ee1ab2cb-67ec-4f41-8ba8-191ef8b68e6c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednutraukti jo ir atsakovÄs R. P. santuokÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs; Å¡alių nepilnameÄių vaikų A. P. ir A. P. gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su atsakove R. P.;
Legislator headnote
AI generatedee1ab2cb-67ec-4f41-8ba8-191ef8b68e6c · Å iaulių apygardos teismas: PraÅ¡o įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui auksinį vestuvinį žiedÄ , kuris yra ieÅ¡kovo asmeninÄ nuosavybÄ, taÄiau atsakovÄ jam jo neatiduoda. Bendrų kreditorių neturi.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. ?2A-116-368/2020 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-02714-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos 2.3.2.8; 2.1.2.4.1.4.; 2.3.2.4.3; 2.3.2.6.2; 2.3.2.7; 2.3.2.8; 2.3.5.2.1; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.1.; (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 31 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Egidijaus MockeviÄiaus, DanutÄs BurbulienÄs ir Vytauto KurseviÄiaus teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal apelianto (ieÅ¡kovo) Ž.
P. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. spalio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Ž. P. ieÅ¡kinį atsakovei R. P. dÄl santuokos nutraukimo esant abiejų sutuoktinių kaltei, nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo jiems priteisimo ir bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs padalijimo ir R. P. patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui Ž. P., atsakovui E. P. dÄl santuokos nutraukimo esant sutuoktinio kaltei, nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo jiems priteisimo bei santuokos metu įgyto turto ir prievolių padalijimo, treÄiasis asmuo Mažeikių (notarų) biuro notarÄ V.
M., iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos TelÅ¡ių apskrities vaiko teisių apsaugos skyrius. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas Ž. P. praÅ¡Ä:
1) nutraukti jo ir atsakovÄs R. P. santuokÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs;
2) palikti sutuoktiniams santuokines pavardes;
3) Å¡alių nepilnameÄių vaikų A. P. ir A. P. gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su atsakove R. P.;
4) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymui po 150 eurų kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis kiekvienam vaikui iki jų pilnametystÄs;
6) vaikų iÅ¡laikymui priteistų lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise paskirti atsakovÄ R. P.;
7) padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ ;
8) nustatyti atsakovei R. P. uzufrukto teisÄmis naudotis ieÅ¡kovui asmenine nuosavybe priklausanÄiu butu adresu (duomenys neskelbtini), iki Å¡alių vaikams sukaks pilnametystÄ;
9) priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs jo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . NurodÄ, kad santuokÄ su atsakove sudarÄ (data neskelbtina) (rajono) civilinÄs metrikacijos skyriuje, bet paskutinius penkerius metus atitolo vienas nuo kito, neturi jokių bendrų interesų, iÅ¡siskyrÄ požiÅ«ris į gyvenimÄ ir Å¡eimÄ , gyvenimo bÅ«dÄ , laisvalaikio pomÄgius bei Å«kio ir buities problemų sprendimÄ . IeÅ¡kovo nuomone, toliau gyventi kartu ir iÅ¡saugoti Å¡eimÄ nebeįmanoma, gyvenimas santuokoje nebeturi perspektyvų ir yra netikslingas, santuoka faktiÅ¡kai yra iÅ¡irusi, todÄl santuokÄ bÅ«tina nutraukti, pripažįstant, kad ji iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. BendrÄ jÄ jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ sudaro du automobiliai Renault Espace ir Ford Focus, kurių vertÄ yra po 300 Eur ir po santuokos nutraukimo vienas automobilis atitenka ieÅ¡kovui, kitas atsakovei.
Nekilnojamojo turto bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄmis santuokos metu sutuoktiniai neįsigijo, butas, adresu (duomenys neskelbtini), įgytas ieÅ¡kovo asmenine nuosavybe, jį (data neskelbtina) dovanojimo sutartimi jam padovanojo jo tÄvai A. P. ir E. P. ir Å¡is nekilnojamasis turtas nedalintinas, taÄiau su atsakove lieka gyventi nepilnameÄiai Å¡alių vaikai, todÄl iki jų pilnametystÄs atsakovei R. P. turi bÅ«ti nustatytas uzufruktas naudotis Å¡iuo nekilnojamuoju turtu. Santuokos metu įgytus kilnojamuosius daiktus Å¡alys pasidalins geruoju.
PraÅ¡o įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui auksinį vestuvinį žiedÄ , kuris yra ieÅ¡kovo asmeninÄ nuosavybÄ, taÄiau atsakovÄ jam jo neatiduoda. Bendrų kreditorių neturi.
2. AtsakovÄ R. P. patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo:
1) Å¡alių santuokÄ nutraukti dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs;
2) po santuokos nutraukimo Å¡alims palikti santuokos metu turÄtas pavardes;
3) Å¡alių nepilnameÄių vaikų A. P. ir A. P. gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su atsakove R. P.;
4) Å¡alių nepilnameÄių sÅ«nų iÅ¡laikymui iki jų pilnametystÄs priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo Ž. P. po 250 Eur dydžio periodines iÅ¡mokas kas mÄnesį, indeksuojant priteistÄ sumÄ kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka, vaikų iÅ¡laikymui skirtų lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise paskiriant atsakovÄ R. P.;
5) nustatyti jos siÅ«lomÄ ieÅ¡kovo bendravimo su sÅ«numis tvarkÄ ;
6) priteisti atsakovei R. P. iÅ¡ ieÅ¡kovo Ž. P. 5000 Eur dydžio neturtinÄ Å¾alÄ ;
7) tarp ieÅ¡kovo Ž. P. ir jo tÄvų A. P. bei atsakovo E. P. (data neskelbtina) sudarytÄ buto dovanojimo sutartį pripažinti apsimestiniu sandoriu bei laikyti, kad butas įgytas pirkimo-pardavimo sutartimi bei yra ieÅ¡kovo Ž. P. ir atsakovÄs R. P. bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ;
8) Å¡alių santuokos metu įgytÄ turtÄ padalinti santykiu 2/3 ir 1/3, t. y. 17200 Eur vertÄs butÄ , 300 Eur vertÄs automobilį Ford Focus, valstybinis Nr. (duomensy neskelbtini), viso 17500 Eur vertÄs turtÄ priteisti atsakovei R. P., o automobilį Renault Espace, 300 Eur vertÄs, priteisti ieÅ¡kovui Ž. P., taip pat iÅ¡ atsakovÄs R. P. priteisti 5633,33 Eur dydžio piniginÄ kompensacijÄ , kurios iÅ¡mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti iki dviejų metų;
9) ieÅ¡kovo Ž. P. ir atsakovÄs R. P. piniginÄ prievolÄ pagal su Swedbank, AB 2017-02-20 sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), palikti Å¡alims ir po santuokos nutraukimo solidariÄ ;
10) padalinti Å¡alių santuokos metu iki jos nutraukimo ieÅ¡kovo Ž. P. sukauptas pinigines lÄÅ¡as pagal su UAB ,,SEB gyvybÄs draudimasâ 2010-02-05 sudarytÄ investicinio gyvybÄs draudimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pusÄ jų priteisiant atsakovei R. P.;
11) priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad gyvenant santuokoje, iÅ¡ryÅ¡kÄjo skirtingi Å¡alių charakteriai, ieÅ¡kovas praktiÅ¡kai nuo pat santuokos sudarymo atsakovÄs niekada moraliÅ¡kai nerÄmÄ, pastoviai jÄ kontroliavo. Charakterių ir požiÅ«rių nesuderinamumas neretai sukeldavo tarpusavio konfliktus netgi neesminÄse Å¡eimyninio gyvenimo situacijose, nuolatinį skaudinimÄ ir įžeidinÄjimÄ . Nuo (data neskelbtina) atsakovei įsidarbinus (darbovietÄ neskelbtina), Å¡alių santykiai dar labiau pablogÄjo, nes ieÅ¡kovas labai prieÅ¡taravo tokiam atsakovÄs pasirinkimui.
