ee21ade3-db84-435e-98cd-3c16b22d8eaf · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä pritaikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vykdymo veiksmus vykdomoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad 2020 m. gruodžio 30 d. paaiÅ¡kÄjo, jog antstolÄs E. M. kontoroje vykdoma vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje ieÅ¡kovÄs sutuoktinis R.
Legislator headnote
AI generatedee21ade3-db84-435e-98cd-3c16b22d8eaf · Å iaulių apygardos teismas: Be to, praÅ¡ymÄ taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones pateikÄ ne apeliantÄs sutuoktinis, o pati apeliantÄ, ir laikinÄ sias apsaugos priemones ji praÅ¡Ä taikyti jos naudai.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2S-210-569/2021 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-02899-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1; 3.3.1.14; 3.3.2.3 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 3 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Lina MuchtarovienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs J. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2021 m. sausio 4 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J.
P. ieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä pritaikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vykdymo veiksmus vykdomoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad 2020 m. gruodžio 30 d. paaiÅ¡kÄjo, jog antstolÄs E. M. kontoroje vykdoma vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje ieÅ¡kovÄs sutuoktinis R.
P. įpareigotas per 3 dienas pateikti informacijÄ apie 2018 m. balandžio 19 d. jam suraÅ¡yto privalomojo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymÄ . NurodÄ, kad vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) yra vykdomas Å¡ioje byloje net nedalyvaujanÄiam ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui atsakovÄs suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas, taÄiau vykdymo veiksmai vyksta dÄl tų paÄių nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje pastatytų I grupÄs nesudÄtingų statinių. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2.
TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mai 2021 m. sausio 4 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs J. P. 2020 m. gruodžio 31 d. papildomÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atmetÄ.
3. Teismas sprendÄ, kad papildomas laikinųjų apsaugos priemonių praÅ¡ymas susijÄs su į bylÄ neįtrauktu asmeniu, t. y. ieÅ¡kovÄs sutuoktiniu. PraÅ¡ymÄ dÄl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių pateikÄ ieÅ¡kovÄs atstovas advokatas V. J., kuris neatstovauja ieÅ¡kovÄs sutuoktinio, su kuriuo nÄra sudaryta teisinių paslaugų sutartis bei kuris nÄra bylos Å¡alis, todÄl Å¡is praÅ¡ymas dÄl papildomos laikinosios apsaugos priemonÄs netenkintinas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 4.
Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ J. P. praÅ¡o TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2021 m. sausio 4 d. nutartį, kuria yra atsisakyta tenkinti ieÅ¡kovÄs J. P. praÅ¡ymÄ dÄl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, panaikinti ir iÅ¡sprÄsti šį klausimÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs J. P. praÅ¡ymÄ tenkinant, arba perduoti šį praÅ¡ymÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mams nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 4.1.
Teismas pažeidÄ bei neteisingai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, t. y. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 144 straipsnį, 145 straipsnio 1 dalies 10 punktÄ , todÄl neteisingai nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo esÄ yra nepagrįstas bei netenkintinas. 4.2. ApeliantÄs praÅ¡ymas taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vykdymo veiksmus ir antstolÄs E. M. kontoros žinioje esanÄioje vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ esmÄs buvo grindžiamas aplinkybe, jog jos sutuoktinis R.
P. iÅ¡ Å¡ios antstolÄs kontoros 2020 m. gruodžio 30 d. gavo praneÅ¡imÄ bei procesinius dokumentus, kuriais jis taip pat yra įpareigotas nugriauti tuos paÄius Å¡alia apeliantei priklausanÄio sklypo, esanÄio sodo bendrijoje âÅ .â, (duomenys neskelbtini)., be NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽŪM sutikimo nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje pastatytus I grupÄs nesudÄtingus statinius. Å i aplinkybÄ rodo, kad dÄl tų paÄių nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje pastatytų I grupÄs nesudÄtingų statinių nugriovimo vyksta dar ir kitas vykdomasis procesas kitoje vykdomojoje byloje, kurį taip pat buvo bÅ«tina stabdyti, nes, prieÅ¡ingu atveju, nebetektų prasmÄs ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio nagrinÄjimas, bÅ«tų apsunkintas ir priimto teismo sprendimo įvykdymas. 4.3.
Nesustabdžius pradÄto vykdymo proceso ieÅ¡kovÄs sutuoktinio atžvilgiu, nebetektų prasmÄs ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio nagrinÄjimas ir bÅ«tų apsunkintas iÅ¡nagrinÄjus ieÅ¡kinį priimto teismo sprendimo įvykdymas. Papildomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas Å¡iuo atveju taip pat buvo bÅ«tinas ir siekiant ateityje iÅ¡vengti galimai atsirasianÄių nuostolių. 4.4. Net jei Å¡iuo atveju atsakovÄ tokį pat reikalavimÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui, kuris iÅ¡ tiesų Å¡ioje byloje nÄra dalyvaujanÄiu asmeniu, o antrasis vykdymo procesas yra pradÄtas ne pagal apeliantÄs ginÄijamÄ vykdomÄ jį dokumentÄ , vis vien turÄtų bÅ«ti akivaizdu, kad antstolÄs atliekamų vykdymo veiksmų objektas yra tas pats, t. y. tie patys nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje pastatyti I grupÄs nesudÄtingi statiniai.
