Legislator Case Law & Legislation
edc36cfd-48b6-4c36-9fdb-9da385af42ab AI generated

edc36cfd-48b6-4c36-9fdb-9da385af42ab · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number edc36cfd-48b6-4c36-9fdb-9da385af42ab
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

ir Ž. J. pareiÅ¡kimÄ ir n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjai J. J. ir Ž. J. praÅ¡o panaikinti 2004 m. birželio 9 d. įraÅ¡Ä Nr. 282 dėl Å iaulių Katedroje 2004 m. birželio 9 d. sudarytos tarp J. J. ir Ž. J. santuokos įtraukimo į apskaitÄ Å iaulių miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje ir patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, kuriÄ jie sudarė.PareiÅ¡kėjai pareiÅ¡kime nurodė, kad jau daugiau kaip metus laiko nebegyvena santuokinio gyvenimo ir nebeveda bendro Å«kio.

Legislator headnote

AI generated

edc36cfd-48b6-4c36-9fdb-9da385af42ab · Å iaulių apylinkės teismas: Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies- jų santuoka teismo sprendimu ne nutrauktina, o tik naikintinas įraÅ¡as dėl santuokos įtraukimo į apskaitÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.8 str. 1 d., 3.49 str., 3.24 str.). PareiÅ¡kėjų sudaryta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių patvirtintina. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260 str., 263 str., 265 str., 270 str., 307 str. 1 d., 538-541 str., teismas n u s p r e n d ž i a: praÅ¡ymÄ tenkinti.Panaikinti 2004 m. birželio 9 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-1333-810/2011Procesinio sprendimo kategorija 75.4.1; 113.1; 116.4 (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. vasario 28 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkės teismo teisėja Edita Dambrauskienė,sekretoriaujant Editai Petrevičienei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjai J. J., pareiÅ¡kėjui Ž. J., supaprastinto žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ dėl santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių sutikimu pagal J.

J. ir Ž. J. pareiÅ¡kimÄ ir n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjai J. J. ir Ž. J. praÅ¡o panaikinti 2004 m. birželio 9 d. įraÅ¡Ä Nr. 282 dėl Å iaulių Katedroje 2004 m. birželio 9 d. sudarytos tarp J. J. ir Ž. J. santuokos įtraukimo į apskaitÄ Å iaulių miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje ir patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, kuriÄ jie sudarė.PareiÅ¡kėjai pareiÅ¡kime nurodė, kad jau daugiau kaip metus laiko nebegyvena santuokinio gyvenimo ir nebeveda bendro Å«kio.

Teigia, kad santuoka iÅ¡iro dėl iÅ¡ryÅ¡kėjusių skirtingų interesų bei poreikių, gyvenimas santuokoje neturi perspektyvų ir yra netikslingas. Abu įsitikinę, kad toliau gyventi kartu ir iÅ¡saugoti Å¡eimÄ nėra galimybės, susitaikymo laikotarpis nereikalingas. Santuokoje gimę nepilnamečiai vaikai R. J., gim. (duomenys neskelbtini) ir R. J., gim. (duomenys neskelbtini). Vaikų gyvenamosios vietos, auklėjimo, vaikų ir tarpusavio iÅ¡laikymo, pavardžių, turto padalijimo bei kt. klausimai aptarti santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje.

Santuokos metu įgyto nekilnojamojo ir kilnojamojo turto padalinimo klausimai taip pat aptarti santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje. PareiÅ¡kėjai teismo posėdžio metu praÅ¡ymÄ dėl santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių sutikimu palaikė, prašė jį tenkinti.Kreditorius AB DnB NORD bankas neprieÅ¡taravo, kad bÅ«tų patvirtinta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis. PareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas tenkintinas. Sutuoktinių santuokinis ir Å¡eiminis gyvenimas nutrÅ«kęs, jie gyvena atskirai, bendro Å«kio neveda, taikytis nesutiko ir nurodė, kad galimybių atnaujinti Å¡alių santuokinį gyvenimÄ nėra.

