ed950b58-2fef-49d0-a01f-4352bf334863 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedskundÄ dÄl antstolio veiksmų suinteresuotiems asmenims âSwedbankâ AB, V. L., antstoliui S. R., n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas A. L. praÅ¡o panaikinti antstolio S. R. 2018-02-19 patvarkymÄ Nr.S-3.5-56, 2018-02-22 patvarkymÄ Nr. S-18-102-5621, 2018-02-22 patvarkymÄ Nr.S-18-102-5622, 2018-02-22 patvarkymÄ Nr.S-18-102-5600. Mano, kad Å¡ie patvarkymai yra neteisÄti, nes vykdomoji byla turÄjo bÅ«ti nutraukta suÄjus senaties terminui.Antstolis S. R. 2018 m. kovo 15 d. patvarkymu pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ ir bylÄ perdavÄ teismui.
Legislator headnote
AI generateded950b58-2fef-49d0-a01f-4352bf334863 · PanevÄžio apygardos teismas: Tai, kad tenkinant bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimus priverstine tvarka buvo realizuotas ir visas juridinio asmens dalyvio (savininko) nuosavybÄs teise valdomas turtas, nesudaro pagrindo tokio dalyvio kreditorių reikalavimų nuraÅ¡ymui. Teismas sprendÄ, kad likus nepadengtam AB Swedbank reikalavimui, likvidavus neribotos civilinÄs atsakomybÄs juridinį asmenį, kreditoriui iÅ¡liko galimybÄ nukreipti reikalavimÄ Ä¯ individualios įmonÄs savininkÄ A. L., kadangi kreditoriaus reikalavimų teisiniu pagrindu esantys prievoliniai teisiniai santykiai susiklostÄ tarp kreditoriaus AB Swedbank ir buvusio individualios įmonÄs savininko A.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-544-212/2018Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01584-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.3.2.5; 3.5.1; 3.5.9 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Zina MickeviÄiÅ«tÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. L. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. balandžio 18 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo A.
L. skundÄ dÄl antstolio veiksmų suinteresuotiems asmenims âSwedbankâ AB, V. L., antstoliui S. R., n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas A. L. praÅ¡o panaikinti antstolio S. R. 2018-02-19 patvarkymÄ Nr.S-3.5-56, 2018-02-22 patvarkymÄ Nr. S-18-102-5621, 2018-02-22 patvarkymÄ Nr.S-18-102-5622, 2018-02-22 patvarkymÄ Nr.S-18-102-5600. Mano, kad Å¡ie patvarkymai yra neteisÄti, nes vykdomoji byla turÄjo bÅ«ti nutraukta suÄjus senaties terminui.Antstolis S. R. 2018 m. kovo 15 d. patvarkymu pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ ir bylÄ perdavÄ teismui.
NurodÄ, kad nei CPK nei kiti įstatymai nenustato iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminų, pagal teismų sprendimus ar nutartis dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto, kai antstolio kontoroje yra užvesta vykdomoji byla. Pažymi, jog nustatytas penkerių metų vykdomųjų dokumentų pateikimo terminas nÄra praleistas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2018 m. balandžio 18 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo A. L. skundo dÄl antstolio S. R. veiksmų netenkino.NustatÄ, kad antstolio S. R.
žinioje yra vykdomoji byla Nr.0102/11/02481 dÄl 123â689,08 Eur skolos, 121â888,26 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1â658,58 Eur palÅ«kanų, 107,71 Eur delspinigių už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 34,53 Eur delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas bei 130 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo dÄl skolininko A. L. neįvykdytų prievolių. Antstolio 2011-10-07 patvarkymu Nr. 0102/11/02481 vykdomasis dokumentas buvo priimtas vykdymui. 2017-05-15 patvarkymu Nr. S-3.5-260 buvo konstatuota, kad įkeistas nekilnojamasis turtas - žemÄs sklypas UN (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), buvo parduotas už 2â266 Eur. 2017-06-22 buvo priimtas patvarkymas dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, kuriuo buvo paskaiÄiuota vykdymo iÅ¡laidų suma.
