ede89609-eae4-443e-9c0f-999e49080e55 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-254-197/2018Proceso Nr.1-01-1-06485-2017-6                                    Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.1.2.3. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 5 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Laimos GarnelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Violetos RažinskaitÄs ir Lino Å iukÅ¡tos,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios L.
Legislator headnote
AI generatedede89609-eae4-443e-9c0f-999e49080e55 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nuosprendyje iÅ¡dÄstytos motyvuotos teismo iÅ¡vados dÄl nuteistosios kaltÄs, nusikalstamos veikos kvalifikacijos yra teisingos, padarytos įvertinus visas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Nuteistoji Å¡ioje dalyje nuosprendžio neginÄija, savo kaltÄ pripažįsta, tik nesutinka su jai paskirtos bausmÄs rūšimi â laisvÄs atÄmimo bausme, praÅ¡o taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį ir paskirti bausmÄ nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 320 straipsnio 3 dalimi, patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma nuteistosios apeliaciniame skunde.
Full text
                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-254-197/2018Proceso Nr.1-01-1-06485-2017-6                                    Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.1.2.3. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 5 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Laimos GarnelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Violetos RažinskaitÄs ir Lino Å iukÅ¡tos,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios L.
G. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 1 d. nuosprendžio, kuriuo L. G. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 135 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ ir nuteista laisvÄs atÄmimo bausme 2 (dvejiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.IÅ¡ nuteistosios L. G. priteistas 1 828,97 Eur žalos atlyginimas Valstybinei liginių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos.PratÄstas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas L. G. priklausanÄiam butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), iki civilinio ieÅ¡kinio įvykdymo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
L. G. nuteista už tai, kad 2017 m. vasario 9 d., apie 20.50 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), virtuvÄje, tarpusavio konflikto metu, tyÄia dÅ«rÄ peiliu du kartus sugyventiniui V. B. į krÅ«tinÄs sritį, padarydama jam durtinÄ â pjautinÄ krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs žaizdÄ su kairio plauÄio ir Å¡irdies sužalojimu, durtinÄ â pjautinÄ krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs pavirÅ¡inÄ Å¾aizdelÄ. Tokiu bÅ«du, dÄl durtinÄs â pjautinÄs krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs žaizdos su kairio plauÄio ir Å¡irdies sužalojimu, sunkiai sužalojo savo Å¡eimos narį â V.
B..Tokiais savo veiksmais ji padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punkte.Nuteistoji L. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 1 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-90-245/2018 pakeisti, taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį ir paskirti bausmÄ nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nesilaikÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) suformuotos teismų praktikos dÄl nuosprendžio suraÅ¡ymo, todÄl paskyrÄ jai laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Nuteistoji teigia, kad priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas objektyviai nevertino tų santykių, kurie buvo nusistovÄjÄ tarp jos ir nukentÄjusiojo per tuos 8 bendrus gyvenimo metus, kokias nepakeliamas gyvenimo ir buities sÄ lygas buvo sudarÄs nukentÄjÄs ne tik jai, bet ir jos sÅ«nui V. P.. L. G. nurodo, kad 2017 m. vasario 9 d. nukentÄjusysis grįžo itin girtas, pradÄjo kabinÄtis, šūkauti ir veržtis į virtuvÄ, kurioje ji gamino vakarienÄ. Mano, kad pirma pavirÅ¡utinÄ Å¾aizdelÄ buvo padaryta, kai rankoje laikÄ virtuvinį peilį ir nukentÄjusysis ant jos griuvinÄjo, o pagrindinÄ, kai rankoje laikÄ maistui gaminti peilį ir tuo paÄiu stÅ«mÄ V.
B. iÅ¡ virtuvÄs. NenorÄjo sužaloti V. B. ir pamaÄiusi kraujÄ labai iÅ¡sigando, kvietÄ medikus, užspaudÄ Å¾aizdÄ , vÄliau nukentÄjusįjį lankÄ ligoninÄje. Nuteistoji nurodo, kad ji visiÅ¡kai nevartoja alkoholio, pripažįsta savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Pirmosios instancijos teismui paaiÅ¡kino visas aplinkybes, taÄiau kartais dÄl detalių klydo, nes serga vidutinio sunkumo depresija, todÄl teismas galÄjo susidaryti klaidingÄ nuomonÄ, kad bÅ«tent ji buvo aktyvi konflikto dalyvÄ.
