Court imposes escalating fines for four shoplifting incidents, totaling 210 EUR, due to repeated violations of the Administrative Offences Code.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court ruled that the defendant committed four separate administrative offences by shoplifting goods worth over 14 EUR. The court found the defendant confessed during the hearing and applied Article 50 of the Administrative Offences Code to impose fines for each incident. Consequently, the defendant was ordered to pay a total of 210 EUR in fines, with the final amount capped at 60 EUR per violation.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30, 37, 50 straipsniai; repeated minor property violations by an adult warrant cumulative fines under Article 50, with a maximum cap per offence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2. â 3791 â 888/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03114-2015-9Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2. â 3792 â 888/2015 (S) Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03115-2015-0Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2. â 3793 â 888/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03116-2015-1Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2. â 3794 â 888/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03117-2015-2Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 41.1.; 52.3.
         KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2015 m. gegužÄs 12 d.KaunasKauno apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å eputienÄ, sekretoriaujant Gitanai ŽitineviÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjusi D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: 2015 m. vasario 28 d., apie 19 val. 53 min., D. S. prekybos centre âEkspress Marketâ, adresu (duomenys neskelbtini), praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekes: 0,7 l talpos butelius degtinÄs âAmberâ (5 vienetus), 0,5 l talpos butelį tekilos âSiera Silverâ, 2 l talpos butelį gÄrimo âPepsiâ, prekybinį krepÅ¡elį, kurių bendra vertÄ 63,29 Eur.Be to, jis 2015 m. kovo 1 d., apie 17 val. 45 min., prekybos centre âEkspress Marketâ, adresu (duomenys neskelbtini), praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekes: 0,5 l talpos butelius trauktinÄs âVilniaus starkaâ (5 vienetus), 0,5 l talpos butelį trauktinÄs âKarvedysâ, 0,5 l talpos grafinÄ trauktinÄs âÄepkeliųâ, traÅ¡kuÄius âTaffel tomatoâ (2 vienetus), prekybinį krepÅ¡elį, kurių bendra vertÄ 49,61 Eur.Be to, jis 2015 m. kovo 8 d., apie 19 val. 04 min., prekybos centre âÅ ilasâ, adresu (duomenys neskelbtini), praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekes: 0,7 l talpos butelius degtinÄs âLithuania diamondâ (2 vienetus), 1,0 l talpos butelius degtinÄs âLithuania auksinÄâ (2 vienetus), 0,7 l talpos butelius degtinÄs âLithuania auksinÄâ (2 vienetus), traÅ¡kuÄius (3 vienetus), pirkinių krepÅ¡elį, kurių bendra vertÄ 73,49 Eur.Be to, jis 2015 m. kovo 10 d., apie 21 val. 49 min., prekybos centre âMaximaâ, adresu (duomenys neskelbtini), praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekes: sauskelnes âPampers maxiâ (62 vienetus), sumuÅ¡tinius su viÅ¡tiena ir kumpiu (3 vienetus), Å¡okoladÄ âPergalÄâ, kurių bendra vertÄ 17,74 Eur.Apklaustas teismo posÄdžio metu D.
S. pripažino padarÄs teisÄs pažeidimus, dÄl padarytų pažeidimų nuoÅ¡irdžiai gailisi.IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo medžiagoje esanÄio (administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2. â 3792 â 888/2015) D. S. pasiaiÅ¡kinimo matyti, kad jis pripažįsta padarÄs teisÄs pažeidimÄ (11 b.l.). Jo kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str., be jo paties prisipažinimo, taip įrodyta byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisÄs pažeidimo padarymo faktas (3-4 b.l.), tarnybiniu praneÅ¡imu (6 b.l.), UAB âKilminÄâ pareiÅ¡kimu (7 b.l.), UAB âKilminÄâ paaiÅ¡kinimu (8 b.l.), UAB âKilminÄâ inventorizacijos aktu (9 b.l.), fotonuotrauka (10 b.l.), CD su vaizdo įraÅ¡u (17 b.l.).IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo medžiagoje esanÄio (administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2.
â 3793 â 888/2015) D. S. pasiaiÅ¡kinimo matyti, kad jis pripažįsta padarÄs teisÄs pažeidimÄ (12 b.l.). Jo kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str., be jo paties prisipažinimo, taip įrodyta byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisÄs pažeidimo padarymo faktas (3-4 b.l.), tarnybiniu praneÅ¡imu (6 b.l.), UAB âKilminÄâ pareiÅ¡kimu (7 b.l.), UAB âKilminÄâ paaiÅ¡kinimu (8 b.l.), UAB âKilminÄâ inventorizacijos aktu (9 b.l.), fotonuotraukomis (10-11 b.l.).IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo medžiagoje esanÄio (administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2.
â 3791 â 888/2015) D. S. pasiaiÅ¡kinimo matyti, kad jis pripažįsta padarÄs teisÄs pažeidimÄ (14 b.l.). Jo kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str., be jo paties prisipažinimo, taip įrodyta byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisÄs pažeidimo padarymo faktas (3-4 b.l.), UAB âEigintaâ pareiÅ¡kimu (5 b.l.), UAB âEigintaâ paaiÅ¡kinimu (6 b.l.), apžiÅ«ros protokolu (7-8 b.l.), tarnybiniu praneÅ¡imu (9 b.l.), iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ elektroninÄs policijos duomenų registravimo sistemos (10 b.l.), fotonuotrauka (11 b.l.), CD su vaizdo medžiaga (20 b.l.).
IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo medžiagoje esanÄio (administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2. â 3794 â 888/2015) D. S. pasiaiÅ¡kinimo matyti, kad jis pripažįsta padarÄs teisÄs pažeidimÄ (12 b.l.). Jo kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str., be jo paties prisipažinimo, taip įrodyta byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisÄs pažeidimo padarymo faktas (3-4 b.l.), tarnybiniais praneÅ¡imais (5,8 b.l.), nutarimu atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (6,9 b.l.), UAB âMaxima LTâ pareiÅ¡kimu (7,10 b.l.), apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinimu (11 b.l.), CD su vaizdo medžiaga (20 b.l.).
Surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad D. S. 2015 m. vasario 28 d., apie 19 val. 53 min., prekybos centre âEkspress Marketâ, adresu (duomenys neskelbtini), praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekes: 0,7 l talpos butelius degtinÄs âAmberâ (5 vienetus), 0,5 l talpos butelį tekilos âSiera Silverâ, 2 l talpos butelį gÄrimo âPepsiâ, prekybinį krepÅ¡elį, kurių bendra vertÄ 63,29 Eur. Be to, jis 2015 m. kovo 1 d., apie 17 val. 45 min., prekybos centre âEkspress Marketâ, adresu (duomenys neskelbtini), praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekes: 0,5 l talpos butelius trauktinÄs âVilniaus starkaâ (5 vienetus), 0,5 l talpos butelį trauktinÄs âKarvedysâ, 0,5 l talpos grafinÄ trauktinÄs âÄepkeliųâ, traÅ¡kuÄius âTaffel tomatoâ (2 vienetus), prekybinį krepÅ¡elį, kurių bendra vertÄ 49,61 Eur.
Be to, jis 2015 m. kovo 8 d., apie 19 val. 04 min., prekybos centre âÅ ilasâ, adresu (duomenys neskelbtini), praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekes: 0,7 l talpos butelius degtinÄs âLithuania diamondâ (2 vienetus), 1,0 l talpos butelius degtinÄs âLithuania auksinÄâ (2 vienetus), 0,7 l talpos butelius degtinÄs âLithuania auksinÄâ (2 vienetus), traÅ¡kuÄius (3 vienetus), pirkinių krepÅ¡elį, kurių bendra vertÄ 73,49 Eur. Be to, jis 2015 m. kovo 10 d., apie 21 val. 49 min., prekybos centre âMaximaâ, adresu (duomenys neskelbtini), praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekes: sauskelnes âPampers maxiâ (62 vienetus), sumuÅ¡tinius su viÅ¡tiena ir kumpiu (3 vienetus), Å¡okoladÄ âPergalÄâ, kurių bendra vertÄ 17,74 Eur.
Tokiais veiksmais D. S. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje. D. S. kaltas dÄl Å¡ių pažeidimų padarymo, todÄl baustinas administracinÄmis nuobaudomis.D. S. atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis laikytina tai, jog jis pripažino teisÄs pažeidimų padarymÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, teisÄs pažeidimus padarÄ bÅ«damas nepilnametis (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p., 8 p.), jo atsakomybÄ sunkina tai, kad jis pakartotinai per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 32 str. 1 d. 5 p.).
Teismas, skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ (administracine tvarka baustas, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų), atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad nustatyta atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių bei daro iÅ¡vadÄ , kad D. S. skirtinos administracinÄs nuobaudos â baudos, numatytos įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytus teisÄs pažeidimus, sankcijos ribose, atsižvelgiant į bausmių nepilnameÄiams skyrimo taisykles.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 371 straipsniu 2 dalimi, kadangi D.
S. padarytas turtinis nuostolis virÅ¡ija 14 Eur, UAB âKilminÄâ (administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2. â 3792 â 888/2015 â 7 b.l., administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2. â 3793 â 888/2015 â 7 b.l.), ir UAB âMaxima LTâ (administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. AN2.2. â 3794 â 888/2015 â 7,10 b.l.) patirto turtinio nuostolio atlyginimas sprendžiamas civilinio proceso tvarka.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 37 straipsnio 1 dalimi, 50 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsniu, 3024 straipsniu, 341 straipsnio 2 dalimi, nutaria:
D. S. pripažinti padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str. (4 pažeidimai), ir skirti jam administracines nuobaudas:pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnį (už 2015 m. vasario 28 d. pažeidimÄ ) - 45 Eur (keturiasdeÅ¡imt penkių eurų) baudÄ ;pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnį (už 2015 m. kovo 1 d. pažeidimÄ ) - 50 Eur (penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ ;pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnį (už 2015 m. kovo 8 d. pažeidimÄ ) - 55 Eur (penkiasdeÅ¡imt penkių eurų) baudÄ ;pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnį (už 2015 m. kovo 10 d. pažeidimÄ ) - 60 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 33 str. 2 d., galutinÄ nuobaudÄ skirti - 60 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities VPK.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui iÅ¡aiÅ¡kinti, jog paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 6030. NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka.
BaudÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 314 str. 1 d., 3 d.).UAB âKilminÄâ ir UAB âMaximaâ praÅ¡ymus dÄl turtinio nuostolio atlyginimo palikti nenagrinÄtus.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                               Laima Å eputienÄ