Legislator Case Law & Legislation
ed98e4d8-7da5-4c2a-b92e-81e3bb3b00c2 AI generated

Court imposes escalating fines for four shoplifting incidents, totaling 210 EUR, due to repeated violations of the Administrative Offences Code.

Case Number ed98e4d8-7da5-4c2a-b92e-81e3bb3b00c2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Kaunas District Court ruled that the defendant committed four separate administrative offences by shoplifting goods worth over 14 EUR. The court found the defendant confessed during the hearing and applied Article 50 of the Administrative Offences Code to impose fines for each incident. Consequently, the defendant was ordered to pay a total of 210 EUR in fines, with the final amount capped at 60 EUR per violation.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30, 37, 50 straipsniai; repeated minor property violations by an adult warrant cumulative fines under Article 50, with a maximum cap per offence.

Keywords

AI generated
administrative offences code shoplifting penalties repeated violations fines cap confession mitigation

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 37 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 3024 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 341 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 straipsnio 3 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2. – 3791 – 888/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03114-2015-9Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2. – 3792 – 888/2015 (S) Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03115-2015-0Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2. – 3793 – 888/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03116-2015-1Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2. – 3794 – 888/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03117-2015-2Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 41.1.; 52.3.

         KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2015 m. gegužės 12 d.KaunasKauno apylinkės teismo teisėja Laima Å eputienė, sekretoriaujant Gitanai Žitinevičienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinėjusi D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė: 2015 m. vasario 28 d., apie 19 val. 53 min., D. S. prekybos centre „Ekspress Market“, adresu (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes: 0,7 l talpos butelius degtinės „Amber“ (5 vienetus), 0,5 l talpos butelį tekilos „Siera Silver“, 2 l talpos butelį gėrimo „Pepsi“, prekybinį krepÅ¡elį, kurių bendra vertė 63,29 Eur.Be to, jis 2015 m. kovo 1 d., apie 17 val. 45 min., prekybos centre „Ekspress Market“, adresu (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes: 0,5 l talpos butelius trauktinės „Vilniaus starka“ (5 vienetus), 0,5 l talpos butelį trauktinės „Karvedys“, 0,5 l talpos grafinÄ trauktinės „Čepkelių“, traÅ¡kučius „Taffel tomato“ (2 vienetus), prekybinį krepÅ¡elį, kurių bendra vertė 49,61 Eur.Be to, jis 2015 m. kovo 8 d., apie 19 val. 04 min., prekybos centre „Šilas“, adresu (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes: 0,7 l talpos butelius degtinės „Lithuania diamond“ (2 vienetus), 1,0 l talpos butelius degtinės „Lithuania auksinė“ (2 vienetus), 0,7 l talpos butelius degtinės „Lithuania auksinė“ (2 vienetus), traÅ¡kučius (3 vienetus), pirkinių krepÅ¡elį, kurių bendra vertė 73,49 Eur.Be to, jis 2015 m. kovo 10 d., apie 21 val. 49 min., prekybos centre „Maxima“, adresu (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes: sauskelnes „Pampers maxi“ (62 vienetus), sumuÅ¡tinius su viÅ¡tiena ir kumpiu (3 vienetus), Å¡okoladÄ â€žPergalė“, kurių bendra vertė 17,74 Eur.Apklaustas teismo posėdžio metu D.

S. pripažino padaręs teisės pažeidimus, dėl padarytų pažeidimų nuoÅ¡irdžiai gailisi.IÅ¡ administracinio teisės pažeidimo medžiagoje esančio (administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2. – 3792 – 888/2015) D. S. pasiaiÅ¡kinimo matyti, kad jis pripažįsta padaręs teisės pažeidimÄ (11 b.l.). Jo kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., be jo paties prisipažinimo, taip įrodyta byloje esančia raÅ¡ytine medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisės pažeidimo padarymo faktas (3-4 b.l.), tarnybiniu praneÅ¡imu (6 b.l.), UAB „Kilminė“ pareiÅ¡kimu (7 b.l.), UAB „Kilminė“ paaiÅ¡kinimu (8 b.l.), UAB „Kilminė“ inventorizacijos aktu (9 b.l.), fotonuotrauka (10 b.l.), CD su vaizdo įraÅ¡u (17 b.l.).IÅ¡ administracinio teisės pažeidimo medžiagoje esančio (administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2.

– 3793 – 888/2015) D. S. pasiaiÅ¡kinimo matyti, kad jis pripažįsta padaręs teisės pažeidimÄ (12 b.l.). Jo kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., be jo paties prisipažinimo, taip įrodyta byloje esančia raÅ¡ytine medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisės pažeidimo padarymo faktas (3-4 b.l.), tarnybiniu praneÅ¡imu (6 b.l.), UAB „Kilminė“ pareiÅ¡kimu (7 b.l.), UAB „Kilminė“ paaiÅ¡kinimu (8 b.l.), UAB „Kilminė“ inventorizacijos aktu (9 b.l.), fotonuotraukomis (10-11 b.l.).IÅ¡ administracinio teisės pažeidimo medžiagoje esančio (administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2.

– 3791 – 888/2015) D. S. pasiaiÅ¡kinimo matyti, kad jis pripažįsta padaręs teisės pažeidimÄ (14 b.l.). Jo kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., be jo paties prisipažinimo, taip įrodyta byloje esančia raÅ¡ytine medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisės pažeidimo padarymo faktas (3-4 b.l.), UAB „Eiginta“ pareiÅ¡kimu (5 b.l.), UAB „Eiginta“ paaiÅ¡kinimu (6 b.l.), apžiÅ«ros protokolu (7-8 b.l.), tarnybiniu praneÅ¡imu (9 b.l.), iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ elektroninės policijos duomenų registravimo sistemos (10 b.l.), fotonuotrauka (11 b.l.), CD su vaizdo medžiaga (20 b.l.).