Be to, teismo psichiatrijos, psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 75U-II-40-2017 nurodyta, kad veikos padarymo ir Å¡iuo metu nustatyti adaptacijos sutrikimai, todÄl kartais jai bÅ«na sunku susivokti situacijoje.Teismas nurodÄ, kad nusikaltimas padarytas dÄl nukentÄjusiojo psichinÄs prievartos, tam neabejotinai įtakos turÄjo provokuojantys ilgalaikis nukentÄjusiojo elgesys, veika padaryta dÄl didelio susijaudinimo, kurį nulÄmÄ neteisÄti nukentÄjusiojo veiksmai, stumdant jÄ virtuvÄje kai buvo gaminamas maistas.
Ä®statymas tai numato kaip atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes (BK 59 straipsnio 1 dalies 1, 5, 6, 10 punktai). Be to, ji specialiai neÄmÄ Ä¯ rankas peilio, bet jį turÄjo, nes gamino maistÄ . Pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino Å¡ias aplinkybes, todÄl netaikÄ BK 54 straipsnio 3 dalies ir paskyrÄ bausmÄ susijusiÄ su laisvÄs atÄmimu.ApeliantÄ pažymi, kad gerai charakterizuojama, anksÄiau neteista, yra daugiavaikÄ motina, užaugino tris vaikus, turi anÅ«kų, su kuriai gražiai bendrauja, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , dirbÄ iÅ¡skirtinį, ne kiekvienam pakeliamÄ , darbÄ , neturi vertingesnio nekilnojamojo ar kilnojamojo turto, darbo pajamos minimalios, stengiasi kuo greiÄiau atlyginti turtinÄ Å¾alÄ valstybinei ligonių kasai.
Be to, pats nukentÄjusysis praÅ¡Ä jos nebausti, jai atleido, skambino ir siekÄ susitaikyti. Nuteistoji nurodo, kad gyvendamas atskirai nukentÄjusysis ir toliau girtavo, todÄl ir mirÄ, o ji radusi jį mirusį, iÅ¡kvietÄ tarnybas, padÄjo palaidoti, užsakÄ miÅ¡ias. Nuteistoji teigianti padariusi iÅ¡vadas, stengiasi bÅ«ti naudinga visuomenei, todÄl viliasi, jog bus pritaikyta BK 54 straipsnio 3 dalis ir paskirta bausmÄ nesusijusi su laisvÄs atÄmimu. Taip pat nurodo, kad Kauno apygardos teismas nuosprendžiu į bausmÄs atlikimo laikÄ jai neįskaitÄ Utenos psichiatrinÄje ligoninÄje (BPK 141 straipsnis) iÅ¡bÅ«to laiko, todÄl praÅ¡o įskaityti.Prokuroras atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o nuteistosios L.
G. apeliacinį skundÄ atmesti.Prokuroras nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ BK 54 straipsnio 1, 2 dalių, atsižvelgÄ ir įvertino visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. Nors nuteistoji L. G. teigia, jog nenorÄjo sužaloti nukentÄjusiojo V. B., taÄiau Kauno apygardos teismas pagrįstai pripažino, kad L. G. tyÄia du kartus dÅ«rÄ nukentÄjusiajam peiliu į krÅ«tinÄs sritį, ir tokiu bÅ«du sunkiai sužalojo savo Å¡eimos narį. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad nuteistoji suprato savo poelgio pasekmes, ir siekÄ tokio rezultato.Prokuroras nesutinka su nuteistosios argumentu, kad veika padaryta dÄl didelio susijaudinimo.
Teismas nustatÄ, kad nukentÄjusysis įvykio vietoje neatliko aktyvių veiksmų, o ekspertizÄs akte nurodyta, jog L. G. tuo metu nebuvo nei fiziologinio afekto, nei kitoje emocinÄje bÅ«senoje, kuri bÅ«tų turÄjusi esminÄs įtakos jos sÄ monei ir veiklai. Pati nuteistoji pripažino, kad ji pradÄjo konfliktÄ dÄl sugyventinio girtavimo, nurodÄ motyvÄ â pyktį ir sužalojimo aplinkybes. Taigi tarp nukentÄjusiojo ir nuteistosios buvo susiklostÄ konfliktiniai santykiai, kurių formavimÄ si lÄmÄ nukentÄjusiojo girtavimas, todÄl neblaivaus sugyventinio grįžimas į namus nuteistajai nebuvo iÅ¡skirtinÄ, neprognozuojama priežastis konfliktui.
