Legislator Case Law & Legislation
ed99d3cf-f36b-4e70-bda4-b5cdb2900d2b AI generated

Court dismisses appeal against reduced maternity allowance citing Constitutional Court ruling inapplicability to current facts.

Case Number ed99d3cf-f36b-4e70-bda4-b5cdb2900d2b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the applicant's appeal against the Social Insurance Fund's decision to reduce her maternity allowance. The applicant argued that the reduction violated the Constitutional Court's ruling limiting allowances to 75% of four income brackets, but the court found this ruling inapplicable because the actual payment did not exceed the statutory maximum. Consequently, the court upheld the Fund's recalculation and rejected the request for reimbursement of legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 10(2), (3) of the Temporary Act on Social Benefits; Art. 75 of the Regulations on Maternity Benefits: The Constitutional Court's ruling limiting maternity benefits to 75% of four income brackets is inapplicable when the calculated benefit does not exceed the statutory maximum.

Keywords

AI generated
maternity allowance reduction Constitutional Court ruling inapplicability social benefits recalculation income brackets limit administrative appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 10(2), (3) of the Temporary Act on Social Benefits
Art. 75 of the Regulations on Maternity Benefits
Art. 19, 20, 21 of the Law on Social Insurance for Illness and Maternity
Art. 44(1) of the Administrative Procedure Law
Art. 85-87 of the Administrative Procedure Law
Art. 88(1) of the Administrative Procedure Law
Art. 127(1) of the Administrative Procedure Law
Art. 129 of the Administrative Procedure Law

Cited Case Law

AI generated
Constitutional Court ruling published in 'Valstybės žinios' on 2013-03-08
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-59-609/2013Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00840-2010-0                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 6.4.2; 74 (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugpjūčio 30 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Eglės Kiaurakytės (pirmininkaujanti ir pranešėja), Dalios Gumuliauskienės, Laimutės Jokubauskaitės, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus atstovei Jurgitai MisiÅ«nienei vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos V.

P. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus ir n u s t a t ė: pareiÅ¡kėja V. P. praÅ¡o panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus (toliau- VSDFV Klaipėdos skyrius) 2010-07-22 perskaičiavimo sprendimÄ Nr. PRI-828 bei VSDFV Klaipėdos skyrių įpareigoti vykdyti VSDFV Klaipėdos skyriaus 2009-10-30 sprendimÄ Nr. SMTM-5157 jame numatytomis sÄ lygomis.

Skunde (b.l. 4-6) nurodo, kad nuo 2009-09-21 jai buvo suteiktos vaiko priežiÅ«ros atostogos. VSDFV Klaipėdos skyrius 2009-10-30 sprendimu Nr. SMTM-5157, vadovaudamasis Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo (toliau- Ä®statymas) 19, 20, 21 straipsniais, Ligos ir motinystės socialinio draudimo paÅ¡alpų nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001-01-25 nutarimu (toliau- Nuostatai) 43, 48, 58 punktais, visam vaiko priežiÅ«ros atostogų laikui iki vaikui sukaks dveji metai apskaičiavo ir paskyrė motinystės (tėvystės) paÅ¡alpÄ : pirmaisiais vaiko priežiÅ«ros metais iki vaikui sukaks vieneri metai 100 proc. pareiÅ¡kėjos kompensuojamojo darbo užmokesčio- 3315,46 Lt; antraisiais- 85 proc. kompensuojamo darbo užmokesčio- 2819,71 Lt. 2010 metų liepos mėnesį pareiÅ¡kėjai buvo iÅ¡mokėta mažesnė nei paskirta motinystės (tėvystės) paÅ¡alpa, remiantis Socialinių iÅ¡mokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo (toliau – Laikinasis įstatymas) 9 ir 10 straipsniais, Ligos ir motinystės socialinio draudimo paÅ¡alpų nuostatų 58, 74 punktais bei taikant nuo 2010-01-01 Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintÄ galiojantį einamųjų metų pajamų dydį.

PareiÅ¡kėja nesutinka su motinystės paÅ¡alpos sumažinimu, nes įstatymų leidėjas nenumatė galimybės perskaičiuoti jau paskirtas motinystės socialinio draudimo paÅ¡alpas ir Å¡ių paÅ¡alpų apskaičiavimÄ susiejo su teisės į atitinkamÄ paÅ¡alpÄ atsiradimo mėnesį galiojusiu einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydžiu, tokiu bÅ«du užtikrindamas paÅ¡alpų gavėjų teisėtų lÅ«kesčių principo įgyvendinimÄ visÄ paÅ¡alpos mokėjimo laikotarpį.

