ed92dfd1-0fd2-4594-a619-25c0db7eed3a · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-519-373/2019 Teisminio proceso Nr. 1-89-2-00038-2011-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.14.5.1; 1.2.14.5.2; 1.2.29.1.1; 2.3.6.4.4.1; 2.3.6.4.4.2 UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 10 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄja Laima DumskienÄ, sekretoriaujant Rasai Fedinienei, dalyvaujant prokurorui RamÅ«nui Dubravai, kaltinamajai L. K., gynÄjui advokatui V. K., nukentÄjusiojo D. K. atstovui advokatui KÄstuÄiui Rakauskui, nukentÄjusiems ir civiliniams ieÅ¡kovams G.
Legislator headnote
AI generateded92dfd1-0fd2-4594-a619-25c0db7eed3a · Utenos apylinkÄs teismas: individualioje įmonÄje dirbusio S. M. pasitikÄjimu, įtikino pastarÄ jį paimti savo vardu kreditÄ iÅ¡ AB DNB NORD banko ir gautus pinigus perduoti jai, jam sutikus ir turÄdama tikslÄ suklaidinti AB DNB NORD bankÄ bei gauti didesnį kreditÄ , suklastojo S. M. 2008-04-14 darbo sutartį Nr. 95 įraÅ¡ydama tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad S. M. nuo 2008-05-01 dirbant D. K. individualiojoje įmonÄje bus mokamas 2200,00 Lt (kas atitinka 637,16 Eurų) dydžio darbo užmokestis bei 2008-05-29 iÅ¡ D.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-519-373/2019 Teisminio proceso Nr. 1-89-2-00038-2011-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.14.5.1; 1.2.14.5.2; 1.2.29.1.1; 2.3.6.4.4.1; 2.3.6.4.4.2 UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 10 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄja Laima DumskienÄ, sekretoriaujant Rasai Fedinienei, dalyvaujant prokurorui RamÅ«nui Dubravai, kaltinamajai L. K., gynÄjui advokatui V. K., nukentÄjusiojo D. K. atstovui advokatui KÄstuÄiui Rakauskui, nukentÄjusiems ir civiliniams ieÅ¡kovams G.
B., M. I., G. U., N. Z., V. L., nukentÄjusiems V. L., S. M., J. Z., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietybÄ, iÅ¡tekÄjusi, vidurinio iÅ¡silavinimo, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama nusikaltimais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 2 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, n u s t a t Ä :
L. K. buvo kaltinama tuo, kad turÄdama tikslÄ apgaule savo naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , piktnaudžiaudama fizinių asmenų â V. L., S. M., D. L., J. Z. pasitikÄjimu, veikdama vieninga tyÄia, laikotarpiu nuo 2008-04-07 iki 2008-06-02 apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs AB DNB NORD banko (Å¡iuo metu L. B. AS Lietuvos skyrius) bendro turto - 143 800,00 Lt (kas atitinka 41 647,36 Eurų), o bÅ«tent: 2008 m. balandžio mÄnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, apgaulÄs bÅ«du, turÄdama tikslÄ užvaldyti didelÄs vertÄs AB DNB NORD bankui (Å¡iuo metu L.
B. AS Lietuvos skyrius) (įm. k. 304870069) priklausantį turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, piktnaudžiaudama D. K. individualioje įmonÄje dirbusio D. L. pasitikÄjimu, įtikino pastarÄ jį paimti savo vardu kreditÄ iÅ¡ AB DNB NORD banko ir gautus pinigus perduoti jai, jam sutikus ir turÄdama tikslÄ suklaidinti AB DNB NORD bankÄ bei gauti didesnį kreditÄ , suklastojo D. L. 2008-02-21 darbo sutartį Nr. 92, įraÅ¡ydama tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad D. L. nuo 2008-03-03 dirbant D. K. individualiojoje įmonÄje bus mokamas 3 400,00 Lt (kas atitinka 984,71 Eurų) dydžio darbo užmokestis bei 2008-04-07 iÅ¡ D.
K. individualios įmonÄs banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB DNB NORD banke, į D. L. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB DNB NORD banke, pervedÄ 2 558,80 Lt (kas atitinka 741,08 Eurų) kaip neva jam sumokÄtÄ darbo užmokestį, po to D. L. apgaulÄs įtakoje, pasitikÄdamas L. K. ir nežinodamas apie jos vykdomÄ nusikalstamÄ veikÄ , jos nurodymu 2008-04-07 AB DNB NORD banko Utenos klientų aptarnavimo skyriuje, esanÄiame J.BasanaviÄiaus g. 61, Utenoje, su AB DNB NORD banku pasiraÅ¡Ä kreditavimo sutartį Nr. 1700-2008-39569, kurios pagrindu buvo suteiktas 40 000,00 Lt (kas atitinka 11 584,80 Eurų) kreditas penkerių metų laikotarpiui.
Gautus pinigus L. K. nurodymu tÄ paÄiÄ dienÄ paÄmÄ iÅ¡ savo banko sÄ skaitos ir per V. L., nežinojusį apie vykdomÄ nusikalstamÄ veikÄ , perdavÄ jai (L. K.), tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs AB DNB NORD banko turtÄ - 40 000,00 Lt (kas atitinka 11 584,80 Eurų). TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , 2008 m. kovo mÄnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, apgaulÄs bÅ«du, turÄdama tikslÄ užvaldyti didelÄs vertÄs AB DNB NORD bankui (Å¡iuo metu L. B. AS Lietuvos skyrius) (įm. k. 304870069) priklausantį turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, piktnaudžiaudama D.
K. individualioje įmonÄje dirbusios J. Z. pasitikÄjimu, įtikino pastarÄ jÄ paimti savo vardu kreditÄ iÅ¡ AB DNB NORD banko ir gautus pinigus perduoti jai, J. Z. sutikus ir turÄdama tikslÄ suklaidinti AB DNB NORD bankÄ bei gauti didesnį kreditÄ , suklastojo J. Z. 2007-10-24 darbo sutartį Nr. 88, įraÅ¡ydama tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad J. Z. nuo 2008-03-01 dirbant D. K. individualiojoje įmonÄje bus mokamas 3 400,00 Lt (kas atitinka 984,71 Eurų) dydžio darbo užmokestis bei 2008-04-07 iÅ¡ D.