DÄl ieÅ¡kovo nepagarbos atsakovei, kaip sutuoktinei, nuolatinÄs psichologinÄs įtampos, patiriamo streso Å¡alių bendras gyvenimas tapo nebeįmanomas. IeÅ¡kovas ne kartÄ naudojo smurtÄ atsakovÄs atžvilgiu, todÄl toliau gyventi kartu ir iÅ¡saugoti Å¡eimÄ nebeįmanoma, santuokÄ bÅ«tina nutraukti, pripažįstant, kad ji iÅ¡iro dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. Santuokos metu sutuoktiniai iÅ¡ bendrų santuokinių Å¡eimos lÄšų bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise įsigijo butÄ .
Už butÄ ieÅ¡kovo motinai A. P. buvo sumokÄt? 15000 Lt. Tai patvirtina atsiskaitymo banko pavedimais faktas, ieÅ¡kovo sÄ skaitos Swedbank AB iÅ¡raÅ¡ai. 2006 m. balandžio 5 d. ieÅ¡kovas ir jo tÄvai A. P. ir E. P. tarpusavio susitarimu Mažeikių rajono (notaro) biure sudarÄ buto dovanojimo sutartį. Dovanojimo sutarties sudarymo metu atsakovÄ nebuvo nuvykusi į notarų biurÄ , o ieÅ¡kovas, grįžÄs po sandorio sudarymo jai pasakÄ, kad butas yra jų nuosavybÄ. AtsakovÄ niekada ir neabejojo, kad tikrieji nekilnojamojo daikto savininkai yra abu jie su ieÅ¡kovu.
NegalÄjo numatyti, kad sudarytas sandoris buvo dovanojimo sutartis, o ne pirkimo-pardavimo sutartis, nes pinigai už butÄ buvo sumokÄti. BÅ«tent toks buvo tiesioginis Å¡ios sutarties tikslas, teisiÅ¡kai įregistruoti Å¡alių vardu pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu įgytÄ butÄ . Nurodytos aplinkybÄs yra pagrindas pripažinti (data neskelbtina) ieÅ¡kovo ir A. P. bei E. P. sudarytÄ dovanojimo sutartį apsimestiniu sandoriu ir laikyti Å¡iÄ sutartį pirkimo-pardavimo sutartimi. Nutraukiant Å¡alių santuokÄ dalintini bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise įgyti du automobiliai ir butas, kurio dabartinÄ rinkos vertÄ pagal masinį vertinimÄ yra 17200 Eur, atsakovÄs santuokos prisiimtas įsipareigojimas - skola Swedbank AB pagal 2017-02-20 vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (4800 Eur) pripažintina solidaria Å¡alių prievole, nes pinigai buvo panaudoti Å¡eimos poreikiams.
3. IeÅ¡kovas su atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kiniu iÅ¡ dalies sutiko, taÄiau praÅ¡Ä jį dalyje dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo apsimestine atmesti kaip nepagrįstÄ , taikyti ieÅ¡kinio senatį. DÄl atsakovÄs įsipareigojimÄ pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) jam nebuvo žinoma iki jis gavo atsakovÄs prieÅ¡inį ieÅ¡kinį. AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad kreditas buvo panaudotas Å¡eimos poreikiams patenkinti, todÄl Å¡i prievolÄ laikytina asmenine atsakovÄs prievole. DÄl atsakovÄs reikalavimo padalinti pagal gyvybÄs draudimo sutartį sukauptas lÄÅ¡as, iÅ¡ esmÄs sutiko, taÄiau jo nuomone, turÄtų bÅ«ti dalijamos tarp Å¡alių iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos sukauptos lÄÅ¡os ir iÅ¡mokamos tik tada, kai ieÅ¡kovas pats jas gaus. PraÅ¡o nustatyti jo siÅ«lomÄ bendravimo su nepilnameÄiais sÅ«numis tvarkÄ .
4. Atsakovas (prieÅ¡ieÅ¡kinio) E. P. su R. P. patikslintu prieÅ¡iniu ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį dalyje dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo apsimestine atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad (data neskelbtina) dovanojimo sutartimi jis su sutuoktine A. P., kuri yra mirusi, perleido sÅ«nui Ž. P. butÄ . Tikroji sandorio Å¡alių valia buvo bÅ«tent neatlygintinai suteikti butÄ sÅ«nui. AtsakovÄs pateikti iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ Ž. P. banko sÄ skaitos apie atliktus mokÄjimus A. P. nebuvo mokestis už butÄ , sÅ«naus pinigai buvo pervedami siekiant padÄti materialiai mamai.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mai 2019 m. spalio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. NutraukÄ ieÅ¡kovo Ž. P. ir atsakovÄs R. P. santuokÄ , sudarytÄ (data neskelbtina), Mažeikių rajono civilinÄs metrikacijos registracijos skyriuje dÄl ieÅ¡kovo Ž. P. kaltÄs, iÅ¡sprendÄ santuokinių pavardžių, nutraukus santuokÄ , klausimÄ ir priteisti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo 2000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
NustatÄ nepilnameÄių vaikų A. P. ir A. P. gyvenamÄ jÄ vietÄ su atsakove. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo Ž. P. iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiams vaikams kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 250 Eur nuo 2018 m. lapkriÄio 16 d. iki vaikų pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ . Vaikų iÅ¡laikymui skirtų lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise paskyrÄ atsakovÄ R. P. NustatÄ, ieÅ¡kovo bendravimo su sÅ«numis A.
P. ir A. P. tvarkÄ . PriteisÄ ieÅ¡kovui Ž. P. asmeninÄs nuosavybÄs teise automobilį Renault Espace, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 300 Eur vertÄs, o atsakovei R. P. asmeninÄs nuosavybÄs teise automobilį Ford Focus, 300 Eur vertÄs. Pripažino atsakovÄs R. P. 4800,00 Eur prievolÄ Swedbank, AB pagal 2017 m. vasario 20 d. vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo solidaria atsakovÄs R. P. ir ieÅ¡kovo Ž. P., prievole. NustatÄ nepilnameÄiams A. P. ir A.
P. nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos panaudos uzufruktÄ Ä¯ atsakovui Ž. P. nuosavybÄs teise priklausantį trijų kambarių butÄ , esantį (adresu: duomenys neskelbtini), leidžiant jiems su motina R. P. gyventi Å¡iame bute iki vaikams sukaks 18 metų bei nustatÄ naudojimosi butu tvarkÄ . PriteisÄ atsakovei R. P. 1071,56 Eur iki 2018-06-01 sukaupto kapitalo vertÄs kompensacijÄ už bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs sumažÄjimÄ padengiant Å¡eimos lÄÅ¡omis pagal investicinį gyvybÄs draudimÄ UAB SEB gyvybÄs draudimas (draudimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)).
Kitus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio ir atsakovÄs patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus atmetÄ bei paskirstÄ tarp Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
6. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas dar 2014 m. naudojo smurtÄ prieÅ¡ atsakovÄ, taÄiau ji dÄjo pastangas, kad Å¡eima gyventų kartu, ieÅ¡kojo sutarimo, siekÄ gyventi toliau Å¡eimyninį gyvenimÄ , bet 2018 m. ieÅ¡kovas vÄl smurtavo prieÅ¡ atsakovÄ, po ko bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas ir tai nulÄmÄ Å¡alių santuokos iÅ¡irimÄ dÄl ieÅ¡kovo Ž. P. kaltÄs. Atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines aplinkybes bei į atsakovÄs nurodomų patirtų iÅ¡gyvenimų pobÅ«dį ir trukmÄ, jos atžvilgiu naudotÄ ne tik nuolatinį psichologinį, taÄiau ir fizinį smurtÄ , jai dÄl ieÅ¡kovo veiksmų sukeltÄ stresÄ ir pastovų emocinį nestabilumÄ , teismas priteisÄ atsakovei 2000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Teismas atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti vestuvinį žiedÄ , nes ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų patvirtinanÄių, kad šį žiedÄ atsakovÄ pasisavino.
