip ir kitos Å¡iame straipsnyje numatytos veikos) â yra padaroma tiesiogine tyÄia. Darydamas šį nusikaltimÄ , kaltininkas supranta savo procesinÄ padÄtį, žino teisinÄ pareigÄ padÄti vykdyti teisingumÄ ir duoti tikrovÄ atitinkanÄius parodymus. Tai, kad kaltininkas suvokia apie pareigÄ duoti teisingus parodymus ir žino apie atsakomybÄ už melagingų parodymų davimÄ , jis patvirtina savo paraÅ¡u liudytojo apklausos protokole.
Full text
                                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-228-309/2017Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00127-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.1.; 1.1.8.11.; 1.2.20.5.1.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.6.; 2.4.6.1.              ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 12 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Zigmo Kavaliausko,teisÄjų Boleslovo Kalainio, NijolÄs MatuzeviÄienÄs,sekretoriaujant Dijanai Drizgienei,dalyvaujant prokurorui Vytautui Budriui,gynÄjai advokatei Lionei Musteikienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M.
O. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžio, kuriuo M. O. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 235 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, Å¡iÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinus su bausme, neatlikta pagal Å iaulių apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 8 d. nuosprendį, prie bausmÄs, neatliktos pagal Å iaulių apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 8 d. nuosprendį, pridedant dalį Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, galutinÄ bausmÄ M.
O. paskirta laisvÄs atÄmimas 5 (penkeriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. M. O. nuteistas už tai, kad 2016 m. sausio 13 d., laikotarpiu nuo 14.35 val. iki 15.15 val. ir 2016 m. sausio 27 d. laikotarpiu nuo 14.30 val. iki 16.25 val., (duomenys neskelbtini) apylinkÄs teisme, adresu: (duomenys neskelbtini), apklausiamas kaip liudytojas teismo posÄdžiuose baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas įspÄtas dÄl atsakomybÄs pagal BK 235 straipsnį dÄl melagingų parodymų davimo, davÄ teismui melagingus parodymus dÄl aplinkybių, susijusių su automobilio âBMW 316â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) vagyste, t. y. teismui melagingai nurodÄ, kad jis apie automobilio âBMW 316â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystÄ nieko nežino, jokių aplinkybių apie šį automobilį ir jo pastatymÄ Ä¯ garaÅ¾Ä nežino, asmenų â P. G. ir E. P. â nepažįsta, niekas nepraÅ¡Ä jo padÄti surasti pagrobto automobilio âBMW 316â, įkalinimo įstaigoje judriojo ryÅ¡io telefono nÄra turÄjÄs ir su niekuo judriojo ryÅ¡io telefonu iÅ¡ įkalinimo įstaigos nÄra bendravÄs, telefonu su P. G. nekalbÄjo ir nepraÅ¡Ä jo padÄti surasti pagrobto automobilio âBMW 316â, nors teisme nustatyta prieÅ¡ingai.2.
Apeliaciniu skundu nuteistasis M. O. praÅ¡o grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, arba jį pagal BK 235 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti, arba suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. 2.1. Skunde apeliantas nurodo, kad jis teisme paaiÅ¡kino, jog kaltinamųjų nepažįsta, jų nÄra matÄs nei laisvÄje, nei pataisos namuose. Žmogų, iÅ¡ kurio buvo pavogtas automobilis, jis po kurio laiko teismo posÄdyje prisiminÄ, o iÅ¡ nuotraukos jo neatpažino. Pažymi, kad po įvykio praÄjo devyneri metai, todÄl tiek jo, tiek ir Å¡io žmogaus iÅ¡vaizda per tiek laiko pasikeitÄ.
Akcentuoja, kad šį jo teiginį patvirtina teisiamojo posÄdžio garso įraÅ¡ai. Taip pat nurodo, kad jis nuo pat pirmojo teisiamojo posÄdžio praÅ¡Ä teismo apklausti E. P., taÄiau pastarasis nÄ viename posÄdyje nedalyvavo. Be to, praÅ¡Ä pateikti daiktinius įrodymus â telefonÄ , SIM kortelÄ, neva kuriais naudodamasis jis skambino, atlikti ekspertizes, pateikti aparatÅ«ros, kuria naudodamiesi ekspertai atliko jo balso ekspertizÄ, sertifikatus, taÄiau Å¡ie jo praÅ¡ymai nebuvo patenkinti.