K. individualios įmonÄs banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB DNB NORD banke, į J. Z. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB DNB NORD banke, pervedÄ 2 500,00 Lt (kas atitinka 724,05 Eurų) kaip neva jai sumokÄtÄ darbo užmokestį, po to J. Z. apgaulÄs įtakoje, pasitikÄdama L. K. ir nežinodama apie jos vykdomÄ nusikalstamÄ veikÄ , jos nurodymu 2008-04-07 AB DNB NORD banko Utenos klientų aptarnavimo skyriuje, esanÄiame J.BasanaviÄiaus g. 61, Utenoje, su AB DNB NORD banku pasiraÅ¡Ä kreditavimo sutartį Nr. 1700-2008-39559, kurios pagrindu jai buvo suteiktas 40 000,00 Lt (kas atitinka 11 584,80 Eurų) kreditas penkerių metų laikotarpiui.
Gautus pinigus L. K. nurodymu tÄ paÄiÄ dienÄ paÄmÄ iÅ¡ savo banko sÄ skaitos ir per V. L., nežinojusį apie vykdomÄ nusikalstamÄ veikÄ , perdavÄ jai (L. K.), tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs AB DNB NORD banko turtÄ - 40 000,00 Lt (kas atitinka 11 584,80 Eurų). TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , 2008 m. balandžio mÄnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, apgaulÄs bÅ«du, turÄdama tikslÄ užvaldyti didelÄs vertÄs AB DNB NORD bankui (Å¡iuo metu L. B.
AS Lietuvos skyrius) (įm. k. 304870069) priklausantį turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, piktnaudžiaudama D. K. individualioje įmonÄje dirbusio V. L. pasitikÄjimu, įtikino jį paimti savo vardu kreditÄ iÅ¡ AB DNB NORD banko ir gautus pinigus perduoti jai, jam sutikus ir turÄdama tikslÄ suklaidinti AB DNB NORD bankÄ bei gauti didesnį kreditÄ , suklastojo V. L. 1998-12-08 darbo sutartį Nr. 16 įraÅ¡ydama tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad V. L. nuo 2008-03-03 dirbant D. K. individualiojoje įmonÄje bus mokamas 3500,00 Lt (kas atitinka 1 013,67 Eurų) dydžio darbo užmokestis bei 2008-04-07 iÅ¡ D.
K. individualios įmonÄs banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB DNB NORD banke, į V. L. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB DNB NORD banke, pervedÄ 2 631,80 Lt (kas atitinka 762,22 Eurų) kaip neva jam sumokÄtÄ darbo užmokestį, po to V. L. apgaulÄs įtakoje, pasitikÄdamas L. K. ir nežinodamas apie jos vykdomÄ nusikalstamÄ veikÄ , jos nurodymu 2008-04-08 AB DNB NORD banko Utenos klientų aptarnavimo skyriuje, esanÄiame J. BasanaviÄiaus g. 61, Utenoje, su AB DNB NORD banku pasiraÅ¡Ä kreditavimo sutartį Nr. 1700-2008-39705, kurios pagrindu jam buvo suteiktas 23 800,00 Lt (kas atitinka 6 892,96 Eurų) kreditas penkerių metų laikotarpiui.
Gautus pinigus L. K. nurodymu tÄ paÄiÄ dienÄ paÄmÄ iÅ¡ savo banko sÄ skaitos ir perdavÄ jai (L. K.), tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgijo AB DNB NORD banko turtÄ - 23 800,00 Lt (kas atitinka 6 892,96 Eurų). TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , 2008 m. gegužÄs mÄnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, apgaulÄs bÅ«du, turÄdama tikslÄ užvaldyti didelÄs vertÄs AB DNB NORD bankui (Å¡iuo metu (Å¡iuo metu L. B. AS Lietuvos skyrius) (įm. k. 304870069) priklausantį turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, piktnaudžiaudama D.
K. individualioje įmonÄje dirbusio S. M. pasitikÄjimu, įtikino pastarÄ jį paimti savo vardu kreditÄ iÅ¡ AB DNB NORD banko ir gautus pinigus perduoti jai, jam sutikus ir turÄdama tikslÄ suklaidinti AB DNB NORD bankÄ bei gauti didesnį kreditÄ , suklastojo S. M. 2008-04-14 darbo sutartį Nr. 95 įraÅ¡ydama tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie tai, kad S. M. nuo 2008-05-01 dirbant D. K. individualiojoje įmonÄje bus mokamas 2200,00 Lt (kas atitinka 637,16 Eurų) dydžio darbo užmokestis bei 2008-05-29 iÅ¡ D.
K. individualios įmonÄs banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB DNB NORD banke, į S. M. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB DNB NORD banke, pervedÄ 1682,80 Lt (kas atitinka 487,37 Eurų) kaip neva jam sumokÄtÄ darbo užmokestį, po to S. M. apgaulÄs įtakoje, pasitikÄdamas L. K. ir nežinodamas apie jos vykdomÄ nusikalstamÄ veikÄ , jos nurodymu 2008-05-30 AB DNB NORD banko Utenos klientų aptarnavimo skyriuje, esanÄiame J. BasanaviÄiaus g. 61, Utenoje, su AB DNB NORD banku pasiraÅ¡Ä kreditavimo sutartį Nr. 1700-2008-44055, kurios pagrindu jam buvo suteiktas 11 584,80 Eurų kreditas penkerių metų laikotarpiui, po to gautas kreditas be S. M.
žinios 2008-06-02 iÅ¡ jo banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB DNB NORD banke, buvo pervestas į jos banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB DNB NORD banke, tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs AB DNB NORD banko turtÄ - 11 584,80 Eurų. Tokiu bÅ«du laikotarpiu nuo 2008-04-07 iki 2008-06-02 neteisÄtai ir veikdama vieninga tyÄia apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs AB DNB NORD banko (Å¡iuo metu L. B. AS Lietuvos skyrius (įm. k. 304870069)) bendro turtÄ - 143 800,00 Lt (kas atitinka 41 647,36 Eurų).