7. SprÄsdamas atsakovÄs reikalavimÄ dÄl buto dovanojimo sutarties pripažinimo apsimestine, teismas laikÄ, kad atsakovÄ Ä¯rodÄ, jog iÅ¡ tikrųjų buvo sudaryta sutuoktinių buto pirkimo â pardavimo sutartis, nes už butÄ buvo sumokÄti pinigai â 15000 Lt, kas yra pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lyga, o dovanojimo sutartis sudaryta tarp ieÅ¡kovo ir jo tÄvų tikÄtinai buvo apsimestinÄ. TaÄiau teismas pabrÄžÄ, jog sandoris, kurį atsakovÄ R. P. praÅ¡Ä pripažinti apsimestiniu, buvo sudarytas (data neskelbtina), o atsakovÄs prieÅ¡inis ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas teisme 2019-01-09. Ä®vertinÄs Å¡alių pateiktus įrodymus, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, teismas taikÄ atsakovÄs R. P. patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimui dÄl (data neskelbtina) buto dovanojimo sandorio pripažinimo apsimestiniu ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir tuo pagrindu atsakovÄs reikalavimÄ buto dovanojimo sutarties pripažinimo apsimestine atmetÄ.
8. Pasisakydamas dÄl atsakovÄs reikalavimo padalinti pagal investicinį gyvybÄs draudimÄ UAB SEB Ž. P. sukauptas pinigines lÄÅ¡as, jai priteisiant jų ½ dalį, teismas įvertino, jog investicinio gyvybÄs draudimo įmoka buvo mokÄta iÅ¡ bendrų santuokinių lÄšų, todÄl padalino tarp Å¡alių lygiomis dalimis, atsakovei priteisiant 1071,56 Eur iki 2018-06-01 viso sukauptų lÄšų kompensacijÄ , proporcingÄ bendros jungtinÄs nuosavybÄs pabaigoje sukauptai sumai.
9. DÄl atsakovÄs R. P. reikalavimo pripažinti su Swedbank, AB 2017 m. vasario 20 d. sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs paimt? 4800 ?ur kredit?, solidaria sutuoktinių prievole, teismas pažymÄjo, kad nors ieÅ¡kovas sudarant sutartį nedalyvavo, bet, vertinant atsakovÄs paaiÅ¡kinimus, matyti, jog kreditas panaudotas ieÅ¡kovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio buto remontui, buities daiktų įsigijimui. Nesant paneigtai aplinkybei, jog atsakovÄ bÅ«tent iÅ¡ Å¡ių lÄšų galÄjo atlikti bute remontÄ , nes atsakovas neginÄijo jos nurodytų aplinkybių, teismas pripažino, jog Å¡i atsakovÄs prievolÄ yra susijusi su asmenine sutuoktinio Ž.
P. nuosavybe ir buvo prisiimta Å¡eimos interesais, todÄl jÄ pripažino solidaria. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 10. Apeliaciniu skundu apeliantas Ž. P. praÅ¡o TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. spalio 23 d. sprendimÄ pakeisti iÅ¡ dalies:
1) atsakovÄs R. P. reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos atmesti visiÅ¡kai;
2) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo Ž. P. iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiams vaikams A. P. ir A. P. kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 150 Eur nuo 2018 m. lapkriÄio 16 d. iki vaikų pilnametystÄs;
3) nustatyti ieÅ¡kovo nurodomÄ bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarkÄ ;
4) pripažinti atsakovÄs R. P. 4 800 Eur prievolÄ Swedbank, AB pagal 2017 m. vasario 20 d. vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo asmeniÅ¡ka atsakovÄs R. P. prievole;
5) priteisti atsakovei R. P. 775,65 Eur sukaupto kapitalo vertÄs kompensacijÄ už bendros jungtinÄs nuosavybÄs sumažÄjimÄ padengiant Å¡eimos lÄÅ¡omis pagal investicinį gyvybÄs draudimÄ UAB SEB gyvybÄs draudimas (draudimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)) ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teismas. KitÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. spalio 23 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais esminiais argumentais: 10.1.
AtsakovÄ paskutinius penkerius metus su ieÅ¡kovu elgÄsi nepagarbiai, provokuodavo barnius, nepasitarusi pasiÄmÄ kreditÄ iÅ¡ Swedbank, AB ir kt., dÄl ko taip pat pažeidÄ savo kaip sutuoktinÄs pareigas. Be to, sprendimo dalis dÄl neturtinÄs žalos atsakovei priteisimo yra grįsta iÅ¡imtinai tik jos paÄios teiginiais, o ne įrodymais. Byloje yra pagrįstas tik vienintelis faktas, kad ieÅ¡kovas panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ atsakovÄ, t. y. nuosprendžiu ieÅ¡kovas buvo pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 2 d.
Visų kitų teismo iÅ¡dÄstytų argumentų dÄl psichologinio smurto atsakovÄ byloje nÄra pagrindusi. 10.2. ?eismas sprendime nustatÄ nepilnameÄiams Å¡alių vaikams iki jų pilnametystÄs, panaudos uzufruktÄ Ä¯ ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį minÄtÄ trijų kambarių butÄ . Taigi ieÅ¡kovo minÄtas nekilnojamasis turtas - 3-jų kambarių butas, ieÅ¡kovui iki jo vaikams sueis pilnametystÄ, jokios naudos atneÅ¡ti negali. TodÄl teismo motyvas, kad ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis geresnÄ nei atsakovÄs dÄl turimo nekilnojamojo turto, Å¡iuo atveju, yra neteisingas.
Teismo argumentai dÄl 250 Eur dydžio kasmÄnesinio iÅ¡laikymo Å¡alių nepilnameÄiams vaikams priteisimo neatitinka faktinių aplinkybių, prieÅ¡tarauja kasacinio teismo suformuotai praktikai bei sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams. Vaikų poreikius pilnai atitiktų ir 150 Eur dydžio kasmÄnesinÄ iÅ¡laikymo suma. 10.3. Sprendimu nustatyta bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarka ieÅ¡kovui yra užkertamas kelias maksimaliai bendrauti su vaikais, be to, nustatyta bendravimo tvarka užprogramuoja ateityje ginÄus, nesutarimus, todÄl tinkamiausia bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarka yra iÅ¡dÄstyta atsiliepime į atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį. 10.4.
AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad kreditas buvo paimtas ir iÅ¡leistas Å¡eimos poreikiams tenkinti. Nors atsakovÄs teigia, kad iÅ¡ kredito pinigų buvo atliktas buto remontas bei nupirkta nauja buitinÄ technika, taÄiau nuo 2017-02-21 iki 2018-01-11 âSenukųâ parduotuvÄje pirkti pirkiniai už 409,28 Eur nepagrindžia kokie pirkiniai buvo pirkti ir kam jie buvo skirti. IeÅ¡kovas teismui pateikÄ ir kitų raÅ¡ytinių įrodymų, kad atsakovÄ minÄto kredito pinigus leido savo asmeniniams poreikiams tenkinti, taÄiau, teismas visiÅ¡kai nevertino Å¡ių įrodymų. 10.5.
AtsakovÄs reikalavimÄ padalinti investicinį gyvybÄs draudimÄ UAB âSEB gyvybÄs draudimasâ (2010-02-05 draudimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)), teismas tenkino ir priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo 1071,56 Eur sumÄ . Å iÄ sumÄ teismas paskaiÄiavo pagal atsakovÄs pateiktus banko iÅ¡raÅ¡us už 2010-04-26 iki 2018-05-09 laikotarpį. Pagal AB âSEB gyvybÄs draudimo pažymÄ apie gyvybÄs draudimo sutartį, 2018-11-01 dienai, t. y. ieÅ¡kinio pateikimo dienai sukauptų lÄšų suma sudarÄ 1551,30 Eur.