             3. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
4. Nuteistojo M. O. apeliacinis skundas atmetamas. DÄl nuteistojo M. O. kaltÄs padarius BK 235 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ 5. Pagal BK 235 straipsnio 1 dalį atsako ir tas, kas davÄ melagingus parodymus apklausiamas kaip liudytojas. Kvalifikuojant kaltininko veikÄ pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, svarbus pats melagingų parodymų davimo faktas, o ne tai, kokiÄ Ä¯takÄ tie melagingi parodymai padarÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, prokuroro, teismo procesinio sprendimo turiniui. BK 235 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstamos veikos sudÄtis yra formali.
Å is nusikaltimas laikomas baigtu nuo melagingų parodymų davimo momento, nepriklausomai nuo to, ar tai sukÄlÄ kokius nors padarinius. 5.1. BK 235 straipsnio 1 dalyje numatyta veika â melagingų parodymų davimas (kaip ir kitos Å¡iame straipsnyje numatytos veikos) â yra padaroma tiesiogine tyÄia. Darydamas šį nusikaltimÄ , kaltininkas supranta savo procesinÄ padÄtį, žino teisinÄ pareigÄ padÄti vykdyti teisingumÄ ir duoti tikrovÄ atitinkanÄius parodymus. Tai, kad kaltininkas suvokia apie pareigÄ duoti teisingus parodymus ir žino apie atsakomybÄ už melagingų parodymų davimÄ , jis patvirtina savo paraÅ¡u liudytojo apklausos protokole.
Å iuo atveju kaltininko tiesioginÄ tyÄia pasireiÅ¡kia ir tuo, kad jis suvokia, jog duoda tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus, supranta tai ir nori, kad tokia informacija bÅ«tų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-335-895/2015). 5.2. IÅ¡ bylos matyti, kad Å iaulių apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje P. G. ir V. K. buvo kaltinami nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Å ioje byloje priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu P. G. ir V. K. be kita ko nuteisti už tai, kad veikdami bendrais tyÄiniais veiksmais pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: laikotarpiu nuo 2014 m. liepos 18 d. 20 val. iki 2014 m. liepos 19 d. 10.30 val. iÅ¡ (duomenys neskelbtini) namo kiemo, (duomenys neskelbtini), pagrobÄ ten stovÄjusį N. M. priklausantį, I. K. vardu registruotÄ , automobilį âBMW 316â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 1995 metų gamybos, 2 500 litų (724,05 eurų) vertÄs, kuriame buvo elektrinis sukutis âBoshâ 450 litų (130,33 eurų) vertÄs ir kampinis Å¡lifuoklis âSkillâ 180 litų (52,13 eurų) vertÄs, iÅ¡ viso pagrobÄ svetimo N. M. priklausanÄio turto už 3 130 litų (906,51 eurų) (1 t., b. l. 13â64).5.3.
Å iaulių apylinkÄs teisme nagrinÄjant minÄtÄ bylÄ , kaip liudytojas 2016 m. sausio 13 d. ir 2016 m. sausio 27 d. vykusiuose teisiamuosiuose posÄdžiuose apklausiamas M. O., bÅ«damas įspÄtas dÄl atsakomybÄs pagal BK 235 straipsnį už melagingų parodymų davimÄ , nurodÄ, kad jis apie jokį automobilį ir jo pastatymÄ Ä¯ garaÅ¾Ä nieko nežino, nÄ vieno iÅ¡ kaltinamųjų nepažįsta, septyneri metai kaip atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, įkalinimo įstaigoje mobiliojo ryÅ¡io telefono nÄra turÄjÄs, su niekuo nÄra bendravÄs. Taip pat nurodÄ, kad E. P. jis nepažįsta, su pastaruoju telefonu nÄra bendravÄs, niekas jo nepraÅ¡Ä padÄti susirasti automobilį (1 t., b. l. 69, 73, 78). 5.4.