L. K. buvo kaltinama, kad turÄdama tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , panaudodama tikrÄ Å¾inomai suklastotÄ dokumentÄ , apgaule savo naudai įgijo UAB ,,Medicinos bankasâ (įmonÄs kodas 112027077) turtÄ - 30 000,00 Lt (kas atitinka 8 688,60 Eurų), o bÅ«tent: 2008-07-03 turÄdama tikslÄ apgaule įgyti UAB ,,Medicinos bankasâ turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, kreipÄsi į UAB ,,Medicinos bankasâ Utenos skyrių su praÅ¡ymu jai ir jos sutuoktiniui D. K., nežinojusiam apie jos vykdomÄ nusikalstamÄ veikÄ , suteikti kreditÄ , pateikdama praÅ¡ymÄ nurodant melaginus duomenis apie turimus įsipareigojimus â 900,00 Lt (kas atitinka 260,66 Eurų), taip pat laikotarpiu nuo 2008-07-03 iki 2008-07-16 UAB ,,Medicinos bankasâ Utenos skyriui pateikÄ Å¾inomai suklastotÄ tikrÄ dokumentÄ â 2008-07-03 D.
K. individualios įmonÄs (įm. k. 283820850) pažymÄ apie jai priskaiÄiuotÄ bei iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį žinodama, kad Å¡ioje pažymoje įraÅ¡yti žinomai neteisingi duomenys apie tai, kad laikotarpiu nuo 2008-01-01 iki 2008-06-01 jai iÅ¡mokÄta 6 323,84 Lt (kas atitinka 1 831,51 Eurų), nors realiai, remiantis D. K. individualios įmonÄs duomenimis, jai iÅ¡mokÄta 1679,00 Lt mažiau, t.y. 4 644,84 Lt (kas atitinka 1 345,24 Eurų), ko pasÄkoje UAB ,,Medicinos bankasâ apgaulÄs įtakoje 2008-07-16 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. LOAN_75228 su ja bei D.
K., nežinojusiu apie jos vykdomÄ nusikalstamÄ veikÄ . Be sutuoktinio D. K. žinios sutartyje pasiraÅ¡iusi už sutuoktinį D. K., suklastojo jo paraÅ¡Ä ir Å¡ios sutarties pagrindu UAB ,,Medicinos bankasâ penkerių metų laikotarpiu skyrÄ jai ir D. K. 30 000,00 Lt (kas atitinka 8 688,60 Eurų) kreditÄ , kuris 2008-07-16 buvo pervestas į jos bei D. K. vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ UAB ,,Medicinos bankasâ. Žinodama apie suteiktÄ kreditÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ nuo sÄ skaitos nuÄmÄ gautus pinigus â 30 000,00 Lt (kas atitinka 8 688,60 Eurų) ir tokiu bÅ«du panaudojo žinomai suklastotus tikrus dokumentus ir juos panaudojusi apgaule savo naudai įgijo UAB ,,Medicinos bankasâ banko turtÄ - 30 000,00 Lt (kas atitinka 8 688,60 Eurų).
Taip pat ji buvo kaltinama, kad turÄdama tikslÄ apgaule savo naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , piktnaudžiaudama fizinių asmenų â N. Z., G. U., M. I., V. L., G. B. pasitikÄjimu, veikdama vieninga tyÄia, 2008 - 2009 metais apgaule savo naudai įgijo N. Z., G. U., M. I., V. L., G. B. bendro turto â 184156,96 Lt(kas atitinka 53 335,54 Eurų) Lt, o bÅ«tent: 2008-02-02, dienos metu, Utenos mieste, Lauko g. 15, turÄdama tikslÄ apgaule savo naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , melagingai įtikindama G.
B., kad pinigai reikalingi nekilnojamojo turto statybai Egipte, žinodama, jog pinigų negrÄ Å¾ins, iÅ¡ G. B. pasiskolino 35 000,00 Lt (kas atitinka 10 136,70 Eurų), o siekdama sudaryti patikimo ir mokaus asmens įspÅ«dį, suraÅ¡Ä paskolos raÅ¡tÄ , melagingai nurodydama, kad skolÄ grÄ Å¾ins 2008-03-04, taÄiau skolos negrÄ Å¾ino, tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgijo G. B. turto - 35 000,00 Lt (kas atitinka 10 136,70 Eurų) TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , 2008 m. kovo mÄnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, Utenos mieste, turÄdama tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , melagingai įtikindama V.
L., kad pinigai reikalingi jos vyro D. K. įmonÄs (įm. k. 283820850) apyvartinÄms lÄÅ¡oms bei vieÅ¡buÄio statybai Egipte, piktnaudžiaudama V. L. pasitikÄjimu ir žinodama, jog pinigų negrÄ Å¾ins, iÅ¡ V. L. per kelis kartus pasiskolino viso 46 000,00 Lt (kas atitinka 13322,52 Eurų), o siekdama sudaryti patikimo ir mokaus asmens įspÅ«dį 2009-06-26 iÅ¡raÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį melagingai nurodydama, kad skolÄ grÄ Å¾ins iki 2009-07-26, taÄiau skolos negrÄ Å¾ino, pinigų į D.
K. individualios įmonÄs (įm. k. 283820850, reg. adresu Žemdirbių g. 21, Utena) kasÄ bei įmonÄs banko sÄ skaitas neįneÅ¡Ä. TÄsdama savo nusikalstamus kÄslus ir piktnaudžiaudama V. L. pasitikÄjimu 2009-09-11 iÅ¡raÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį melagingai nurodydama, jog skolÄ grÄ Å¾ins iki 2009-11-11, o lÄÅ¡os naudojamos D. K. individualios įmonÄs veikloje, taÄiau skolos įsipareigotu laiku negrÄ Å¾ino. TÄsdama nusikalstamus kÄslus ir piktnaudžiaudama V. L. pasitikÄjimu 2010-03-17 iÅ¡raÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį melagingai nurodydama, jog skolÄ grÄ Å¾ins iki 2010-05-17, taÄiau įsipareigotu laiku skolos negrÄ Å¾ino, tokiu bÅ«du veikdama apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs V.
L. turto - 46 000,00 Lt (kas atitinka 13 322,52 Eurų). TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , 2008-08-15, automobilyje, prie gyvenamojo namo, esanÄio Å ilinÄs g. 3, Utenoje, turÄdama tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , melagingai įtikindama G. U., kad pinigai reikalingi jos sutuoktinio D. K. individualios įmonÄs (įm. k. 283820850) apyvartinÄms lÄÅ¡oms, piktnaudžiaudama G. U. pasitikÄjimu ir žinodama, jog pinigų negrÄ Å¾ins, iÅ¡ G. U. pasiskolino 16 000,00 Lt (kas atitinka 4 633,92 Eurų), o siekdama sudaryti patikimo ir mokaus asmens įspÅ«dį, suraÅ¡Ä paskolos raÅ¡tÄ , melagingai nurodydama, kad skolÄ grÄ Å¾ins 2008-09-15, taÄiau skolos negrÄ Å¾ino, pinigų į D.
