ed97c511-e190-4c2c-ae71-bbb3f538c3ba · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos 2019 m. rugsÄjo 17 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau ir â Institucijos Nutarimas) S. N. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 108 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. apie 01.00 val. iÅ¡ parduotuvÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini), pasiÄmÄ apie 0,300 kg migdolų rieÅ¡utų, apie 0,300 kg anakardžių rieÅ¡utų, apie 0,300 kg gliaudytų lazdyno rieÅ¡utų ir praÄjo pro kasas nesusimokÄjÄs už rieÅ¡utus. MinÄtu nutarimu S. N. paskirta 90 Eur dydžio bauda.
Legislator headnote
AI generateded97c511-e190-4c2c-ae71-bbb3f538c3ba · Vilniaus apygardos teismas: Nesutikdamas su Institucijos Nutarimu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo S. N. pateikÄ skundÄ apylinkÄs teismui, kuriuo praÅ¡Ä Institucijos NutarimÄ panaikinti ir jo atžvilgiu admistracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti, nesant administracinio nusižengimo įvykio ir sudÄties.
Full text
Administacinio nusižengimo byla Nr. AN2-59-365/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04412-2019-4
Procesinio sprendimo kategorija:
(S)
7.1.; 21.11.10.; 21.11.11.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. vasario 10 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gintaras Dzedulionis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. N. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 29 d. nutarties,
n u s t a t Ä :
I. Priimtų sprendimų esmÄ
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos 2019 m. rugsÄjo 17 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau ir â Institucijos Nutarimas) S. N. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 108 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. apie 01.00 val. iÅ¡ parduotuvÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini), pasiÄmÄ apie 0,300 kg migdolų rieÅ¡utų, apie 0,300 kg anakardžių rieÅ¡utų, apie 0,300 kg gliaudytų lazdyno rieÅ¡utų ir praÄjo pro kasas nesusimokÄjÄs už rieÅ¡utus. MinÄtu nutarimu S. N. paskirta 90 Eur dydžio bauda.
2. Nesutikdamas su Institucijos Nutarimu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo S. N. pateikÄ skundÄ apylinkÄs teismui, kuriuo praÅ¡Ä Institucijos NutarimÄ panaikinti ir jo atžvilgiu admistracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti, nesant administracinio nusižengimo įvykio ir sudÄties.
3. Pirmosios instancijos teismas skundžiama 2019 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi (toliau â ir Nutartis) S. N. skundo netenkino ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos 2019 m. rugsÄjo 17 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) paliko nepakeisÄ . Žemesnysis teismas S. N. nurodytas aplinkybÄs, jog jis veikÄ ne tyÄios kaltÄs forma, visa situacija buvo nesusipratimas ir už prekes (rieÅ¡utus) jis nesumokÄjo per klaidÄ , vertino kaip jo pasirinktÄ gynybinÄ pozicijÄ , siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. ApylinkÄs teismas, atsižvelgÄs į visumÄ byloje esanÄių įrodymų (t.y. į byloje esanÄius vaizdo įraÅ¡us, teismo posÄdžio metu duotus liudytojų parodymus, byloje esanÄius paaiÅ¡kinimus, kitÄ raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ ), konstatavo, kad S. N. veikdamas tyÄia iÅ¡ parduotuvÄs (duomenys neskelbtini) pagrobÄ svetimÄ turtÄ â apie 0,300 kg migdolų rieÅ¡utų, apie 0,300 kg anakardžių rieÅ¡utų, apie 0,300 kg gliaudytų lazdyno rieÅ¡utų, o jo atžvilgiu priimtas 2019 m. rugsÄjo 17 d. nutarimas pagrįstas objektyviais įrodymais.