Be to, praÅ¡ymÄ taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones pateikÄ ne apeliantÄs sutuoktinis, o pati apeliantÄ, ir laikinÄ sias apsaugos priemones ji praÅ¡Ä taikyti jos naudai.
5. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos praÅ¡o netenkinti atskirojo skundo. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 5.1. Nei ieÅ¡kovÄ, nei jos atstovas nepateikÄ duomenų, kad jie atstovautų R. P.. IeÅ¡kovÄ per atstovÄ gali bÅ«ti atstovaujama tik dÄl jos paÄios interesų ir tik pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, t. y. bylos ribose. IeÅ¡kinyje nÄra pareikÅ¡ta jokių reikalavimų, kurie bÅ«tų susijÄ su privalomuoju nurodymu paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini).
R. P. nÄra Å¡ios bylos proceso dalyvis. Teismai formuoja praktikÄ , jog neteisÄtos statybos padarinių Å¡alinimo prievolÄ yra siejama su statytoju (R. P.), tai nÄra daiktinÄ teisÄ ir neseka paskui daiktÄ . 5.2. Atskirojo skundo reikalavimas dÄl savo abstraktumo iÅ¡eina už ieÅ¡kinio ribų. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o leisti jai naudotis ne tik UAB âKordimatasâ parengtame ŽemÄs sklypo servituto nustatymo plane pažymÄtu S-5 407 m2 ploto keliu, bet ir visu atsakovei priklausanÄiu žemÄs sklypu (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini)).
BÅ«tent taip galima suprasti nuosekliai skaitant skundo reikalavimÄ . Taigi ieÅ¡kovÄ praÅ¡o daugiau, nei reikalauja ieÅ¡kiniu, ir taip neleistinai virÅ¡ija bylos ribas. 5.3. IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vykdymo veiksmus vykdomoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje vykdomas 2018-04-19 R. P. suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) yra nepagrįstas, todÄl teismo nutartis atmesti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ yra teisÄta bei pagrįsta.
Atskirajame skunde ieÅ¡kovÄ nenurodÄ jokių aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«tų teisiniu pagrindu tenkinti jos praÅ¡ymÄ . Teismas k o n s t a t u o ja : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
7. Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo 8. Laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis â užtikrinti tikÄtinai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ ir kartu garantuoti jo privalomumÄ (CPK 18 straipsnis, 144 straipsnio 1 dalis). Å iomis priemonÄmis užtikrinami byloje pareikÅ¡ti materialinio teisinio pobÅ«džio reikalavimai, t. y. iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos procesiniais tikslais suvaržomos konkreÄių asmenų materialinÄs teisÄs. Laikinųjų apsaugos priemonių sÄ raÅ¡as yra įtvirtintas CPK 145 straipsnio 1 dalyje. MinÄto straipsnio pirmosios dalies 10 punktas numato, kad laikinoji apsaugos priemonÄ gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymas.
9. Ä®statyme yra įtvirtintos dvi bÅ«tinos sÄ lygos, leidžianÄios taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, viena iÅ¡ jų â ieÅ¡kovas turi tikÄtinai pagrįsti savo reikalavimÄ , t. y. pateikti duomenis, kurie pagrįstų teismo įsitikinimÄ , kad ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas yra įmanomas. Antra bÅ«tina sÄ lyga, leidžianti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â teismo sprendimo neįvykdymo arba įvykdymo pasunkÄjimo rizika. Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nÄra pagrindo.
10. SprÄsdamas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teismas pirmiausia atlieka pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo preliminarų vertinimÄ . PažymÄtina, kad teismas nagrinÄjamu atveju sprendžia laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , taÄiau nesprendžia tarp Å¡alių kilusio ginÄo iÅ¡ esmÄs. Siekiant nustatyti, ar buvo pagrindas byloje taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, pirmiausia teismas privalo preliminariai įvertinti, ar pateiktas ieÅ¡kinys gali bÅ«ti tenkinamas.
Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje nuosekliai formuojama pozicija, kad teismo atliekamas prima facie (iÅ¡ pirmo žvilgsnio) ieÅ¡kinio įvertinimas leidžia teismui atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tik tais atvejais, kai ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamas reikalavimas yra akivaizdžiai nepagrįstas, kai, pavyzdžiui, ieÅ¡kovas pasirinko neleistinÄ ar aiÅ¡kiai neįmanomÄ savo civilinių teisių gynybos bÅ«dÄ arba praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, užtikrinant reikalavimÄ , kuris iÅ¡ viso nÄra pagrįstas ieÅ¡kinyje nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, ir pan., t. y. tais atvejais, kai jau ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje galima daryti prielaidÄ , kad reiÅ¡kiamas reikalavimas teismo negalÄs bÅ«ti tenkinamas dÄl pakankamai akivaizdaus Å¡io reikalavimo nepagrįstumo (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e2-1131-516/2017).