K. individualios įmonÄs ((duomenys neskelbtini)) kasÄ bei įmonÄs banko sÄ skaitas neįneÅ¡Ä, tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgijo G. U. turto - 16 000,00 Lt (kas atitinka 4 633,92 Eurų). TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , 2008 m. birželio mÄnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), turÄdama tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , melagingai įtikindama M. I., kad pinigai reikalingi jos vyro D. K. įmonÄs (įm. k. (duomenys neskelbtini)) apyvartinÄms lÄÅ¡oms bei vieÅ¡buÄio statybai Egipte, piktnaudžiaudama M.
I. pasitikÄjimu ir žinodama, jog pinigų negrÄ Å¾ins, iÅ¡ M. I. pasiskolino 20 000,00 Lt (kas atitinka 5 792,40 Eurų), o siekdama sudaryti patikimo ir mokaus asmens įspÅ«dį iÅ¡raÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį, melagingai nurodydama, kad skolÄ grÄ Å¾ins iki 2009-07-26, taÄiau skolos negrÄ Å¾ino, pinigų į D. K. individualios įmonÄs ((duomenys neskelbtini)) kasÄ bei įmonÄs banko sÄ skaitas neįneÅ¡Ä. TÄsdama savo nusikalstamus kÄslus ir piktnaudžiaudama M. I. pasitikÄjimu 2009-09-11 iÅ¡raÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį melagingai nurodydama, jog skolÄ grÄ Å¾ins iki 2009-11-11, o lÄÅ¡os naudojamos D.
K. individualios įmonÄs veikloje, taÄiau skolos įsipareigotu laiku negrÄ Å¾ino. TÄsdama savo nusikalstamus kÄslus ir piktnaudžiaudama M. I. pasitikÄjimu 2010-03-17 iÅ¡raÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį melagingai nurodydama, jog skolÄ grÄ Å¾ins iki 2010-05-17, taÄiau įsipareigotu laiku skolos negrÄ Å¾ino, tokiu bÅ«du veikdama apgaule savo naudai įgijo M. I. turtÄ - 20 000,00 Lt (kas atitinka 5 792,40 Eurų). TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , 2009 m. rugsÄjo mÄnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) namo kieme, turÄdama tikslÄ apgaule savo naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , negrÄ Å¾inusi ankÅ¡Äiau pasiskolintų pinigų, melagingai įtikindama N. Z., kad pinigai reikalingi jos sutuoktinio D.
K. individualios įmonÄs (įm. k. (duomenys neskelbtini)) apyvartinÄms lÄÅ¡oms, vÄliau aiÅ¡kindama, kad nekilnojamojo turto statybai Egipte, piktnaudžiaudama N. Z. pasitikÄjimu ir žinodama, jog pinigų negrÄ Å¾ins, iÅ¡ N. Z. per kelis kartus pasiskolino viso 19 450,00 Eurų (kas atitinka 67 156,96 Lt), o siekdama sudaryti patikimo ir mokaus asmens įspÅ«dį, suraÅ¡Ä paskolos raÅ¡tÄ melagingai nurodydama, kad skolÄ grÄ Å¾ins 2009-11-30, taÄiau skolos negrÄ Å¾ino, pinigų į D. K. individualios įmonÄs ((duomenys neskelbtini)) kasÄ bei įmonÄs banko sÄ skaitas neįneÅ¡Ä, tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs N. Z. turtÄ - 19 450,00 Eurų (kas atitinka 67 156,96 Lt).
Tokiu bÅ«du neteisÄtai ir veikdama vieninga tyÄia 2008 - 2009 metais iÅ¡ fizinių asmenų apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs bendro turto â 184 156,96 Lt (kas atitinka 53 335,54 Eurų), tuo V. L. padarydama 46 000,00 Lt (kas atitinka 13 322,52 Eurų) turtinÄs žalos, G. U. padarydama 16 000,00 Lt (kas atitinka 4 633,92 Eurų) turtinÄs žalos, M. I. padarydama 20 000,00 Lt (kas atitinka 5 792,40 Eurų) turtinÄs žalos, N. Z. padarydama 19 450,00 Eurų turtinÄs žalos, G. B. padarydama 35 000,00 Lt (kas atitinka 10 136,70 Eurų).
Ä®rodymai dÄl AB DNB NORD banko turto įgijimo Kaltinamoji L. K. kalta neprisipažino ir parodÄ, kad ji dirbo savo sutuoktinio D. K. individualioje įmonÄje. Nuo 2004-2006 m. įmonÄje buvo sunki padÄtis dÄl apyvartinių lÄšų stokos, todÄl ÄmÄ paskolas iÅ¡ bankų, skolinosi iÅ¡ pažįstamų žmonių. Ä®monÄje dirbÄs D. L. sutiko paimti iÅ¡ banko paskolÄ , kuriÄ susitarÄ, kad grÄ Å¾ins D. K. įmonÄ. D. L. iÅ¡ banko gautÄ 40000 Lt paskolÄ atidavÄ jai ar D.
K.. 2008-02-21 darbo sutartį su D. L. suraÅ¡Ä R. A. K.. Ji nežino koks darbo užmokestis buvo įraÅ¡ytas D. L. sutartyje ir kas į jo sÄ skaitÄ pervedÄ 3400 Lt darbo užmokesÄio. D. L. už paskolÄ ji ar D. K. davÄ atrodo 1000 Lt. LÄÅ¡os buvo reikalingos ir namo Egipte, kuris buvo statomas T. K. vardu, statybai. Ji 2008 m. pasitarusi su D. K. papraÅ¡Ä J. Z. paimti iÅ¡ banko paskolÄ ir atiduoti jiems. J. Z. sutiko. Jai buvo pakeltas atlyginimas. Ji, gavusi iÅ¡ J. Z. 40000 Lt pasiraÅ¡Ä su ja paskolos sutartį.