IÅ¡ administracinio teisės pažeidimo medžiagoje esančio (administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2. – 3794 – 888/2015) D. S. pasiaiÅ¡kinimo matyti, kad jis pripažįsta padaręs teisės pažeidimÄ (12 b.l.). Jo kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., be jo paties prisipažinimo, taip įrodyta byloje esančia raÅ¡ytine medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisės pažeidimo padarymo faktas (3-4 b.l.), tarnybiniais praneÅ¡imais (5,8 b.l.), nutarimu atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ (6,9 b.l.), UAB „Maxima LT“ pareiÅ¡kimu (7,10 b.l.), apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinimu (11 b.l.), CD su vaizdo medžiaga (20 b.l.).

Surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad D. S. 2015 m. vasario 28 d., apie 19 val. 53 min., prekybos centre „Ekspress Market“, adresu (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes: 0,7 l talpos butelius degtinės „Amber“ (5 vienetus), 0,5 l talpos butelį tekilos „Siera Silver“, 2 l talpos butelį gėrimo „Pepsi“, prekybinį krepÅ¡elį, kurių bendra vertė 63,29 Eur. Be to, jis 2015 m. kovo 1 d., apie 17 val. 45 min., prekybos centre „Ekspress Market“, adresu (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes: 0,5 l talpos butelius trauktinės „Vilniaus starka“ (5 vienetus), 0,5 l talpos butelį trauktinės „Karvedys“, 0,5 l talpos grafinÄ trauktinės „Čepkelių“, traÅ¡kučius „Taffel tomato“ (2 vienetus), prekybinį krepÅ¡elį, kurių bendra vertė 49,61 Eur.

Be to, jis 2015 m. kovo 8 d., apie 19 val. 04 min., prekybos centre „Šilas“, adresu (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes: 0,7 l talpos butelius degtinės „Lithuania diamond“ (2 vienetus), 1,0 l talpos butelius degtinės „Lithuania auksinė“ (2 vienetus), 0,7 l talpos butelius degtinės „Lithuania auksinė“ (2 vienetus), traÅ¡kučius (3 vienetus), pirkinių krepÅ¡elį, kurių bendra vertė 73,49 Eur. Be to, jis 2015 m. kovo 10 d., apie 21 val. 49 min., prekybos centre „Maxima“, adresu (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes: sauskelnes „Pampers maxi“ (62 vienetus), sumuÅ¡tinius su viÅ¡tiena ir kumpiu (3 vienetus), Å¡okoladÄ â€žPergalė“, kurių bendra vertė 17,74 Eur.

Tokiais veiksmais D. S. padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje. D. S. kaltas dėl Å¡ių pažeidimų padarymo, todėl baustinas administracinėmis nuobaudomis.D. S. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, jog jis pripažino teisės pažeidimų padarymÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, teisės pažeidimus padarė bÅ«damas nepilnametis (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p., 8 p.), jo atsakomybę sunkina tai, kad jis pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimÄ , už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 32 str. 1 d. 5 p.).

Teismas, skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę (administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų), atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę, į tai, kad nustatyta atsakomybę lengvinančių aplinkybių bei daro iÅ¡vadÄ , kad D. S. skirtinos administracinės nuobaudos – baudos, numatytos įstatymo straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytus teisės pažeidimus, sankcijos ribose, atsižvelgiant į bausmių nepilnamečiams skyrimo taisykles.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 371 straipsniu 2 dalimi, kadangi D.

S. padarytas turtinis nuostolis viršija 14 Eur, UAB „Kilminė“ (administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2. – 3792 – 888/2015 – 7 b.l., administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2. – 3793 – 888/2015 – 7 b.l.), ir UAB „Maxima LT“ (administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2.2. – 3794 – 888/2015 – 7,10 b.l.) patirto turtinio nuostolio atlyginimas sprendžiamas civilinio proceso tvarka.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 37 straipsnio 1 dalimi, 50 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsniu, 3024 straipsniu, 341 straipsnio 2 dalimi, nutaria:

D. S. pripažinti padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str. (4 pažeidimai), ir skirti jam administracines nuobaudas:pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį (už 2015 m. vasario 28 d. pažeidimÄ ) - 45 Eur (keturiasdeÅ¡imt penkių eurų) baudÄ ;pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį (už 2015 m. kovo 1 d. pažeidimÄ ) - 50 Eur (penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ ;pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį (už 2015 m. kovo 8 d. pažeidimÄ ) - 55 Eur (penkiasdeÅ¡imt penkių eurų) baudÄ ;pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį (už 2015 m. kovo 10 d. pažeidimÄ ) - 60 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 str. 2 d., galutinę nuobaudÄ skirti - 60 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui – Kauno apskrities VPK.

Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui iÅ¡aiÅ¡kinti, jog paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 6030. Nesumokėjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka.

BaudÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 str. 1 d., 3 d.).UAB „Kilminė“ ir UAB „Maxima“ praÅ¡ymus dėl turtinio nuostolio atlyginimo palikti nenagrinėtus.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                               Laima Å eputienė