Court dismissed debtor's appeal, upholding fine for failing to present vehicle for inspection as required by law.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the debtor's separate appeal against a first-instance ruling imposing a fine for failing to present a vehicle for inspection. The debtor argued the fine was unjustified or incorrectly applied, but the court found no evidence of non-compliance with the inspection deadline. Consequently, the court ruled that the lower court correctly applied procedural laws and upheld the penalty.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 585 para. 1; Art. 645 para. 1; Art. 337 para. 1: A fine imposed for failure to comply with a court order to present a vehicle for inspection is valid if the debtor failed to do so within the specified period, and a prior fine for violating the same order does not constitute double jeopardy for the same offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äja JPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ                          CivilinÄ byla Nr. 2S-850-159/2011TeisÄja Larisa Å imanskienÄ                          (Proceso Nr. 2-06-3-10902-2010-6)                          Procesinio sprendimo kategorija                                        122.3(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. gegužÄs 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Eugenijos MorkÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, Alvydo Žerlausko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J.
F. (J. F.) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-08-23 nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio Giedriaus Jonausko pareiÅ¡kimÄ skolininkui J. F. dÄl baudos skyrimo ir n u s t a t Ä: 2010-08-16 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kÄjas antstolis G. Jonauskas pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡Ä skolininkui J. F. už 2010-05-26 antstolio reikalavimo nevykdymÄ paskirti iki 1 000 Lt baudÄ . NurodÄ, kad vykdo KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-05-14 nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir J.
F. 2010-05-26 reikalavimu įpareigojo pristatyti apžiÅ«rai transporto priemonÄ PEUGOT 406, vals. Nr. EGL 406, taÄiau J. F. Å¡io įpareigojimo neįvykdÄ ir nepraneÅ¡Ä neįvykdymo priežasÄių (b. l. 2).KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-08-23 nutartimi antstolio G. Jonausko pareiÅ¡kimÄ tenkino. PaskyrÄ J. F. 500 Lt baudÄ . NurodÄ, kad skolininkas per nustatytÄ terminÄ antstolio reikalavimo neįvykdÄ â nepristatÄ transporto priemonÄs PEUGEUT 406, valst. Nr. EGL 406, apžiÅ«rai ir, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatavo, kad J.
F. pažeidÄ CPK 585 straipsnio 1 dalies, 645 straipsnio 1 dalies nuostatas. Teismas, nustatydamas baudos dydį, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nÄra žinoma J. F. finansinÄ padÄtis, be to, nenurodytos ir priežastys, dÄl kurių neįvykdytas antstolio įpareigojimas (b. l. 8â9).2011-01-27 skolininkas J. F. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-08-23 nutarties, kuriuo praÅ¡o panaikinti minÄtÄ nutartį ir taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â iki teismo sprendimo byloje įsiteisÄjimo sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-11-12 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-12877-618/2010 dÄl 500 Lt baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo valstybÄs naudai.
NurodÄ, kad 2011-01-06 gavo antstolio G. Jonausko 2010-12-31 raginimÄ bei patvarkymÄ Nr. S-12-1685 vykdyti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-11-12 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-12877-618/2010 dÄl 500 Lt baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo valstybÄs naudai. Vykdomasis raÅ¡tas iÅ¡duotas pagal 2010-08-23 nutartį, kuria skirta 500 Lt bauda už 2010-05-14 nutartimi nustatyto draudimo nevykdymÄ â transporto priemonÄs PEUGOT 406, valst. Nr. EGL 406, eksploatavimÄ . Už tÄ patį pažeidimÄ , t. y už automobilio PEUGOT 406, valst.
Nr. EGL 406, eksploatavimÄ , KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-08-16 nutartimi jau paskyrÄ 300 Lt baudÄ , kuri apmokÄta pervedus pinigus į antstolÄs L. PužienÄs sÄ skaitÄ . Mano, kad už tÄ patį pažeidimÄ negali bÅ«ti nubaustas du kartus, todÄl praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-08-23 nutartį panaikinti (b. l. 26â27).Atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ negauta.Atskirasis skundas atmestinas.Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).Antstolio reikalavimai privalomi visiems asmenims ir turi bÅ«ti įvykdyti per antstolio nustatytÄ terminÄ (CPK 585 straipsnio 1 dalis).
