edf70ea3-4ab9-4cd7-9159-4755d2f15075 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?IeÅ¡kovas BAB âVilniaus pirmoji autotransporto įmonÄ" kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡ buvusio AB âVilniaus pirmoji autotransporto įmonÄâ vadovo Audriaus Mockaus priteisti 494 677, 70 Lt ieÅ¡kovo naudai CivilinÄs bylos Nr. e2-2724-392/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00224-2019-5 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.9.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S Lietuvos Respublikos vardu 2019 m. liepos 4 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Virginijus KaireviÄius, sekretorÄ AgnÄ BajarÅ«naitÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovams K.
Legislator headnote
AI generatededf70ea3-4ab9-4cd7-9159-4755d2f15075 · Vilniaus apygardos teismas: Maža to, dar ir atsisako sudaryti su atsakovu sutartį, motyvuojant bÅ«tinu vieÅ¡uoju pirkimu, o analogiÅ¡kas paslaugas iÅ¡ Estijos bendrovÄs perka kas mÄnesį neįvykdžius jokio vieÅ¡o pirkimo. IeÅ¡kovas, jo paties praÅ¡ymu, kadangi neturÄjo ir iki Å¡ios dienos neturi susikÅ«rÄs savo infrastruktÅ«ros tokioms paslaugoms teikti, pats papraÅ¡Ä minÄtÄ programinÄ Ä¯rangÄ Ä¯diegti ieÅ¡kovo patalpose, tam kad jos pagalba pats galÄtų vystyti valstybinio mÄ sto projektus. MinÄtos įrangos kaina bei neÅ¡ama nauda per metus siekia daugiau nei 200 000 Eur.
Full text
?IeÅ¡kovas BAB âVilniaus pirmoji autotransporto įmonÄ" kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡ buvusio AB âVilniaus pirmoji autotransporto įmonÄâ vadovo Audriaus Mockaus priteisti 494 677, 70 Lt ieÅ¡kovo naudai CivilinÄs bylos Nr. e2-2724-392/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00224-2019-5 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.9.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S Lietuvos Respublikos vardu 2019 m. liepos 4 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Virginijus KaireviÄius, sekretorÄ AgnÄ BajarÅ«naitÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovams K.
T. ir A. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ValstybÄs įmonÄ Registrų centras ieÅ¡kinį UAB âEME Solutionâ dÄl nepagrįsto praturtÄjimo n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo teismo praÅ¡o priteisti Registrų centrui iÅ¡ atsakovo UAB âEME Solutionâ už faktiÅ¡kai suteiktas hostingo (virtualių serverių talpinimo) paslaugas 141 091,36 Eur, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2033 Eur sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį;
Ä®pareigoti UAB âEME Solutionâ iÅ¡kelti virtualius serverius iÅ¡ Registrų centro infrastruktÅ«ros. NurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2010 iki 2014 metų valstybÄs įmonÄ Registrų centras pirko SIM kortelių valdymui nuotoliniu bÅ«du serverio nuomos paslaugas iÅ¡ UAB âEME Solutionâ, kurios buvo teikiamos mobiliojo ryÅ¡io operatoriams mobilaus paraÅ¡o iÅ¡davimui, palaikymui ir aptarnavimui (mobiliojo ryÅ¡io operatoriams parduodama mobiliojo paraÅ¡o sertifikatai ir infrastruktÅ«ra jos palaikymui).
DÄl to UAB âEME Solutionâ buvo leista naudotis Registrų centro virtualiais serveriais. Nuo 2014 metų UAB âEME Solutionâ SIM kortelių valdymui nuotoliniu bÅ«du paslaugas mobiliojo ryÅ¡io operatoriams pradÄjo teikti tiesiogiai toliau naudodamasi Registrų centro virtualiais serveriais ir už juos nemokÄdama. Tarp Registrų centro ir UAB âEME Solutionâ nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ hostingo paslaugų teikimo sutartis, taÄiau UAB âEME Solutionâ naudojasi virtualiais serveriais (hostingo paslaugomis) nuo 2014 m. liepos 1 d. iki Å¡ios dienos. 2018 m. pradžioje užfiksuotas faktas, kad Registrų centro infrastruktÅ«roje yra UAB âEME Solutionâ virtualÅ«s serveriai, kurie naudojami neatlygintinai.