Teigia, kad socialinės paÅ¡alpos paskyrimas paÅ¡alpos gavėjui sukuria teisėtÄ lÅ«kestį, kad nustatyto dydžio paÅ¡alpa bus mokama visÄ paÅ¡alpos mokėjimo laikotarpį, o teisė į paskirtÄ ir mokamÄ socialinę paÅ¡alpÄ yra paÅ¡alpos gavėjo teisė į nuosavybę, kurios gynamas įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje. Atsakovas VSDFV Klaipėdos skyrius atsiliepime į skundÄ (b.l. 41-43) nurodė, kad su pareiÅ¡kėjos skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad vadovaudamasis Laikinojo įstatymo 9, 10 straipsnių nuostatomis, VSDFV Klaipėdos skyrius 2010-07-22 sprendimu Nr. PR 1-828 nuo 2010-07-01 perskaičiavo pareiÅ¡kėjos motinystės (tėvystės) paÅ¡alpÄ , taikant atitinkamai 90 ir 75 procentų kompensuojamojo uždarbio, iÅ¡ kurio Å¡i paÅ¡alpa buvo apskaičiuota, dydžius.

Ä®vertinus pareiÅ¡kėjos draudžiamÄ sias pajams, kurios nevirÅ¡ija atitinkamai 90 ir 75 procentų einamųjų metų draudžiamųjų pajamų 4 dydžių sumos, nuo 2010-07-01 iki vaikui sukaks vieneri metai pareiÅ¡kėjai buvo paskirta 3765,15 Lt (198,27 Lt x 90 proc. x 21,1 d.d.) dydžio motinystės (tėvystės) paÅ¡alpa, o nuo vaiko vienerių iki dvejų metų paskirta 3137,62 Lt (198,27 Lt x 75 proc. x 21,1 d.d.) dydžio motinystės (tėvystės) paÅ¡alpa. Pažymėjo, kad ginčijamu sprendimu perskaičiuota motinystės (tėvystės) paÅ¡alpa nevirÅ¡ija motinystės (tėvystės) paÅ¡alpos maksimalių dydžių.

Teigia, kad motinystės (tėvystės) paÅ¡alpa pareiÅ¡kėjai perskaičiuota pagrįstai, vykdant Laikinojo įstatymo 10 straipsnio nuostatas.Teismo posėdžio metu atsakovo VSDFV Klaipėdos skyriaus atstovė praÅ¡o skundÄ atmesti atsiliepime į skundÄ ir teismo posėdžio metu iÅ¡dėstytų argumentų pagrindu.Trečiasis suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atsiliepime į skundÄ (b.l. 59-61) nurodė, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .

Teigia, kad pareiškėjai priklausanti motinystės (tėvystės) pašalpa buvo perskaičiuota teisėtai. Paaiškina, kad pagal Laikinojo įstatymo 21 straipsnio 1 dalį motinystės (tėvystės) pašalpos dydis nuo nėštumo ir gimdymo atostogų pabaigos, kol vaikui sueis vieneri metai, iki 2010-06-30 buvo 100 procentų, o kol vaikui sueis dveji metai - 85 procentai pašalpos gavėjo kompensuojamojo uždarbio dydžio (nuo 2010-07-01 atitinkamai 90 procentų ir 75 procentai). Pareiškėjai vaiko priežiūros atostogos suteiktos nuo 2009-10-21, todėl vadovaujantis Laikinuoju įstatymu ir Nuostatais pareiškėjos vidutinis vienos dienos kompensuojamasis uždarbis sudaro 198,27 Lt (49764,86:251 d.d.).

VSDFV Klaipėdos skyrius 2009-09-30 sprendimu Nr. SMTM-5157 pareiÅ¡kėjai paskyrė 4183,50 Lt (198,77 Lt x 100 proc. x 21,1 d. d.) per mėnesį dydžio motinystės (tėvystės) paÅ¡alpÄ iki vaikui sukaks vieneri metai ir 3555,97 Lt (198,27 Lt x 85 proc. x 21,1 d. d.) paÅ¡alpÄ iki vaikui sukaks dveji metai. Laikinojo įstatymo 10 straipsnyje numatyta, kad motinystės (tėvystės) paÅ¡alpos, paskirtos pagal iki 2010-06-30 galiojusias Å¡io įstatymo nuostatas ir virÅ¡ijančios ribinį motinystės (tėvystės) socialinio draudimo paÅ¡alpos dydį, nuo 2010-07-01 perskaičiuojamos ir mokamos Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta tvarka.