Prokuroro manymu, tai buvo eilinio nuteistosios pradÄto konflikto, kurio metu nuteistoji tyÄia sužalojo nukentÄjusįjį, pasekmÄ.Prokuroras sutinka su teismo iÅ¡vada, kad L. G. nÄra pagrindo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies, nes byloje nustatytos aplinkybÄs nÄra iÅ¡imtinÄs Å¡io straipsnio prasme, ir pagrįstai paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Nuteistosios L. G. apeliacinis skundas tenkinamas.Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs įrodymus, juos iÅ¡samiai iÅ¡analizavÄs ir vadovaudamasis įstatymo reikalavimais įvertinÄs, teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes.
Nuosprendyje iÅ¡dÄstytos motyvuotos teismo iÅ¡vados dÄl nuteistosios kaltÄs, nusikalstamos veikos kvalifikacijos yra teisingos, padarytos įvertinus visas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Nuteistoji Å¡ioje dalyje nuosprendžio neginÄija, savo kaltÄ pripažįsta, tik nesutinka su jai paskirtos bausmÄs rūšimi â laisvÄs atÄmimo bausme, praÅ¡o taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį ir paskirti bausmÄ nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 320 straipsnio 3 dalimi, patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma nuteistosios apeliaciniame skunde.
Teismas skirdamas bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ privalo laikytis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų ir atsižvelgti į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Taip pat ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ.
Teismas, įvertinÄs Å¡ias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys). Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajai bausmÄ, vadovavosi BK 41 straipsnio nuostatomis bei BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytais bendrųjų bausmių skyrimo pagrindais, vertino bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, L.
G. asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes. Apygardos teismas, įvertinÄs nurodytas aplinkybes, taip pat pripažino, jog L. G. taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas nÄra pagrindo, kadangi tokios aplinkybÄs, kaip nuoÅ¡irdus gailÄjimasis bei padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamos veikos aplinkybes, iÅ¡ karto po nusikaltimo priemonių Ämimasis suteikti nukentÄjusiajam pagalbÄ , medicininÄs pagalbos teikimas, nukentÄjusiojo atleidimas kaltininkui ir jokių pretenzijų nereiÅ¡kimas, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kimas, kurios neabejotinai yra reikÅ¡mingos, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nelaikytinos iÅ¡imtinÄmis BK 54 straipsnio 3 dalies prasme, dÄl kurių įstatymo numatytos bausmÄs paskyrimas bÅ«tų aiÅ¡kiai neproporcingas padarytai nusikalstamai veikai bei kaltininkÄs asmenines savybes apibÅ«dinanÄioms aplinkybÄms, vertinant jas kaip visumÄ .
Pagal BK 54 straipsnio 1, 2 dalis teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos tokios aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
Tai reiÅ¡kia, kad, individualizuojant bausmÄ, svarbu tinkamai įvertinti tiek BK bendrosios dalies nuostatų suteikiamas galimybes teismui skiriant bausmÄ, tiek ir BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad, individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ dominuojanti reikÅ¡mÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-603/2010, Nr. 2K-118/2011, Nr. 2K-148/2014, Nr. 2K-492/2014, Nr. 2K-334-699/2017).
Taigi baudžiamosios atsakomybÄs individualizavimo nuostata reiÅ¡kia, kad taikant baudžiamosios teisÄs prievartos priemones bÅ«tina siekti teisingumo ir atsižvelgti į kaltininko asmenybÄ, jos resocializacijos poreikius. Baudžiamosios atsakomybÄs individualizavimas reikalauja nustatyti baudžiamajame įstatyme optimalias kaltininko resocializacijai bÅ«tinas bausmių rūšis ir jų dydžius bei sudaryti teisines prielaidas teismui parinkti ir paskirti proporcingÄ ir teisingÄ bausmÄ arba kitÄ baudžiamosios teisÄs poveikio priemonÄ.BK 54 straipsnio 3 dalyje yra įtvirtinta tiesioginio teisingumo principo bausmių skyrimo procese taikymo galimybÄ: tais atvejais, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ.