Asmeniui, kuris nevykdo antstolio reikalavimo ar kitaip kliudo antstoliui vykdyti vykdomuosius dokumentus, teismas gali skirti iki vieno tÅ«kstanÄio litų baudÄ (CPK 585 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0091/10/01241 medžiagos nustatyta, kad antstoliui             G. Jonauskui pateikta vykdyti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-05-14 nutartis, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs skolininko turtui â areÅ¡tuoti keleiviniai automobiliai PEUGOT 406, kurių valst. Nr. EHM 455 ir EGL 406, uždraudžiant J.
F.eksploatuoti keleivinį automobilį PEUGOT 406, kurio valst. Nr. EGL 406. Antstolis 2010-05-26 patvarkymu priÄmÄ vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti ir J. F. iÅ¡siuntÄ reikalavimÄ , kuriuo įpareigojo per 10 dienų nuo reikalavimo gavimo dienos pristatyti apžiÅ«rai antstoliui G. Jonauskui transporto priemonÄ PEUGOT 406, valst. Nr. EGL 406 (b. l. 8, 9). Reikalavimas įteiktas 2010-06-01, pasiraÅ¡Ä skolininko žmona S. F. (b. l. 10). Vadovaujantis CPK 123 straipsnio 1 ir 3 dalimis, toks įteikimas yra tinkamas.
Vykdomojoje byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad J. F. bÅ«tų per antstolio nustatytÄ terminÄ Ä¯vykdÄs reikalavimÄ â pateikÄs minimÄ transporto priemonÄ apžiÅ«rai. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nutartyje padaryta iÅ¡vada, kad J. F.per antstolio nustatytÄ terminÄ neįvykdÄ reikalavimo, todÄl pažeidÄ CPK 585 straipsnio 1 dalies, 645 straipsnio 1 dalies nuostatas. Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai už antstolio reikalavimo nevykdymÄ skolininkui J.
F. paskyrÄ 500 Lt baudÄ . Skolininkas neginÄija priteistos baudos dydžio, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jo nepasisako.Atmestinas skolininko atskirojo skundo argumentas, kad bauda jam paskirta antrÄ kartÄ už tÄ patį pažeidimÄ . IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas J. F.                  2010-08-16 nutartimi paskyrÄ 300 Lt baudÄ už laikinosios apsaugos priemonÄs, taikytos KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-05-14 nutartimi, pažeidimÄ , t. y. už keleivinio automobilio PEUGOT 406, valst.
Nr. EGL 406, eksploatavimÄ (b. l. 32â33). Taigi 300 Lt bauda paskirta už 2010-05-14 nutartyje nustatytų apribojimų pažeidimÄ , t. y. J. F. Å¡ia nutartimi buvo uždrausta eksploatuoti keleivinį automobilį PEUGOT 406, valst. Nr. EGL 406, taÄiau Å¡io draudimo nevykdÄ, dÄl to ir buvo paskirta 300 Lt bauda. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-08-23 nutartimi paskyrÄ 500 Lt baudÄ ne už 2010-05-14 nutartyje nustatyto draudimo nevykdymÄ , o už antstolio reikalavimo nevykdymÄ â transporto priemonÄs PEUGOT 406, valst.
Nr. EGL 406, nepateikimÄ apžiÅ«rai. DÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių nÄra pagrindo teigti, kad 500 Lt bauda paskirta už tÄ patį pažeidimÄ . Taip pat nÄra pagrindo sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal 2010-11-12 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-12877-618/2010 dÄl 500 Lt baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo.Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikÄ ir iÅ¡aiÅ¡kino procesinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios atskirojo skundo motyvais keisti ir naikinti nÄra teisinio pagrindo (CPK 337 str. 1 p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais teisÄjų kolegija n u t a r i a : KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                   Eugenija MorkÅ«nienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                             AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas Žerlauskas