Ä®kainiai už hostingo paslaugų teikimÄ patvirtinti Registrų centro direktoriaus 2014 m. sausio 2 d. įsakymu Nr. v-1 âDÄl âGosignâ dokumentų pasiraÅ¡ymo, pasiraÅ¡ytų dokumentų patikrinimo ir virtualaus serverio nuomos (hosting) paslaugų kainų tvirtinimoâ. Siekiant iÅ¡sprÄsti iÅ¡kilusiÄ situacijÄ buvo kreiptasi 2018 m. balandžio 26 d. raÅ¡tu Nr. (1.1.55.)s-4247 âDÄl teikiamų virtualių serverių nuomos paslaugųâ į UAB âEME Solutionâ pateikiant sutarties projektÄ dÄl virtualių serverių nuomos, kuriame pateiktas reikalavimas atsiskaityti ir už praÄjusį laikotarpį.
Hostingo paslaugų teikimo įkainis buvo nustatytas pagal minÄtÄ Ä¯sakymÄ . Registrų centro pateiktÄ sutartį atsisakyta pasiraÅ¡yti. 2018 m. gegužÄs 28 d. raÅ¡tu Nr. (1.1.55.)s-5103 âDÄl virtualių serverių nuomosâ buvo pakartotinai kreiptasi į UAB âEME Solutionâ teikiant pakoreguotÄ sutarties variantÄ , praÅ¡ant jį pasiraÅ¡yti. Atsakydamas į minÄtÄ raÅ¡tÄ , atsakovas pateikÄ 2018 m. birželio 26 d. raÅ¡tÄ âDÄl nuomos sutarties sudarymoâ Nr. 20180626/01, kuriame buvo nurodyta, kad Å¡alis siejo tarpusavio bendradarbiavimas, o ne paslaugų teikimas, tarp Å¡alių buvo susiklostÄ panaudos teisiniai santykiai, todÄl Registrų centro paslaugos buvo teikiamos neatlygintinai.
Registrų centras, siekdamas taikiai iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių iÅ¡kilusiÄ situacijÄ , pateikÄ UAB âEME Solutionâ 2018 m. spalio 9 d. pretenzijÄ âDÄl atsiskaitymo už faktiÅ¡kai suteiktas paslaugasâ Nr. (1.26.1)s-9123, praÅ¡ydamas atsiskaityti už faktiÅ¡kai suteiktas paslaugas laikotarpiu nuo 2014-07-01 iki 2018-10-01 viso 105 402,07 Eur. Ä® minÄtÄ pretenzijÄ UAB âEME Solutionâ atsakymo nepateikÄ. Å iuo atveju teigti, kad tarp Å¡alių galÄjo susiklostyti bendradarbiavimo ar juolab panaudos teisiniai santykiai nÄra pagrindo, kadangi hostingo paslaugų teikimui yra naudojamas valstybÄs ilgalaikis materialusis turtas (serverių resursai: procesoriaus branduolys, operatyvioji atmintis, diskinÄ saugykla, diskinÄ saugykla spartesniame standžiajame diske).
Tuo tarpu valstybÄs turtas, kaip vieÅ¡osios nuosavybÄs teisÄs objektas, turi bÅ«ti naudojamas tik siekiant patenkinti vieÅ¡Ä jį interesÄ , o ne privaÄius. Verslo subjektas turÄjo žinoti, kad valstybÄs turtas negali bÅ«ti perduodamas privatiems interesams tenkinti. UAB âEME Solutionâ nepagrįstai sutaupÄ, nemokÄdama už naudojimÄ si virtualiais serveriais (hostingo paslaugas), dÄl ko Registrų centras patyrÄ nuostolių (negavo pajamų). Tarp Å¡alių nebuvo sudaryta sutartis ir nÄra jokio kito teisinio pagrindo UAB âEME Solutionâ praturtÄjimui atsirasti, tarp Registrų centro nuostolių ir UAB âEME Solutionâ nepagrįsto praturtÄjimo yra priežastinis ryÅ¡ys.
