edb31434-0d4e-447d-90d1-d29d4a014247 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams V. U. ir V. U. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Â Â 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. U. 914,83 Eur skolÄ už Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, 26,62 Eur palÅ«kanas ir 5 proc. metines procesines palÅ«kanas, o iÅ¡ atsakovo V.
Legislator headnote
AI generatededb31434-0d4e-447d-90d1-d29d4a014247 · Vilniaus apygardos teismas: Nors atsakovas nurodÄ, kad bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo 2004 m. sausio 9 d. pastoviai negyvena, buvo iÅ¡nuomojÄs jam priklausanÄiÄ buto dalį, Å¡i aplinkybÄ, pirmosios instancijos teismo vertinimu, neatleidžia jo nuo pareigos mokÄti už karÅ¡to vandenį. Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad atsakovo pareigÄ mokÄti už tiekiamÄ vandenį lemia ne faktas, kuris iÅ¡ bendraturÄių asmeniÅ¡kai naudoja vandenį, bet atsakovo, kaip bendraturÄio, statusas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-753-565/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-44594-2015-3Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.5. (S)                                                            VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ RÅ«tos BurdulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vilijos MikuckienÄs ir Vaclovo Pauliko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo V.
U. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams V. U. ir V. U. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Â Â 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. U. 914,83 Eur skolÄ už Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, 26,62 Eur palÅ«kanas ir 5 proc. metines procesines palÅ«kanas, o iÅ¡ atsakovo V.
U. â 870,53 Eur skolÄ už Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, 70,58 Eur palÅ«kanas ir 5 proc. metines procesines palÅ«kanas.  2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovams dalinÄs nuosavybÄs teise po ½ dalį priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), kuriam ieÅ¡kovas teikia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ . Atsakovai nÄra atsiskaitÄ už butui tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ . AtsakovÄ V. U. už 2014 m. spalio 1 d. â 2015 m. lapkriÄio 30 d. laikotarpį yra skolinga ieÅ¡kovui 914,83 Eur, o atsakovas V.
U. už 2011 m. gegužÄs 5 d. â 2015 m. lapkriÄio 30 d. laikotarpį yra liko skolingas ieÅ¡kovui 870,53 Eur.
3. Atsakovas V. U. su ieÅ¡kiniu nesutiko. Atsakovas nurodÄ, kad su ieÅ¡kovu už 2011 m. gegužÄs 5 d. â 2015 m. lapkriÄio 30 d. laikotarpį yra visiÅ¡kai atsiskaitÄs. Po santuokos nutraukimo 2004 m. sausio 9 d. atsakovas bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), negyveno ir karÅ¡to vandens nenaudojo, todÄl ieÅ¡kovas nepagrįstai skaiÄiuoja atsakovui mokestį už karÅ¡tÄ vandenį.
4. AtsakovÄ V. U. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį visiÅ¡kai patenkino.
6. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis dalinÄs nuosavybÄs teise po ½ dalį priklauso atsakovams. AtsakovÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravusi Å¡iame bute, o atsakovas â bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Atsakovas 2013 m. lapkriÄio 28 d. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ , paÅ¡ydamas neskaiÄiuoti mokesÄių už karÅ¡tÄ vandenį ir nutraukti karÅ¡to vandens tiekimÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kol bus nustatytas faktinis karÅ¡to vandens vartotojas ir sumontuotas karÅ¡to vandens skaitiklis bei pasiraÅ¡yta pirkimo-pardavimo sutartis.
IeÅ¡kovas atsakyme į atsakovo praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad bute karÅ¡to vandens skaitiklis yra nuplombuotas, o naujas karÅ¡to vandens tiekÄjui priklausantis skaitiklis nebuvo įrengtas, nes buto savininkai neįsileido į butÄ karÅ¡to vandens tiekÄjo atstovų ir nesudarÄ sÄ lygų įrengti skaitiklį, todÄl mokesÄiai už karÅ¡tÄ vandenį skaiÄiuojami pagal vandens suvartojimo normas. 2011 m. balandžio 1 d. karÅ¡to vandens skaitiklių nuplombavimo akte nurodyta, kad vandens skaitiklis bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), buvo nuplombuotas dÄl vamzdynų remonto, o mokesÄiai skaiÄiuojami pagal normatyvÄ .
7. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad atsakovai nÄra pasiraÅ¡Ä individualios Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo sutarties su ieÅ¡kovu, taÄiau jiems priklausanÄio buto įrenginiai yra prijungti prie pastato bendrų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų, todÄl sprendÄ, kad atsakovai tokiÄ sutartį sudarÄ konkliudentiniais veiksmais.