Pagal Laikinojo įstatymo 10 straipsnio 2 dalį motinystės (tėvystės) pašalpos apdraustiesiems asmenims iki vaikui sukaks vieneri metai perskaičiuojamos ir mokamos 90 procentų pašalpos gavėjo kompensuojamojo uždarbio, iš kurio ši pašalpa buvo apskaičiuota, dydžio. Pagal Laikinojo įstatymo 10 straipsnio 3 dalį motinystės (tėvystės) pašalpos apdraustiesiems asmenims laikotarpiu nuo vaiko vienerių iki dvejų metų perskaičiuojamos ir mokamos 75 procentų pašalpos gavėjo kompensuojamojo uždarbio, iš kurio ši pašalpa buvo apskaičiuota, dydžio.

Å ių Laikinojo įstatymo nuostatų taikymas įtvirtintas ir Nuostatų 75 punkte. Nuo 2010-01-01 Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009-12-23 nutarimu Nr. 1771 (Žin., 2009, Nr. 158-7157) buvo patvirtintas ribinis motinystės (tėvystės) socialinio draudimo paÅ¡alpos dydis- 800 Lt. Kadangi iki 2010-06-30 pareiÅ¡kėjai paskirta motinystės (tėvystės) paÅ¡alpa virÅ¡ijo patvirtintÄ ribinį motinystės (tėvystės) paÅ¡alpos dydį, vykdant Laikinojo įstatymo 10 straipsnio nuostatas VSDFV Klaipėdos skyrius 2010-07-22 sprendimu Nr. PRI-828 pagrįstai nuo 2010-07-01 perskaičiavo pareiÅ¡kėjos motinystės (tėvystės) paÅ¡alpÄ iki vaikui sueis vieneri metai taikant 90 procentų, o nuo vaiko vienerių iki dvejų metų- 75 procentų kompensuojamojo uždarbio, iÅ¡ kurio Å¡i paÅ¡alpa buvo apskaičiuota, dydį.

Nuo 2010-07-01 iki vaikui sueis vieneri metai pareiškėjai paskirta 3765,15 Lt (198,27 Lt x 90 proc. x 21,1 d. d.), o iki vaikui sueis dveji metai- 3137,62 Lt (198,27 Lt x 75 proc. x 21,1 d. d.) dydžio pašalpa.           Konstatuojama           Nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl VSDFV Klaipėdos skyriaus 2010-07-22 perskaičiavimo sprendimo Nr. PR1-828, kuriuo pareiškėjai V. P. buvo perskaičiuotas motinystės (tėvystės) pašalpos dydis, kuris Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2010-11-23 sprendimu Nr. (11.1) I-7231 paliktas nepakeistu, teisėtumo ir pagrįstumo.

       Nustatyta, jog VSDFV Klaipėdos skyriaus 2009-10-30 sprendimu Nr. SMTM-5157, (b.l. 11,12), vadovaujantis Įstatymo19, 20, 21 straipsniais ir Nuostatų 43, 48, 58 punktais, pareiškėjai buvo paskirta motinystės (tėvystės) vaiko priežiūros atostogų pašalpa iki vaikui sukaks dveji metai, laikotarpiui nuo 2009-09-21 iki 2011-07-23, nustatant, kad iki vaikui sukaks vieneri metai pareiškėjai kas mėnesį bus mokama 4183,50 Lt pašalpa ir 3555,97 Lt pašalpa iki vaikui sukaks dveji metai.

VSDFV Klaipėdos skyriaus 2010-07-22 perskaičiavimo sprendimu Nr. PR1-828 „Dėl V. P. motinystės (tėvystės) paÅ¡alpos mokėjimo“ (b.l. 14,15) nuo 2010-07-01 pareiÅ¡kėjai paskirta motinystės (tėvystės) paÅ¡alpa buvo perskaičiuota, vadovaujantis Laikinojo įstatymo 9 ir 10 straipsniais bei Nuostatų 58, 74 punktais bei taikant Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinÄ nuo 2010-01-01 galiojantį einamųjų draudžiamųjų pajamų dydį ir nustatytas 3765,15 Lt paÅ¡alpos dydis iki vaikui sukaks vieneri metai ir 3137,62 Lt - iki vaikui sukaks dveji metai.