Vykdomosios bylos kreditorius AB Swedbank 2018-02-14 raÅ¡tu kreipÄsi į antstolį su praÅ¡ymu pradÄti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko A. L. turto: žemÄs sklypo UN (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini). Turto areÅ¡to aktu 2018-02-19 buvo areÅ¡tuotas skolininkui A. L. nuosavybÄs teise priklausantis žemÄs sklypas UN (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). 2018-02-19 patvarkymu Nr.S-3.5-56 skolininkas A. L. buvo įpareigotas raÅ¡tu pateikti įrodymus, kad likusiÄ iÅ¡ieÅ¡koti pinigų sumÄ (121â888,26 Eur) galima iÅ¡ieÅ¡koti per 6 mÄn. darant CPK 736 str. nurodyto dydžio iÅ¡skaitymus, įpareigotas pateikti patikslinanÄius duomenis, kad žemÄs sklypas UN (duomenys neskelbtini) priklauso jam asmeninÄs nuosavybÄs teise; areÅ¡tuotas žemÄs sklypas UN (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini); atÅ¡auktas antstolio 2017-06-26 patvarkymas Nr.S-17-102-19182 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ V.
L.. 2018-02-22 priimtas patvarkymas Nr.S-18-102-5621 dÄl vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo, o 2018-02-22 - patvarkymas Nr. S-18-5600 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko A. L..Teismas pažymÄjo, jog iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomas iÅ¡ hipoteka įkeisto keleto nekilnojamojo turto objektų ir yra siejamas ne su konkreÄiu skolininku, bet vykdomas iÅ¡ tų objektų, kurie nurodyti hipotekos teisÄjo nutartyje. Pateikus vykdyti hipotekos teisÄjo nutartį dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto skolininkui priklausanÄio/nepriklausanÄio turto, antstolis gali iÅ¡ieÅ¡koti tiek iÅ¡ įkeisto kitam asmeniui priklausanÄio turto, tiek ir iÅ¡ įkeisto arba neįkeisto paÄiam skolininkui A.
L. priklausanÄio turto.Teismas nesutiko su pareiÅ¡kÄjo nurodyta aplinkybe, kad PanevÄžio apygardos teismo 2009-02-09 nutartimi jo individualiai įmonei (IÄ®) âTraliukaiâ buvo iÅ¡kelta bankroto byla, todÄl antstolis nebegali vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimo. NustatÄ, jog prievolÄ grÄ Å¾inti pasiskolintus pinigus yra asmeninÄ A. L., o ne IÄ® âTraliukaiâ prievolÄ, todÄl Å¡i prievolÄ nesibaigÄ likvidavus pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiÄ individualiÄ Ä¯monÄ. Ä®statymai nenumato, kad dÄl įmonÄs bankroto kartu bankrutuoja ir fizinis asmuo â įmonÄs savininkas, t. y. jo atžvilgiu negali bÅ«ti taikomi analogiÅ¡ki ribojimai ir teisiniai padariniai, kurie taikomi bankrutuojanÄioms įmonÄms.
Tai, kad tenkinant bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimus priverstine tvarka buvo realizuotas ir visas juridinio asmens dalyvio (savininko) nuosavybÄs teise valdomas turtas, nesudaro pagrindo tokio dalyvio kreditorių reikalavimų nuraÅ¡ymui. Teismas sprendÄ, kad likus nepadengtam AB Swedbank reikalavimui, likvidavus neribotos civilinÄs atsakomybÄs juridinį asmenį, kreditoriui iÅ¡liko galimybÄ nukreipti reikalavimÄ Ä¯ individualios įmonÄs savininkÄ A. L., kadangi kreditoriaus reikalavimų teisiniu pagrindu esantys prievoliniai teisiniai santykiai susiklostÄ tarp kreditoriaus AB Swedbank ir buvusio individualios įmonÄs savininko A.
L., kaip atskiro subjekto. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendÄ, jog iÅ¡ieÅ¡kojimui nÄra jokių kliÅ«Äių ir vienintelis subjektas, kompetentingas tokį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdyti, yra antstolis, kuriam pateiktas vykdomasis dokumentas.NurodÄ, kad vykdymo procesas yra pradÄtas PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄjos 2011-08-25 nutarties pagrindu, kuri gauta antstolio kontoroje 2011-10-06, t. y. vykdomasis dokumentas vykdymui pateiktas nepraleidus CPK nustatytų terminų.