Laikytina, kad Å¡eima yra iÅ¡irusi. Å alys gera valia susitarė dėl santuokos nutraukimo pasekmių. PareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ jų bendru sutikimu atitinka LR CK 3.51 str. numatytas sÄ lygas, tai yra nuo santuokos sudarymo yra praėję daugiau kaip vieneri metai, abu sutuoktiniai yra sudarę sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, jie yra visiÅ¡kai veiksnÅ«s, nurodė priežastis, dėl kurių iÅ¡iro santuoka, taip pat nurodė, kad susitarė dėl nepilnamečių vaikų iÅ¡laikymo, jų gyvenamosios vietos, kredito grÄ Å¾inimo kreditoriui AB DnB NORD bankui, dėl savo pavardžių po santuokos nutraukimo, dėl santuokoje įgyto turto pasidalijimo.

Nei vienas iÅ¡ pareiÅ¡kėjų nepraÅ¡o nustatyti termino susitaikymui, tačiau jie yra sudarę bažnytinę santuokÄ . Santuoka, sudaryta bažnyčios (konfesijų) nustatyta tvarka ir įtraukta į apskaitÄ civilinės metrikacijos įstaigoje, netampa civiline santuoka, kuriÄ gali nutraukti civilinis teismas, ji sukelia civilines teisines pasekmes, tačiau Å¡ios santuokos pabaigos klausimus gali spręsti tik bažnyčios institucijos- ji gali bÅ«ti pripažinta negaliojančia (niekine) atitinkamų bažnyčios institucijų, remiantis vidaus (kanonų) teisės normomis, o teismas tik gali panaikinti įraÅ¡Ä dėl santuokos įtraukimo į apskaitÄ (LAT CBS iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2007-02-07 nutartis Nr. 3K-7-6/2007).

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies- jų santuoka teismo sprendimu ne nutrauktina, o tik naikintinas įraÅ¡as dėl santuokos įtraukimo į apskaitÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.8 str. 1 d., 3.49 str., 3.24 str.). PareiÅ¡kėjų sudaryta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių patvirtintina. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260 str., 263 str., 265 str., 270 str., 307 str. 1 d., 538-541 str., teismas n u s p r e n d ž i a: praÅ¡ymÄ tenkinti.Panaikinti 2004 m. birželio 9 d.

įraÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini) dėl Å iaulių Katedroje (duomenys neskelbtini) sudarytos tarp J. J., gim. (duomenys neskelbtini), Å iaulių mieste, a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir Ž. J., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), santuokos įtraukimo į apskaitÄ Å iaulių miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, pareiÅ¡kėjui paliekant santuokinę pavardę "J.", pareiÅ¡kėjai- santuokinę pavardę "J.".

Patvirtinti J. J., a.k. (duomenys neskelbtini), ir Ž. J., a.k. (duomenys neskelbtini), 2011-02-10 sudarytÄ sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių tokiomis sÄ lygomis: Dukrų - R. J., gim. (duomenys neskelbtini) (a.k. (duomenys neskelbtini)), ir R. J., gim. (duomenys neskelbtini) (a.k. (duomenys neskelbtini)), gyvenamoji vieta nustatoma su mama J. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)).Nuo teismo sprendimo, kuriuo santuoka tarp J. J. ir Ž. J. nutraukiama, įsiteisėjimo dienos, J. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)) tampa dukrų:

R. J., gim. (duomenys neskelbtini) (a.k. (duomenys neskelbtini)) ir R. J., gim. (duomenys neskelbtini) (a.k. (duomenys neskelbtini)), turto uzufruktore (LR CK 3.190 str.).Ž. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)) įsipareigoja dukrų, R. J., gim. (duomenys neskelbtini) (a.k. (duomenys neskelbtini)), ir R. J., gim. (duomenys neskelbtini) (a.k. (duomenys neskelbtini)), iÅ¡laikymui iki vaikų pilnametystės mokėti kiekvienai po 400,00 Lt (keturis Å¡imtus litų) kiekvienÄ mėnesį periodinėmis iÅ¡mokomis nuo teismo sprendimo dėl santuokos nutraukimo įsiteisėjimo dienos.

