edd03348-fe9c-4f4c-83d8-b2e49d56855f · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP., institucijos, priÄmusios nutarimÄ â KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovei J. G., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi Z. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pensininko, administracine tvarka nebausto, skundÄ dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2014-02-26 priimto nutarimo panaikinimo, n u s t a t Ä :              Z. P. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas už tai, kad 2013-12-13, 12 val. jam priklausanÄiame garaže, esanÄiame JaunystÄs g. 30, KlaipÄdos mieste, buvo laikoma 130 l benzino, supilto į 4 plastikines talpas po 25 l, 1 plastikinÄ talpykla 20 l talpos, 1 plastikinÄ talpykla 20 l talpos pripilta 10 l, 4 plastikinÄs talpyklos po 25 litrus talpos bei 1 plastikinÄ talpykla 10 l talpos ir 20 l dyzelinio kuro, supilto į 20 l talpÄ , be Å¡io kuro įsigijimÄ ar pagaminimÄ grindžianÄių dokumentų.
Legislator headnote
AI generatededd03348-fe9c-4f4c-83d8-b2e49d56855f · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: skundÄ palaikÄ ir paaiÅ¡kino, kad 40 litrų benzino laikÄ sklepe, o gruodžio 13 dienÄ be jokių dokumentų atvyko trys muitinÄs pareigÅ«nai, pradÄjo krÄsti pirmÄ aukÅ¡tÄ ir garažo rÅ«syje atrado benzinÄ . Tada fotografavo, žiÅ«rÄjo. Buvo kuras, jam priklausÄ 40 l, kas pagal saugumo technikÄ nÄra draudžiama, o likÄs kuras priklausÄ vaikams ir 30 l buvusiai žmonai. Garažas yra jo vardu. PareigÅ«nai iÅ¡ akies suraÅ¡Ä kiekius, nieko nematavo. Kadangi jis yra Å«kininkaujantis žmogus, turi žemÄs, jam kuras reikalingas Å«kio darbams.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                   AdministracinÄ byla Nr. II-98-201/2014                                                                                    Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01225-2014-0                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija 73. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2014 m. balandžio 29 d.KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ, sekretoriaujant Erikai ZiniÅ«tei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui Z.
P., institucijos, priÄmusios nutarimÄ â KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovei J. G., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi Z. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pensininko, administracine tvarka nebausto, skundÄ dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2014-02-26 priimto nutarimo panaikinimo, n u s t a t Ä :              Z. P. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas už tai, kad 2013-12-13, 12 val. jam priklausanÄiame garaže, esanÄiame JaunystÄs g. 30, KlaipÄdos mieste, buvo laikoma 130 l benzino, supilto į 4 plastikines talpas po 25 l, 1 plastikinÄ talpykla 20 l talpos, 1 plastikinÄ talpykla 20 l talpos pripilta 10 l, 4 plastikinÄs talpyklos po 25 litrus talpos bei 1 plastikinÄ talpykla 10 l talpos ir 20 l dyzelinio kuro, supilto į 20 l talpÄ , be Å¡io kuro įsigijimÄ ar pagaminimÄ grindžianÄių dokumentų.
Tuo Z. P. pažeidÄ LR ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie finansų ministerijos virÅ¡ininko 2010 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. VA-117 patvirtintų Naftos produktų, bioproduktų ir kitų degiųjų, skystų produktų gabenimo ir laikymo taisyklių 18 punktÄ ir padarÄ teisÄs pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1712 str. 1 d. Už šį pažeidimÄ Â 2014-02-26 KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimu Z. P. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1712 str. 1 d. paskirta 1000 Lt bauda.
             2014-03-26 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme gautas Z. P. skundas dÄl minÄto nutarimo. Skunde Z. P. nurodo, kad 2013-12-13 apie 10.30 val. jam atvykus į garaÅ¾Ä ir atsirakinus garažo duris, iÅ¡ pasalos privažiavo muitinÄs automobilis, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo trys muitinÄs pareigÅ«nai, be jo sutikimo įsiverÅ¾Ä Ä¯ garaÅ¾Ä ir neturÄdami teisÄsto pagrindo jo garaže atliko kratÄ . IÅ¡ rasto kuro kiekio tik 40 l benzino priklausÄ jam, kita dalis rasto kuro priklausÄ jo sÅ«nums ir buvusiai sutuoktinei.
