Legislator Case Law & Legislation
edee56b8-b2b5-46fa-aa3d-b415e8891e39 AI generated

Court allows creditor change in enforcement proceedings due to debt assignment agreement.

Case Number edee56b8-b2b5-46fa-aa3d-b415e8891e39
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Panevėžys District Court granted the applicant's request to replace the original plaintiff, Credit Day, with Legal Balance in enforcement proceedings. The court found that Credit Day had legally assigned the debt to Legal Balance on December 9, 2016, making the latter the proper party to continue the enforcement action. Consequently, the court ruled that the procedural requirements for changing the plaintiff were met and the request was allowed.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 593 straipsnio 2 dalis; 596 straipsnio 1 dalis: When a creditor assigns a claim to a third party, the court may replace the original plaintiff with the assignee in enforcement proceedings upon application.

Keywords

AI generated
debt assignment enforcement proceedings change of plaintiff creditor rights civil procedure code legal balance credit day

Cited Legislation

AI generated
Article 593, paragraph 2 of the Civil Procedure Code
Article 596, paragraph 1 of the Civil Procedure Code
Articles 290-291 of the Civil Procedure Code

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

N U T A R T I S                                                                               Civilinė byla Nr. e2VP-3028-223/2017                                                           Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01986-2017-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2;                              3.5.1 (S)                              PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S                    2017 m. kovo 20 d.                          Panevėžys                                                                 Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Birutė Mėlinauskienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos Uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo suinteresuotiems asmenims Uždarajai akcinei bendrovei „Credit Day“, D.

N. ir antstoliui Mariui AlÅ¡auskui, n u s t a t ė :PareiÅ¡kėja pateikė praÅ¡ymÄ pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UždarÄ jÄ akcinę bendrovę (toliau UAB) „Credit Day“ nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju UždarÄ ja akcine bendrove (toliau UAB) „Legal Balance“, kadangi pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas 2016 m. gruodžio 9 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teisę į skolininkÄ D. N.. PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 593 str. 2 d. pareiÅ¡kimai, teismui pateikti vykdymo proceso metu, turi bÅ«ti iÅ¡nagrinėti per septynias dienas nuo jų priėmimo dienos.

PareiÅ¡kimai nagrinėjami raÅ¡ytinio proceso tvarka nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims ((duomenys neskelbtini) str. 3 d.). CPK 596 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pirmos instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

IÅ¡ LITEKO duomenų informacinės sistemos nustatyta, kad 2011 m. rugpjūčio 8 d. Panevėžio miesto apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. 2-3391-223/2011 iÅ¡davė vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl 239,81 Eur (828,00 Lt)  skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2011-04-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 7,82 Eur (27,00 Lt) žyminį mokestį, kreditorės UAB „Credit day“ naudai. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2016 m. gruodžio 9 d. sudarytos reikalavimo perleidimo sutarties Nr. RP20161209/01 pagrindu pareiÅ¡kėja UAB „Legal Balance“ įgijo, o UAB „Credit day“ perleido reikalavimo teises į D.

N. įsiskolinimÄ .Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes praÅ¡ymas tenkintinas, pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „Credit day“ pakeistinas į jo turtinės reikalavimo teisės perėmėjÄ â€“ naujÄ jÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Legal Balance“, vykdant skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdomojoje byloje Nr. 0089/11/02054 iÅ¡ skolininko D. N. pagal Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 8 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ civilinėje byloje Nr. 2-3391-223/2011. Teisių perėmėjui visi veiksmai, atlikti procese iki jo įstojimo, yra privalomi tiek, kiek jie bÅ«tų privalomi tam asmeniui, kurio vietoje įstojo teisių perėmėjas (CPK 596 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 str., 290-291 str. teismas, n u t a r i a :

PareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Credit day“, įmonės kodas 302430338, į jo teisių ir pareigų perėmėjÄ UAB „Legal Balance“, įmonės kodas 302528679, vykdomojoje byloje Nr. 0089/11/02054 vykdant skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko D. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pagal Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 8 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ civilinėje byloje Nr. 2-3391-223/2011.Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.Nutartis per septynias dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                       Birutė Mėlinauskienė