Ž. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)) nustatoma bendravimo su dukromis tvarka: 4.1. Vasaros atostogų metu (nuo mokslo metų pabaigos iki rugpjūčio 30 d.) tėvui suteikiama teisė pasiimti dukras pusei nurodyto laikotarpio.Kitų atostogų metu (rudens, žiemos, pavasario) tėvui suteikiama teisė pasiimti dukras pusei nurodyto atostogų laikotarpio.Kiekvieno mėnesio pirmÄ jį ir trečiÄ jį savaitgalį tėvui suteikiama teisė pasiimti dukras nuo penktadienio 17:00 iki sekmadienio 21:00.Kas antrų metų Å venčių dienas pradedant skaičiuoti nuo 2011 metų ( Kalėdos, Velykos ir kt.) vaikai Å¡venčių pirmas dienas praleidžia pas tėvÄ .Galima ir kitokia bendravimo tvarka, jeigu bus iÅ¡ankstinis raÅ¡tiÅ¡kas susitarimas.J.

J. ir Ž. J. kartu rÅ«pinasi dukrų: R. J., gim. (duomenys neskelbtini) (a.k. (duomenys neskelbtini)), ir R. J., gim. (duomenys neskelbtini) (a.k.(duomenys neskelbtini)), auklėjimu, jų priežiÅ«ra, fiziniu vystymu, mokymu bei lavinimu, t.y. visapusiÅ¡kai dalyvauja dukrų auklėjime.J. J. pasilieka pavardę – J., Ž. J. pasilieka pavardę J..Po santuokos nutraukimo sutuoktiniai vienas kitam iÅ¡laikymo nereikalauja.Vadovaujantis vedybų sutartimi, banko sÄ skaitose ar ne banko įstaigose esančios ir faktiÅ¡kai kiekvieno iÅ¡ pareiÅ¡kėjų valdomos piniginės lėšos lieka to pareiÅ¡kėjo asmenine nuosavybe, kurio vardu yra atidaryta banko sÄ skaita ir/ar iÅ¡duota banko kortelė, ar faktiÅ¡kai valdomos ne banko sÄ skaitose esančios lėšos.Vadovaujantis vedybų sutartimi, visi kilnojamieji ir nekilnojamieji daiktai, tiek įgyti iki santuokos sudarymo, tiek po santuokos sudarymo, yra kiekvieno iÅ¡ sutuoktinių asmeninė nuosavybė.

Visi kreditoriniai įsipareigojimai pagal Ž. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)) ir DnB NORD banko (į.k. 112029270) 2004-07-20 sudarytÄ kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); 2005-06-20 sudarytÄ kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); 2006-11-02 sudarytÄ kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo lieka Ž. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)), kadangi pagal vedybų sutartį už savo skolas kreditoriams sutuoktiniai atsako savo asmeniniu turtu. Ž. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)), kaip kompensacijÄ už kartu pragyventus metus ir su tikslu suteikti savo nepilnametėms dukroms, R.

J. ir R. J., gyvenamÄ jÄ vietÄ , pervedė J. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 40 000 Lt (keturiasdeÅ¡imt tÅ«kstančių litų) kompensacijÄ , kurie turi bÅ«ti panaudoti buto, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimui. Pasikeitus aplinkybėms (turtinė buv. sutuoktinio padėtis, vaikų poreikių tenkinimas, nedarbingumas ir kt.), Å¡i sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių gali bÅ«ti peržiÅ«rėta ir pakeista įstatymų numatyta tvarka. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių miesto apylinkės teisme.Sprendimo nuoraÅ¡Ä per 3 dienas nuo įsiteisėjimo iÅ¡siųsti civilinės metrikacijos skyriui – santuokos nutraukimui užregistruoti.Sprendimo nuoraÅ¡Ä po įsiteisėjimo iÅ¡siųsti Centrinės hipotekos įstaigos Vedybų sutarčių registrui.

Teisėja              Edita Dambrauskienė