II. Apeliacinio skundo bei atsiliepimo į skundÄ argumentai ir praÅ¡ymai
4. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio seka, jog administracinÄn atsakomybÄn patrauktas S. N. (toliau â ir apeliantas) praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo Nutartį ir jo atžvilgiu administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti nesant administracinio nusižengimo požymių, manydamas, jog tiek Institucijos, tiek apylinkÄs teismo priimti procesiniai sprendimai yra neteisingi. Apeliantas, cituodamas skundžiamos nutarties motyvus, kuriais teismas grindÄ S. N. kaltÄ, skundÄ motyvuoja tuo, kad:
4.1. ApylinkÄs teismo teiginiai prieÅ¡tarauja vieni kitiems, nes teigdamas, jog rieÅ¡utai nebuvo pasverti, teismas konstatuoja, jog už juos buvo nesumokÄta ir tokiu bÅ«du neva įvykdytas smulkus svetimo turto pasisavinimas. Taip pat, apelianto vertinimu, iÅ¡ apylinkÄs teismo iÅ¡vadų suprantama, jog rieÅ¡utai buvo pasverti kartu su svogÅ«nais ir už juos buvo sumokÄta, kaip už svogÅ«nus, todÄl nebuvo svetimo turto pasisavinimo fakto, o tiktai sumokÄta už vienÄ prekÄ kitos prekÄs kaina, tokiu bÅ«du galimai padarant materialinį nuostolį parduotuvei (duomenys neskelbtini). Pasak apelianto, tokie Nutartyje nurodyti argumentai patvirtina skundÄ padavusio S. N. pagrindinÄ nuostatÄ , jog jo veiksmuose nebuvo tiesioginÄs tyÄios, t. y. jeigu ir buvo nustatytas faktas, jog už rieÅ¡utus buvo nesumokÄta, tai tik dÄl to, jog už rieÅ¡utus buvo sumokÄta kitos prekÄs, t. y. svogÅ«nų kaina. DÄl minÄtos priežasties (neatmesdamas tokios galimybÄs) S. N. ir sutiko atlyginti, per nesusipratimÄ parduotuvei (duomenys neskelbtini) padarytÄ Å¾alÄ , nepripažindamas svetimo turto pasisavinimo fakto.
4.2. Teismas vertindamas vaizdo įraÅ¡us ir konstatuodamas, kad jame aiÅ¡kiai matyti, jog minÄto maiÅ¡elio apaÄioje buvo sudÄti svogÅ«nai, o ant svogÅ«nų virÅ¡aus uždÄtos kitos smulkios prekÄs, kurios yra panaÅ¡ios į S. N. anksÄiau parduotuvÄje paimtus rieÅ¡utus, ir toliau teigdamas, kad Å¡ie rieÅ¡utai buvo sudÄti ant svogÅ«nų virÅ¡aus ir aiÅ¡kiai matomi, leidžia apeliantui manyti, jog apylinkÄs teismas nÄra galutinai įsitikinÄs, kad maiÅ¡elyje kartu su svogÅ«nais buvo rieÅ¡utai, o ne kitos smulkios prekÄs tik panaÅ¡ios į rieÅ¡utus. Atsižvelgiant į tai, apeliantas mano, jog teismo iÅ¡vada, kad S. N. bÅ«damas savitarnos kasoje žinojo, kad maiÅ¡elyje su svogÅ«nais buvo įdÄti rieÅ¡utai, nepagrįstos ir teismas neturÄtų Å¡ių aplinkybių vertinti, kaip siekio paslÄpti prekes ir to pasÄkoje daryti iÅ¡vados, kad S. N. sÄ moningai, veikdamas tyÄia, pagrobÄ svetimÄ parduotuvÄs turtÄ . TodÄl Å¡ias apylinkÄs teismo iÅ¡vadas (dÄl apelianto tyÄios) praÅ¡o vertinti kritiÅ¡kai. Apeliantas akcentuoja, jog jis, susipažinÄs su bylos medžiaga ir suprasdamas, jog galÄjo netyÄia per neapdairumÄ nesumokÄti už rieÅ¡utus, kurie, anot bylos duomenų, galimai buvo pirkinių krepÅ¡yje, jis nedelsiant atlygino parduotuvei UAB â(duomenys neskelbtini)â padarytÄ materialinį nuostolį sumoje 13,43 eurų, todÄl tokia jo (S. N.) pozicija nevertintina kritiÅ¡kai ir netraktuotina, kaip bandymas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs.