Priimant nutarimÄ KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ nevertino jo pateikto paaiÅ¡kinimo, kam priklauso rastas kuras, neapklausÄ jo nurodytų asmenų, nenustatÄ tikslaus garaže rasto kuro kiekio ir nepaparaÅ¡Ä pateikti kuro įsigijimo dokumentų, todÄl, mano, kad nepagrįstai jam paskyrÄ baudÄ ir praÅ¡o KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2014-02-26 priimtÄ nutarimÄ panaikinti.              KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ atsiliepime nurodÄ, kad nesutinka su Z. P. skundu.
Tai, kad muitinÄs pareigÅ«nai atliko Z. P. garažo patalpos kratÄ , neatitinka faktinių aplinkybių, nes buvo atliktas laikomų naftos produktų tikrinimas. MuitinÄs pareigÅ«nų, atliekanÄių muitų ir kitų teisÄs aktų jiems pavestas funkcijas, įgaliojimai, teisÄs ir pareigos, apibrÄžtos LR MuitinÄs įstatymo 20 str., o Å¡io įstatymo 33 str. apibrÄžia muitinÄs reikalavimų, susijusių su muitinÄs vykdomomis funkcijomis, privalomumÄ visiems asmenims. Skundų dÄl muitinÄs pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų gauta nebuvo.
Taip pat bylos nagrinÄjimo metu buvo įvertinta aplinkybÄ, kad kuras gali priklausyti ir ne Z. P., taÄiau Naftos produktų, bioproduktų ir kitų degiųjų, skystų produktų gabenimo ir laikymo taisyklÄse numatyta pareiga saugoti laikomo kuro, nepriklausomai nuo to, kam jis priklauso, įsigijimo dokumentus tol, kol šį kurÄ laiko. TodÄl nuobauda Z. P. buvo paskirta pagrįstai ir praÅ¡o palikti galioti KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs priimtÄ nutarimÄ .              Teismo posÄdžio metu Z.
P. skundÄ palaikÄ ir paaiÅ¡kino, kad 40 litrų benzino laikÄ sklepe, o gruodžio 13 dienÄ be jokių dokumentų atvyko trys muitinÄs pareigÅ«nai, pradÄjo krÄsti pirmÄ aukÅ¡tÄ ir garažo rÅ«syje atrado benzinÄ . Tada fotografavo, žiÅ«rÄjo. Buvo kuras, jam priklausÄ 40 l, kas pagal saugumo technikÄ nÄra draudžiama, o likÄs kuras priklausÄ vaikams ir 30 l buvusiai žmonai. Garažas yra jo vardu. PareigÅ«nai iÅ¡ akies suraÅ¡Ä kiekius, nieko nematavo. Kadangi jis yra Å«kininkaujantis žmogus, turi žemÄs, jam kuras reikalingas Å«kio darbams.
Antrus metus yra pensijoje, iÅ¡ to ir gyvena. KurÄ Ä¯sigijo automatinÄje kolonÄlÄje, nes ten kuras buvo pigesnis. VienÄ kanistrÄ nusipirko iÅ¡ vienos pensijos, kitÄ - iÅ¡ kitos pensijos. Nežino, kaip automatinÄje degalinÄje galima gauti Äekį. Du kanistrai jo buvo po 20 litrų. SÅ«nÅ«s atsiveÅ¾Ä kurÄ skirtingu laiku, vienas atsiveÅ¾Ä rudenį, motociklui pirko, bet tie motociklai be numerių. SÅ«nÅ«s atskirai gyvena, bet abu turi raktus nuo garažo. Buvusi sutuoktinÄ turi automobilį, bet kurÄ laiko pas jį, nes kainos kyla.
Raktus nuo garažo turi ir buvusi sutuoktinÄ. PraÅ¡o panaikinti priimtÄ nutarimÄ , nes jis laikÄ tik 40 litrų kuro.             Liudytojas Ž. P. paaiÅ¡kino, kad jų Å¡eimai priklausanÄiame garaže buvo rastas kuras. Jo dalis kuro yra 20 l dyzelio ir 20 l benzino. Dyzelinį kurÄ iÅ¡važinÄja, o benzinÄ naudoja pjÅ«klui ir motociklui. KurÄ Ä¯sigijo Trevenoj. Gyvena ne santuokoje, kaupia Äekius, todÄl gal ir atrastų nuo pirkto kuro. Gyvena prie ŽemÄs Å«kio technikumo, (duomenys neskelbtini).
