edec7e90-5ff8-48cb-b61c-400a17dc6364 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS (S) SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 20 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja NijolÄ SuÅ¡inskienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui G. G., pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Sergejui Chiminui, atstovei MuitinÄs darbuotojų profesinÄs sÄ jungos atstovei Leokadijai Daujotaitei (pagal žodinį pareiÅ¡kÄjo įgaliojimÄ ), atsakovo atstovui Aivarui Danusui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Raimondai Dzelzienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G.
Legislator headnote
AI generatededec7e90-5ff8-48cb-b61c-400a17dc6364 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atliekamame tarnybinio nusižengimo tyrime yra duomenų, patvirtinanÄių, kad pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2012-09-24 iki 2012-11-27 atliko veikÄ , kuria galimai diskreditavo muitinÄs pareigÅ«no vardÄ . Be to, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2012-12-06, 2013-06-03, 2013-09-05 nutartimis jis buvo nuÅ¡alintas nuo einamų pareigų, nes yra pagrįsta manyti, kad jis gali bÅ«ti padarÄs apysunkį nusikaltimÄ valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams, nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 25 str. 2 d., 228 str. 2 d.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS (S) SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 20 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja NijolÄ SuÅ¡inskienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui G. G., pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Sergejui Chiminui, atstovei MuitinÄs darbuotojų profesinÄs sÄ jungos atstovei Leokadijai Daujotaitei (pagal žodinį pareiÅ¡kÄjo įgaliojimÄ ), atsakovo atstovui Aivarui Danusui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Raimondai Dzelzienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G.
G. skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus teritorinei muitinei dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas panaikinti MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â MuitinÄs departamentas) generalinio direktoriaus 2013-08-23 sprendimÄ Nr. (5.34)3B-9799 atsisakyti patenkinti praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ tarnybos savo noru Tarnybos Lietuvos Respublikos muitinÄje statuto (toliau â ir Statutas) 55 str. 1 d. 1 p. pagrindu.
PaaiÅ¡kino, kad yra statutinis muitinÄs pareigÅ«nas â Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto vyresnysis inspektorius. Vadovaudamasis Statuto 55 str. 1 d. 1 p., 2013-08-09 MuitinÄs departamento generaliniam direktoriui pateikÄ praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ tarnybos savo noru. Ä®vertinus tai, kad Statuto 55 str. 2 d. nustatyta, jog ketinantis savo noru atsistatydinti muitinÄs pareigÅ«nas privalo apie tai įspÄti jį į pareigas priÄmusį asmenį ne vÄliau kaip prieÅ¡ 14 kalendorinių dienų, jis turÄjo bÅ«ti atleistas 2013-08-23, taÄiau jo praÅ¡ymas nebuvo patenkintas.
MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2013-08-23 raÅ¡te Nr. (5.34)3B-9799 nurodyta, kad dÄl jo veiklos pradÄtas tarnybinio nusižengimo tyrimas, todÄl 2013-08-09 praÅ¡ymas atleisti bus iÅ¡nagrinÄtas pabaigus minÄtÄ tyrimÄ . Kadangi tyrimas pradÄtas anksÄiau, nei jis paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ tarnybos, sprendimas dÄl atleidimo nukeliamas iki tyrimo pabaigos. Tokie MuitinÄs departamento, kaip darbdavio, veiksmai prieÅ¡tarauja teisÄs aktams. Ä®spÄjimo terminui pasibaigus, jis turi teisÄ nutraukti tarnybÄ (darbÄ ), o darbdavys privalÄjo įforminti tarnybos santykių nutraukimÄ ir atsiskaityti su juo.
Jis neturi aiÅ¡kinti savo apsisprendimo nutraukti tarnybÄ priežasÄių, motyvų ar kitų aplinkybių. Pagal įstatymus ir kitus norminius teisÄs aktus tik reikalaujama, kad darbdavys bÅ«tų tinkamai įspÄtas iki nustatyto termino. Ä®statymai nenustato jokios galimybÄs MuitinÄs departamentui užlaikyti jį tarnyboje pasibaigus įspÄjimo terminui. Net ir tarnybinei drausmei nusižengÄs pareigÅ«nas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ tarnybos savo noru, nes tarnybinÄ nuobauda turi bÅ«ti paskirta tik laikantis įstatymų nustatytos tvarkos ir ne vÄliau kaip iki pareikÅ¡to įspÄjimo dÄl iÅ¡Äjimo iÅ¡ tarnybos termino pabaigos.
Jokio dokumento, kuriuo jam bÅ«tų paskirta tarnybinÄ nuobauda, nÄra gavÄs iki Å¡iol.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovai praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad tokiu atsakovo sprendimu jam daromos kliÅ«tys įsidarbinti, užsidirbti ir iÅ¡laikyti Å¡eimÄ . PareiÅ¡kÄjas nÄra pripažintas kaltu, savo kaltÄs taip pat nepripažįsta, ilgai besitÄsiantis bylos tyrimas ir nagrinÄjimas bei tarnybinio nusižengimo tyrimas negali bÅ«ti trukdis atleisti jį iÅ¡ tarnybos savo noru.Atsakovas atsiliepime (b. l. 13â15) praÅ¡o atmesti skundÄ kaip nepagrįstÄ .