4.3. PabrÄžiama, jog nagrinÄjamo įvykio metu (2019-08-09), jis (S. N.) dirbo (duomenys neskelbtini) pareigose, iÅ¡ viso 25 metus, tarnybinių nuobaudų neturÄjo, 10 kartų buvo skatintas. (Duomenys neskelbtini) jo atžvilgiu buvo atliktas tarnybinis patikrinimas, kurio metu apeliantas pateikÄ praÅ¡ymÄ nedaryti iÅ¡vadų, kol nebus priimtas galutinis sprendimas administracinio nusižengimo byloje, nurodydamas jog jo (S. N.) veiksmuose nebuvo tyÄios. TaÄiau neatsižvelgiant į šį praÅ¡ymÄ 2019-09-10 buvo priimta patikrinimo iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje teigiama, jog patikrinimo metu surinkti duomenys patvirtina S. N. kaltÄ. Po minÄtos iÅ¡vados (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini), S. N. buvo atleistas iÅ¡ tarnybos nesuteikiant teisÄs gauti pensijÄ už iÅ¡tarnautus metus. TodÄl mano, jog tokie veiksmai neatitinka bausmÄs proporcingumo bei nekaltumo prezumpcijos principų ir pažeidžia apelianto teises numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnyje, bei sumenkino jo požiÅ«rį į policijÄ kaip institucijÄ , kurioje Å¡is atitarnavo ilgus 25 metus. TodÄl minÄtÄ Ä¯sakymÄ apeliantas apskundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Papildomai akcentuoja, jog apeliantas praeityje niekada nebuvo baustas administracine tvarka už panaÅ¡aus pobÅ«džio nusižengimus/pažeidimus, yra aktyvus visuomenininkas, visuomeninÄs organizacijos â(duomenys neskelbtini)â prezidentas. Atsižvelgiant į tai atsakingai pareiÅ¡kia, jog jis (S. N.) neturÄjo tikslo nesumokÄti už prekes ir tokiu bÅ«du tyÄia padaryti administracinį nusižengimÄ .
5. Institucija pateiktu atsiliepimu į S. N. apeliacinį skundÄ praÅ¡o palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019-11-29 nutartį nepakeistÄ ir S. N. apeliacinio skundo netenkinti. Mano, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir teisingÄ nutartį. Taip pat mano, jog S. N. skundas prieÅ¡tarauja byloje surinktiems įrodymams, todÄl turÄtų bÅ«ti atmestinas ir vertintinas kritiÅ¡kai, kaip bandymas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai
Apeliacinis skundas netenkinamas.
6. ANK 652 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Apeliaciniame skunde administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo skundu ginÄija kaltÄ dÄl padaryto administracinio nusižengimo, tvirtindamas, kad jis nepadarÄ administracinio nusižengimo, nes jo vieksmuose nebuvo tiesioginÄs tyÄios, nurodydamas, jog už rieÅ¡utus nebuvo sumokÄta tik todÄl, kad už rieÅ¡utus buvo sumokÄta kitos prekÄs, t.y. svogÅ«nų kaina, todÄl nepripažindamas svetimo turto pasisavinimo fakto ir neatmesdamas galimybÄs, kad per klaidÄ susimokÄjo tik už svogÅ«nus, jis atlygino prekybos centrui padarytÄ Å¾alÄ .