Toks teisinis reguliavimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡is bausmÄs Å¡velninimo pagrindas sietinas su konkreÄioje byloje nustatytų aplinkybių visuma, rodanÄia, jog baudžiamajame įstatyme nurodytos bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-432/2014,Nr. 2K-186-942/2015, Nr. 2K-296-788/2017). BausmÄs Å¡velninimas BK 54 straipsnio 3 dalies pagrindu gali bÅ«ti pagrįstas tik iÅ¡imtinÄmis aplinkybÄmis, rodanÄiomis, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-512/2013, Nr. 2K-252/2014, Nr. 2K-447/2014, Nr. 2K-361/2014, Nr. 2K-P-89/2014, Nr. 2K-334-699/2017).
PažymÄtina ir tai, kad, viena vertus, taikant kaltininkui baudžiamojo ar auklÄjamojo poveikio priemones, bÅ«tina atsižvelgti į kaltininko asmenybÄ ir jos resocializacijos poreikius. Kita vertus, valstybÄ taiko kraÅ¡tutinÄ griežÄiausiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir parenka tam tikrÄ jos trukmÄ tik tada, kai tokia priemonÄ yra proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, atsižvelgdama taip pat ir į kaltininko asmenybÄ, ir tikrai, kai tai yra bÅ«tina (kitos teisinÄs priemonÄs yra aiÅ¡kiai nepakankamos) (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-536/2014, Nr. 2K-204-942/2015).
Teismo sprendimas taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį gali bÅ«ti priimtas pirmiausia atsižvelgus į BK 54 straipsnio 1, 2 dalis bei 55â61 straipsniuose įtvirtintas bendrÄ sias bausmÄs skyrimo taisykles. Be to, teismams suteikta galimybÄ Å¡velninti bausmÄ ir vadovaujantis BK 62 straipsniu. Ir tik tada, kai konkreÄioje byloje nustatoma aplinkybių visuma, susijusi su daug mažesniu asmenybÄs ir veikos pavojingumo vertinimu, ar kokia nors unikali teisinÄ ar kitokia socialinÄ situacija, rodanti, kad minÄtos bendrosios bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti, galima pritaikyti BK 54 straipsnio 3 dalį.
IÅ¡ esmÄs turi bÅ«ti nustatyta tokia aplinkybių visuma, kurioje bausmÄ, nors formaliai ir atitinka visas bausmÄs skyrimo nuostatas (tai gali bÅ«ti ir sankcijos minimumas), taÄiau yra betikslÄ, t. y. nepasiekia visų savo tikslų, nurodytų BK 41 straipsnio 2 dalyje, arba, atvirkÅ¡Äiai, pasiekia iÅ¡ esmÄs tik vienÄ â nubaudimÄ , kuris tokioje situacijoje yra per griežtas, nelogiÅ¡kas ir nereikalingas. Taigi Å¡i nuostata nÄra pagrindinÄ ir vienintelÄ taisyklÄ, kuria pirmiausia turi vadovautis teismas, skirdamas bausmÄ.
PrieÅ¡ingai, pagrindinÄs taisyklÄs yra aiÅ¡kiai suformuluotos baudžiamajame įstatyme, o bausmÄs skyrimo norma, mininti teisingumo principÄ , yra labai abstrakti ir taikytina tik retais ir ypatingais atvejais. TodÄl Å¡i norma teismų praktikoje ir įgijo iÅ¡imtinių aplinkybių statusÄ , taip bausmÄs skyrimÄ pabrÄžiant ne kaip statiÅ¡kÄ , o labai dinamiÅ¡kÄ procesÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-432/2014, Nr. 2K-186-942/2015, Nr. 2K-204-942/2015, Nr. 2K-334-699/2017).Taigi LAT praktikoje įtvirtinta nuostata, kad BK 54 straipsnio 3 dalis suteikia teismui galimybÄ paÅ¡alinti prieÅ¡taravimÄ teisingumo principui, nors baudžiamasis įstatymas nepateikia Å¡io principo apibrÄžimo.