J. Z. darbo sutartį, nurodant didesnį atlyginimÄ suraÅ¡Ä R. A. K.. V. L. dokumentus paskolai gauti parengÄ R.A. K., pakÄlÄ jam atlyginimÄ . V. L. gautÄ paskolÄ atidavÄ jai arba D. K., o jie jam už tai davÄ kažkokiÄ sumÄ pinigų. S. M. dokumentus paskolai gauti paruoÅ¡Ä R.A. K.. Su S. M. dÄl paskolos tarÄsi ji ir D. K.. S. M. gauta paskola buvo pervesta į jos asmeninÄ sÄ skaitÄ . Ji nukentÄjusiųjų paskolas dengÄ iÅ¡ savo asmeninÄs sÄ skaitos. Kiti byloje surinkti įrodymai.
NukentÄjusysis D. L., kurio parodymai paskelbti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 276 straipsnio tvarka, ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad dirbo D. K. IÄ®. 2008 m. balandžio mÄnesio pradžioje D. K. jo papraÅ¡Ä paimti paskolÄ , sakydamas, kad paskolÄ grÄ Å¾ins jis, už paskolÄ laiduos jo įmonÄ. Jis sutiko. KitÄ dienÄ jam davÄ pasiraÅ¡yti darbo sutartį, koks darbo sutartyje buvo nurodytas darbo užmokestis neprisimena. Kai pasiraÅ¡inÄjo sutartį, buvo L.
K., D. K. ir D. K. motina R. Jis su V. L. nuvyko į DNB bankÄ , kur S. L. pasakÄ, kad jis daugiausiai gali gauti 40000 Lt dydžio paskolÄ . Jis pasiraÅ¡Ä kreditavimo sutartį Nr.1700-2008-39569. Banko kasininkei perdavÄ savo pasÄ , o V. L. pasakÄ kokiÄ pinigų sumÄ reikia paimti iÅ¡ jo sÄ skaitos. KasininkÄ perdavÄ pinigus, taÄiau kokia tai buvo suma neprisimena. Visus pinigus paÄmÄ V. L.. Maždaug po mÄnesio jis pradÄjo gauti raginimus sumokÄti įmokas pagal kreditavimo sutartį. Jis iÅ¡ karto kreipÄsi į L.
K., kuri žadÄjo, kad sumokÄs, o nuo 2009 m. pavasario visiÅ¡kai pradÄjo nemokÄti (t. 2, b.l. 2-3). NukentÄjusi J. Z. parodÄ, kad L. K. jÄ Ä¯tikino paimti 40000 Lt paskolÄ , žadÄdama per kelis mÄnesius grÄ Å¾inti, kalbÄjo apie pastatÄ Hurgadoje, kurį parduos ir viskas bus sutvarkyta. Jai vienÄ mÄnesį, kad duotų paskolÄ , buvo pakeltas atlyginimas iki 3400 Lt, bet ji jo negavo. Ji banke pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį ir gautus pinigus padavÄ V. L.. Kaltinamoji paskolÄ dengÄ apie metus, bet ir tada vÄluodavo.
N.ukentÄjÄs V. L., kurio parodymai paskelbti BPK 276 straipsnio tvarka, ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad L. K. praÅ¡Ä iÅ¡ banko paimti paskolÄ ir jai atiduoti pinigus. Ji sakÄ, kad vienÄ mÄnesį jam pakels atlyginimÄ ir jos pažįstama S. L. viskÄ sutvarkys. L. K. pažadÄjo, kad jam paskolos dengti nereikÄs. Jis 2008-04-08 su L. K. nuvyko į AB DNB NORD bankÄ ir pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. A17-7962618, pagal kuriÄ jam buvo iÅ¡duota 23800,00 Lt vartojimo paskola, kuri buvo pervesta į jo banko sÄ skaitÄ . 2008-04-08 jis L.
K. praÅ¡ymu pinigus iÅ¡ savo sÄ skaitos paÄmÄ ir perdavÄ jai. PaskolÄ dengÄ L. K.. Pagal Å¡iÄ paskolÄ 2011 m. gegužÄs mÄn. skola bankui buvo 22 882,46 Lt ir 3222,74 Lt delspinigių (t. 2, b.l. 190-191). NukentÄjÄs S. M. parodÄ, kad L. K. ir jos sutuoktinis jį praÅ¡Ä paimti paskolÄ ir pinigus atiduoti jiems, sakÄ kad įmonei trÅ«ksta apyvartinių lÄšų, už tai pasiÅ«lÄ 1000 Lt ir jis sutiko. Jis pagal paskolos sutartį gautų pinigų į L. K. sÄ skaitÄ nepervedÄ, bet pinigai atsidÅ«rÄ jos sÄ skaitoje kitÄ dienÄ po sutarties pasiraÅ¡ymo.
Jis banke pasiraÅ¡Ä sutartį, o V. L. jam padavÄ 1000 Lt. Jis su L. K. paskolos sumos nebuvo aptarÄs, nes ji sakÄ nesirÅ«pinti, kadangi jie grÄ Å¾ins paskolÄ , tik pasiraÅ¡ydamas sutartį matÄ, kad suma 40000 Lt. Darbo sutarties pakeitimo su juo niekas neaptarÄ, jis pakeistos sutarties nepasiraÅ¡Ä. KeletÄ sykių buvo dengiama paskola, po to pradÄjo gauti iÅ¡ banko laiÅ¡kus dÄl nesumokÄtų įmokų. Liudytoja. R. A. K. parodÄ, kad ji D. K. IÄ® dirbo buhaltere. Ä®monÄs darbuotojams atlyginimus mokÄdavo L.
K.. Kai įmonÄs darbuotojai ÄmÄ paskolas iÅ¡ banko, ji nedalyvavo, dokumentų bankui neteikÄ. Liudytoja S. L. parodÄ, kad AB DNB banke kreditavo fizinius asmenis. Suteikiant kreditÄ pareiÅ¡kÄjo gaunamas darbo užmokestis turÄjo reikÅ¡mÄ paskolos dydžiui. Ji galÄjo fiziniam asmeniui maksimaliai suteikti 40000 Lt vartojimo paskolÄ , atsižvelgiant į gaunamÄ darbo užmokestį. Ji sudarÄ visas kredito sutartis su D. K. IÄ® darbuotojais. Jie visi sutartis pasiraÅ¡Ä jos kabinete. Byloje nustatyta, kad tarp AB DNB NORD banko ir nukentÄjusiųjų J.