Sukauptų lÄšų suma yra kasdien kintantis dydis, kuris priklauso nuo investicinių vienetų kainos, periodiÅ¡kai iÅ¡skaitomų draudimo sutarties mokesÄių ir mokamų įmokų. Teismas nepapraÅ¡Ä patikslinti sukauptos draudimo sumos.
11. AtsakovÄ R. P. atsiliepimu į ieÅ¡kovo Ž. P. apeliacinį skundÄ , praÅ¡o jį atmesti, o TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. spalio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti iÅ¡ apelianto bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais esminiais argumentais: 11.1. Visus Å¡alių pateiktus įrodymus dÄl santuokos iÅ¡irimo priežasÄių teismas įvertino tinkamai. Teismo nustatytų faktinių aplinkybių, kiek tai lieÄia Å¡alių santuokos iÅ¡irimo priežastis ir neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo klausimÄ , tiek ir to pagrindu padarytų iÅ¡vadų apeliantas nepaneigia ir savo skunde, todÄl teismo sprendimÄ jis akivaizdžiai skundžia visiÅ¡kai nepagrįstai. 11.2.
Priteisdamas iÅ¡ apelianto dviem Å¡alių nepilnameÄiams vaikams po 250 Eur dydžio kasmÄnesinį iÅ¡laikymÄ , teismas įvertino apelianto turtinÄ padÄti, jo gaunamas pajamas, atsakovÄs pateiktÄ vaikų iÅ¡laikymui reikalingų piniginių lÄšų paskaiÄiavimÄ ir kitas Å¡iuo atveju teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes. TodÄl neturÄtų bÅ«ti pagrindo abejoti, jog apelianto gaunamos darbo pajamos per mÄnesį ir kitos jo galimybÄs yra tikrai pakankamos, kad jis realiai galÄtų skirti kiekvieno sÅ«naus iÅ¡laikymui po 250 Eur per mÄnesį, be to, toks iÅ¡laikymo dydis yra visiÅ¡kai pagrįstas ir teisingas. 11.3.
Apeliantas skunde, nors ir teigia, taÄiau jokiomis aplinkybÄmis ir jokiais įrodymais nepaneigia ir neįrodo, kad teismo nustatyta atsakovÄs pasiÅ«lyta jo bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarka kaip nors yra netinkama, kad pažeidžia jo ar nepilnameÄių vaikų interesus, kad yra neįgyvendinama. Tokia teismo nustatyta apelianto bendravimo su savo nepilnameÄiais vaikais tvarka yra ir kiek įmanoma konkreti, ir maksimaliai eliminuoja dÄl to galinÄius kilti Å¡alių ginÄus. TodÄl teismo sprendimas ir Å¡ioje bylos dalyje yra teisÄtas bei visiÅ¡kai pagrįstas. 11.4.
Nors teismo posÄdyje apeliantas ir aiÅ¡kino, jog kreditÄ atsakovÄ naudojo ne Å¡eimos poreikiams, o asmeniniams (drabužiams įsigyti), taÄiau teismas tokias aplinkybes laikÄ neįrodytomis. Vartojimo kredito sutartį su banku atsakovÄ sudarÄ ne tik Å¡alių santuokos metu, bet ir pats kreditas buvo panaudotas apeliantui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio buto - konkreÄiai vonios remontui, buities daiktų - skalbyklÄs, džiovyklÄs ir kt. įsigijimui. Apeliantas nepaneigÄ, kad jo buto vonioje iÅ¡ tiesų buvo padarytas remontas, kad iÅ¡ tiesų bute yra atsakovÄs nurodyti iÅ¡ minÄto vartojimo kredito įsigyta buitinÄ technika.
Apeliantas taip pat negalÄjo nurodyti iÅ¡ kokių, gi, kitokių lÄšų visai tai buvo atlikta bei įsigyta. 11.5. Apeliantas kartu su skundu pateikÄ AB âSEB gyvybÄs draudimasâ pažymÄ , kad sukauptų lÄšų suma 2018 m. lapkriÄio 1 d. sudarÄ ne 2143,11 Eur, o tik 1551,30 Eur. Bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, tokios pažymos apeliantas nebuvo pateikÄs, ir apie sukauptų lÄšų konkretų dydį teismas sprendÄ tik iÅ¡ atsakovÄs bylai pateiktų įrodymų - pats apeliantas Å¡iuo klausimu buvo visiÅ¡kai pasyvus, be to, net neginÄijo, kad sukauptų minÄtų lÄšų suma galÄtų bÅ«ti mažesnÄ nei 2143,11 Eur.
Akivaizdu, kad apeliantas skunde iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia naujÄ reikalavimÄ , kurio negalima reikÅ¡ti apeliaciniame skunde, bei teikia naujus įrodymus, kurių apeliacinÄs instancijos teismui nebegalima teikti. Å is skundo reikalavimas turÄtų bÅ«ti taip pat atmestas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
2. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nÄra, taip pat nÄra pagrindo peržengti apeliacinių skundų ribas.
3. Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį, 322 straipsnį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis).
4. Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo iÅ¡ dalies tenkinti ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl iÅ¡laikymo priteisimo, bendravimo tvarkos su nepilnameÄiais vaikais nustatymo, santuokos nutraukimo ir klausimų, susijusių su santuokos nutraukimu iÅ¡sprendimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
5. IeÅ¡kovas nesutinka dÄl neturtinÄs žalos atsakovei priteisimo, ginÄija teismo priteistÄ nepilnameÄiams vaikams iÅ¡laikymo dydį bei teismo nustatytÄ bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarkÄ . Taip pat mano, kad teismas nepagrįstai pripažino atsakovÄs paimtÄ kreditÄ Swedbank, AB solidaria sutuoktinių prievole ir priteisÄ atsakovei neteisingÄ gyvybÄs draudimo, sukauptÄ SEB banke iÅ¡ bendrų sutuoktinių lÄšų, sumÄ . DÄl santuokos nutraukimo ir neturtinÄs žalos priteisimo 6.
Apeliantas teigia, kad bÅ«tent atsakovÄ paskutinius penkerius metus su ieÅ¡kovu elgÄsi nepagarbiai, provokuodavo barnius, nepasitarusi pasiÄmÄ kreditÄ iÅ¡ Swedbank, AB ir kt., dÄl ko taip pat pažeidÄ savo kaip sutuoktinÄs pareigas. Be to, apelianto nuomone, sprendimo dalis dÄl neturtinÄs žalos atsakovei priteisimo yra grįsta iÅ¡imtinai tik jos paÄios teiginiais, o ne įrodymais. Byloje yra pagrįstas tik vienintelis faktas, kad ieÅ¡kovas panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ atsakovÄ, t. y. nuosprendžiu ieÅ¡kovas buvo pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 2 d.
Visų kitų teismo iÅ¡dÄstytų argumentų dÄl psichologinio smurto atsakovÄ byloje nÄra pagrindusi.
7. Atsakydama į šį ieÅ¡kovo argumentÄ , teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, jog pagal CK 3.70 straipsnio 2 dalį sutuoktinis iÅ¡ kalto dÄl santuokos nutraukimo sutuoktinio turi teisÄ reikalauti atlyginti turtinÄ Å¾alÄ , susijusiÄ su santuokos nutraukimu, taip pat ir neturtinÄ Å¾alÄ , padarytÄ dÄl santuokos nutraukimo. NeturtinÄ Å¾ala - dvasiniai sutuoktinio iÅ¡gyvenimai, jo patirtas fizinis ar emocinis skausmas dÄl neteisÄtų ar amoralių kito sutuoktinio veiksmų, kuriais pasireiÅ¡kÄ jo kaltÄ, ir pan. (CK 6.250 straipsnis).