PaaiÅ¡kino, kad MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos Vilniaus skyrius 2012-02-07 raÅ¡tu Nr. (7.17/19)10T1958 informavo MuitinÄs departamentÄ apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ pareiÅ¡kÄjo, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto vyresniojo inspektoriaus, atliekanÄio pareigas Medininkų kelio poste, atžvilgiu pagal požymius nusikalstamų veikų, nustatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 25 str. 2 d. ir 228 str. 2 d. MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2012-12-11 įsakymu Nr. 1B-931 dÄl pareiÅ¡kÄjo veiklos pradÄtas tarnybinio nusižengimo tyrimas yra sustabdytas, iki kol paaiÅ¡kÄs aplinkybÄs, nurodytos Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybÄs tarnautojams taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs), patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002-06-25 nutarimu Nr. 977, 18 punkte.
Atliekamame tarnybinio nusižengimo tyrime yra duomenų, patvirtinanÄių, kad pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2012-09-24 iki 2012-11-27 atliko veikÄ , kuria galimai diskreditavo muitinÄs pareigÅ«no vardÄ . Be to, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2012-12-06, 2013-06-03, 2013-09-05 nutartimis jis buvo nuÅ¡alintas nuo einamų pareigų, nes yra pagrįsta manyti, kad jis gali bÅ«ti padarÄs apysunkį nusikaltimÄ valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams, nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 25 str. 2 d., 228 str. 2 d.
Teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjo galimai padaryta nusikalstama veika yra susijusi su jo einamomis pareigomis, galimai pasinaudojus jomis prieÅ¡ingai tarnybos interesams. PareiÅ¡kÄjas, pateikdamas praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ tarnybos savo noru po padaryto galimo nusikaltimo ir galimo tarnybinio nusižengimo, siekÄ iÅ¡vengti tarnybinÄs atsakomybÄs ir dÄl to galimų kilti teisinių pasekmių (prarastų galimybÄ gauti pareigÅ«no valstybinÄ pensijÄ , jei bÅ«tų paÅ¡alintas iÅ¡ tarnybos dÄl savo kaltÄs).
Pasibaigus tarnybiniam patikrinimui ir nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjas diskreditavo muitinÄs pareigÅ«no vardÄ arba padarÄ Å¡iurkÅ¡tų tarnybinį nusižengimÄ , jam gali bÅ«ti pritaikytas vienas iÅ¡ Statuto 55 str. 1 d. 18 arba 19 punkte nustatytų atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindų. Be to, įvertinus tai, kad nagrinÄjamu atveju pirmesnis veiksmas laiko požiÅ«riu yra pareiÅ¡kÄjo padarytas galimas nusikaltimas, galimas tarnybinis nusižengimas arba pareigÅ«no vardo diskreditavimas, todÄl vÄlesnių įvykių (pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atleisti iÅ¡ valstybÄs tarnybos savo noru) teisinis vertinimas atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindų taikymo požiÅ«riu tampa nereikÅ¡mingas.Teismo posÄdyje atsakovo atstovas praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundo netenkinti.TreÄiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus teritorinÄ muitinÄ atsiliepime (b. l. 10â12) praÅ¡o atmesti pareiÅ¡kÄjo skundÄ kaip nepagrįstÄ .
PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas, pateikdamas praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ tarnybos savo noru po padaryto galimo nusikaltimo ir galimo tarnybinio nusižengimo, siekÄ iÅ¡vengti tarnybinÄs atsakomybÄs ir dÄl to galimų kitų teisinių pasekmių (prarastų galimybÄ gauti pareigÅ«no valstybinÄ pensijÄ , jei bÅ«tų paÅ¡alintas iÅ¡ tarnybos dÄl savo kaltÄs).Teismo posÄdyje treÄiojo suinteresuoto asmens atstovÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundo netenkinti.Skundas atmestinas.Byloje kilo ginÄas dÄl MuitinÄs departamento atsisakymo atleisti pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ pareigų Statuto 55 str. 1 d. 1 p. pagrindu bei įpareigojimo atlikti veiksmus.Byloje nustatyta, kad MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos Vilniaus skyrius 2012-12-07 raÅ¡tu Nr. (7.17/19)10T-1958 (b. l. 42â43) informavo MuitinÄs departamento generalinį direktorių, kad MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos Vilniaus skyriuje atliekamas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 04-1-147-12 pagal požymius nusikalstamų veikų, nustatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 25 str. 2 d., 228 str. 2 d.
Nusikalstamos veikos padarymu įtariamas pareiÅ¡kÄjas, Vilniaus m. 2-asis apylinkÄs teismas 2012-12-06 priÄmÄ nutartį nuÅ¡alinti jį nuo pareigų. MuitinÄs departamento generalinis direktorius 2012-12-07 įsakymu Nr. 1P-1190 nuÅ¡alino pareiÅ¡kÄjÄ nuo pareigų iki 2013-06-06 (b. l. 37), o 2012-12-11 įsakymu Nr. 1B-931 sudarÄ komisijÄ ir pavedÄ jai iÅ¡tirti tarnybinį nusižengimÄ bei sustabdÄ tarnybinio nusižengimo tyrimÄ iki aplinkybių, nurodytų Taisyklių 18 p., paaiÅ¡kÄjimo (b. l. 44).