Nesutikdama su VSDFV Klaipėdos skyriaus 2010-07-22 perskaičiavimo sprendimu Nr. PR1-828, pareiÅ¡kėja jį apskundė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, kuri sprendimÄ paliko nepakeistu ( b.l. 17,18).Motinystės (tėvystės) paÅ¡alpos skiriamos vadovaujantis Ä®statymu. PaÅ¡alpos skyrimo metu jo 21 straipsnio 1 dalyje buvo numatyta, kad motinystės (tėvystės) paÅ¡alpos dydis nuo nėštumo ir gimdymo atostogų pabaigos, kol vaikui sueis vieneri metai, yra 100 procentų, o kol vaikui sueis dveji metai- 85 procentai paÅ¡alpos gavėjo kompensuojamojo uždarbio dydžio.

Ä®statymo 21 straipsnio 1 dalis pakeista 2009-09-22 įstatymu Nr. XI-420 ir nustatyta, kad motinystės (tėvystės) paÅ¡alpos dydis nuo nėštumo ir gimdymo atostogų pabaigos, kol vaikui sueis vieneri metai, yra 90 procentų, o kol vaikui sueis dveji metai- 75 procentai paÅ¡alpos gavėjo kompensuojamojo uždarbio dydžio. Ä®statyme nurodyta, kad jo nuostatos taikytinos nuo 2010 m. liepos 1 d. naujai skiriamoms motinystės (tėvystės) paÅ¡alpoms. Laikinuoju įstatymu buvo siekiama sumažinti valstybės biudžeto ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto iÅ¡laidas, todėl nustačius tokį teisinį reguliavimÄ , buvo sumažintos ir asmenims, gaunantiems motinystės (tėvystės) socialinio draudimo paÅ¡alpos, paskirtos ir mokamos pagal Ä®statymÄ .

Pagal Laikinojo įstatymo 15 straipsnį (2010-07-02, 2011-12-20 redakcijos) šis įstatymas iki 2011-12-31 galiojo ir paskirtoms motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpoms, tačiau pagal ginčijamas Laikinojo įstatymo 9, 10 straipsnių nuostatas atitinkamai perskaičiuotos paskirtos motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpos mokamos iki jų mokėjimo termino pabaigos. Motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpos buvo sumažintos, nenustatant kompensavimo mechanizmo.

           Laikinojo įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šio straipsnio nuostatos nuo 2010 m. liepos 1 d. taikomos šio straipsnio 4 dalyje nustatytoms išmokoms ir motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpoms, paskirtoms pagal Įstatymo nuostatas, galiojusias iki 2010-06-30. Paskirtos motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpos, neviršijančios ribinio motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpos dydžio, mokamos to paties dydžio, kokio ir buvo paskirtos.

Paskirtos motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpos, viršijančios ribinį motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpos dydį, mokamos šio straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta tvarka, tačiau išmokama pašalpa negali būti mažesnė negu ribinis motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpos dydis. Pagal Laikinojo įstatymo 10 straipsnio 2 dalį motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpos, mokamos pagal Įstatymo nuostatas, apdraustiesiems asmenims iki vaikui sukaks vieneri metai perskaičiuojamos ir mokamos 90 procentų pašalpos gavėjo kompensuojamojo uždarbio, iš kurio ši pašalpa buvo apskaičiuota, dydžio.

Tuo atveju, kai apskaičiuota motinystės (tėvystės) socialinio draudimo paÅ¡alpa virÅ¡ija Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintų einamųjų metų draudžiamųjų pajamų 4 dydžių sumÄ , apdraustajam asmeniui mokama pastarojo dydžio paÅ¡alpa. Laikinojo įstatymo 10 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad motinystės (tėvystės) socialinio draudimo paÅ¡alpos, mokamos pagal Ä®statymo nuostatas, apdraustiesiems asmenims laikotarpiu nuo vaiko vienerių iki dvejų metų perskaičiuojamos ir mokamos 75 procentų paÅ¡alpos gavėjo kompensuojamojo uždarbio, iÅ¡ kurio Å¡i paÅ¡alpa buvo apskaičiuota, dydžio.