Z., V. L., D. L. bei S. M. buvo sudarytos kreditavimo sutartys. D. L. 2008-04-07 pateikÄ AB DnB NORD bankui paraiÅ¡kÄ 40000,00 Lt kreditui gauti (t.2, b.l.36). TÄ paÄiÄ dienÄ tarp D. L. ir AB DnB NORD banko sudaryta kreditavimo sutartis Nr. 1700-2008-39569, pagal kuriÄ jam suteiktas 40000,00 Lt kreditas (t.2, b.l.8-12, 37-57). IÅ¡ D. L. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2008-04-07 bankas jam pervedÄ 40000,00 Lt. D. L. tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡ savo sÄ skaitos paÄmÄ 38328,00 Lt, t.y. sumÄ kuri liko atskaiÄius su sandoriu susijusias iÅ¡laidas (t.2, b.l. 22-24).
J. Z. 2008-04-07 pateikÄ AB DnB NORD bankui paraiÅ¡kÄ 40000,00 Lt kreditui gauti (t.1, b.l.155). TÄ paÄiÄ dienÄ tarp Å¡io banko ir J. Z. buvo sudaryta kreditavimo sutartis Nr.1700-2008-39559, pagal kuriÄ jai buvo suteiktas 40000,00 Lt kreditas (t. 1, b.l. 155-160). IÅ¡ J. Z. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2008-04-07 iÅ¡ AB DnB NORD banko jai pervesta paskolos suma - 40000,00 Lt, iÅ¡ kurios jai tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡mokÄta 38323,00 Lt, t.y. sumÄ kuri liko atskaiÄius su sandoriu susijusias iÅ¡laidas (t.1, b.l.168). 2008-04-08 V.
L. pateikÄ Â AB DNB bankui paraiÅ¡kÄ 23800,00 Lt kreditui gauti. TÄ paÄiÄ dienÄ tarp V. L. ir banko sudaryta kreditavimo sutartis Nr.1700-2008-39705, pagal kuriÄ jam suteikta 23800,00 Lt paskola (t.3, b.l.15-20). IÅ¡ V. L. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2008-04-08 bankas į jo sÄ skaitÄ pervedÄ paskolos sumÄ - 23800,00 Lt ir tÄ paÄiÄ dienÄ jam iÅ¡ sÄ skaitos iÅ¡mokÄta 24400,00 Lt (t.3, b.l.26-34). S. M. 2008-05-30 pateikÄ paraiÅ¡kÄ AB DNB NORD bankui 40000,00 Eur kreditui gauti.
TÄ paÄiÄ dienÄ su juo buvo sudaryta kreditavimo sutartis Nr.1700-2008-44055, pagal kuriÄ jam suteiktas 11584,80 eurų kreditas (t. 2., b.l. 90-99). IÅ¡ S. M. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) EUR iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2008-05-30 AB DNB bankas jam pervedÄ 11584,80 Eur paskolÄ , iÅ¡ kurios jis tÄ paÄiÄ dienÄ 11176,77 Eur pervedÄ Ä¯ L. K. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (t.2, b.l.121). NukentÄjusieji J. Z., V. L., D. L. ir S. M. parodÄ, kad jie patys vyko į bankÄ sudaryti kredito sutarÄių ir patys pasiraÅ¡Ä sutartyse bei kituose su kredito gavimu susijusiuose banko dokumentuose.
Taigi, nukentÄjusieji savo apsisprendimu ir valia sudarÄ su banku paskolos sutartis ir prisiÄmÄ sutartyse nurodytus įsipareigojimus. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 straipsnio 2 dalį paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų <...> perdavimo momento. Å io straipsnio 3 dalis numato, kad paskolos gavÄjas tampa jam perduotų <...> pinigų savininku. Bankui pervedus į nukentÄjusiųjų sÄ skaitas pinigus pagal kreditavimo sutartis, jie tapo tų piniginių lÄšų savininkais ir turÄjo teisÄ jais disponuoti savo nuožiÅ«ra.
NukentÄjÄ perdavÄ pagal kredito sutartis gautus pinigus L. K. ne kaip banko, o kaip savo turtÄ . AB DNB NORD bankas dÄl su nukentÄjusiais sudarytų kreditavimo sutarÄių Å¡ioje byloje nÄra pareiÅ¡kÄs jokių pretenzijų ir nÄra proceso dalyvis. AB DNB NORD bankas nukentÄjusiems J. Z., V. L., D. L. ir S. M. nevykdant sutartinių įsipareigojimų, iÅ¡ jų prisiteisÄ skolas pagal kredito sutartis. Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis 2011-02-04 Utenos rajono apylinkÄs teismo įsakymu bankui priteista skola iÅ¡ D.
L. (civilinÄ byla Nr. L2-426-356/2011), 2017-10-10 Zarasų rajono apylinkÄs teismo sprendimu bankui priteista skola iÅ¡ S. M. (civilinÄ byla Nr. e2-317-420/2017). J. Z. parodÄ sudariusi susitarymÄ su kreditoriumi dÄl skolos grÄ Å¾inimo dalimis ir jÄ moka. NukentÄjusiems J. Z., V. L., D. L. ir S. M., kaip kredito gavÄjams, nevykdant įsipareigojimų pagal su AB DNB NORD banku sudarytas kreditavimo sutartis buvo pažeisti civilinÄs teisÄs reikalavimai, kurie negali bÅ«ti vertinami kaip nusikalstama veika.
Banko, kaip kredito davÄjo, pažeistos teisÄs pagal sutartis buvo apgintos civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis ir Å¡i gynyba nebuvo apsunkinta. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, L. K. negali bÅ«ti kaltinama apgaule savo naudai įgijusi didelÄs vertÄs AB DNB NORD banko turtÄ , nes ji skolinosi pinigus ne iÅ¡ banko, o iÅ¡ nukentÄjusiųjų J. Z., V. L., D. L. ir S. M., kurie buvo pagal kreditavimo sutartis gautų piniginių lÄšų savininkai. L. K. nekaltinama dÄl nukentÄjusiųjų J. Z., V. L., D.
L. ir S. M. turto neteisÄto įgijimo. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 255 straipsnio 1 dalį byla teisme nagrinÄjama tik dÄl tų kaltinamųjų ir tik dÄl tų nusikalstamų veikų, dÄl kurių ji perduota nagrinÄti teisiamajame posÄdyje. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad kaltinamasis negali bÅ«ti nuteistas dÄl nusikalstamos veikos, <...>, kurios faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytųjų, jeigu apie tokiÄ galimybÄ teisiamajame posÄdyje jam iÅ¡ anksto nebuvo praneÅ¡ta.