Antstolis pradÄjo vykdymo procesÄ , priimdamas 2011-10-07 patvarkymÄ Nr.0102/11/02481, informavo apie tai skolininkÄ ir toliau tÄsÄ vykdymo veiksmus. Civilinio proceso kodeksas nenustato senaties termino vykdomojo dokumento dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymui, t. y. vykdomosios bylos vykdymo trukmÄs. DÄl to nÄra pareiÅ¡kÄjo nurodyto pagrindo nutraukti vykdomÄ jÄ bylÄ . Teismas nenustatÄ jokių aplinkybių, kodÄl minÄti patvarkymai turÄtų bÅ«ti pripažinti neteisÄtais. PažymÄjo, kad ir pareiÅ¡kÄjas jokių kitų skundžiamų patvarkymų neteisÄtumÄ patvirtinanÄių aplinkybių, be senaties termino, nenurodÄ, o apsiribojo deklaratyviais teiginiais apie patvarkymų neteisÄtumÄ .
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas A. L. praÅ¡o PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. balandžio 18 d. nutartį panaikinti ir patenkinti jo skundÄ .Apelianto nuomone, įsiskolinimas negali bÅ«ti nukreiptas į jam nuosavybÄs teise priklausantį žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), nes šį turtÄ nuosavybÄs teise jis įsigijo 2015-04-09 pirkimo â pardavimo sutarties pagrindu.
Teigia, kad jo individualiai įmonei (IÄ®) âTraliukasâ 2009-02-09 iÅ¡kelta bankroto byla ir įmonÄ jau likviduota. Per laikotarpį iki bankroto proceso pabaigos naujo turto, į kurį galÄtų bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas, jis neįgijo, todÄl įsiskolinimas negali bÅ«ti nukreiptas į aukÅ¡Äiau minÄtÄ jam priklausantį turtÄ . Mano, kad vykdomoji byla turÄjo bÅ«ti nutraukta CPK 629 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, suÄjus iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminui. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo Swedbank, AB praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, jog senaties terminas vykdomajam dokumentui pateikti nepraleistas ir pateiktas vykdyti laiku. Pažymi, jog grÄ Å¾inti skolÄ yra pareiÅ¡kÄjo asmeninÄ prievolÄ, o ne jo IÄ® âTraliukaiâ prievolÄ, todÄl Å¡i prievolÄ nesibaigia likvidavus pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiÄ individualiÄ Ä¯monÄ. Sutinka su pirmosios instancijos nuomone, jog pateikus vykdyti hipotekos teisÄjo nutartį dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto skolininkui priklausanÄio/nepriklausanÄio turto, antstolis vykdydamas tokį dokumentÄ gali iÅ¡ieÅ¡koti tiek iÅ¡ įkeisto kitam asmeniui priklausanÄio turto, tiek ir iÅ¡ įkeisto arba neįkeisto paÄiam skolininkui A.
L. priklausanÄio turto. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados. Atskirasis skundas atmestinas, PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. balandžio 18 d. nutartis paliktina nepakeista (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).Byloje nustatyta, kad antstolio S. R. kontoroje yra vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ skolininko A.
L. pagal PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 25 d. hipotekos nutartį dÄl 123â689,08 Eur skolos: 121â888,26 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1â658,58 Eur palÅ«kanų, 107,71 Eur delspinigių už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 34,53 Eur delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas bei 37,65 Eur (130 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ieÅ¡kotojui Swedbank, AB. Nutartimi nurodyta priverstinai parduoti iÅ¡ varžytinių įkeistÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ â žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausantį V.
L.. Antstolio S. R. 2017-05-15 patvarkyme âDÄl pirmų varžytinių skelbimo įvykusiomisâ nurodyta, kad žemÄs sklypas buvo parduotas už maksimaliai pasiÅ«lytÄ kainÄ - 2â266 Eur, o 2017-06-22 patvarkymu Nr. S-17-102-19066 paskirstytos iÅ¡ieÅ¡kotos lÄÅ¡os (vykd. bylos l. 142, 149, 152).IÅ¡ieÅ¡kotojas Swedbank, AB, 2018 m. vasario 14 d. kreipÄsi į antstolio kontorÄ su praÅ¡ymu pradÄti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ A. L. nuosavybÄs teise priklausanÄio turto, žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini).