7. Taigi, kaip matyti iÅ¡ S. N. skundo apylinkÄs teismui, jo parodymų teisme bei apeliacinio skundo argumentų, nagrinÄjamu atveju ginÄo dÄl to, kad S. N. Instuticijos Nutarime nurodytu laiku, bÅ«damas parduotuvÄje, rinkosi įvairias prekes, taip pat ir svogÅ«nus bei rieÅ¡utus (t.y. apie 0,300 kg migdolų rieÅ¡utų, apie 0,300 kg anakardžių rieÅ¡utų, apie 0,300 kg gliaudytų lazdyno rieÅ¡utų), nÄra. Taip pat nÄra ginÄo ir dÄl užvaldytų rieÅ¡utų kiekio bei kainos. Å ias aplinkybes patvirtina ne tik skundžiamoje apylinkÄs teismo nutartyje iÅ¡dÄstyta ir byloje surinkta raÅ¡ytinÄ medžiaga, taÄiau ir vaizdo įraÅ¡as (pavadinimu â95 (09-08-19 00â47â08)â, kurį peržiÅ«rÄjus aiÅ¡kiai matyti kaip parduotuvÄje esantis S. N. į tris permatomus maiÅ¡iukus įsideda trijų rūšių rieÅ¡utų: migdolų rieÅ¡utų, anakardžių rieÅ¡utų ir gliaudytų lazdyno rieÅ¡utų, kiekvienos rūšies rieÅ¡utų jis įsideda po 3-4 biriems produktams semti skirtus samtelius; S. N. 2019-08-26 atliktas pavedimas UAB â(duomenys neskelbtini)â â(duomenys neskelbtini)â terminalo pagalba 13,43 eur. sumai, nurodant paskirtį už prekes (b.l. 37), kuri atitinka ir 2019-08-09 saugos tarnybos â(duomenys neskelbtini)â pareiÅ¡kime nurodytÄ 13,43 eur materialinį nuostolį (b.l. 9). Å ių aplinkybių apeliaciniu skundu neneigia ir pats S. N., nurodydamas, kad neva už rieÅ¡utus nebuvo sumokÄta tik todÄl, kad už rieÅ¡utus buvo sumokÄta kitos prekÄs, t.y. svogÅ«nų kaina.
8. ANK 108 straipsnyje įtvirtinta atsakomybÄ už smulkiÄ vagystÄ, kai pagrobto turto vertÄ nevirÅ¡ija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių ir užtraukia baudÄ nuo devyniasdeÅ¡imt iki keturių Å¡imtų eurų. Å io administracinio nusižengimo inkriminavimui bÅ«tina nustatyti ne tik objektyviuosius Å¡io nusižengimo požymius, bet ir tai, jog pažeidimas buvo padarytas tyÄia. BÅ«tent Å¡iÄ aplinkybÄ nagrinÄjamu atveju ir ginÄija apeliantas. Norint atskleisti subjektyviÄ jÄ veikos pusÄ bÅ«tina visapusiÅ¡kai įvertinti S. N. veiksmus tiek įvykio metu, tiek po įvykio, taip pat įvertinti kitus reikÅ¡mingus bylos duomenis, jeigu tokių yra.
9. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad S. N. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 108 straipsnyje. Teismo iÅ¡vados dÄl S. N. kaltÄs, prieÅ¡ingai nei vertina apeliantas, pagrįstos ir atitinka teisinį reglamentavimÄ bei byloje esanÄius įrodymus. Apelianto S. N. pateikiami argumentai dÄl kaltÄs nebuvimo jo veiksmuose, selektyviai atrenkant ir cituojant skundžiamos nutarties motyvus bei atmetant visų byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumÄ , nepaneigia apylinkÄs teismo iÅ¡vadų, jog S. N. sÄ moningai, veikdamas tyÄia, pagrobÄ svetimÄ parduotuvÄs turtÄ , t. y. apie 0,300 kg migdolų rieÅ¡utų, apie 0,300 kg anakardžių rieÅ¡utų ir apie 0,300 kg gliaudytų lazdyno rieÅ¡utų. Tokios skundžiamos nutarties iÅ¡vados yra pagrįstos nustatytų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, visų proceso metu surinktų įrodymų vertinimu bei jų visumos analize.
10. Skunde S. N. nurodo, jog jis nesiekÄ tyÄia padaryti žalÄ parduotuvei, neturÄjo tikslo nesumokÄti už rieÅ¡utus, kaip ir neturÄjo tikslo specialiai įdÄti maiÅ¡elių su rieÅ¡utais į permatomÄ maiÅ¡elį su svogÅ«nais bei nesumokÄti už rieÅ¡utus, tvirtinant, jog už rieÅ¡utus nebuvo sumokÄta tik todÄl, kad už Å¡ias prekes (rieÅ¡utus) buvo sumokÄta kitos prekÄs, t.y. svogÅ«nų kaina. Tokie apelianto argumentai nepaneigia apylinkÄs teismo iÅ¡vadų dÄl tyÄios buvimo, vertintinant vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotÄ S. N. elgesį kitų byloje surinktų įrodymų kontekste. Tokia apelianto pozicija paremta iÅ¡skirtinai tik paties S. N. elgesio interpretavimu bei bandydamu pateisinti savo veiksmus, todÄl laikytina kaip pasirinkta gynybinÄ pozicija, siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs.
11. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, tokios pozicijos apeliantas laikÄsi ir skundÄ nagrinÄjant apylinkÄs teisme, todÄl tokiai apelianto versijai patvirtinti ar paneigti, teisme liudytojais buvo apklausti J. M. ir R. Z. (parduotuvÄs apsaugos darbuotojai), kurie patvirtino, jog administracinio nusižengimo protokole (b.l. 32) nurodytu laiku ir vietoje S. N. iÅ¡ parduotuvÄs paÄmÄ trijų rūšių rieÅ¡utus ir su jais praÄjo pro kasas už rieÅ¡utus nesusimokÄjÄs. Å ie liudytojai nurodÄ, kad smulkios vagystÄs faktÄ jie objektyviai nustatÄ tik peržiÅ«rÄjÄ vaizdo įraÅ¡us, kuomet S. N. jau buvo iÅ¡vykÄs iÅ¡ parduotuvÄs dÄl ko objektyviai sulaikyti jo negalÄjo. Be to, kaip nurodÄ liudytojai J. M. ir R. Z., jų (apsaugos darbuotojų) elgesiui, nesulaikant S. N. iÅ¡kart iÅ¡einant iÅ¡ parduotuvÄs, turÄjo įtakos manymas, jog rieÅ¡utai galÄjo bÅ«ti palikti parduotuvÄje bei tai, kad asmuo buvo (duomenys neskelbtini) pareigÅ«nas. PažymÄjo, jog peržiÅ«rÄjÄ vaizdo įraÅ¡us jie pamatÄ, kad paimtų rieÅ¡utų S. N. niekur nepaliko, kad S. N. priÄjo prie svogÅ«nų, į maiÅ¡elį su svogÅ«nais įdÄjo maiÅ¡elį su rieÅ¡utais, eidamas toliau, jis (S. N.) į kitÄ maiÅ¡elį su svogÅ«nais įdÄjo kitus du maiÅ¡elius su rieÅ¡utais. Liudytojų teigimu, vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotas S. N. elgesys akivaizdžiai patvirtina, jog jis veikÄ tyÄia, tikrai matÄ, kad įsidÄjo rieÅ¡utus prie svogÅ«nų, toks veiksmas buvo net du kartus, o kadangi ir antrÄ kartÄ S. N. dÄjo rieÅ¡utus prie svogÅ«nų, tokio fakto negalima laikyti kaip klaidos. IÅ¡ esmÄs anlogiÅ¡kas aplinkybes liudytojai nurodÄ ir savo paaiÅ¡kinimuose nusižengimo tyrimo metu (b.l. 38-39, 41-42).
12. Nesivadovauti aptartais liudytojų J. M. ir R. Z. parodymais nÄra pagrindo. Byloje nenustatyta aplinkybių, jog Å¡ie liudytojai yra suinteresuoti bylos baigtimi ar turi tikslÄ teikti neteisingus parodymus. Be to, tokius liudytojų parodymus patvirtina ir policijos pareigÅ«no E. J. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota informacija peržiÅ«rÄjus pateiktus vaizdo įraÅ¡us (b.l. 33), kuri sutampa ir su byloje esanÄių vaizdo įrašų medžiaga, kuri, be kita ko, yra spalvota, aukÅ¡tos raiÅ¡kos ir aiÅ¡kiai fiksuojanti S. N. veiksmus bei jo perkamas prekes. Apygardos teismo vertinimu, vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotas ir liudytojų parodymais apibÅ«dintas S. N. elgesys paneigia pastarojo argumentus, kad už rieÅ¡utus nebuvo sumokÄta tik todÄl, kad už juos buvo sumokÄta kitos prekÄs, t.y. svogÅ«nų kaina, o S. N. neturÄjo tyÄios nesumokÄti už prekes.