Kai apskaičiuota motinystės (tėvystės) socialinio draudimo paÅ¡alpa virÅ¡ija 75 procentų Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintų einamųjų metų draudžiamųjų pajamų 4 dydžių sumÄ , apdraustajam asmeniui mokama pastarojo dydžio paÅ¡alpa. Å ių Laikinojo įstatymo nuostatų taikymas įtvirtintas ir Nuostatų 75 punkte. Nuo 2010-01-01 Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009-12-23 nutarimu Nr. 1771 patvirtintas einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydis yra 1170 Lt, o ribinis motinystės (tėvystės) socialinio draudimo paÅ¡alpos dydis - 800 Lt.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2013-03-05 nutarime pripažino, kad Laikinojo įstatymo (Žin., 2009, Nr. 152-6820) 9 straipsnio 1 dalies nuostata, jog šio įstatymo galiojimo laikotarpiu pašalpos gavėjo kompensuojamasis uždarbis nuo 2010 m. liepos 1 d. motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpoms skaičiuoti negali viršyti Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintų einamųjų metų draudžiamųjų pajamų 4 dydžių sumos tiek, kiek apima tokias paskirtas motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpas, teisė į kurias įgyta iki Laikinojo įstatymo įsigaliojimo, prieštaravo konstituciniam teisinės valstybės principui.

Konstitucinis Teismas taip pat pripažino, kad Laikinojo įstatymo 10 straipsnio 2 dalis tiek, kiek joje nustatyta, kad perskaičiuotos paskirtos motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpos ir statutiniams valstybės tarnautojams – vidaus tarnybos sistemos pareigūnams paskirtos motinystės (tėvystės) išmokos, teisė į kurias įgyta iki šio laikinojo įstatymo įsigaliojimo, iki vaikui sukaks vieni metai negali viršyti Vyriausybės patvirtintų einamųjų metų draudžiamųjų pajamų 4 dydžių sumos, prieštaravo konstituciniam teisinės valstybės principui ir konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 10 straipsnio 3 dalis tiek, kiek joje nustatyta, kad perskaičiuotos paskirtos motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpos ir statutiniams valstybės tarnautojams- vidaus tarnybos sistemos pareigūnams paskirtos motinystės (tėvystės) išmokos, teisė į kurias įgyta iki šio laikinojo įstatymo įsigaliojimo, laikotarpiu nuo vaiko vienų iki dvejų metų negali viršyti 75 procentų Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintų einamųjų metų draudžiamųjų pajamų 4 dydžių sumos, prieštaravo konstituciniam teisinės valstybės principui.

Atitinkamai prieÅ¡taraujančiu LietuvosRespublikos Konstitucijai pripažintas ir Nuostatų 75 punktas. Konstitucinio Teismo nutarimas paskelbtas leidinyje „Valstybės žinios“ 2013-03-08. Å ios prieÅ¡taraujančios Lietuvos Respubikos Konstitucijai teisės normos nagrinėjamoje byloje nėra taikoma ir (ar) yra neaktualios, nes faktiniai bylos duomenys patvirtina, jog pareiÅ¡kėjai skirta ir perskaičiuota paÅ¡alpa nevirÅ¡ija tokios paÅ¡alpos maksimalių dydžių.Esant aukščiau nurodytam teisiniam reglamentavimui ir nustatytoms faktinėms bylos aplinkybėms, teismo vertinimu, atsakovas teisėtai ir pagrįstai perskaičiavo ir sumažino pareiÅ¡kėjai paskirtos motinystės (tėvystės) paÅ¡alpos dydį pagal Laikinojo įstatymo 10 straipsnio 2 ir 3 dalis, todėl VSDFV Klaipėdos skyriaus 2010-07-22 sprendimas Nr. PRI-828 yra teisėtas ir pagrįstas ir teisinio pagrindo jį panaikinti skunde iÅ¡dėstytais argumentais nėra.Pripažinus, kad pareiÅ¡kėjos motinystės (tėvystės) paÅ¡alpa buvo parskaičiuota teisėtai ir pagrįstai, skundo reikalavimas įpareigoti atsakovÄ VSDFV Klaipėdos skyrių vykdyti 2009-10-30 sprendimÄ Nr. SMTM-5157 jame nustatytomis sÄ lygomis netenkintinas.Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .Kadangi teismo sprendimas priimtas ne pareiÅ¡kėjos naudai, teisinio pagrindo praÅ¡ymui dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo tenkinti nėra.

       Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 dalimi, 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu, teisėjų kolegija n u s p r e n d ž i a : skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Klaipėdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

Teisėjai                                                                                        Eglė Kiaurakytė                                                                              Dalia Gumuliauskienė Laimutė Jokubauskaitė