Remiantis Registrų centro direktoriaus 2014 m. sausio 2 d. įsakymo Nr. v-1 âDÄl âGosingâ Dokumentų pasiraÅ¡ymo, pasiraÅ¡ytų dokumentų patikrinimo ir virtualaus serverio nuomos (hostingo) paslaugų kainų tvirtinimoâ 1.2. papunktyje įtvirtintais įkainiais Registrų centras nuo 2014 m. liepos 1d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. nepagrįstai negavo 141 091,36 Eur (su PVM). PrieÅ¡ingai nei reikalauja atsakovas tikslaus ieÅ¡kovo resursų naudojimo nustatyti nebÅ«tina ir neįmanoma, nes sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta ne už resursų naudojimÄ , o už resursų iÅ¡skyrimÄ .
Atsakovas atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, kad ieÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl nepagrįsto praturtÄjimo, taÄiau ieÅ¡kinys pateiktas nesivadovaujant nei nepagrįsto praturtÄjimo instituto reikalavimais, nei pateikiant teismui įrodymus, jog Å¡iuo pagrindu buvo pradÄtas tarp Å¡alių ginÄas. IeÅ¡kovas yra / buvo sudarÄs sutartis su treÄiaisiais asmenimis ir teikia paslaugas naudodamasis atsakovui priklausanÄia įranga ir nutyli kokiÄ naudÄ iÅ¡ to gavo ir vis dar gauna. Dar Å¡ių metų sausio mÄnesį atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu, kuriame nurodÄ kokį transakcijų kiekį gavo iÅ¡ atsakovo savo ir treÄiųjų asmenų reikmÄms, tad akivaizdu, kad ieÅ¡kovas elgiasi nusižengdamas visoms esamoms verslo etikos ir moralÄs normoms, reikalaudamas atlyginti už serverio talpinimÄ (hosting) savo patalpose, kuriuo pats naudojosi ir tebesinaudoja, jo dÄka teikia savo paslaugas savo klientams, o taip pat teikia paslaugas treÄiosioms Å¡alims be jokio atsakovo informavimo ar sutikimo ir iÅ¡ to pelnosi (gavo apie 500 000 Eur pelno).
Maža to, dar ir atsisako sudaryti su atsakovu sutartį, motyvuojant bÅ«tinu vieÅ¡uoju pirkimu, o analogiÅ¡kas paslaugas iÅ¡ Estijos bendrovÄs perka kas mÄnesį neįvykdžius jokio vieÅ¡o pirkimo. IeÅ¡kovas, jo paties praÅ¡ymu, kadangi neturÄjo ir iki Å¡ios dienos neturi susikÅ«rÄs savo infrastruktÅ«ros tokioms paslaugoms teikti, pats papraÅ¡Ä minÄtÄ programinÄ Ä¯rangÄ Ä¯diegti ieÅ¡kovo patalpose, tam kad jos pagalba pats galÄtų vystyti valstybinio mÄ sto projektus. MinÄtos įrangos kaina bei neÅ¡ama nauda per metus siekia daugiau nei 200 000 Eur.
PirmÄ kartÄ atsakovas, už neva ieÅ¡kovo suteiktas hostinimo paslaugas, iÅ¡ ieÅ¡kovo gavo raÅ¡tÄ / pretenzijÄ tik 2018 m antrame ketvirtyje. Po pateikto raÅ¡to sekÄ atsakovo paaiÅ¡kinimai ir praÅ¡ymai pateikti aiÅ¡kų pagrindÄ bei tikslius paskaiÄiavimus, kuriais remiantis tokios sumos buvo paskaiÄiuotos už neva suteiktas paslaugas. TaÄiau aiÅ¡kaus atsakymo ieÅ¡kovas taip ir nesuformulavo, paskaiÄiavimų ir įkainių nepateikÄ. Atsakovui 2018 m. pabaigoje vÄl pateiktas reikalavimas atsiskaityti už suteiktas hostinimo paslaugas nuo 2014 m. susitikimų metu bei atsakant į visus raÅ¡tus buvo aiÅ¡kiai ir nuosekliai dÄstyta pozicija, jog tai buvo tarp Å¡alių susiklostÄ tarpusavio bendradarbiavimo santykiai.