Vilniaus m. apylinkÄs teismo 2013-06-03 nutartimi pareiÅ¡kÄjui pratÄstas procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuÅ¡alinimo nuo einamų Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto vyresniojo inspektoriaus pareigų trims mÄnesiams â terminas (b. l. 28â36). MuitinÄs departamento generalinis direktorius 2013-06-05 įsakymu Nr. 1P-812 pratÄsÄ pareiÅ¡kÄjo nuÅ¡alinimÄ nuo pareigų nuo 2013-06-05 iki 2013-09-05 (b. l. 27). 2013-08-09 pareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ Nr. 88-1951 atleisti jį iÅ¡ tarnybos, paÄiam praÅ¡ant (b. l. 2).
MuitinÄs departamento generalinis direktorius 2013-08-23 raÅ¡tu Nr. (5.34)3B-9799 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad nusprÄsta jo pateiktÄ praÅ¡ymÄ svarstyti po to, kai bus baigtas tarnybinio nusižengimo tyrimas, nes atliekamame tyrime yra duomenų, patvirtinanÄių, kad jis atliko veikÄ , kuria galimai diskreditavo muitinÄs pareigÅ«no vardÄ (b. l. 4).Statuto 55 str. 1 d. 1 p. nustatyta, kad muitinÄs pareigÅ«nas iÅ¡ pareigų atleidžiamas, kai atsistatydina savo noru. Pagal Statuto 55 str. 2 d., ketinantis savo noru atsistatydinti muitinÄs pareigÅ«nas privalo apie atsistatydinimÄ Ä¯spÄti jį į pareigas priÄmusį asmenį ne vÄliau kaip prieÅ¡ 14 kalendorinių dienų.Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad atliekamas ikiteisminis tyrimas pagal požymius nusikalstamų veikų, nustatytų BK 25 str. 2 d., 228 str. 2 d., nusikalstamos veikos padarymu įtariamas pareiÅ¡kÄjas (b. l. 42).
PareiÅ¡kÄjo atžvilgiu 2012-12-11 pradÄtas tarnybinio nusižengimo tyrimas, kuris sustabdytas atsižvelgus į Taisyklių 18 p. nuostatÄ , t. y. kad jeigu paaiÅ¡kÄja, kad tarnybinis nusižengimas turi nusikalstamos veikos ar administracinio teisÄs pažeidimo požymių, tarnybinis tyrimas sustabdomas. Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ pareigų pateikÄ 2013-08-09, t. y. po pradÄto tarnybinio patikrinimo pradžios ir žinodamas, kad tarnybinis patikrinimas sustabdytas, kol bus priimtas procesinis sprendimas baudžiamojoje byloje, o vÄliau bus sprendžiama dÄl savarankiÅ¡ko atleidimo pagrindo â atleidimo iÅ¡ tarnybos dÄl muitinÄs pareigÅ«no vardo diskreditavimo.
Atsižvelgus į tai, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas, paduodamas praÅ¡ymÄ atsistatydinti iÅ¡ pareigų savo noru, galimai siekia iÅ¡vengti tarnybinÄs atsakomybÄs.PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad įspÄjimo terminui pasibaigus jis turi teisÄ nutraukti tarnybÄ (darbÄ ), o darbdavys privalo įforminti tarnybos santykių nutraukimÄ ir su juo atsiskaityti. Atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnį (âAtleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindaiâ), yra suformavÄs praktikÄ , pagal kuriÄ atsakovas turi teisÄ, iki bus atliktas tarnybinis patikrinimas dÄl pareiÅ¡kÄjo veiksmų, neatleisti jo iÅ¡ vidaus tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio l dalies l punktÄ (paties praÅ¡ymu), o atlikus tarnybinį patikrinimÄ ir nustaÄius, jog pareiÅ¡kÄjas padarÄ tarnybinį ar drausmÄs pažeidimÄ , sprÄsti dÄl jo patraukimo tarnybinÄn ar drausminÄn atsakomybÄn (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-1474/2008).
NagrinÄjamos bylos faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡kos nurodytos bylos aplinkybÄms, todÄl Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimas taikytinas ir Å¡ioje byloje. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas, turÄdamas duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas yra galimai padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , pagrįstai netenkino jo praÅ¡ymo atsistatydinti iÅ¡ pareigų savo noru, o nutarÄ užbaigti tarnybinį patikrinimÄ ir nustatyti bei įvertinti visas įvykio aplinkybes, todÄl pagrindo tenkinti skundÄ ir įpareigoti atsakovÄ atleisti pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ pareigų Statuto 55 str. 1 d. 1 p. pagrindu nÄra.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas nuÅ¡alintas nuo tarnybos, tarnybinių pareigų nevykdo ir gali dirbti įstatymų leidžiamÄ darbÄ . Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : G. G. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .              Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                NijolÄ SuÅ¡inskienÄÂ