Å iaulių apylinkÄs teisme nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. O. skundžiamu nuosprendžiu nuteistas pagal BK 235 straipsnio 1 dalį, pastarasis savo kaltÄs nepripažino, nurodÄ, kad jis su E. P. telefonu nekalbÄjo, pastarasis jo nieko ieÅ¡koti nepraÅ¡Ä, su P. G. dÄl automobilio taip pat nÄra kalbÄjÄs, jokio automobilio jis neieÅ¡kojo, 2016 m. sausio 13 d. ir 2016 m. sausio 27 d. vykusiuose teisiamuosiuose posÄdžiuose apklausiamas kaip liudytojas sakÄ tiesÄ (2 t., b. l. 106). 5.5.
Nors nuteistasis M. O. neigia padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 235 straipsnio 1 dalyje, jo kaltÄ patvirtina byloje surinktų ir teismo tinkamai iÅ¡tirtų bei įvertintų įrodymų visuma. 5.6. Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas apklaustas E. P. parodÄ (parodymai iÅ¡tirti pirmosios instancijos teisme), kad tuomet, kai 2014 m. vasarÄ (duomenys neskelbtini) iÅ¡ (duomenys neskelbtini) namo kiemo buvo pavogtas jo žmonos N. P. automobilis âBMWâ, jo draugas M. O. atlikinÄjo bausmÄ, jo manymu, (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, ir jie bendraudavo telefonu.
Jam (E. P.) ieÅ¡kant pavogto automobilio, M. O. vÄl paskambino ir pokalbio metu jis M. O. pasakÄ, kad yra susinervinÄs, ieÅ¡ko automobilio, kurį kažkas pavogÄ. Kiek pamena, tÄ paÄiÄ dienÄ jam paskambinÄs M. O. nurodÄ važiuoti į (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡ degalinÄs, atrodo âS.â, tiksliai nepamena, pasiimti savo žmonos automobilį. Žmonos automobilį rado nuvažiavÄs į degalinÄ, esanÄiÄ RadviliÅ¡kio miesto gale, važiuojant nuo Å iaulių (1 t., b. l. 157â158).
Kadangi kiti byloje surinkti įrodymai liudytojo E. P. parodymus patvirtina, o nuteistojo M. O. parodymus paneigia, nÄra pagrindo netikÄti liudytojo parodymų teisingumu ir remtis nuteistojo parodymais. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡naudojÄs visas protingas galimybes iÅ¡kviesti liudytojÄ E. P. į teisiamÄ jį posÄdį ir įvertinÄs tai, kad liudytojas E. P. dirba užsienyje, nepažeisdamas BPK 276 straipsnio nuostatų, pastarojo parodymus perskaitÄ ir jais rÄmÄsi tiek, kiek Å¡iuos parodymus patvirtino kiti bylos įrodymai. 5.7.
IÅ¡ 2014 m. liepos 18â21 d. telefoninių pokalbių suvestinÄs kopijos matyti, kad 2014 m. liepos 20 d. P. G. telefonu (duomenys neskelbtini) skambinÄs asmuo, prisistatÄs M., praÅ¡Ä P. G. grÄ Å¾inti automobilį jo pažįstamam A., P. G. sutiko surasti automobilį. TÄ paÄiÄ dienÄ P. G. telefonu (duomenys neskelbtini) paskambinÄs asmuo pasakÄ, kad jo draugas policijai nurodÄ, jog automobilį rado pats, taip pat sakÄ, kad automobilis yra moters, P. G. klausÄ, ar moteris pasakÄ policijos pareigÅ«nams, kad automobilis nebuvo pagrobtas, o vyriÅ¡kis patikino, kad moteris taip pasakÄ. (1 t., b. l. 105â122).5.8. 2016 m. gegužÄs 3 d. (duomenys neskelbtini) pataisos namų-atvirosios kolonijos raÅ¡tas Nr. 1-10705 liudija, kad nuteistasis M.
O. nuo 2014 m. liepos 15 d. iki rugpjÅ«Äio 1 d. buvo (duomenys neskelbtini) pataisos namų-atvirosios kolonijos (duomenys neskelbtini) sektoriuje. 2013 m. balandžio 4 d. pas nuteistÄ jį M. O. buvo rastas ir paimtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas âSamsungâ (1 t., b. l. 124).5.9. 2016 m. rugsÄjo 29 d. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad tiriamajame garso įraÅ¡e, esanÄiame kompaktiniame diske âacmeâ DVD-R 16x 4.7GB 120 min video, direktorijoje â37060290364â, faile 01178_0.wav užfiksuotas vyro V[1178] (laužtiniuose skliausteliuose pažymÄtas tiriamojo garso įraÅ¡o numeris), sakanÄio žodžius âAi, zdarova, P. ...