Antstolis S. R. 2018-02-19 aktu areÅ¡tavo A. L. turtÄ , o 2018 m. vasario 19 d. patvarkymu Nr. S-3.5-56 pradÄjo skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ A. L.. Antstolio S. R. 2018 m. vasario 22 d. patvarkymais Nr. S-18-102-5600, Nr. S-18ž102-5621 ir Nr. S-18-102-5622 pradÄtas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ skolininko darbo užmokesÄio, apskaiÄiuotos vykdymo iÅ¡laidos ir nutarta iÅ¡ieÅ¡koti apskaiÄiuotas vykdymo iÅ¡laidas (vykd. bylos l. 156, 162-166, 169-171).ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apelianto argumentais, kad vykdomoji byla turi bÅ«ti nutraukiama, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ turto, įgyto likvidavus jo individualiÄ Ä¯monÄ (toliau - IÄ®) âTraliukasâ, negalimas.Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad PanevÄžio apygardos teismo 2009 m. vasario 9 d. nutartimi individualiai įmonei âTraliukaiâ iÅ¡kelta bankroto byla, įmonÄs kreditoriniai reikalavimai bendrai 1â702â088,41 Lt sumai patvirtinti PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. spalio 15 d. sprendimu pripažinta, kad bankrutavusios IÄ® âTraliukaiâ veikla pasibaigÄ dÄl bankroto.
Bylos duomenys patvirtina, kad Kredito sutartį su AB bankas âHansabankasâ (dabar Swedbank, AB) sudarÄ A. L., bet ne IÄ® âTraliukasâ. Apelianto nurodomoje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. birželio 22 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-308/2004, bylos aplinkybÄs kitos, kreditas buvo suteiktas individualiai įmonei. Taigi, apeliantas nepagrįstai teigia, kad turi bÅ«ti vadovaujamasi nurodyta Kasacinio teismo praktika.Pagal CPK 629 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ vykdomoji byla nutraukiama jeigu Å¡iam iÅ¡ieÅ¡kojimui pasibaigÄ Ä¯statymų nustatytas iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminas.
Duomenų, kad nagrinÄjamu atveju yra pasibaigÄs iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminas, byloje nÄra. Antstolio S. R. kontoroje PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 25 d. hipotekos teisÄjo nutartis gauta 2011 m. spalio 6 d. Ä®keistas turtas parduotas iÅ¡ varžytynių 2017 m. gegužÄs 15 d. Kadangi iÅ¡ieÅ¡koma Kredito skola nebuvo padengta iÅ¡ įkeisto turto, antstolis S. R., gavÄs iÅ¡ieÅ¡kotojo Swedbank, AB 2018 m. vasario 14 d. praÅ¡ymÄ , 2018 m. vasario 19 d. patvarkymu tÄsÄ skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ A.
L..Vykdomieji raÅ¡tai pagal teismo sprendimus gali bÅ«ti pateikti vykdyti per penkerius metus nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo (CPK 606 straipsnio 2 dalis). NagrinÄjamu atveju vykdomasis raÅ¡tas buvo pateiktas vykdyti nepraleidus įstatyme numatyto 5 metų termino. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad CPK nenustato senaties termino vykdomojo dokumento dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymui, t. y. vykdomosios bylos vykdymo trukmÄs, todÄl nutraukti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0102/11/02481 nÄra jokio pagrindo.Kaip minÄta, prievolÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ieÅ¡kotojui Swedbank, AB skolÄ , yra asmeninÄ A.
L. prievolÄ ir ta aplinkybÄ, kad IÄ® âTraliukaiâ veikla pasibaigÄ dÄl bankroto, nepanaikina skolininko A. L. prievolÄs bankui. ApeliacinÄs instancijos teismas, apibendrindamas pirmiau iÅ¡dÄstytus argumentus konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesines teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį, todÄl naikinti jos atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a:PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. balandžio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                    Zina MickeviÄiÅ«tÄ