Tai yra, ieÅ¡kovas teiks neatlygintines hostinimo paslaugas, o atsakovas nereikalaus iÅ¡ ieÅ¡kovo teikiamos transakcijų paslaugos mokesÄio. 2019-01-08 atgaline data VÄ® Registrų centras pateikÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. RKL0070538 bei nepasiraÅ¡ytÄ raÅ¡tÄ (be numerių ir datų, neadresuotÄ atsakovui) âDÄl sÄ skaitos apmokÄjimo už suteiktas paslaugasâ. Atsakovas Å¡iÄ sÄ skaitÄ atmetÄ. Ä® teismo posÄdį atsakovas atstovo neatsiuntÄ. Atsakovo vadovas pateikÄ teismui praÅ¡ymus teismo posÄdį atidÄti, nes jis atostogauja ir iÅ¡vyksta į varžybas.
Å iam praÅ¡ymui pagrįsti pateikÄ tik įsakymÄ dÄl atostogų suteikimo. VÄlesniu praÅ¡ymu nurodÄ, jog serga atsakovo teisininkÄ, todÄl dar ir dÄl tos priežasties teismo posÄdis turi bÅ«ti atidÄtas. Teismas atsakovo praÅ¡ymo netenkino, nes atsakovas bÅ«damas juridiniu asmeniu galÄjo į bylos nagrinÄjimÄ atsiųsti kitÄ atstovÄ ar advokatÄ . Be to bylai buvo pasiruoÅ¡ta paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du, todÄl visus savo argumentus atsakovas galÄjo iÅ¡dÄstyti ir iÅ¡dÄstÄ procesiniuose dokumentuose.
Be to iÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad atsakovÄ ginÄe ikiteisminÄje stadijoje atstovauja advokatų profesinÄ bendrija CEE Attorneys, kurios advokatÄ atsakovas taipogi galÄjo atsiųsti į teismo posÄdį. IeÅ¡kinys tenkintinas. Nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2010 iki 2014 metų valstybÄs įmonÄ Registrų centras ir UAB âEME solutionâ vykdÄ Å¡alių sudarytas paslaugų pirkimo pardavimo sutartis. T. y. Registrų centro vieÅ¡ojo pirkimo komisija organizavo ir atliko SIM kortelių valdymui nuotoliniu bÅ«du serverio nuomos paslaugų pirkimÄ pagal SIM kortelių valdymui nuotoliniu bÅ«du serverio nuomos paslaugų pirkimo apklausos bÅ«du, kai apie supaprastintÄ pirkimÄ neprivaloma skelbti, sÄ lygas ir vieÅ¡ojo pirkimo komisijos priimtu sprendimu UAB âEME Solutionâ galutinį pasiÅ«lymÄ pripažinus visiÅ¡kai atitinkantį sÄ lygose numatytus reikalavimus, sudarÄ SIM kortelių valdymui nuotoliniu bÅ«du serverio nuomos paslaugų sutartis - pirko SIM kortelių valdymui nuotoliniu bÅ«du serverio nuomos paslaugas iÅ¡ UAB âEME Solutionâ, kurios buvo teikiamos mobiliojo ryÅ¡io operatoriams mobilaus paraÅ¡o iÅ¡davimui, palaikymui ir aptarnavimui (mobiliojo ryÅ¡io operatoriams parduodama mobiliojo paraÅ¡o sertifikatai ir infrastruktÅ«ra jos palaikymui).
