Appeal dismissed; prisoner's time in psychiatric hospital counts as sentence served under Criminal Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys Regional Court dismissed the prisoner's appeal against a lower court ruling that recognized his time in a psychiatric hospital as served sentence time. The prisoner argued that being sent to the hospital for one month and nine days violated principles of reasonableness and fairness, claiming he had already served nearly the entire sentence. The court rejected this, finding that the lower court correctly applied the law to count the hospitalization period as served time, and that statutory grounds for exemption from punishment were not met.
Legislator headnote
AI generatedLietos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 406 straipsnio 2 dalis; Baudžiamojo kodekso 72 straipsnis: laikas sveikatos priežiūros įstaigoje laikomas atlikus bausmę, nebent įstatyme numatyta kitaip.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
            1S-225-581/2015                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19 (S)              PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 22 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Buitvydienei, dalyvaujant prokurorui Pauliui JasiukaiÄiui,nuteistajam A.
Å . ir jo gynÄjui advokatui V. K.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo A. Å . skundÄ dÄl KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 17 d. nutarties, nustatÄ: Skundžiama KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 17 d. nutartimi buvo tenkintas VieÅ¡osios įstaigos (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs PirminÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros centro teikimas ir panaikintas A. Å . priverÄiamosios medicinos priemonÄs â ambulatorinio stebÄjimo priminÄs psichikos sveikatos priežiÅ«ros sÄ lygomis (duomenys neskelbtini) â taikymas ir A.
Å . pasiųstas atlikti PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. birželio 6 d. nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose.Nuteistasis A. Å . skundžia minÄtÄ nutartį, praÅ¡o nutartį panaikinti ir pripažinti jį atlikusiu bausmÄ, o taip pat pakeisti nutartį ir į atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti pataisos namuose iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , t. y. nuo2012-09-17 iki 2012-09-19.Skunde nurodoma, jog realiai yra atlikÄs beveik visÄ jam skirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kadangi tiksliai skaiÄiuojant liko atlikti tik vienas mÄnuo ir 9 dienos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Teigia, jog supranta, kad formaliai jo atžvilgiu priimtas nuosprendis turi bÅ«ti tiksliai vykdomas, taÄiau yra atlikÄs beveik visÄ jam skirtÄ bausmÄ, o bausmÄ atliekant pataisos namuose jo atžvilgiu bÅ«tų taikomas Bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnis ir jis bÅ«tų lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, bet, vykdant skundžiamÄ nutartį, bausmÄs terminas praktiÅ¡kai pasibaigtų tik nuvykus į pataisos namus.
Å iuo atveju nutartis dÄl pasiuntimo atlikti likusiÄ neatliktos bausmÄs dalį prieÅ¡tarauja protingumo, ekonomiÅ¡kumo ir teisingumo kriterijams. Nurodo, jog paleistas iÅ¡ sveikatos priežiÅ«ros įstaigos Å«kininkauja, gavo paramÄ už žemÄs Å«kio naudmenų ir kitus plotus, todÄl privalo vykdyti prisiimtus įsipareigojimus. Be to, yra silpnos sveikatos, bÅ«tina sÄ nario operacija. PraÅ¡o pripažinti jį atlikusiu laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Teismo posÄdžio metu nuteistasis, jo gynÄjas ir prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ patenkinti.Skundas atmetamas.
A. Å . PanevÄžio apygardos teismo 2011-06-06 nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį, 1992 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ vieneriems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Po minÄto nuosprendžio priÄmimo PanevÄžio apygardos teismo 2012-05-08 nutartimi buvo pradÄtas svarstyti priverÄiamųjų medicinos priemonių nuteistajam A. Å . taikymo klausimas (b. l. 22, 4 tomas). PanevÄžio apygardos teismas 2012-09-17 nutartimi sustabdÄ PanevÄžio apygardos teismo 2011-06-06 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs vykdymÄ ir A.
Å . taikÄ priverÄiamÄ jÄ medicinos priemonÄ â stacionarinį stebÄjimÄ bendro stebÄjimo sÄ lygomis specializuotoje psichikos sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje â (duomenys neskelbtini) ligoninÄje (b. l. 53-54, 4 tomas). RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-04-19 nutartimi A. Å . priverÄiamoji medicinos priemonÄ â stacionarinis stebÄjimas (duomenys neskelbtini) ligoninÄje bendro stebÄjimo sÄ lygomis pakeista į priverÄiamÄ jÄ medicinos priemonÄ â ambulatorinį stebÄjimÄ pirminÄs psichikos sveikatos priežiÅ«ros sÄ lygomis (b. l. 74, 4 tomas).
RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-01-29 nutartimi buvo tÄsiamas priverÄiamosios medicinos priemonÄs â ambulatorinio stebÄjimo pirminÄs psichikos sveikatos priežiÅ«ros sÄ lygomis â taikymas (b. l. 90, 4 tomas). Skundžiama KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-04-17 nutartimi panaikinta priverÄiamosios medicinos priemonÄs â ambulatorinio stebÄjimo pirminÄs psichikos sveikatos priežiÅ«ros sÄ lygomis psichikos sveikatos centre â taikymas ir A. Å . pasiųstas atlikti PanevÄžio apygardos teismo 2011-06-06 nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas iÅ¡bÅ«tas RokiÅ¡kio psichiatrijos ligoninÄje nuo 2012-09-19 iki 2013-05-07.KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas teisingai nustatÄ A. Å . laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ RokiÅ¡kio psichiatrijos ligoninÄje ir visiÅ¡kai pagrįstai įskaitÄ Ä¯ bausmÄs laikÄ . NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog A. Å . po PanevÄžio apygardos teismo 2011-06-06 nuosprendžio įsiteisÄjimo ir jį vykdant buvo sulaikytas 2012-06-18 (b.l. 43, 4 tomas) ir PravieniÅ¡kių pataisos namuose-atviroje kolonijoje laisvÄs atÄmimo bausmÄ pradÄjo vykdyti nuo 2012-06-18 (b. l. 45, 4 tomas).
Å ias aplinkybes taip pat patvirtina ir Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvo duomenys. Nors bylos dokumentuose nurodo, kad iÅ¡ pataisos namų A. Å . buvo paleistas 2012-09-17. TaÄiau iÅ¡ bylos dokumentų taip pat matyti, jog PanevÄžio apygardos teismas 2012-09-17 nutartimi sustabdÄ PanevÄžio apygardos teismo 2011-06-06 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs vykdymÄ ir A. Å . taikÄ priverÄiamÄ jÄ medicinos priemonÄ â stacionarinį stebÄjimÄ bendro stebÄjimo sÄ lygomis specializuotoje psichikos sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje â (duomenys neskelbtini) ligoninÄje (b. l. 53-54, 4 tomas) bei pataisos įstaigai nurodÄ (b. l. 64, 4 tomas), jog A.
Å . turi bÅ«ti patalpintas į (duomenys neskelbtini) ligoninÄ iki 2012-09-17 nutarties įsiteisÄjimo. Å ios aplinkybÄs visiÅ¡kai patvirtina nuteistojo A. Å . paaiÅ¡kinimÄ , jog iÅ¡ pataisos namų jis buvo perkeltas ir patalpintas į ligoninÄ. IÅ¡ VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninÄs pateiktų duomenų matyti, jog A. Å . ligoninÄje gydÄsi nuo 2012-09-19 iki 2013-05-07.Å ios nustatytos aplinkybÄs patvirtina, jog nuteistasis A. Å . vykdant PanevÄžio apygardos teismo 2011-06-06, nuosprendį laikotarpiu nuo 2012-06-18 iki 2012-09-19 atliko laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose, o nuo 2012-09-19, kaip ir teisingai nustatÄ KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas, buvo laikomas (duomenys neskelbtini) ligoninÄje ir bÅ«tent taip, kaip ir numato BPK 406 straipsnio 2 dalis â sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitomas į bausmÄs atlikimo laikÄ - pagrįstai į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitÄ laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ (duomenys neskelbtini) ligoninÄje.
Keisti skundžiamÄ nutartį bei įskaityti skunde nurodomÄ laikotarpį nuo 2012-09-17 iki 2012-09-19 nÄra pagrindo, nes, bylos dokumentais patvirtinta, jog Å¡is laikas, t. y. pagal nuosprendį pataisos namuose atliktas laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikas.                 AukÅ¡tesnysis teismas pripažįsta niekuo nepagrįstus skundo argumentus dÄl atleidimo nuo bausmÄs. NagrinÄjamu atveju, A. Å . pasiųstas atlikti nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagrįstai, laikantis įstatymų reikalavimų.
Skundo argumentai, jog pasiuntimas atlikti vieno mÄnesio ir devynių dienų bausmÄs prieÅ¡tarauja protingumo, ekonomiÅ¡kumo ir teisingumo kriterijams, yra deklaratyvÅ«s ir įstatyme nÄra nurodyta, jog tokiu atveju asmuo turi bÅ«ti atleidžiamas nuo bausmÄs. Ä®statymo leidÄjas BK X skyriuje, reglamentuojanÄiame atleidimo nuo bausmÄs institutÄ , atleidimÄ nuo bausmÄs numato tik trimis atvejais, t.y. dÄl ligos, amnestijos ar malonÄs. Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, skunde nurodytais motyvais naikinti KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-04-17 nutartį ar jÄ keisti, nÄra teisinio pagrindo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 str. 1 d. 1 p., 2 d. n u t a r i a: atmesti nuteistojo A.
Å . skundÄ ir palikti galioti KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015-04-17 nutartį.Nutartis dÄl skundo įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                             Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