13. ApeliacinÄs instancijos teismui peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä pavadinimu â95 (09-08-19 00â47â08)â matyti kaip parduotuvÄje esantis S. N. į tris permatomus maiÅ¡iukus įsideda trijų rūšių rieÅ¡utų, t.y. į vienÄ permatomÄ polietileninį maiÅ¡elį įsidÄda keturis biriems produktams semti skirtus samtelius anakardžių rieÅ¡utų, į kitÄ â keturis samtelius migdolų rieÅ¡utų, į treÄiÄ â tris samtelius gliaudytų lazdynų rieÅ¡utų. Visus tris permatomus polietileninius maiÅ¡elius su rieÅ¡utais pareigÅ«nas, kiekvienÄ atskirai ir tvirtai užriÅ¡Äs, sudÄda į su savimi atsineÅ¡tÄ plastikinį krepšį bei eina prie kitų prekių parduotuvÄje. Vaizdo įraÅ¡e â123 (09-08-19 00â57â59)â užfiksuota, kad S. N. bÅ«damas daržovių skyriuje į permatomÄ maiÅ¡elį įsideda svogÅ«nų, iÅ¡ plastikinio krepÅ¡io paima vienÄ permatomÄ maiÅ¡elį su rieÅ¡utais ir įdeda maiÅ¡elį kartu su svogÅ«nais, nueina toliau. Vaizdo įraÅ¡e â53 (09-08-19 01â01â18)â užfiksuota, kad S. N. eidamas tarp lentynų su prekÄmis ant žemÄs pasideda pirkinių krepšį, pasilenkÄs ir praskleidÄs maiÅ¡elį su svogÅ«nais įdeda kitus du maiÅ¡elius su rieÅ¡utais ir visÄ tai pridengia krepÅ¡yje esanÄia taÅ¡e. Å ie vaizdo įraÅ¡ai rodo, jog S. N. veiksmai buvo sÄ moningi ir kryptingi bei paneigia jo versijÄ , jog rieÅ¡utai svogÅ«nų maiÅ¡elyje atsirado per S. N. neapdairumÄ , nes toks apelianto elgesys (pakankamai didelį rieÅ¡utų kiekį dedant į maiÅ¡elį prie svogÅ«nų net du kartus) akivaizdžiai patvirtina, jog jis veikÄ tyÄia ir tikrai matÄ, kad rieÅ¡utus įsidÄjo prie svogÅ«nų ir tokio fakto kaip klaidos â negalima laikyti.
14. Prie bylos pateiktais vaizdo įraÅ¡ais yra užfiksuotas ir S. N. elgesys savitarnos kasoje. Vaizdo įraÅ¡e â28 (09-08-19 01â02â03)â užfiksuotas iÅ¡ virÅ¡aus nufilmuotas S. N., kuris prie savitarnos kasos skenuoja įvairias prekes ir už kurias vÄliau sumoka. Å iame vaizdo įraÅ¡e (ties 1 min. 50 sek.) užfiksuota ir akivaizdžiai matyti, kad S. N. savitarnos kasoje iÅ¡ÄmÄs iÅ¡ pirkinių krepÅ¡io ant svarstyklių padeda permatomÄ maiÅ¡elį su svogÅ«nais, kuriame yra akivaizdžiai matomi ir permatomi maiÅ¡eliai su rieÅ¡utais (svogÅ«nai sudÄti apaÄioje) bei kasoje pasirinkÄs apmokÄjimÄ už svogÅ«nus (prieÅ¡ dÄdamas permatomÄ maiÅ¡elį ant svarstyklių S. N. jį praskleidžia, pažiÅ«ri į vidų), pasveria prekÄ kaip svogÅ«nus ir šį maiÅ¡elį padeda ant Å¡alia esanÄios languotos zonos.
Å ias prekes padÄjÄs ant languotos savitarnos kasų zonos, S. N. ant Å¡ių prekių virÅ¡aus deda kitas prekių pakuotes, nors languota zona yra pakankamai tuÅ¡Äia. Taip pat užfiksuota, kad kas kart nuskenavus prekes, pirkinių kvitas asmeniui yra matomas ir jis pasikeiÄia. ApeliacinÄs instancijos teismui Å¡iame įraÅ¡e užfiksuotÄ apelianto elgesį (t.y. savitarnos kasoje) sugretinus su jo elgesiu esant parduotuvÄs salÄje (kuomet S. N. žinodamas, kad paÄmÄ trijų rūšių pakankamai ne maÅ¾Ä kiekį rieÅ¡utų, kuriuos atskirai susidÄjo į maiÅ¡elius, po ko juos padÄjo į permatomÄ maiÅ¡elį kartu su svogÅ«nais) yra pagrindas iÅ¡vadai, kad toks apelianto veiksmas (t.y.