8. Nors atsakovas nurodÄ, kad bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo 2004 m. sausio 9 d. pastoviai negyvena, buvo iÅ¡nuomojÄs jam priklausanÄiÄ buto dalį, Å¡i aplinkybÄ, pirmosios instancijos teismo vertinimu, neatleidžia jo nuo pareigos mokÄti už karÅ¡to vandenį. Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad atsakovo pareigÄ mokÄti už tiekiamÄ vandenį lemia ne faktas, kuris iÅ¡ bendraturÄių asmeniÅ¡kai naudoja vandenį, bet atsakovo, kaip bendraturÄio, statusas.
9. Pirmosios instancijos teismas vadovavosi Vilniaus miesto valdybos 2001 m. kovo 1 d. sprendimu Nr. 356V patvirtintos Å ilumos ir karÅ¡to vandens tiekimo, vartojimo, eksploatavimo ir atsiskaitymo sutarÄių tvirtinimo ir duomenų apie daugiabuÄių namų patalpas pateikimo tvarkos 6.3 p., pagal kurį, jeigu bute nÄra registruotų asmenų ir jame niekas negyvena, mokestis už karÅ¡tÄ vandenį mokamas pagal nustatytÄ normÄ vienam asmeniui, taip pat ieÅ¡kovo pateikta mokesÄių paskaiÄiavimo pažyma, pagal kuriÄ atsakovams mokesÄiai už Å¡ilumÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir Å¡ilumos palaikymÄ gyvatuke buvo skaiÄiuojami už jiems priklausanÄias buto dalis ir jose gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusiu asmenis, t. y. atsakovei â už 30,73 kv.m. ir tris asmenis, o atsakovui â už 30,66 kv.m. ir vienÄ asmenį.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 10. Atsakovas V. U. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimo dalį, kuria buvo priteista skola iÅ¡ atsakovo panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį atsakovui atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais.10.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ teisÄs normas, reguliuojanÄias atsakomybÄ už komunalinių paslaugų (karÅ¡to vandens) teikimÄ , kadangi mokÄti turÄtų asmuo, kuris faktiÅ¡kai jomis naudojasi.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2A-2142-469/2012 nustatyta, kad atsakovas bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), nuo 2004 m. realiai negyvena, nes gyvena jo motinai G. K. nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), ir už šį butÄ moka visus komunalinių paslaugų tiekÄjų skaiÄiuojamus mokesÄius. Atsakovui mokÄti mokesÄius už du butus yra finansiÅ¡kai sunku ir neteisinga, be to, neįmanoma naudotis tomis paÄiomis paslaugomis ir gyventi vienu metu dviejuose butuose.
11. IeÅ¡kovas UAB âVilniaus energijaâ su atsakovo apeliaciniu skundu nesutiko. Nesutikimas su apeliaciniu skundu grindžiamas Å¡iais argumentais. 11.1. Atsižvelgiant į atsakovų nuosavybÄs dalis, ieÅ¡kovas skolos reikalauja iÅ¡ buto savininkų proporcingai pagal jų nuosavybÄs daliai, vadovaudamasis CK 4.76 str. Atsakovo argumentas, kad jis bute faktiÅ¡kai negyvena ir nesinaudoja ieÅ¡kovo tiekiamu karÅ¡tu vandeniu, negali bÅ«ti pagrindu atmesti jo atžvilgiu ieÅ¡kinio reikalavimus, kadangi nei teisÄs aktai, nei teismų praktika nesieja konkliudentiniais veiksmais su Å¡ilumos tiekÄju sudaromos Å¡ilumos (karÅ¡to vandens) pirkimo â pardavimo sutarties su naudojimosi faktu.11.2.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime teisingai nurodÄ, kad atsakovas bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo, t. y. po 2004 m. sausio 9 d., pastoviai negyvena, taÄiau jame lankosi, buvo iÅ¡nuomojÄs jam priklausanÄiÄ buto dalį, todÄl aplinkybÄ, kad jis nuolat negyvena nurodytame bute, neatleidžia jo nuo pareigos mokÄti už karÅ¡tÄ vandenį, proporcingai jam nuosavybÄs teise priklausanÄiai buto daliai. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus apeliacinio skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 2 d.).
Atsakovo apeliacinis skundas tenkinamas.
13. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris dalinÄs nuosavybÄs teise po ½ dalį priklauso atsakovams. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, pagal CK 1.71 str. ir 6.384 str. normas Å¡ilumos energijos pirkimo â pardavimo sutartis gali bÅ«ti sudaryta konkliudentiniais veiksmais. CK 6.384 str. 1 d. numato, kad energijos pirkimo-pardavimo sutartis yra laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tinklų, todÄl atsakovai yra butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), tiekiamos Å¡ilumos energijos pirkimo â pardavimo sutarties Å¡alimis.