DÄl to UAB âEME Solutionâ sutarÄių 11.6 p. pagrindu buvo leista naudotis Registrų centro virtualiais serveriais (hostingas). Visos Å¡ios sutartys pasibaigÄ ne vÄliau nei 2014 metų birželio mÄnesį. Nuo 2014 metų UAB âEME Solutionâ SIM kortelių valdymui nuotoliniu bÅ«du paslaugas mobiliojo ryÅ¡io operatoriams pradÄjo teikti tiesiogiai toliau naudodamasi Registrų centro virtualiais serveriais ir už juos nemokÄdama. Laikotarpiu nuo 2014 metų tarp Registrų centro ir UAB âEME Solutionâ nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ hostingo paslaugų teikimo sutartis, taÄiau UAB âEME Solutionâ naudojasi virtualiais serveriais (hostingo paslaugomis) nuo 2014 m. liepos 1 d. iki Å¡ios dienos, nors Registrų centro direktoriaus 2014 m. sausio 2 d.
įsakymu Nr. v-1 âDÄl âGosignâ dokumentų pasiraÅ¡ymo, pasiraÅ¡ytų dokumentų patikrinimo ir virtualaus serverio nuomos (hosting) paslaugų kainų tvirtinimoâ buvo nustatytos virtualaus serverio nuomos (hosting) paslaugos kainos. Faktas, kad Registrų centro infrastruktÅ«roje yra UAB âEME Solutionâ virtualÅ«s serveriai, kurie naudojami neatlygintinai, užfiksuotas 2018-09-07 Tarnybiniu praneÅ¡imu âDÄl UAB âEME Solutionâ virtualių serverių valstybÄs įmonÄs Registrų centro IT infrastruktÅ«rojeâ Nr. v-228.
Tuo paÄiu UAB âEME Solutionâ VÄ® Registrų centras teikia transakcijų paslaugas, kurių Å¡is siekia atsisakyti. IeÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ dÄl nuomos sutarÄių sudarymo, gautos paslaugos apmokÄjimo ir serverių iÅ¡trynimo, taÄiau atsakovas su jokiais siÅ«lymais nesutiko. Hostingo paslaugų teikimui yra naudojamas valstybÄs ilgalaikis materialusis turtas - serverių resursai: procesoriaus branduolys, operatyvioji atmintis, diskinÄ saugykla, diskinÄ saugykla spartesniame standžiajame diske.
ValstybÄs turtas, kaip vieÅ¡osios nuosavybÄs teisÄs objektas, turi bÅ«ti naudojamas tik siekiant patenkinti vieÅ¡Ä jį interesÄ , o ne privaÄius. TodÄl sutikti, kad teikiant hostingo paslaugas valstybÄs turtas buvo perduotas naudotis verslo subjektui remiantis tarp Å¡alių susiklosÄiusiais bendradarbiavimo santykiais nÄra pagrindo. Hostingo paslaugų įkainiai yra patvirtinti atskiru įsakymu, kas neabejotinai patvirtina, kad tokios paslaugos teikiamos tik atlygintinai. UAB âEME Solutionâ teigimu, tarp Å¡alių buvo susiklostÄ ne tik bendradarbiavimo, bet ir panaudos teisiniai santykiai.
Panaudos teisinius santykius dÄl valstybÄs turto reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymas. Atsižvelgiant į tai, kad buvo teikiamos hostingo paslaugos bei į Lietuvos Respublikos valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 14 straipsnį, panauda Å¡iuo atveju nÄra galima. Visa tai neabejotinai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad UAB âEME Solutionâ buvo teikiamos hostingo paslaugos, už kurias atsakovas privalo susimokÄti.
Suteiktų paslaugų apimtis ir kaina pateikta ieÅ¡kovo tarnybiniame praneÅ¡ime âDÄl UAB âEME Solutionâ virtualių serverių valstybÄs įmonÄs Registrų centro IT infrastruktÅ«rojeâ. PraneÅ¡ime esantys skaiÄiavimai, už laikotarpį nuo 2014-07-01 iki 2018-12-31, laikytini pakankamu pagrindu ieÅ¡kinio sumai pagrįsti, nes prieÅ¡ingai nei reikalauja atsakovas tikslaus ieÅ¡kovo resursų naudojimo nustatyti nebÅ«tina ir neįmanoma, nes sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta ne už resursų naudojimÄ , o už resursų iÅ¡skyrimÄ .