CK 3.60 straipsnio 3 dalyje yra nustatyta sutuoktinio kaltÄs prezumpcija. Preziumuojama, kad santuoka iÅ¡iro dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, jeigu jis yra nuteisiamas už tyÄinį nusikaltimÄ arba yra neiÅ¡tikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar Å¡eimos nariais, arba paliko Å¡eimÄ ir daugiau kaip vienerius metus visiÅ¡kai ja nesirÅ«pina. Esminiu sutuoktinio pareigų pažeidimu pripažintinas sutuoktinio elgesys, kuris nepriimtinas teisÄs ir moralÄs požiÅ«riu Kasacinio teismo praktikoje yra ne kartÄ nurodyta, kad sutuoktiniui, besiremianÄiam aplinkybÄmis, sudaranÄiomis kito sutuoktinio kaltÄs prezumpcijÄ , pakanka įrodyti tik faktÄ , su kuriuo siejama kito sutuoktinio kaltÄs prezumpcija (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. liepos 5 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-399/2013; 2015 m. balandžio 10 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-225-686/2015).
8. Taigi, atsižvelgiant į CK normas, reglamentuojanÄias sutuoktinio kaltÄ bei esant byloje raÅ¡ytiniams įrodymams - ieÅ¡kovas du kartus smurtavo prieÅ¡ atsakovÄ, 2014 m. spalio 30 d. ir 2018 m. birželio 8 d., bei dÄl paskutinio įvykio 2018 m. birželio 18 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-469-215/2018 jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, jog santuoka nutrÅ«ko bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs ir priteisÄ atsakovei 2000 ?ur neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Å ių teismo iÅ¡vadų nepaneigia apelianto skundo argumentai, jog atsakovÄ byloje nÄra pagrindusi bei įrodžiusi psichologinio smurto fakto. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, vien tik faktas, kad ieÅ¡kovas naudojo atsakovÄs atžvilgiu fizinį smurtÄ , yra pakankamas pripažinti, kad atsakovÄ patyrÄ ir nuolatinį psichologinį smurtÄ , kuris paprastai su laiku sÄ lygoja fizinį smurtÄ , kÄ ir nurodÄ atsakovÄ, todÄl apelianto argumentai, jog teismas tik deklaratyviai į sprendimÄ perkÄlÄ atsakovÄs žodžius, nes Å¡i nepateikÄ Ä¯rodymų apie patirtÄ psichologinį smurtÄ , atmestini kaip nepagrįsti.
DÄl nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo 9. Apeliantas nesutinka dÄl priteisto 250 Eur nepilnameÄiams vaikams periodinÄmis iÅ¡mokomis iÅ¡laikymo. Nurodo, kad teismas sprendime nustatÄ nepilnameÄiams Å¡alių vaikams iki jų pilnametystÄs uzufruktÄ Ä¯ ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį trijų kambarių butÄ , kas reiÅ¡kia, jog butas jokios naudos atneÅ¡ti negali, todÄl teismo motyvas, kad ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis geresnÄ nei atsakovÄs dÄl turimo nekilnojamojo turto, Å¡iuo atveju, yra neteisingas.
Mano, jog vaikų poreikius pilnai atitiktų ir 150 Eur dydžio kasmÄnesinÄ iÅ¡laikymo suma.
10. Pasisakant dÄl Å¡io apelianto argumento, teisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog nustatant iÅ¡laikymo vaikui dydį bÅ«tina įvertinti vaiko poreikius. Vaikai turi lygias teises gauti iÅ¡laikymÄ , taÄiau kiekvienam iÅ¡ jų skiriamo iÅ¡laikymo dydis gali skirtis priklausomai nuo objektyvių ir subjektyvių priežasÄių, vaiko poreikių: gyvenimo sÄ lygų užtikrinimo, sveikatos priežiÅ«ros, fizinio ir dvasinio lavinimo bei kitų (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 22 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-195/2011).
TÄvų turtinÄs padÄties kriterijus yra reikÅ¡mingas, bet ne lemiantis, sprendžiant dÄl priteistino iÅ¡laikymo dydžio, dÄl kurio sprÄstina kiekvienu atveju individualiai įvertinant reikÅ¡mingas aplinkybes (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. kovo 28 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-209/2013). Vertindamas turinÄio prievolÄ teikti iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui asmens turtinÄ padÄtį, teismas turÄtų atsižvelgti į tai, kokio dydžio pajamomis disponuoja toks asmuo, ar tos pajamos reguliarios, kokių priemonių asmuo ÄmÄsi, kad pasididintų savo gaunamas pajamas, taip pat į tai, kokio dydžio turtas valdomas, ar turima reikalavimo teisių arba skolų kitiems asmenims.
Be to, svarbu nustatyti, ar iÅ¡laikymÄ turintis teikti asmuo turi kitų iÅ¡laikomų asmenų (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gruodžio 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2011; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-209-916/2016).
11. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pripažino, kad ieÅ¡kovas yra pajÄgus teikti kiekvienam vaikui 250,00 Eur dydžio iÅ¡laikymÄ . TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas padarÄ Ä¯vertinÄs visas abejones, kylanÄias dÄl Å¡alių pateiktų paaiÅ¡kinimų bei įrodymų pagrįstumo, Å¡alių nepilnameÄių vaikų naudai, atsižvelgdamas į tÄvų turtinÄ padÄtį, ir Å¡iai teismo iÅ¡vadai nepritarti, teisÄjų kolegija neturi jokio pagrindo. AtsakovÄ, be kita ko, teikÄ pirmosios instancijos teismui įrodymus dÄl vaikų, (7 ir 15 metų amžiaus) iÅ¡laikymui skirtų iÅ¡laidų, kurių poreikis Å¡iuo metu neiÅ¡nyko ir nesumažÄjo.
PrieÅ¡ingai, iÅ¡laidos didÄs, nes sÅ«nus A. už pusmeÄio pradÄs lankyti mokyklÄ . IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde teigia, kad atsakovÄs nurodytos iÅ¡laidos vaikų poreikiams akivaizdžiai per didelÄs, jo nuomone vaikams iÅ¡laikyti į mÄnesį pakaktų 150 Eur sumos, taÄiau 250 Eur kiekvienam vaikui į mÄnesį suma, kuriÄ ieÅ¡kovui priteisÄ teismas, teisÄjų kolegijai atrodo protinga, atsižvelgiant, kad tiek byloje apklaustų Å¡alių paaiÅ¡kinimai, tiek bylos medžiaga rodo, jog vaiko tÄvai buvo pajÄgÅ«s teikti didesnį nei minimalius vaikų poreikius užtikrinantį iÅ¡laikymÄ .
Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad dÄl sveikatos bÅ«klÄs ar kitų pateisinamų aplinkybių ieÅ¡kovas yra negalintis mokÄti tokio dydžio iÅ¡laikymo savo vaikams.
12. Nors apeliantas taip pat teigia, kad priteista 250 ?ur iÅ¡laikymo suma kiekvienam vaikui, virÅ¡ija pusÄ minimalios mÄnesinÄs algos dydžio, be to, jis turi sveikatos problemų dÄl stuburo, dÄl ko negali sunkiai kelti, ilgai iÅ¡sÄdÄti, lankstytis, nes skausmas plinta į kojas ir Å¡ios esamos sveikatos problemos taip apsunkina susirasti geriau apmokamÄ darbÄ , taÄiau teisÄjų kolegijos nuomone, Å¡ie apelianto argumentai, nesudaro pagrindo keisti pirmosios instancijos teismo sprendimu nustatytÄ iÅ¡laikymo dydį.
Priteista kiekvienam vaikui iÅ¡laikymo kas mÄnesį mokama 250 ?ur suma yra tik Å¡iek tiek (35 Eur) didesnÄ, nei pusÄ minimalaus mÄnesinio atlyginimo dydis (430/2=215 Eur), o apelianto nurodomos sveikatos problemos bÅ«dingos daugeliui tokio amžiaus žmonių ir jos nelaikytinos itin komplikuotomis ar sunkiomis dÄl kurių jis negalÄtų dirbti geriau apmokamo darbo. TeisÄjų kolegija Å¡iame kontekste pažymi, kad minimaliosios mÄnesinÄs algos dydžio iÅ¡laikymas laikytinas orientaciniu kriterijumi, priteisiant vaik?ms iÅ¡laikymÄ bÅ«tiniesiems poreikiams patenkinti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-209-916/2016).