14. Kiekvienas bendraturtis proporcingai savo daliai turi pareigÄ apmokÄti iÅ¡laidas bendram turtui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti (CK 4.76 str.). Å i bendraturÄio pareiga nepriklauso nuo to, ar bendraturtis faktiÅ¡kai naudojasi bendru turtu. TodÄl atsakovui kyla pareiga proporcingai jo daliai bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), mokÄti už butui patiektÄ Å¡ilumos energijÄ butui Å¡ildyti ir karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti, nes Å¡ios iÅ¡laidos laikytinos turto iÅ¡laikymo ir iÅ¡saugojimo iÅ¡laidomis.
15. TaÄiau pirmosios instancijos teismas padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , kad aplinkybÄ, jog atsakovas nuolat negyvena butui, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neatleidžia atsakovo nuo pareigos mokÄti už karÅ¡tÄ vandenį proporcingai jam nuosavybÄs teise priklausanÄiai buto daliai. Å ilumos energija už sunaudotÄ karÅ¡tÄ vandenį siejama su faktiniu karÅ¡to vandens sunaudojimu, o ne su buto iÅ¡laikymu ir iÅ¡saugojimu. 2015 m. gruodžio 10 d. Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad atsakovas nuo 2009 m. birželio 1 d. deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
Taip pat Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys patvirtina, kad iÅ¡nagrinÄtose civilinÄse bylose Nr. 2A-2142-464/2012 (Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 19 d. nutartyje) ir Nr. 2-13268-656/2010 (Vilniaus 1 miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 27 d. sprendime) buvo konstatuota, jog atsakovas bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo tiekiamu karÅ¡tu vandeniu nesinaudoja, nes negyvena jame nuo 2004 m. (CPK 182 str. 2 p.).
16. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas ir pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi Vilniaus miesto valdybos 2001 m. kovo 1 d. sprendimu Nr. 356V patvirtintos Å ilumos ir karÅ¡to vandens tiekimo, vartojimo, eksploatavimo ir atsiskaitymo sutarÄių tvirtinimo ir duomenų apie daugiabuÄių namų patalpas pateikimo tvarkos 6.3 p., kuriame nurodyta, kad jeigu bute nÄra registruotų asmenų ir jame niekas negyvena, mokestis už karÅ¡tÄ vandenį mokamas pagal nustatytÄ normÄ vienam asmeniui, kadangi Å¡iuo konkreÄiu atveju bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), yra registruoti asmenys, kurie bute gyvena.
TodÄl ieÅ¡kovas nepagrįstai skaiÄiavo atsakovui mokestį už karÅ¡tÄ vandenį už 2011 m. gegužÄs 5 d. â 2015 m. lapkriÄio 30 d. laikotarpį.17. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos 2015 m. gruodžio 10 d. mokesÄių paskaiÄiavimo pažymos matyti, kad ieÅ¡kovas atsakovui už 2011 m. gegužÄs 1 d. â 2015 m. lapkriÄio 30 d. laikotarpį apskaiÄiavo mokÄti 807,13 Eur už Å¡ildymÄ , 889,36 Eur už karÅ¡tÄ vandenį ir 333,61 Eur už karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymÄ , viso 2 029,88 Eur (įvertinus - 0,21 Eur perskaiÄiavimÄ ).
Atsakovas yra sumokÄjÄs ieÅ¡kovui 1 159,36 Eur. Konstatavus, kad atsakovas neturi pareigos mokÄti ieÅ¡kovui 889,36 Eur už karÅ¡tÄ vandenį, atsakovo skolos ieÅ¡kovui nÄra.
18. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, apeliacinio skundo argumentai sudaro pagrindÄ panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimo dalį dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atsakovui atmesti (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).19. Tenkinus atsakovo apeliacinį skundÄ , yra pagrindas perskirstyti Å¡alių patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme (CPK 93 str. 5 d.). Kadangi ieÅ¡kinys atsakovui atmetamas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai nÄra priteisiamos 29,28 Eur ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 1 d.).
Taip pat iÅ¡ atsakovo nÄra priteisiamos 3,87 Eur iÅ¡laidos valstybei už procesinių dokumentų siuntimÄ , Å¡ios iÅ¡laidos valstybei priteisimos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 96 str. 2 d.). Patenkinus atsakovo apeliacinį skundÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai priteisiamas 28 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ (CPK 93 str. 1 ir 3 d.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 3 p., teisÄjų kolegija n u t a r Ä: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 10 d. sprendimÄ pakeisti ir sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:âIeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V.
U. ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ naudai 914,83 Eur skolÄ , 26,26 Eur palÅ«kanas, iÅ¡ viso â 941,45 Eur, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (941,45 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-12-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 29,28 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. U. ir ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ lygiomis dalimis valstybÄs naudai 7,74 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinį atsakovui V. U. atmesti.âPriteisti atsakovui V.
U. iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ 28 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai                                                                                                         RÅ«ta BurdulienÄ Vilija MikuckienÄ Vaclovas Paulikas