Nepamena, kam pirko dyzelinÄ ir negali parodyti, kuris jo yra bakelis nuotraukoje. Savo garažo neturi, todÄl naudojasi tÄÄio garažu, turi nuo jo raktus. Jo mama taip pat naudojasi Å¡iuo garažu ir taip pat turi raktus. Jam žinoma, kad kuro galima laikyti iki 40 l, daugiau negalima. Kiek pamena, kai pasidÄjo kurÄ garaže, tai tiek bakelių dar nebuvo. Jis įsitikinÄs, kad nÄra reikalavimo iki 40 l turÄti Äekius. Ä®statymas numato, kad vienam asmeniui galima 40 l turÄti. Atvyko paliudyti, kad kiekvienas turÄjo savo kurÄ .             Liudytojas D.
P. paaiÅ¡kino, kad buvo nusipirkÄs benzino iÅ¡ âNesteâ degalinÄs ir pasidÄjo rÅ«syje, Å¡eimos garaže, prie ŽemÄs Å«kio technikumo. Garažas priklauso jo tÄvui. Kadangi spalio viduryje buvo akcija, krito kuro kaina, todÄl įsigijo kuro. Ä®sigijimo Äekių neima. Jis gyvena adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda. Buvo tara plastikinÄ, viena 20 l, kita gal deformuota, 19 l. Kol kas jokios transporto priemonÄs neturi, bet jo draugÄ yra iÅ¡ kaimo, iÅ¡ Å ilalÄs rajono, tai uoÅ¡viui papraÅ¡Ä nupirkti kuro.
Kažkas jau buvo pasidÄjÄs garaže kurÄ , kai ir jis dÄjo savÄ jį. Jis vÄliau pasiÄmÄ kurÄ . Nežino, kada tikrino garaÅ¾Ä ir, kaip atrado tuos 39 litrus. Nežino, kurie bakeliai priklauso jam, bet mano, kad tie, kurie fotonuotraukoje yra vienodi. Jam žinoma, kad be įsigijimo dokumentų galima laikyti 40 litrų degalų.              Liudytojas V. R. paaiÅ¡kino, kad apžiÅ«rÄjus Z. P. garaÅ¾Ä , buvo rasta kuro, kuriam neturÄjo įsigijimo dokumentų. Z. P. praÅ¡Ä, kad jis neraÅ¡ytų protokolo kaip draugas, kaip buvÄs bendradarbis.
Jis atsakÄ, kad pažeidimas yra pažeidimas, pasakÄ, kad yra pakankamai griežtas inspektorius. Jis su Z. P. buvÄ bendradarbiai, administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo aptarnavo jų tarnybinius automobilius. Ä®vykio metu, Zenonas net neužsiminÄ, kad Äia galbÅ«t ne jo kuras, tik minÄjo, kad gal namie turi kuro dokumentus.             Apklausus analogiÅ¡kus paaiÅ¡kinimus davÄ ir liudytojai A. D. (A. D.) ir K. K..             Skundas atmestinas.             Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Tokioje situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustaÄius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių.
             Lietuvos Respublikos ATPK 1712 str. 1 d. numatyta atsakomybÄ asmenims už biokuro, bioalyvos gabenimo ir laikymo, taip pat naftos produktų gabenimo ir laikymo kuro talpyklose tvarkos pažeidimÄ . Å i teisÄs norma yra blanketinÄ. BlanketinÄs dispozicijos nurodo, jog tam tikro teisinio santykio dalyviai privalo laikytis tam tikros elgesio taisyklÄs, bet jos konkreÄiai neiÅ¡dÄsto nei Å¡ioje dispozicijoje, nei nurodo esant kituose to teisÄs normų akto straipsniuose ar straipsnių dalyse, todÄl biokuro, bioalyvos gabenimo ir laikymo, taip pat naftos produktų gabenimo ir laikymo kuro talpyklose reikalavimai yra reglamentuoti kituose teisÄs aktuose.             ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos virÅ¡ininko 2010-12-27 įsakymu Nr. VA-117 patvirtintų Naftos produktų, bioproduktų ir kitų degiųjų skystų produktų gabenimo ir laikymo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 5 punktas numato, kad Å«kininkai ir kiti fiziniai asmenys, turi laikytis Å¡ių Taisyklių tik 12â13, 18â20 punktuose nustatytų reikalavimų, kai laiko ar gabena degalus savo reikmÄms kilnojamosiose talpyklose, kurių bendras tÅ«ris nuo 40 litrų iki 450 litrų įskaitytinai.