11. Antra bÅ«tina sÄ lyga laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti â grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui. PažymÄtina, jog, nors laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis â užkirsti keliÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo negalimumui arba pasunkÄjimui, tokia laikinųjų apsaugos priemonių taikymo paskirtis neturi bÅ«ti suabsoliutinama ir neturi bÅ«ti aiÅ¡kinama vien kaip bÅ«tinumas užtikrinti teismo sprendimo rezoliucinÄs dalies įgyvendinimÄ .
12. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o: atnaujinti ies?kovei J. P. termina? ies?kiniui de?l atsakovÄs Valstybine?s teritoriju? planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos pareigu?nu? 2018 m. balandz?io 19 d. jai suras?yto privalomojo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini) nuginc?ijimo paduoti; panaikinti atsakovÄs Valstybine?s teritoriju? planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos pareigu?nu? 2018 m. balandz?io 19 d. ies?kovei J. P. suras?yta? privaloma?ji? nurodyma? Nr. (duomenys neskelbtini) pas?alinti paz?eidimus, t. y. nugriauti jame nurodytus be valstybine?s z?eme?s patike?tinio (Nacionaline?s z?eme?s tarnybos prie Z?eme?s u?kio ministerijos (toliau â ir Nacionaline? z?eme?s tarnyba prie Z?U?M) sutikimo nesuformuotoje valstybine?je z?eme?je s?alia jai priklausanc?io sklypo, esanc?io (duomenys neskelbtini), pastatytus I grupe?s nesude?tingus statinius.
IeÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vykdymo veiksmus vykdomoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Laikinosios apsaugos priemonÄs 2020 m. gruodžio 29 nutartimi pritaikytos. 2020 m. gruodžio 31 d. ieÅ¡kovÄs pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä pritaikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vykdymo veiksmus vykdomoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nurodydama, kad, 2020 m. gruodžio 30 d. paaiÅ¡kÄjo, jog antstolÄs E. M. kontoroje vykdoma vykdomojo byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje ieÅ¡kovÄs sutuoktinis R.
P. įpareigotas per 3 dienas pateikti informacijÄ apie 2018 m. balandžio 19 d. jam suraÅ¡yto privalomojo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymÄ . Vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) yra vykdomas Å¡ioje byloje nedalyvaujanÄiam ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui atsakovÄs suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas, taÄiau vykdymo veiksmai vyksta dÄl tų paÄių nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje pastatytų I grupÄs nesudÄtingų statinių, todÄl bÅ«tina taikyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones.
13. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , pasisakÄ ir vertino tik aplinkybes dÄl byloje dalyvaujanÄių asmenų bei nurodÄ, kad papildomas laikinųjų apsaugos priemonių praÅ¡ymas susijÄs su į bylÄ neįtrauktu asmeniu, t. y. ieÅ¡kovÄs sutuoktiniu, taÄiau dÄl praÅ¡ymo esmÄs visiÅ¡kai nepasisakÄ. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nenagrinÄjo ir nepasisakÄ dÄl abiejų bÅ«tinių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų - reikalavimų pagrįstumo bei dÄl grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui - pateikto praÅ¡ymo aspektu. Taip pat pažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ teikia praÅ¡ymÄ ne savo sutuoktinio vardu ar interesais, kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄ jį teikia gindama savo paÄios interesus, todÄl jos pateiktas praÅ¡ymas turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡ esmÄs.
14. AtsižvelgÄs į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismui neatskleidus bylos esmÄs, skundžiama nutartis negali bÅ«ti pripažinta teisÄta ir pagrįsta, todÄl ji naikinama ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, nes pagal tirtinų aplinkybių mastÄ bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme, byla apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama visa apimtimi naujais aspektais.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme tokia apimtimi neatitiktų apeliacijos esmÄs bei paskirties, reikÅ¡tų, jog apeliacinÄs instancijos teismas vykdo pirmosios instancijos teismo funkcijÄ ir pakeiÄia pirmosios instancijos teismÄ . Be to, Å¡alis, nesutikdama su teismo iÅ¡vadomis dÄl iki Å¡iol nenagrinÄtų esminių ginÄo aplinkybių, prarastų galimybÄ Å¡ias iÅ¡vadas apskųsti apeliacine tvarka, t. y. bÅ«tų apribota Å¡alių teisÄ Ä¯ apeliacijÄ (CPK 301 straipsnio 1 dalis, 306 straipsnio 2 dalis, 312 straipsnis).
DÄl procesinÄs bylos baigties 15. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, skundžiama nutartis naikintina ir klausimas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo grÄ Å¾intinas nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas). ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2021 m. sausio 4 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Lina MuchtarovienÄ