Bylos nagrinÄjimo teisme metu iÅ¡ asmenų BPK 256 straipsnio prasme turinÄių teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ dÄl kaltinimo pakeitimo tokių praÅ¡ymų nebuvo gauta. Kadangi kaltinamoji nekaltinama pasisavinusi nukentÄjusiųjų J. Z., V. L., D. L. ir S. M. pagal kreditavimo sutartis gautas pinigines lÄÅ¡as, tai neanalizuojamos kaltinimo aplinkybÄs, kad ji piktnaudžiaudama Å¡ių asmenų pasitikÄjimu, įtikino juos paimti kreditus iÅ¡ banko ir gautus pinigus perduoti jai. L. K. kaltinama, kad turÄdama tikslÄ suklaidinti AB DNB NORD bankÄ bei gauti didesnius kreditus suklastojo nukentÄjusiųjų J.
Z., V. L., D. L. ir S. M. darbo sutartis, įraÅ¡ydama tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie jų D. K. IÄ® gaunamÄ darbo užmokestį. AB DNB NORD bankui paskolos gavimo tikslu pateiktoje darbo sutartyje Nr. 92, sudarytoje 2008-02-21 tarp D. K. IÄ® ir D. L. nurodyta, kad jo darbo užmokestis, kuris nuo 2008-03-03 padidintas iki 3400,00 Lt (t. 2, b.l. 65-66). D. K. IÄ® pateiktos su D. L. 2008-02-21 sudarytos darbo sutarties Nr. 92 turinys skiriasi nuo bankui pateikto Å¡ios sutarties varianto, nes joje nÄra duomenų apie nuo 2008-03-03 padidintÄ darbo užmokestį (t. 2, b.l. 71-72).
IÅ¡ D. L. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2008-04-07, t. y. tÄ paÄiÄ dienÄ , kai jam buvo suteiktas 40000,00 Lt kreditas, iÅ¡ D. K. IÄ® sÄ skaitos buvo pervestas darbo užmokestis 2558,80 Lt ir tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡ sÄ skaitos paimta 2542,00 Lt (t.2, b.l.22). D. L. jam į sÄ skaitÄ iÅ¡ D. K. IÄ® pervestÄ kaip darbo užmokestį 2558,80 Lt sumÄ 2008-04-07 pagal kasos pajamų orderį Nr. UTI Nr. 2812395 įneÅ¡Ä Ä¯ įmonÄs kasÄ kaip neteisingai pervestas lÄÅ¡as (t.10, b.l.188). IÅ¡ 2007-10-24 darbo sutarties Nr. 88, sudarytos tarp J.
Z. ir D. K. IÄ® matyti, kad jai nuo 2008-01-01 atlyginimas padidintas iki 800,00 Lt, kovo mÄnesį padidintas iki 3400,00 Lt bei nuo 2008-04-01 vÄl sumažintas iki 1500,00 Lt (t.1, b.l.150-151). Å ios darbo sutarties turinys dalyje dÄl darbo sutarties pakeitimo nesutampa su bankui pateiktos darbo sutarties turiniu. Bankui pateiktoje darbo sutartyje nurodyta, kad J. Z.nuo 2008-03-01 mokama 3400,00 Lt mÄnesinÄ alga (t.1, b.l.161). IÅ¡ J. Z. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2008-04-07 D. K. IÄ® pervedÄ jai 2558,80 Lt darbo užmokesÄio ir tÄ paÄiÄ dienÄ jai grynaisiais iÅ¡mokÄta 2542,00 Lt (t.1, b.l.168).
AB DNB bankui kredito gavimo tikslu pateiktoje 1998-12-08 darbo sutartyje sudarytoje tarp V. L. ir D. K. IÄ® nurodyta, kad jam nuo 2008-03-03 padidintas atlyginimas iki 3500,00 Lt (t.3, b.l.21). Bankui pateiktos V. L. darbo sutarties turinys nesutampa su iÅ¡ D. K. IÄ® paimta jo darbo sutartimi, kurioje nÄra įraÅ¡o apie nuo 2008-03-03 padidintÄ darbo užmokestį (t.3, b.l.50). IÅ¡ V. L. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad jam 2008-04-07 iÅ¡ D. K. IÄ® sÄ skaitos pervesta 2631,80 Lt darbo užmokesÄio (t.3, b.l.31). Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos specialisto iÅ¡vadoje Nr. 5-5/35 nurodyta, kad V.
L. į banko sÄ skaitÄ pervestas 2631,80 Lt darbo užmokestis pagal 2008-04-07 D. K. IÄ® kasos pajamų orderį serija UTI Nr. 2812394 grÄ Å¾intas į įmonÄs kasÄ kaip neteisingai pervestos lÄÅ¡os (t.11, b.l. 1-34). AB DNB NORD bankui kreditui gauti buvo pateikta 2008-04-14 darbo sutartis Nr.95 sudaryta tarp D. K. IÄ® ir S. M., kurioje nurodyta, kad jo darbo užmokestis nuo 2008-05-01 padidintas iki 2200,00 Lt (t. 2, b.l. 108-109). Bankui pateiktos S. M. darbo sutarties turinys skiriasi nuo iÅ¡ D. K. IÄ® gautos Å¡ios sutarties, kurioje nÄra duomenų apie padidintÄ darbo užmokestį (t.2, b.l.138-139).
Ä® nukentÄjusiojo S. M. sÄ skaitÄ 2008-05-29 iÅ¡ D. K. IÄ® sÄ skaitos pervestas 1682,80 EUR atlyginimas, o 2008-06-02 Å¡i suma pervesta iÅ¡ S. M. sÄ skaitos į L. K. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (t.2, b.l.119). Kaltinamoji neigia įraÅ¡iusi į nukentÄjusiųjų J. Z., V. L., D. L. ir S. M. darbo sutartis, kurios buvo pateiktos bankui paskolų gavimo tikslu, duomenis apie padidintÄ jų darbo užmokestį bei pervedusi iÅ¡ D. K. IÄ® sÄ skaitos į jų banko sÄ skaitas aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintas darbo užmokesÄio sumas.