Pagal Taisyklių 18 punktÄ , 5 punkte nurodyti asmenys privalo saugoti laikomų naftos produktų, bioproduktų ir kitų degiųjų skystų produktų įsigijimo ir (ar) gabenimo dokumentus tol, kol laikomi tie produktai.             Byloje nustatyta, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo neigia padarÄs teisÄs pažeidimÄ ir nurodo, kad jam priklausanÄiame garaže surastas kuras ne visas priklausÄ jam, o ir sÅ«nums bei buvusiai sutuoktinei. Kadangi jam priklausÄ tik 40 litrų, todÄl pagal Taisyklių 5 punktÄ , jam neprivalu laikyti kuro įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų.
NagrinÄjamoje byloje administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens versijÄ palaiko jo paties ir jo Å¡eimos narių â Ž. P. ir D. P. liudijimai. Tuo tarpu administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltinanÄiÄ versijÄ patvirtina liudytojų V. R., A. D. (A. D.) ir K. K. parodymai. Teismas pastebi, kad Å¡ių liudytojų parodymai yra nuoseklÅ«s, logiÅ¡ki, atitinka faktines bylos aplinkybes, jų suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas, todÄl teismas neturi pagrindo jais abejoti. Vertinant liudytojų Ž.
P. ir D. P. parodymų patikimumÄ , pažymÄtina tai, kad minÄti asmenys yra Å¡eimos nariai ir yra suinteresuoti bylos baigtimi, be to, apklausti teismo posÄdžio metu, jie negalÄjo nurodyti, kurios talpos su kuru priklausÄ bÅ«tent jiems, (b. l. 33), o tai teismui kelia pagrįstÄ abejonÄ, kad kuro dalis bÅ«tų priklausiusi Ž. ir D. P.. PažymÄtina ir tai, kad pagal Taisykles, asmenys privalo saugoti laikomo kuro, nepriklausomai nuo to, kam kuras priklauso, įsigijimo dokumentus tol, kol šį kurÄ laiko.
TodÄl net jei kuras priklausÄ Z. P. nurodytiems asmenims, tai neatleidžia jo nuo pareigos pateikti kuro įsigijimo dokumentus.              Nors Z. P. nurodo, kad muitinÄs pareigÅ«nai neprisistatÄ, be jo sutikimo įsiverÅ¾Ä Ä¯ garaÅ¾Ä ir atliko kratÄ , taÄiau tokie jo teiginiai atmestini kaip nepagrįsti objektyviais bylos duomenimis.              Tokiu bÅ«du, atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, darytina iÅ¡vada, jog skundžiamas                              2014-02-26 KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimas yra teisÄtas, jo naikinti skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl Å¡is nutarimas paliktinas nepakeistu ir Z.
P. skundas netenkintinas (ATPK 302 str. 1 d. 1 p.).             AdministracinÄ nuobauda Z. P. paskirta pagrįstai, vadovaujantis ATPK Ketvirtojo skirsnio, reglamentuojanÄio administracinÄs nuobaudos skyrimÄ , nuostatomis.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 1 p., 3022 str., 3024 str., teismas, n u t a r i a :              Z. P. skundo netenkinti.             KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2014-02-26 nutarimÄ Â palikti nepakeistÄ .              Nutartis gali bÅ«ti apskųsta KlaipÄdos apygardos teismui per 20 dienų nuo nutarties paskelbimo dienos, skundÄ paduodant KlaipÄdos apygardos teismui arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                     Adolfina SimaitienÄ Â Â