edb181c6-e747-42b6-aa7b-3e79350446fe · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                              CivilinÄ byla Nr. 2-5009-734/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-01608-2011-5Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ,sekretoriaujant Elvyrai Stancikienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âKauno GrÅ«daâ atstovei I.
Legislator headnote
AI generatededb181c6-e747-42b6-aa7b-3e79350446fe · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad 2007 m. ieÅ¡kovas UAB âKauno GrÅ«daâ su atsakovu pasiraÅ¡Ä bendradarbiavimo sutartį dÄl turistinių kelialapių pardavinÄjimo. Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas 2010-06-09 pardavÄ atsakovui kelionÄ Ä¯ Å veicarijÄ už 1298 Lt. Atsakovas 2010-06-11 atsiuntÄ ieÅ¡kovui kopijÄ mokÄjimo nurodymo, patvirtinanÄio 1177,20 Lt sumos ieÅ¡kovui sumokÄjimÄ už kelionÄ Ä¯ Å veicarijÄ . PaaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovui pinigai pagal paminÄtÄ mokÄjimÄ nebuvo pervesti, ieÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kovo bankų sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, patvirtinanÄius, kad nurodyta suma į ieÅ¡kovo sÄ skaitas pervesta nebuvo.
Full text
                                              CivilinÄ byla Nr. 2-5009-734/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-01608-2011-5Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ,sekretoriaujant Elvyrai Stancikienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âKauno GrÅ«daâ atstovei I.
K.,atsakovo UAB âDaimovÄâ atstovei D. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âKauno GrÅ«daâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDaimovÄâ dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovo atstovÄ palaiko teismui pateiktÄ ieÅ¡kinį (b.l. 13-14) ir praÅ¡o jį tenkinti: priteisti ieÅ¡kovui UAB âKauno GrÅ«daâ iÅ¡ atsakovo UAB âDaimovÄâ 1298 Lt skolos ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 67 Lt žyminį mokestį.
IeÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad 2007 m. ieÅ¡kovas UAB âKauno GrÅ«daâ su atsakovu pasiraÅ¡Ä bendradarbiavimo sutartį dÄl turistinių kelialapių pardavinÄjimo. Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas 2010-06-09 pardavÄ atsakovui kelionÄ Ä¯ Å veicarijÄ už 1298 Lt. Atsakovas 2010-06-11 atsiuntÄ ieÅ¡kovui kopijÄ mokÄjimo nurodymo, patvirtinanÄio 1177,20 Lt sumos ieÅ¡kovui sumokÄjimÄ už kelionÄ Ä¯ Å veicarijÄ . PaaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovui pinigai pagal paminÄtÄ mokÄjimÄ nebuvo pervesti, ieÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kovo bankų sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, patvirtinanÄius, kad nurodyta suma į ieÅ¡kovo sÄ skaitas pervesta nebuvo.
IeÅ¡kovas 2010-06-18 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui UAB âDaimovÄâ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ 1298 Lt sumai, taÄiau atsakovas iki Å¡iol ieÅ¡kovui už parduotÄ turizmo paslaugÄ nesumokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas susidariusiÄ 1298 Lt skolÄ iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti. Atsakovo atstovÄ, esanti UAB âDaimovÄâ akcininke, paaiÅ¡kino, kad įmonÄ turi skolų, nes jai vadovavusi vadovÄ dirbo aplaidžiai, kiek įmanoma, susidariusias skolas stengiasi padengti, taÄiau atsakovo atstovÄ, kaip akcininkÄ, nÄra atsakinga už atsakovo skolas.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IeÅ¡kovo atstovÄs paaiÅ¡kinimais, raÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo UAB âKauno GrÅ«daâ ir IÄ® âDaimovÄâ (Å¡iuo metu pagal Juridinių asmenų registro duomenis âDaimovÄâ teisinÄ forma yra uždaroji akcinÄ bendrovÄ) buvo sudaryta Bendradarbiavimo sutartis Nr. VNO-010-2007 , kuria IÄ® âDaimovÄâ buvo suteikta teisÄ parduoti ieÅ¡kovo paruoÅ¡tus produktus â keliones (b.l. 5). Nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âKauno GrÅ«daâ 2010-06-09 pardavÄ atsakovui UAB âDaimovÄâ, veikianÄiam Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu kaip kelionių agentui, kelionÄ Ä¯ Å veicarijÄ 2010-06-12-2010-06-18 dienomis už 1298 Lt (b.l. 8).
Atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovui mokÄjimo nurodymo kopijÄ (b.l. 7), taÄiau paaiÅ¡kÄjo, kad pinigai pagal šį mokÄjimo nurodymÄ ieÅ¡kovui pervesti nebuvo, ieÅ¡kovas 2010-06-18 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ CGR Nr. 200964 1298 Lt sumai (b.l. 6), taÄiau sÄ skaita neapmokÄta iki Å¡iol. Atsakovas nepateikÄ teismui duomenų, galinÄių patvirtinti, kad skola ieÅ¡kovui pagal paminÄtÄ sÄ skaitÄ yra apmokÄta ir prievolÄ tinkamai įvykdyta. Pateikti ieÅ¡kovo sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, kad pinigų už nurodytÄ kelionÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo negavo (b.l. 27-40).Vadovaujantis CK 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais, vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl vadovaujantis nustatytomis aplinkybÄmis ir iÅ¡dÄstytais įstatyminiais pagrindais, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1298 Lt skolos.
Vadovaujantis CPK 93 str., 80 str. 1 d. 1 p., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 67 Lt ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio (b.l. 15). Vadovaujantis CPK 96 str., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., iÅ¡ atsakovo priteistina 7,49 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų byloje siuntimu (paÅ¡to iÅ¡laidų), ValstybÄs naudai (b.l. 1). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 270 -271 str.,            n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDaimovÄâ 1298,00 Lt skolos ir 67,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âKauno GrÅ«daâ.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDaimovÄâ 7,49 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų Valstybei.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                            Raimonda VanseviÄienÄ