TaÄiau siekiant, jog vaikai taptų pilnavertÄmis asmenybÄmis, pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad iÅ¡laikymo forma ir jo dydis negali bÅ«ti ribojami vien nepilnameÄio vaiko minimalių (fiziologinių) poreikių tenkinimu, todÄl pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai pagal individualias aplinkybes vertino Å¡alių vaikų poreikius, motyvuotai ir pagrįstai nustatÄ, jog 250 Eur kas mÄnesį mokama Å¡alių nepilnameÄi?ms vaikams iÅ¡laikymo suma užtikrins visapusiÅ¡kÄ jų vystymÄ si.
13. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia apelianto dÄmesį į tai, kad pagal galiojantį teisinį reglamentavimÄ apsisprendimas turÄti vaikų lemia įsipareigojimų juos iÅ¡laikyti iki pilnametystÄs atsiradimÄ (CK 3.30 str., 3.192 str.). TÄvai privalo iÅ¡ anksto įvertinti esamÄ turtinÄ padÄtį, savo pasirengimÄ reikiamai pasirÅ«pinti vaikais, kadangi prieÅ¡ingu atveju, tÄvams neįvertinus savo pasirengimo užauginti vaikus, sudarant bÅ«tinas sÄ lygas vaikams vystytis, atsakomybÄ už sÄ moningai prisiimtÄ pernelyg didelÄ socialinÄ rizikÄ ir pasekmes tenka patiems tÄvams.
NagrinÄjamu atveju taip pat nÄra pagrindo sutikti su ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentu dÄl to, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį dÄl turimo nekilnojamojo turto- buto, nes pasak ieÅ¡kovo teismo nustatytas į ieÅ¡kovo butÄ uzufruktas reiÅ¡kia, jog butas jokios naudos atneÅ¡ti negali, todÄl ieÅ¡kovo nuomone, ir jo turtinÄ padÄtis nÄra geresnÄ nei atsakovÄs.
14. PabrÄžtina, kad Å¡eimos bylose, ypatingai sprendžiant klausimÄ dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams priteisimo, tÄvų turtinÄ padÄtis vertinama atsižvelgiant į turimÄ jų kilnojamÄ jį, nekilnojamÄ jį turtÄ , gaunamas pajamas, turimus finansinius įsipareigojimus ir kt. (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2018 m. vasario 22 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-70-969/2018), o ne darant prielaidas kokias pajamas galÄtų atneÅ¡ti vieno iÅ¡ tÄvų turimas vienintelis kilnojamasis ar nekilnojamasis turtas.
IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad nepilnameÄiams vaikams 7 ir 15 metų amžiaus berniukams iÅ¡laikyti užtektų mažesnÄs nei 250 Eur kiekvienam vaikui sumos, taip pat byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovas turÄtų teikti iÅ¡laikymÄ kitiems asmenims, todÄl teisÄjų kolegija atmeta apelianto argumentÄ , jog teismas, priteisdamas tik Å¡iek tiek didesnį nei ½ dalis 1 ??? atskaiÄius mokesÄius, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo nepilnameÄiams vaikams iÅ¡laikymÄ prieÅ¡taraujantį kasacinio teismo suformuotai praktikai bei sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams.
Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus ir nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes (ieÅ¡kovo ir atsakovÄs gaunamas pajamas, sveikatos bÅ«klÄ, iÅ¡laikytinių skaiÄių, tai, kad ieÅ¡kovei tenka didesnÄ kasdieninÄ rÅ«pinimosi ir priežiÅ«ros vaikais, naÅ¡ta), pagrįstai nustatÄ, kad atsakovas turi teikti kiekvienam vaikui kas mÄnesį 250 ?ur iÅ¡laikymÄ . DÄl bendravimo tvarkos su nepilnameÄiais vaikais nustatymo 15. Apeliantas ginÄija sprendimu nustatytÄ bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarkÄ ir mano, jog jam yra užkertamas kelias maksimaliai bendrauti su vaikais.
Be to, apelianto nuomone, nustatyta bendravimo tvarka užprogramuoja ateityje ginÄus, nesutarimus, todÄl tinkamiausia bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarka, kuri turÄtų bÅ«ti nustatyta, yra iÅ¡dÄstyta atsiliepime į atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį.
16. TeisÄjų kolegija akcentuoja, jog tÄvų pareiga bendrauti su vaiku reiÅ¡kia tinkamÄ vaiko teisÄs bendrauti su tÄvu ar motina įgyvendinimÄ . Tinkamas vaiko teisÄs bendrauti su tÄvu ar motina įgyvendinimas reiÅ¡kia, kad bendraujama bus tokiais bÅ«dais, forma ir laiku, kuris labiausiai atitiks vaiko poreikius, atsižvelgiant į jo amžių, gyvenimo bÅ«dÄ , įproÄius ir pan., norus. Vaiko noras bendrauti (nebendrauti) su vienu iÅ¡ tÄvų paprastai formuojasi priklausomai nuo tÄvų tarpusavio santykių, kiekvieno iÅ¡ jų elgesio, vaiko patirties, iÅ¡gyvenimų ir pan. (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-16-706/2016).
17. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsiliepimo į atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį bei apeliacinio skundo, ieÅ¡kovas praÅ¡o nustatyti tokiÄ su nepilnameÄiais vaikais bendravimo tvarkÄ :
1) nustatyti teisÄ, ieÅ¡kovui bÅ«nant Lietuvoje, 2 (du) kartus per mÄnesį, pasiimti savaitgaliais vaikus, t. y. Å¡eÅ¡tadieniais 10:00 val. ryte pasiimti vaikus iÅ¡ jų gyvenamosios vietos ir grÄ Å¾inti atgal sekmadieniais iki 17:00 val.;
2) nustatyti teisÄ, ieÅ¡kovui bÅ«nant Lietuvoje, sutikti pirmas arba antras Å¡venÄių dienas pagal Å¡alių susitarimÄ (Å v. KalÄdas, Å v. Velykas, vaikų ir tÄvo gimtadienius, tÄvo dienÄ ir kt.), pasiimant vaikus iÅ¡ jų gyvenamosios vietos 10 val. ryte ir grÄ Å¾inant atgal iki 20 val. vakaro;
3) nustatyti teisÄ, ieÅ¡kovui ne mažiau 10 kalendorinių dienų nepertraukiamai per metus, t. y. vaikų atostogų metu praleisti su jais, iÅ¡ anksto suderinus apie tai su atsakove;
4) visus ieškovo su vaikais bendravimo klausimus derinti su atsakove.
18. Pirmosios instancijos teismas, nustatÄ sekanÄiÄ atsakovÄs siÅ«lomÄ ieÅ¡kovo su nepilnameÄiais vaikais bendravimo tvarkÄ (iÅ¡braukiant sÄ lygÄ , jog tÄvas turi teisÄ bendrauti su vaikais tik jiems sutinkant):1) kas antrÄ Å¡eÅ¡tadienį, pasiimant vaikus iÅ¡ gyvenamosios vietos nuo 10 val. ir grÄ Å¾inant iki 19 val.;
2) antrÄ jÄ Å v. KalÄdos dienÄ , Å v. Velykų dienÄ , TÄvo dienÄ , jo gimimo dienÄ , be to, sekanÄiÄ dienÄ po vaikų gimimo dienos (savaitgaliais ir poilsio dienomis - nuo 10 val. iki 19 val., darbo dienomis - nuo 17 val. iki 20 val.);
3) ne mažiau kaip 10 kalendorinių dienų vaikų arba jo atostogų metu (jei jo atostogos sutampa su vaikų atostogomis), pasiimdamas vaikus iÅ¡ jų gyvenamosios vietos kiekvienÄ dienÄ po 10 val. bei grÄ Å¾indamas juos į gyvenamÄ jÄ vietÄ iki 20 val.;
4) ieÅ¡kovas informuoja atsakovÄ ( telefonu, elektroniniu paÅ¡tu ar kitomis ryÅ¡io priemonÄmis) apie ketinimÄ pasimatyti su sÅ«numis nÄ vÄliau kaip likus 5 kalendorinÄms dienoms iki bendravimo.
19. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokia pirmosios instancijos teismo nustatyta ieÅ¡kovo su nepilnameÄiais vaikais bendravimo tvarka yra konkreti, aiÅ¡ki, turi nustatytas konkreÄias savaitÄs dienas, kuriomis tÄvas (motina) bendrauja su vaikais. Nustatyta tvarka netrukdo darniai vaikų raidai ir ja nepažeidžiamas nuoseklus vaikų dienų režimas savaitÄs bÄgyje, nes visų pirma, yra atsižvelgiama į vaikų interesus. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo nuomone, jog ieÅ¡kovo siÅ«loma bendravimo su sÅ«numis tvarka yra nekonkreti â nÄra aiÅ¡kios dienos, kada ieÅ¡kovas aplamai bus Lietuvoje ir galÄs (turÄs teisÄ) matytis su sÅ«numis.
Ir prieÅ¡ingai, atsižvelgiant į konkreÄiÄ teismo nustatytÄ ieÅ¡kovo bendravimo su nepilnameÄiais vaikais tvarkÄ pagal atsakovÄs siÅ«lomÄ schemÄ , ieÅ¡kovas galÄs planuoti savo grįžimo į LietuvÄ laikÄ ir įgyvendinti savo teisÄ matytis su sÅ«numis, o atsakovÄ visuomet iÅ¡ anksto žinos, kuriomis dienomis yra numatytas ieÅ¡kovo bendravimas su sÅ«numis ir planuoti savo bei vaikų laikÄ taip, kad bÅ«tų užtikrintas tos teisÄs įgyvendinimas. Atsižvelgiant į nurodytÄ , teisÄjų kolegija laiko, kad pirmosios instancijos teismo nustatyta ieÅ¡kovo su nepilnameÄiais vaikais bendravimo tvarka neužkerta kelio ieÅ¡kovui maksimaliai bendrauti su vaikais ir tokia bendravimo tvarka, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovas, neužprogramuoja ateityje ginÄų ar nesutarimų tarp Å¡alių.
Akivaizdu, jog atsakovÄs siÅ«lyta ir teismo nustatyta bendravimo tvarka užtikrinamas tÄvų lygiateisiÅ¡kumo principas ir geriausi nepilnameÄių vaikų interesai, todÄl keisti jos taip, kaip pageidauja apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas, teisÄjų kolegijos įsitikinimu, yra netikslinga. DÄl kreditorinių įsipareigojimų 20. Apeliantas nurodo, jog atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad kreditas buvo paimtas ir iÅ¡leistas Å¡eimos poreikiams tenkinti. Pasak ieÅ¡kovo, nors atsakovÄ ir teigia, kad iÅ¡ kredito pinigų buvo atliktas buto remontas bei nupirkta nauja buitinÄ technika, taÄiau nuo 2017-02-21 iki 2018-01-11 âSenukųâ parduotuvÄje pirkti pirkiniai už 409,28 Eur nepagrindžia kokie pirkiniai buvo pirkti ir kam jie buvo skirti.
IeÅ¡kovo įsitikinimu ir jo pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, atsakovÄ minÄto kredito pinigus leido savo asmeniniams poreikiams tenkinti, taÄiau, teismas visiÅ¡kai nevertino Å¡ių įrodymų.
21. Atsakant į šį apelianto argumentÄ , teisÄjų kolegija pažymi, kad sutuoktinių prievolÄs gali bÅ«ti asmeninÄs arba bendros, o bendros â dalinÄs arba solidariosios (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 13 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-482/2008). AsmeninÄs sutuoktinio prievolÄs yra tokios, kurios yra susijusios su jo asmeniu, asmeniniu turtu arba asmeninių poreikių tenkinimu. AsmeninÄmis prievolÄmis pripažįstamos iki santuokos įregistravimo atsiradusios prievolÄs (CK 3.110 straipsnio 1 dalis), iÅ¡ dovanojimo sutarÄių ir paveldÄjimo kylanÄios prievolÄs, iÅ¡skyrus atvejus, kai dovana ar palikimas buvo gauti kaip bendras turtas (CK 3.111 straipsnis), baudos už vieno iÅ¡ sutuoktinių padarytus teisÄs pažeidimus, taip pat žala, padaryta vieno iÅ¡ sutuoktinių veiksmais (CK 3.115 straipsnio 1 dalis), kito asmens iÅ¡laikymo, mokestinÄs ir kitos prievolÄs (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 20 d. nutarimÄ , priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-P-186/2010; 2012 m. vasario 27 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-78/2012).
Asmenines prievoles savo vardu įgyja vienas iÅ¡ sutuoktinių, kuris ir atsako pagal jas savarankiÅ¡kai savo asmeniniu turtu arba savo dalimi bendrame turte (CK 3.112 straipsnis). Bendromis laikomos tokios sutuoktinių prievolÄs, kurios yra susijusios su bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kylanÄios iÅ¡ vieno iÅ¡ sutuoktinių vardu sudarytų sandorių, taÄiau esant kito sutuoktinio sutikimui arba vÄliau Å¡io sutuoktinio patvirtintų, taip pat kitos Å¡eimos interesais prisiimtos prievolÄs, bei solidariosios sutuoktinių prievolÄs (CK 3.109 straipsnio 1â3 dalys).
Bendros prievolÄs vykdomos iÅ¡ bendro sutuoktinių turto (CK 3.109 straipsnio 1 dalis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 20 d. nutarimÄ , priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-P-186/2010). Jos, minÄta, dar skirstomos į dalines ir solidariÄ sias. Esant solidariajai prievolei, kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek abu sutuoktiniai bendrai, tiek vienas jų, tiek visÄ prievolÄ, tiek jos dalį (CK 6.6 straipsnio 1 dalis). Solidarioji prievolÄ nepreziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymo nustatytas iÅ¡imtis, pvz., pagal iÅ¡ vieno sutuoktinio sudaryto sandorio, bÅ«tino iÅ¡laikyti Å¡eimos namų Å«kį ir užtikrinti vaikų auklÄjimÄ , kylanÄias prievoles sutuoktiniai atsako solidariai, iÅ¡skyrus atvejus, kai sandorio kaina yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neprotinga (CK 3.109 straipsnio 2 dalis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 19 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-338/2013).
22. PažymÄtina ir tai, jog kasacinio teismo praktika įrodinÄjimo, įrodymų tyrimo ir vertinimo klausimais yra iÅ¡plÄtota ir nuosekli: įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais; pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo; reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ ; iÅ¡vados dÄl įrodinÄjimo dalyko įrodytinumo turi bÅ«ti logiÅ¡kai pagrįstos byloje surinktais duomenimis; teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybÄs buvimÄ ar nebuvimÄ , kai tokiai iÅ¡vadai padaryti pakanka byloje esanÄių įrodymų;
įrodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ ; įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs pagal įstatymÄ nereikalauja, kad visi prieÅ¡taravimai bÅ«tų paÅ¡alinti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. vasario 14 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e3K-3-42-684/2019 30 punktÄ ir jame nurodytÄ praktikÄ ).
23. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atsakovÄ R. P. su Swedbank, AB 2017 m. vasario 20 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovei vartojimo poreikiams tenkinti bankas suteikÄ 4800 Eur kreditÄ . IeÅ¡kovas sudarant sutartį nedalyvavo, bet, kaip nustatyta raÅ¡ytiniais įrodymais ir atsakovÄs paaiÅ¡kinimais, kreditas panaudotas ieÅ¡kovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio Buto remontui, buities daiktų įsigijimui. Nors ieÅ¡kovas ir teigia, kad atsakovÄ kreditÄ naudojo savo asmeniniams poreikiams tenkinti, nes pirko drabužius sau, buitinÄ technikÄ savo mamai, taÄiau pirma, iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų sÄ skaitų â faktÅ«rų negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai sprÄsti, jog viena sÄ skaita â faktÅ«ra iÅ¡raÅ¡yta J.