Kad resursai buvo iÅ¡skirti, ginÄo nÄra. AiÅ¡kindamas nurodytÄ CK 6.242 straipsnio normÄ , kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad nepagrįsto praturtÄjimo institutas taikomas ne tik tais atvejais, kai asmuo nepagrįstai gauna turtÄ , bet ir tais atvejais, kai nepagrįstas praturtÄjimas atsiranda nepagrįstai sutaupius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1318/2002; 2003 m. birželio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-693/2003; 2006 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192/2006).
Pagal CK 6.242 straipsnio 1 dalį be teisinio pagrindo nesÄ Å¾iningai praturtÄjÄs kito asmens sÄ skaita asmuo privalo atlyginti pastarajam tokio dydžio nuostolius, koks yra nepagrįstas praturtÄjimas, t. y. kreditoriui iÅ¡ skolininko priteisiama jo turÄta turtinÄ nauda, į kuriÄ turi teisÄ kreditorius. Tenkinant ieÅ¡kinį dÄl nepagrįsto praturtÄjimo, turi bÅ«ti nustatytos nepagrįsto praturtÄjimo prielaidos. Pirma, turi bÅ«ti nustatyta, ar atsakovas yra praturtÄjÄs dÄl ieÅ¡kovo veiksmų.
Antra, turi bÅ«ti nustatytas atsakovo praturtÄjimÄ atitinkantis ieÅ¡kovo turto sumažÄjimas (atsakovas turi bÅ«ti praturtÄjÄs ieÅ¡kovo sÄ skaita). Nepagrįsto praturtÄjimo priteisti negalima, kai dÄl vieno asmens praturtÄjimo niekas nepatiria nuostolių. TreÄia, turi bÅ«ti priežastinis ryÅ¡ys tarp ieÅ¡kovo turto sumažÄjimo ir atsakovo praturtÄjimo. Ketvirta, atsakovo praturtÄjimui neturi bÅ«ti teisinio pagrindo (įstatymo, sutarties ir kt.). Penkta, nepagrįstas praturtÄjimas turi egzistuoti pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį.
Å eÅ¡ta, Å¡alis, kurios turtas sumažÄjo, neturi bÅ«ti prisiÄmusi nuostolių atsiradimo rizikos. Septinta, ieÅ¡kovas turi negalÄti apginti savo pažeistos teisÄs kitais gynybos bÅ«dais, t. y. nepagrįsto praturtÄjimo instituto negalima taikyti kaip priemonÄs, kuria bÅ«tų siekiama iÅ¡vengti kitų CK normų taikymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-119-421/2017). NagrinÄjamu atveju UAB âEME Solutionâ nepagrįstai sutaupÄ, nemokÄdama už naudojimÄ si virtualiais serveriais (hostingo paslaugas), o Registrų centras patyrÄ nuostolių (negavo pajamų), buvo užimti valstybei priklausanÄių serverių resursai, kurie galÄjo bÅ«ti panaudojami kitoms reikmÄms.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.237 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du tyÄia ar dÄl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalÄjo ir neturÄjo gauti, privalo visa tai grÄ Å¾inti asmeniui, kurio sÄ skaita tai buvo įgyta, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso nustatytas iÅ¡imtis. MinÄto straipsnio 5 dalyje numatyta, kad Å¡io skyriaus taisyklÄs taikomos ir tais atvejais, kai prievolÄs įvykdymas nesusijÄs su daikto perdavimu, o tik su tam tikrų paslaugų suteikimu arba kai reikalavimas susijÄs su daikto iÅ¡reikalavimu iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo, su įvykdymo pagal negaliojantį sandorį grÄ Å¾inimu, žalos atlyginimu ar prievolÄs Å¡alių tarpusavio atsiskaitymais arba paslaugų teikimu.
