ee11fd6c-3476-4cea-bc3d-a2cba084b037 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2999-505/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00732-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 8.2; 74.(S)KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 30 d. Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Daina KukalienÄ, sekretoriaujant Ingai Å agamogienei, nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ atstovui, atsakovo UAB âAliuvitaâ atstovui,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovui UAB âAliuvitaâ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo ir n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedee11fd6c-3476-4cea-bc3d-a2cba084b037 · Kauno apygardos administracinis teismas: Rinkliavų įstatymas suteikia savivaldybÄms teisÄ nustatyti vietinÄ rinkliavÄ , tvirtinti vietinÄs rinkliavos nuostatus, nustatyti lengvatas vietinių rinkliavų mokÄtojams bei nustatyti vietinÄs rinkliavos grÄ Å¾inimo atvejus (Rinkliavų įstatymo 12 str.). Pagal minÄto įstatymo 13 straipsnio 1 dalį vietinÄs rinkliavos dydis nustatomas vietinÄs rinkliavos nuostatuose. SavivaldybÄs teisÄ nustatyti vietines rinkliavas bei numatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas yra įtvirtinta aukÅ¡ÄiausiÄ juridinÄ galiÄ turinÄio teisÄs akto â Konstitucijos 121 straipsnyje.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2999-505/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00732-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 8.2; 74.(S)KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 30 d. Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Daina KukalienÄ, sekretoriaujant Ingai Å agamogienei, nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ atstovui, atsakovo UAB âAliuvitaâ atstovui,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovui UAB âAliuvitaâ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo ir n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundu kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo pareiÅ¡kÄjo naudai 6770,25 Lt nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos.PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ teisÄs aktų nustatyta tvarka yra pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas. Alytaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-11-27 sprendimu Nr. T-214 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliauâ Nuostatai).
Nuostatai yra vieÅ¡ai paskelbti internetiniame tinklapyje www.aratc.lt. Pagal Nuostatų 15 ir 16 punktus pareiÅ¡kÄjui UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ yra pavesta administruoti bei apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Nuostatų 5 punkte apibrÄžiama, kad vietinÄs rinkliavos mokÄtojaiâ atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu (iÅ¡skyrus žemÄs sklypus) savivaldybÄs teritorijoje.
Kadangi prievolÄ mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nustatyta norminių teisÄs aktų pagrindu, sutartis su atsakovu dÄl komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo nÄra sudaryta. Atsakovas privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , nes nuosavybÄs teise turi nekilnojamojo turto objektÄ Alytaus miesto savivaldybÄje. Atsakovas laikotarpiu nuo 2009-07-01 iki 2014-03-31 nÄra sumokÄjÄs pareiÅ¡kÄjui 6770,25 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Pagrindo atsakovui atsisakyti mokÄti vietinÄ rinkliavÄ nÄra. Atsakovas atsiliepime į skundÄ nurodÄ, jog sutinka su pareiÅ¡kÄjo reikalavimu. Taip pat nurodÄ, jog Å¡iuo metu įmonÄs finansinÄ situacija yra labai sudÄtinga, dalis kreditorių iki Å¡iol neatsiskaitÄ, todÄl praÅ¡o iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimus iki 2015-04-30 (b.l. 2-3).PareiÅ¡kÄjui ir atsakovui apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau- ABTÄ®) 73 str. 3 d., 75 str. 1 d.).
PareiÅ¡kÄjas skunde praÅ¡Ä nagrinÄti bylÄ pareiÅ¡kÄjo atstovui nedalyvaujant. PareiÅ¡kÄjo atstovo ir atsakovo neatvykimas į teismo posÄdį nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti (ABTÄ® 78 str. 3 d.).Skundas tenkintinas. Rinkliavų įstatymas vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje (Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d.). Vienas iÅ¡ Å¡io įstatymo nustatytų vietinÄs rinkliavos objektų yra komunalinių atliekų surinkimas iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymas (Rinkliavų įstatymo 11 str. 1 d. 8 p.).
Rinkliavų įstatymas suteikia savivaldybÄms teisÄ nustatyti vietinÄ rinkliavÄ , tvirtinti vietinÄs rinkliavos nuostatus, nustatyti lengvatas vietinių rinkliavų mokÄtojams bei nustatyti vietinÄs rinkliavos grÄ Å¾inimo atvejus (Rinkliavų įstatymo 12 str.). Pagal minÄto įstatymo 13 straipsnio 1 dalį vietinÄs rinkliavos dydis nustatomas vietinÄs rinkliavos nuostatuose. SavivaldybÄs teisÄ nustatyti vietines rinkliavas bei numatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas yra įtvirtinta aukÅ¡ÄiausiÄ juridinÄ galiÄ turinÄio teisÄs akto â Konstitucijos 121 straipsnyje.
Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 2 punktas vietinių rinkliavų nustatymÄ priskiria savarankiÅ¡koms savivaldybÄs funkcijoms. To paties įstatymo 6 straipsnio 31 punktas savarankiÅ¡koms savivaldybÄs funkcijoms priskiria komunalinių atliekų tvarkymo sistemų diegimÄ , antrinių žaliavų surinkimo ir perdirbimo organizavimÄ , sÄ vartynų įrengimÄ ir eksploatavimÄ . Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis nustato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijose susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, užtikrina tų sistemų funkcionavimÄ , organizuoja atliekų, kurių turÄtojo nustatyti neįmanoma arba kuris neegzistuoja, tvarkymÄ ir administruoja komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimÄ .Alytaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-11-27 sprendimu Nr. T-214 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau â Nuostatai).
VietinÄ rinkliava â tai Alytaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Å¡iuose nuostatuose nustatyta tvarka (Nuostatų 4 p.). VietinÄs rinkliavos mokÄtojaiâ atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu (iÅ¡skyrus žemÄs sklypus) savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 5 p.).
PareiÅ¡kÄjui pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Pagal Registro duomenis pareiÅ¡kÄjas parengia mokÄjimo praneÅ¡imÄ apie apskaiÄiuotas mokÄtinas vietinÄs rinkliavos įmokas už einamÄ jį ketvirtį ir mokÄjimo terminus, rinkliavos dydį bei pateikia mokÄjimo praneÅ¡imų spausdinimo ir įteikimo paslaugas teikianÄiai įmonei, kuri jį iki kiekvieno ketvirÄio antro mÄnesio deÅ¡imtos dienos pateikia kiekvienam vietinÄs rinkliavos mokÄtojui.
VietinÄ rinkliava turi bÅ«ti sumokama iki kiekvieno ketvirÄio paskutinÄs dienos (Nuostatų 19-21 p.).Byloje esantys duomenys, patvirtina, kad atsakovas turi nekilnojamojo turto objektÄ , esantį (duomenys neskelbtini) , todÄl pagal Nuostatų 5 punktÄ jis yra vietinÄs rinkliavos mokÄtojas. MinÄtÄ aplinkybÄ patvirtina byloje pateikti Nekilnojamojo turto registro centrinio banko duomenų iÅ¡raÅ¡ai. IÅ¡ byloje esanÄių vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imų sumokÄti vietinÄs rinkliavos mokestį matyti, kad atsakovui buvo siųsti mokÄjimo praneÅ¡imai, taÄiau atsakovas nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ Nuostatų nustatyta tvarka, susidariusios laikotarpiu nuo 2009-07-01 iki 2014-03-31, todÄl susidarÄ 6770,25 Lt įsiskolinimas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, atskleisdamas vietinÄs rinkliavos tikslÄ , yra nurodÄs, jog vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavÄs, kad vietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama su konkreÄios paslaugos suteikimu bei kad vietinÄs rinkliavos privalomasis pobÅ«dis (Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d.) ir paskirtis lemia, jog rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis, todÄl vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunalinÄ paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu) Civilinio kodekso 6.584 straipsnio 1 dalies prasme (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-03-29. nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-04-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1035/2011, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-01-28 nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014).
             Esant minÄtoms aplinkybÄms ir įrodymams bei dÄl iÅ¡dÄstytų argumentų pareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas, nes atsakovas prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ administracinio akto, laiku ir tinkamai neįvykdÄ, todÄl 6770,25 Lt (1960,80 Eur) (Lietuvos Respublikos Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 20 str.) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteistina iÅ¡ atsakovo pareiÅ¡kÄjui.             Atsakovas praÅ¡o teismo iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ iki 2015-04-30, kadangi įmonÄs finansinÄ situacija yra labai sudÄtinga.
Prie praÅ¡ymo pateikÄ pelno (nuostolių) ataskaitÄ už ataskaitinį laikotarpį nuo 2013-01-01 iki 2013-12-31.Administracinių bylų teisenos įstatymo 851 straipsnyje numatyta, jog teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Civilinio proceso kodekso normomis. Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, yra svarbus abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ turi bÅ«ti siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros, neturi bÅ«ti pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-04-26. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-301/2006).
Teismo sprendimo vykdymas gali bÅ«ti iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jam įvykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 1997 m. birželio 13 d. nutarimo Nr. 5 âDÄl įstatymų, reguliuojanÄių teismo sprendimo priÄmimo ir iÅ¡dÄstymo tvarkÄ , taikymo teismų praktikojeâ 13 p.). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ bei įvertinus sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo instituto taikymo iÅ¡imtinumÄ , pripažintina, kad Å¡iuo konkreÄiu nagrinÄjamu atveju atsakovo praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas, kadangi atsakovas nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių įmonÄs turtinÄ padÄtį 2014 metais (ABTÄ® 57 str. 1 d.).PažymÄtina, jog atsakovas turi teisÄ pakartotinai pateikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, praÅ¡yme nurodant aplinkybes bei pateikiant įmonÄs turtinÄ padÄtį ar kitas aplinkybes patvirtinanÄius įrodymus (CPK 284 str. 1 d.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu, Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalimi, teisÄja n u s p r e n d ž i a:
SkundÄ tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAliuvitaâ (įm.k. 300531986) pareiÅ¡kÄjui UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ (kodas 250135860) 6770,25 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt litų ir 25 ct.) (1960,80 Eur) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                              Daina KukalienÄ