įsidÄtų trijų rūšių rieÅ¡utų maiÅ¡elių suriÅ¡imas, rieÅ¡utų dÄjimas į vienÄ maiÅ¡elį su svogÅ«nais, savitarnos kasoje rieÅ¡utų svÄrimas viename maiÅ¡elyje su svogÅ«nais ir mokÄjimas kaip už svogÅ«nus, nesumokant už rieÅ¡utus, ant Å¡io maiÅ¡elio turinio dÄjimas kitų prekių pakuoÄių) rodo akivaizdų jo siekį paslÄpti prekes ir leidžia pritarti apylinkÄs teismo iÅ¡vadai, kad S. N., atsiskaitydamas savitarnos kasoje, rieÅ¡utų negalÄjo nepastebÄti, o bÅ«damas savitarnos kasoje jis žinojo, kad maiÅ¡elyje su svogÅ«nais buvo įdÄti rieÅ¡utai, taÄiau jų sÄ moningai atskirai nedÄjo sverti ant svarstyklių ir savitarnos kasos ekrane jų apmokÄjimui nebuvo pateikÄs ir pasirinkÄs.
15. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens nurodomos aplinkybÄs, susijusios su jo ilgamete tarnyba (duomenys neskelbtini) bei jo atžvilgiu atliktu tarnybiniu patikrinimu, nepaneigia įrodymų ir nustatytų faktinių aplinkybių visumos, kuromis neginÄytinai nustatyta, kad S. N. sÄ moningai, veikdamas tyÄia, pagrobÄ svetimÄ parduotuvÄs turtÄ , t. y. apie 0,300 kg migdolų rieÅ¡utų, apie 0,300 kg anakardžių rieÅ¡utų ir apie 0,300 kg gliaudytų lazdyno rieÅ¡utų. Apelianto argumentai, susijÄ su jo asmenybÄ itin teigiamai charakterizuojanÄiais duomenimis, atsakomybÄs už padarytus veiksmus neÅ¡alina ir yra reikÅ¡mingi tik individualizuojant asmeniui skiriamÄ nuobaudÄ , kas Å¡iuo atveju ir lÄmÄ Institucijos sprendimÄ , už administracinį nusižengimÄ , numatyÄ ANK 108 straipsnyje skirti S. N. Å¡io straipsnio sankcijoje numatytÄ minimaliÄ baudÄ .
16. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pripažįstama, jog apylinkÄs teismas, remdamasis įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, skundžiamoje nutartyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindÄ savo iÅ¡vadas, apylinkÄs teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo bei įvertino byloje surinktus įrodymus ir palikdamas Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos 2019 m. rugsÄjo 17 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) nepakeistu, padarÄ faktines bylos aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas. Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai nepaneigia Å¡io teismo padarytų iÅ¡vadų ir yra tik administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pateikiama, taÄiau objektyviai nepagrįsta įrodymų interpretacija, ir tai nÄra pagrindas, dÄl kurio reikÄtų apylinkÄs teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti kitaip ir naikinti skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį.
17. TaÄiau pažymÄtina, kad minÄtame Institucijos nutarime nurodoma, jog nuobauda S. N. skiriama vadovaujantis ANK 108 straipsnio 1 dalimi, nors Å¡is straipsnis dalių neturi. Tai vertintina raÅ¡ymo apsirikimu ir nÄra esminis pažeidimas, lemiantis Institucijos nutarimo neteisÄtumÄ , todÄl laikytina, kad S. N. Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos 2019 m. rugsÄjo 17 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) nubaustas pagal ANK 108 straipsnį.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 29 d. nutartį nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. N. apeliacinio skundo netenkinti.
Patikslinti, kad S. N. Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos 2019 m. rugsÄjo 17 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnį.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄjas Gintaras Dzedulionis