CK 6.237 - 6.242 straipsniuose įtvirtintomis taisyklÄmis įgyvendinamas vienas pagrindinių civilinÄs teisÄs principų - niekas negali praturtÄti svetimo nuostolio sÄ skaita be įstatyme ar sutartyje numatyto pagrindo. Kartu tai reiÅ¡kia teisÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡ kito asmens tai, kÄ Å¡is nepagrįstai sutaupÄ, ar kitokiÄ naudÄ , gautÄ kreditoriaus sÄ skaita. Nepagrįsto praturtÄjimo institutas taikomas ne tik tais atvejais, kai asmuo nepagrįstai gauna turtÄ , bet ir tais atvejais, kai nepagrįstas praturtÄjimas atsiranda nepagrįstai sutaupius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192/2006; 2011 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-196/2011; kt.).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas bei taikydamas CK 6.237-6.242 str. nuostatas, yra pažymÄjÄs, jog ânepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo be pagrindo subsidiarumas reiÅ¡kia, kad Å¡is institutas taikomas tik tada, kai civilinių teisių negalima apginti kitais â sutarÄių, deliktų ar daiktinÄs teisÄs â gynybos bÅ«dais arba jos apginamos nevisiÅ¡kaiâ (LAT 2019-03-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-93-915/2019). IeÅ¡kovas savo pažeistų teisių apginti negalÄtų nei taikant deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, nei sutarÄių teisÄs nuostatas, nei kitais bÅ«dais.
Atsakovo praturtÄjimui nÄra jokio kito teisinio pagrindo, nes tarp Å¡alių nebuvo sudaryta sutartis dÄl hostingo paslaugų, ypaÄ atsižvelgiant į faktÄ , kad Registrų centras yra valstybÄs įmonÄ ir jai patikÄtÄ turtÄ valdyti, naudoti bei juo disponuoti gal tik teisÄs aktuose nustatyta tvarka ir sÄ lygomis. Tarp to, kokios sumos negavo ieÅ¡kovas, iÅ¡skirdamas resursus atsakovui, ir tarp to, kokiÄ sumÄ , naudodamasis Registrų centro iÅ¡skirtais resursais, gavo atsakovas, neabejotinai yra priežastinis ryÅ¡ys.
Atsakovas yra privatus, pelno siekiantis juridinis asmuo, kurio veikla nÄra susijusi su vieÅ¡ojo intereso patenkinimu. TodÄl tokiam verslo subjektui teikiamos hostingo paslaugos neabejotinai bÅ«tų apmokestintos iÅ¡ to uždirbant pagal ieÅ¡kovo nustatytus įkainius. Kadangi atsakovas paslauga naudojosi neatlygintinai, ieÅ¡kovo resursai nepagrįstai sumažÄjo. PareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį atsakovas jau buvo nepagrįstai sutaupÄs ieÅ¡kovo turto sumažÄjimo sÄ skaita, o ieÅ¡kovas nuostolių atsiradimo rizikos nebuvo prisiÄmÄs. Remiantis Å¡iais argumentais sprÄstina, kad ieÅ¡kinys yra visiÅ¡kai pagrįstas ir turi bÅ«ti patenkintas.
Kadangi Å¡alių sutartys yra pasibaigusios UAB âEME Solutionâ įpareigotina iÅ¡kelti jai priklausanÄius virtualius serverius iÅ¡ VÄ® Registrų centro infrastruktÅ«ros. Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259, 279 straipsniais n u s p r e n d Ä: IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti VÄ® Registrų centras į.k. 124110246 iÅ¡ atsakovo UAB âEME Solutionâ į.k. 302488448 141 091,36 Eur, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2019-02-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2 033 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Ä®pareigoti UAB âEME Solutionâ iÅ¡kelti jai priklausanÄius virtualius serverius iÅ¡ Registrų centro infrastruktÅ«ros. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄjas Virginijus KaireviÄius