A. buvo apmokÄta bÅ«tent iÅ¡ atsakovÄs paimto kredito lÄšų. Antra, kita sÄ skaita-faktÅ«ra - 118 ?ur sumai (pirkti drabužiai) sudaro tik menkÄ (0,025 proc.) dalį viso atsakovÄs paimto (4800 ?ur) kredito sumos. TreÄia, ieÅ¡kovas nepaneigÄ ir neginÄijo fakto, jog bute buvo remontuojamas vonios kambarys, įgyta nauja buitinÄ technika, kas teisÄjų kolegijos vertinimu, kainuoja ženkliÄ sumÄ ir tikÄtinai sudarÄ didžiÄ jÄ atsakovÄs paimto vartojimo kredito sumos dalį. Å iuo atveju atsižvelgiant į pateiktÄ sutuoktinių atsakomybÄs pagal turtines prievoles reglamentavimÄ bei įrodymų vertinimo taisyklių iÅ¡aiÅ¡kinimus kasacinio teismo praktikoje (Å¡ios nutarties 31-32 punktas) sprÄstina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus teismo posÄdžio metu ir iÅ¡ įrodymų visumos nenukrypdamas nuo įrodymų ir įrodinÄjimo taisyklių, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡i atsakovÄs prievolÄ yra susijusi su asmenine sutuoktinio Ž.
P. nuosavybe ir buvo prisiimta Å¡eimos interesais. Ir vertinti padarytos iÅ¡vados kitaip, nei jÄ Ä¯vertino pirmosios instancijos teismas, teisÄjų kolegija neturi jokio pagrindo. DÄl nurodyto, atmestini apelianto argumentai, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus. DÄl AB âSEB gyvybÄs draudimasâ sukauptų lÄšų padalijimo 24. Apeliantas apeliuoja ir netinkamai nustatytÄ investicinio gyvybÄs draudimo sumÄ , dÄl ko atsakovei teismas priteisÄ per didelÄ kompensacijÄ . Nurodo, kad atsakovÄs reikalavimÄ padalinti investicinį gyvybÄs draudimÄ UAB âSEB gyvybÄs draudimasâ (2010-02-05 draudimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)), teismas tenkino ir priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo 1071,56 Eur sumÄ , kuriÄ paskaiÄiavo pagal atsakovÄs pateiktus banko iÅ¡raÅ¡us už laikotarpį nuo 2010-04-26 iki 2018-05-09 (2018-06-01 dienai).
TaÄiau pagal AB âSEB gyvybÄs draudimo pažymÄ apie gyvybÄs draudimo sutartį 2018-11-01 (ieÅ¡kinio pateikimo) dienai, sukauptų lÄšų suma sudarÄ 1551,30 Eur. Sukauptų lÄšų suma yra kasdien kintantis dydis, kuris priklauso nuo investicinių vienetų kainos, periodiÅ¡kai iÅ¡skaitomų draudimo sutarties mokesÄių ir mokamų įmokų. Teismas nepapraÅ¡Ä patikslinti sukauptos draudimo sumos. Apeliantas savo pozicijÄ grindžia pažyma, kuria prideda prie apeliacinio skundo, taÄiau nepraÅ¡o teismo prijungti naujų įrodymų.
25. Tuo tarpu atsakovÄ R. P. atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo, kad bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu tokios pažymos apeliantas nebuvo pateikÄs, ir apie sukauptų lÄšų konkretų dydį teismas sprendÄ tik iÅ¡ atsakovÄs bylai pateiktų įrodymų. Pats apeliantas Å¡iuo klausimu buvo visiÅ¡kai pasyvus, be to, net neginÄijo, kad sukauptų minÄtų lÄšų suma galÄtų bÅ«ti mažesnÄ nei 2143,11 Eur. AtsakovÄs nuomone, apeliantas skundu iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia naujÄ reikalavimÄ , kurio negalima reikÅ¡ti apeliaciniame skunde, bei teikia naujus įrodymus, kurių apeliacinÄs instancijos teismui taip pat jau nebegalima teikti, todÄl Å¡is jo skundo reikalavimas turÄtų bÅ«ti atmestas.
26. IÅ¡ tiesų, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis). IeÅ¡kovas bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme dÄl investicinio gyvybÄs draudimo dydžio įrodymų neteikÄ ir dÄl jų nepasisakÄ. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad sukaupta suma už laikotarpį nuo 2010-04-26 iki 2018-05-09 pagal atsakovÄs pateiktus banko iÅ¡raÅ¡us galÄtų bÅ«ti 2143,11 Eur ir atsakovei priteisÄ 1071,56 Eur sumÄ .
IeÅ¡kovas kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ jau po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo iÅ¡duotÄ AB âSEB gyvybÄs draudimoâ pažymÄ , kurioje nurodyta, kad 2018-11-01 (ieÅ¡kinio pateikimo) dienai sukauptų lÄšų suma sudarÄ 1551,30 Eur, taÄiau praÅ¡ymo priimti naujÄ Ä¯rodymÄ apeliacinÄs instancijos teisme, nereiÅ¡kÄ. Taigi, įvertinusi praÅ¡omo pridÄti dokumento turinį, apelianto paaiÅ¡kinimus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindas iÅ¡vadai, jog naujų įrodymo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegija pripažįsta, kad naujo įrodymo priÄmimo apeliacinÄs instancijos teisme bÅ«tinumas pagrįstas, todÄl jis priimamas, ir Å¡ioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas tikslintinas priteisiant atsakovei 775,65 Eur (1551,30/2=775,65) sukaupto iki 2018-11-01 kapitalo vertÄs kompensacijÄ už bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs sumažÄjimÄ padengiant Å¡eimos lÄÅ¡omis pagal investicinį gyvybÄs draudimÄ UAB SEB gyvybÄs draudimas (draudimo sutartis Nr. 026440).
DÄl procesinÄs bylos baigties 27. Apibendrindama teisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ bylos aplinkybes, teisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, plaÄiau jų nekartodamas sprendžia, jog sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl konstatuoja, kad nÄra pagrindo jį keisti ar naikinti remiantis apeliaciniame skunde nurodytais argumentais (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas), taÄiau sprendimas tikslintinas dalyje dÄl kompensacijos už bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs sumažÄjimÄ padengiant Å¡eimos lÄÅ¡omis pagal investicinį gyvybÄs draudimÄ .
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 28. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 1, 2 dalis). Apeliantas teikdamas apeliacinį skundÄ , sumokÄjo 107 Eur žyminio mokesÄio ir patyrÄ 900 ?ur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. AtsakovÄ, teikdama atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , patyrÄ 600 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Å alys teikdamos apeliacinius skundus, praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu reiÅ¡kÄ penkis reikalavimus, vienas iÅ¡ jų patenkintas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ patikslinant, taigi, viso ieÅ¡kovo apeliacinis skundas patenkintas 20 proc., todÄl jam iÅ¡ atsakovÄs priteistina 180 ?ur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir 21,40 Eur ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ , viso 201,40 ?ur. Atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 480 ?ur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Ä®skaiÄius prieÅ¡prieÅ¡inius Å¡alių reikalavimus, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 279,60 ?ur bylinÄjimosi iÅ¡laidų patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija n u t a r i a: TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. spalio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , rezoliucinÄ dalį patikslinant taip: Priteisti atsakovei R.
P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)), 775,65 Eur (septynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis eurus 65 ct) iki 2018-11-01 sukaupto kapitalo vertÄs kompensacijÄ už bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs sumažÄjimÄ padengiant Å¡eimos lÄÅ¡omis pagal investicinį gyvybÄs draudimÄ UAB SEB gyvybÄs draudimas (draudimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)). Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo Ž. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) 279,60 Eur (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis eurus 60 ct) atsakovei R. P. bylinÄjimosi iÅ¡laidų patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai Egidijus MockeviÄius DanutÄ BurbulienÄ Vytautas KurseviÄius