Davaj, tuoj, va, persuksiu, palauk. Davaj.â balsas yra M. O. balsas, tiriamajame garso įraÅ¡e, esanÄiame kompaktiniame diske âacmeâ DVD-R 16x 4.7GB 120 min video, direktorijoje â37060290364â, faile 01179_0.wav, užfiksuotas vyro V[1179], sakanÄio žodžius âNu, sveikas. ... Paskambina taip, Äia ne, ne.â balsas yra M. O. balsas, tiriamajame garso įraÅ¡e, esanÄiame kompaktiniame diske âacmeâ DVD-R 16x 4.7GB 120 min video, direktorijoje â37060290364â, faile 01182.wav, užfiksuotas vyro V[1182], sakanÄio žodžius âNu, ir kad, matai, tai, k..., nusÄdo tas telefons. ...
Davaj, tada aÅ¡ tuoj ir susuksiu. Davaj.â balsas yra M. O. balsas, tiriamajame garso įraÅ¡e, esanÄiame kompaktiniame diske âacmeâ DVD-R 16x 4.7GB 120 min video, direktorijoje â37060290364â, faile 01408_0.wav, užfiksuotas vyro V[1408], sakanÄio žodžius âZdarova. A girdi, vakar skambinai, P., man? ... Nu. Davaj tada, nu.â balsas yra M. O. balsas. (1 t., b. l. 149â155).5.10. Esant visumai paminÄtų aplinkybių, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog M.
O., bÅ«damas pasiraÅ¡ytinai įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , apklausiamas kaip liudytojas, tyÄia davÄ melagingus parodymus ir taip padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 235 straipsnio 1 dalyje. DÄl nuteistajam M. O. paskirtos bausmÄs 6. BK 54 straipsnyje numatyti bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai reikalauja, kad teismas bausmÄ skirtų įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijos ribose, atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
KonkreÄiu atveju teismas, atsižvelgdamas į minÄtas turinÄias reikÅ¡mÄs bausmei skirti aplinkybes, paskiria nuteistajam individualizuotÄ bausmÄ, siekiant įgyvendinti bausmÄs skyrimo tikslus â sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .6.1.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, skirdamas M. O. bausmÄ, nepažeidÄ bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad M. O. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , anksÄiau yra teistas (bylos duomenimis teistas Å¡eÅ¡is kartus (2 t., b. l. 12â20)), nusikalto pataisos namuose atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kolegija konstatuoja, kad įvertinÄs visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus M.
O. griežÄiausiÄ BK 235 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ . Akivaizdu, kad apeliantas iÅ¡vadų iÅ¡ savo ankstesnių teistumų nedaro, savo gyvenimo bÅ«do nekeiÄia, visuomenÄje priimtinų elgesio normų nesilaiko, prieÅ¡ingai, toliau pažeidinÄja baudžiamuosius įstatymus. 6.2. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad nuteistajam už jo padarytÄ nusikaltimÄ paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per giežta â pagal BK 235 straipsnio 1 dalį M.
O. nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 metams, t. y. jam paskirta bausmÄ yra artima sankcijoje numatytam Å¡ios bausmÄs vidurkiui (vidurkis yra 1 metai 1 mÄnuo 15 dienų). Kadangi M. O. naujÄ nusikaltimÄ padarÄ neatlikÄs ankstesniu, t. y. Å iaulių apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 8 d., nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, teismas pagrįstai nauju ir ankstesniu nuosprendžiais paskirtas bausmes subendrino jas iÅ¡ dalies sudÄdamas (BK 64 straipsnio 1, 3 dalys). Apeliantui paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ taip pat nÄra per griežta.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:             Nuteistojo M. O. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                           Zigmas Kavaliauskas TeisÄjai                                                                                                         Boleslovas Kalainis                                                                                                                      NijolÄ MatuzeviÄienÄ                                                                                                                                 Â