Turint omenyje teisingumÄ teisingos bausmÄs paskyrimo prasme, teisingumas visų pirma reiÅ¡kia įstatymo nustatytÄ optimalų kaltininkui pasitaisyti reikalingÄ bausmÄs dydį. Teisingumo principui prieÅ¡tarauja tiek aiÅ¡kiai per griežtos, tiek ir aiÅ¡kiai per Å¡velnios bausmÄs paskyrimas. BK 54 straipsnio 3 dalies taikymas negali bÅ«ti suprastas kaip iÅ¡imtis, kuriai negalioja BK 41 straipsnio 2 dalies ir 54 straipsnio 2 dalies nuostatos. Taikant BK 54 straipsnio 3 dalį svarbu ir tai, kad kaltininko asmenybÄs ir (ar) jo padarytos veikos vertinimas suponuotų iÅ¡vadÄ , jog sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas už nusikaltimÄ , padarytÄ byloje nustatytomis aplinkybÄmis, bÅ«tų teisingas.
BÅ«tent Å¡ių aplinkybių viseto įvertinimas teismams leidžia daryti iÅ¡vadÄ dÄl bausmÄs atitikties teisingumo principui (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-456/2013, Nr. 2K-449-942/2016). KasacinÄs instancijos teismas savo nutartyse ne kartÄ yra pažymÄjÄs ir tai, jog kiekvienoje baudžiamojoje byloje bÅ«tina į bausmÄ pažiÅ«rÄti ne vien per kaltininko ir nusikalstamos veikos, bet ir per visuomenÄs intereso, kurį baudžiamieji įstatymai ne visada gali atspindÄti, prizmÄ.
Atkreipiamas dÄmesys ir į nuteistojo Å¡eimos prigimtinius bei kitus svarbius socialinius interesus, kurie nÄra baudžiamajame įstatyme įtvirtinti kaip lengvinanÄios aplinkybÄs. Tai daugiau gyvenimiÅ¡kos aplinkybÄs, kurias teismas kiekvienoje baudžiamojoje byloje nustato ir ieÅ¡ko tinkamų konkreÄių asmens elgesio formų įvertinimo, konkreÄių veiksmų balansavimo ties viena (nustatytomis gyvenimiÅ¡komis aplinkybÄmis) ar kita (padaryta nusikalstama veika) puse. Taip iÅ¡reiÅ¡kiamas Å¡iuolaikinÄs baudžiamosios teisÄs ir teisÄjų neformalumas įgyvendinant pusiausvyrÄ BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymo kontekste.
Taigi vienoda ir teisinga bausmÄ už tÄ patį nusikaltimÄ ar nusižengimÄ skirtingoms asmenybÄms gali bÅ«ti visiÅ¡kai skirtingo dydžio ir (ar) rūšies (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-204-942/2015, Nr. 2K-449-942/2016, Nr. 2K-268-942/2017). Nuteistoji L. G. padarÄ labai sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 2 dalies 3 punkte, kuris sukÄlÄ sunkius padarinius â buvo sunkiai sutrikdyta nukentÄjusiojo V. B. sveikata. BK 135 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas nuo dvejų iki dvylikos metų.
Apygardos teismas paskyrÄ minimaliÄ sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.TeisÄjų kolegijos nuomone realios sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas L. G. prieÅ¡tarautų teisingumo principui, todÄl jai skirtina kita bausmÄs rūšis â laisvÄs apribojimas 2 (dvejiems) metams. L. G. padaryta nusikalstama veika buvo atsitiktinio pobÅ«džio, labiau spontaniÅ¡ka reakcija į nukentÄjusiojo netinkamÄ elgesį, panaudotas smurtas nebuvo intensyvus, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, nustatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ.
L. G. anksÄiau nebuvo teista, administracine tvarka nebausta, dirbanti VieÅ¡osios įstaigos Alytaus poliklinikos Slaugos ir socialinÄs globos skyriaus socialinio darbuotojo padÄjÄja, darbe apibÅ«dinama teigiamai. ApeliacinÄs instancijos teismui papildomai buvo pateikta minÄtos darbovietÄs iÅ¡duota nuteistosios charakteristika, kurioje nurodoma, kad L. G. yra atsakinga, rÅ«pestinga, empatiÅ¡ka, pasižymi tolerancija ir pagarba kitam žmogui, geba atlikti jai pavestas darbo užduotis, pagal pacientų poreikius planuoti socialinių paslaugų teikimo eigÄ , o tai yra ypatingai svarbu aptarnaujant sunkiÄ negaliÄ turinÄius pacientus, teikiant paramÄ artimiesiems.Pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino ir Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 75U-II-40/2017 nurodytas aplinkybes.
Teismas iÅ¡ esmÄs vertino tik Å¡ios ekspertizÄs iÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, kad L. G. įtariamos veikos padarymo metu nustatoma adaptacijos sutrikimai, kurie netrukdÄ jai visiÅ¡kai suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti. L. G. Å¡iuo metu nustatoma - adaptacijos sutrikimai, kurie netrukdo jai suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti. DÄl psichikos sveikatos bÅ«senos gali dalyvauti ikiteisminiuose veiksmuose, bÅ«ti apklausta teismo posÄdžio metu, atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo nei fiziologinio afekto, nei kitoje emocinÄje bÅ«senoje, kuri bÅ«tų turÄjusi esminÄs įtakos jos sÄ monei ir veiklai.
L. G. priverstinis gydymas nereikalingas (t. 2, b. l. 43-46). IÅ¡ Å¡io akto apraÅ¡omosios dalies matyti, kad L. G. 2004 ir 2006 metais gydyta psichiatrijos ligoninÄje ir klinikiniame vaizde apraÅ¡omas sunkios depresijos vaizdas su suicidinÄmis mintimis. Po iÅ¡raÅ¡ymo nuolat lankÄsi pas psichiatrÄ , klinikiniame vaizde apraÅ¡omas nerimas, nuotaikos svyravimai, sÄ lygoti gyvenimo sunkumais. 2012 m. spalio 29 d. psichologinio tyrimo duomenyse emocinÄje sferoje fiksuojama vidutinio sunkumo depresijos bÅ«dingų požymių, o 2015 m. kovo 6 d. konstatuota pasikartojantis depresinis sutrikimas, vidutinio sunkumo depresijos epizodas, remisija.
FrustruojanÄiose situacijose galimi emocionalÅ«s, nekonstruktyvÅ«s poelgiai. IÅ¡ paÄios nuteistosios paaiÅ¡kinimų matyti, kad ji bijodavo eiti namo dÄl nukentÄjusiojo elgesio, jo nuolatinio girtavimo. IÅ¡ liudytojų V. P., N. B. parodymų bei iÅ¡ paties nukentÄjusiojo V. B. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu matyti, kad L. G. neigiamas emocijas sukeldavo neblaivaus nukentÄjusiojo pasirodymas namuose. Tokie konfliktai buvo fiksuoti policijoje. Apie tai duomenys pateikti ir apeliacinÄs instancijos teismui.
NukentÄjusysis žinojo, kokiÄ reakcijÄ sukels pastarojo neblaivaus pasirodymas. Tokiu bÅ«du dÄl nuolatinio nukentÄjusiojo girtavimo, dÄl to kylanÄių konfliktų, namuose buvo pastovi frustruojanti situacija, kas iššaukdavo L. G. nekonstruktyvius poelgius. Å i aplinkybÄ taip pat turi įtakos bausmÄs rūšies parinkimui. Apygardos teismas nustatÄ, kad V. B. įvykio dienÄ smarkiai gÄrÄ, psichologiÅ¡kai smurtavo prieÅ¡ apeliantÄ. Jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažino rizikingÄ ir provokuojamÄ nukentÄjusiojo elgesį.BausmÄs rūšies parinkimui svarbi ir ta aplinkybÄ, kad L.
G. po V. B. sužalojimo suteikÄ jam medicininÄ pagalbÄ â užspaudÄ Å¾aizdÄ , iÅ¡kvietÄ medicinos pagalbÄ . Taip pat apeliacinÄs instancijos teismui pateikti dokumentai â mokÄjimo nurodymai patvirtina, jog apeliantÄ pilnai atlygino Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos visas V. B. gydymo iÅ¡laidas â 1 828,97 Eur. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad įvertinus visas Å¡ias bei pirmosios instancijos teismo nurodytas aplinkybes, aktualias bausmÄs skyrimui, daro iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir neskyrus L.
G. realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Byloje nenustatyta aplinkybių, kurios leistų taikyti nuteistajai BK 62 straipsnio nuostatas ir Å¡io straipsnio pagrindu skirti jai Å¡velnesnÄ bausmÄ, negu įstatymo numatyta. Taigi, jai taikytinos BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos ir neskiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Paskyrus laisvÄs apribojimo bausmÄ sprÄstinas klausimas ir dÄl įpareigojimų bei draudimų nuteistajai skyrimo. BK 48 straipsnio 4 dalyje nurodyta, jog asmeniui, kuriam paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ teismas gali nustatyti vienÄ ar kelis draudimus bei įpareigojimus.
Taigi, teismui suteikta teisÄ nustatyti ar nenustatyti draudimus bei įpareigojimus. Nuteistoji dirba, alkoholio nevartoja, kokių nors kitų žalingų įproÄių neturi, žala â nukentÄjusiojo gydymo iÅ¡laidos pilnai atlygintos, pati dirba sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje, kuri rÅ«pinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis, todÄl teisÄjų kolegijos nuomone jai neskirtini draudimai ar įpareigojimai. Apygardos teismas, vadovaudamasis BPK 140 straipsnio 9 dalimi, BK 66 straipsniu, į L.
G. bausmÄs laikÄ Ä¯skaitÄ laikino sulaikymo laikÄ nuo 2017 m. kovo 9 d. iki 2017 m. kovo 10 d. â 1 dienÄ (t. 2, b. l. 66-70). Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 20 d. nutartimi L. G. buvo taikyta BPK 141 straipsnyje numatyta procesinÄ prievartos priemonÄ â atidavimas į sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ (t. 2, b. l. 39-40) teismo psichiatrijos ekspertizÄs atlikimui. Å ioje įstaigoje ji buvo nuo 2017 m. gegužÄs 18 d. iki 2017 m. birželio 9 d., t. y. 22 dienas. BPK 141 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog buvimo ekspertizÄs įstaigoje laikas įskaitomas į suÄmimo laikÄ , o tuo paÄiu ir į bausmÄs laikÄ , prilyginant vienÄ suÄmimo dienÄ 2 laisvÄs apribojimo dienom (BK 66 straipsnis).
Apygardos teismas Å¡io laikotarpio į bausmÄs atlikimo laikÄ neįskaitÄ. Ä® bausmÄs atlikimo laikÄ bÅ«tina įskaityti 23 dienas (1+22) bÅ«tas suÄmime, kas atitinka laisvÄs apribojimo bausmÄs 46 dienas.Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartimi, patikslinus skundžiamÄ nuosprendį, L. G. buvo nustatytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas jos butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), iki priteisto Valstybinei ligonių kasai prie SAM (a. s. (duomenys neskelbtini)) 1 828,97 Eur civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo.
Iki bylos nagrinÄjimo Lietuvos apeliaciniame teisme nuteistoji pilnai atlygino civilinį ieÅ¡kinį, todÄl minÄta procesinÄ prievartos priemonÄ naikintina.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalimi, 328 straipsnio 2 ir 4 punktais, n u s p r e n d ž i a : Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 1 d. nuosprendį pakeisti:L. G. pripažintai kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 2 dalies 3 punkte, paskirti bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 2 (dvejiems) metams, nenustatant draudimų bei įpareigojimų.L.
G. iÅ¡aiÅ¡kinti, jog ji privalo be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.L. G. į bausmÄs atlikimo laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2017 m. kovo 9 d. iki 2017 m. kovo 10 d. â 1 dienÄ ir buvimo ekspertizÄs įstaigoje laikÄ nuo 2017 m. gegužÄs 18 d. iki 2017 m. birželio 9 d. â 22 dienas, viso 23 laisvÄs atÄmimo dienas. Prilyginus vienÄ suÄmimo dienÄ 2 laisvÄs apribojimo dienom, į bausmÄs atlikimo laikÄ Ä¯skaityti 46 laisvÄs apribojimo dienas.Panaikinti Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartimi nustatytÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ L.
G. butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini).Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. TeisÄjai                                                                               Laima GarnelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Violeta RažinskaitÄLinas Å iukÅ¡ta