Kas padarÄ Ä¯raÅ¡us darbo sutartyse bei pervedÄ darbo užmokestį į nukentÄjusiųjų sÄ skaitas, byloje nenustatyta. IÅ¡dÄstytais motyvais L. K. Å¡iame epizode iÅ¡teisinama pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, kaip nepadariusi veikos turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Ä®rodymai dÄl UAB âMedicinos bankasâ turto įgijimo Kaltinamoji L. K. kalta neprisipažino ir parodÄ, kad 2008 m. ji ir D. K., kaip fiziniai asmenys, kreipÄsi į Medicinos bankÄ dÄl 30000 Lt paskolos gavimo.
Buhalterines pažymas paskolai gauti paruoÅ¡Ä buhalterÄ R.A. K.. Pinigai buvo skirti įmonÄs apyvartinÄms lÄÅ¡oms. Dalis Å¡ių pinigų galÄjo bÅ«ti skirta nekilnojamo turto statybai Hurgadoje, kuris buvo statomas T. K. vardu. Ji paskolos sutartyje už D. K. nepasiraÅ¡Ä. NukentÄjusysis D. K., kurio parodymai paskelbti BPK 276 straipsnio tvarka, ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2010 m. vasarÄ iÅ¡ S. L. sužinojo, kad jo ir L. K. vardu paimtas 30000,00 Lt kreditas. S. L. paaiÅ¡kino, kad kreditÄ paÄmÄ L.
K., o ji padÄjo tai padaryti, kadangi tuo metu dirbo Medicinos banko Utenos klientų aptarnavimo skyriaus vadove. 2011 m. spalio mÄnesį gavo 2010-01-14 banko ieÅ¡kinį bei 2010-01-21 Utenos rajono apylinkÄs teismo nutartį, pagal kuriÄ iÅ¡ jo ir L. K. banko naudai buvo priteista 30000,00 Lt. Tada jis Medicinos banke sužinojo, kad jo ir L. K. vardu 2008-07-16 buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. LOAN-75228 ir paimtas 30000,00 Lt kreditas. Jis sutartyje savo vardo ir pavardÄs neraÅ¡Ä bei nepasiraÅ¡Ä. Nežino kur buvo panaudoti iÅ¡ banko paimti 30000,00 Lt (t. 3., b.l. 168, 171-172, 175-176).
Liudytoja. R. A. K. parodÄ, kad ji pažymos dÄl L. K. darbo užmokesÄio Medicinos bankui nerengÄ. Liudytoja S. L. parodÄ, kad jai dirbant Medicinos banke dÄl 30000 Lt paskolos į Medicinos bankÄ kreipÄsi L. K. ir D. K.. Ji banke sutartį davÄ pasiraÅ¡yti L. K., kuri Å¡iÄ sutartį nuveÅ¾Ä pasiraÅ¡yti D. K.. 2008-07-03 praÅ¡yme UAB ,,Medicinos bankuiâ suteikti paskolÄ kaip klientai nurodyti L. K. ir D. K. (t. 4, b.l. 91-94). 2008-07-16 vartojimo kredito sutartyje Nr. LOAN-75228 nurodyta, kad UAB ,,Medicinos bankasâ L.
K. ir D. K. suteikÄ 30000,00 Lt vartojimo kreditÄ Å¡eimos poreikiams tenkinti (sutarties 2.3 punktas), kurio grÄ Å¾inimo terminas 2013-07-15 ir kuris pervedamas į kredito gavÄjų banko sÄ skaitÄ Nr.(duomenys neskelbtini) (t.4, b.l.95-98). D. K. Ä®I pažyma apie L. K. laikotarpiu nuo 2008-01-01 iki 2008-06-01 gautÄ atlyginimÄ , kurio priskaityta suma â 8000,00 Lt, iÅ¡mokÄta â 6323,84 Lt, pasiraÅ¡yta įmonÄs savininko D. K. (t.4, b.l.99). IÅ¡ UAB ,,Medicinos bankasâ L. K. ir D. K. vardu atidarytos banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2008-07-16 į Å¡iÄ sÄ skaitÄ pagal kredito sutartį Nr. LOAN_75228 UAB ,,Medicinos bankasâ pervedÄ 30000,00 Lt kreditÄ .
TÄ paÄiÄ dienÄ visa kredito suma iÅ¡mokÄta L. K. (t.4., b.l. 51-52). L. K. paskolos grÄ Å¾inimui laikotarpiu nuo 2008-07-01 iki 2009-06-09 įneÅ¡Ä ir pervedÄ iÅ¡ savo sÄ skaitos ...5195 - 6790,00 Lt, V. L. pervedÄ Å¡io kredito grÄ Å¾inimui: 2009-06-09 - 1755,00 Lt; 2009-06-12 - 400,00 Lt. Likusi negražinta paskolos su palÅ«kanomis ir delspinigiais dalis - 46500,61 Lt (t.4., b.l., 53-55, 58, 60, t.11, b.l.150-151, 180). FNTT specialisto iÅ¡vadoje Nr. 5-5/35 nurodyta, kad 2008-07-03 D. K. IÄ® pažyma apie L.
K. darbo užmokestį už 2008 m. sausio-birželio mÄn., kuri buvo pateikta UAB âMedicinos bankuiâ neatitinka duomenų, kurie nurodyti D. K. IÄ® darbo užmokesÄio apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose bei duomenų, kurie pateikti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai (toliau â VSDFV). Bankui pateiktoje pažymoje nurodytas L. K. darbo užmokestis 8000 Lt. Pagal įmonÄs 2008 m. darbo užmokesÄio apskaitos žiniaraÅ¡Äius ir VSDFV duomenis jos darbo užmokestis tuo paÄiu laikotarpiu buvo 5700 Lt, tai yra 2300 Lt mažesnis, nei nurodyta pažymoje (t. 11, b.l. 1-34).
Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(298)-IS1-3281 nurodyta, kad rankraÅ¡tiniai įraÅ¡ai ,,D. K.â, esantys 2008-07-03 praÅ¡yme UAB ,,Medicinos bankuiâ suteikti paskolÄ eilutÄje ,,PraÅ¡ymo teikÄjo vardas, pavardÄâ ir 2008-07-16 su Å¡iuo banku sudarytoje vartojimo kredito sutartyje Nr. LOAN_75228, atlikti ne D. K., o kito asmens ranka. Nenustatyta ar Å¡iuose dokumentuose ir 2008-07-03 D. K. IÄ® pažymoje dÄl L. K. darbo užmokesÄio nuo 2008-01-01 iki 2008-06-01 pasiraÅ¡Ä D. K., ar kitas asmuo (t. 4., b.l. 103-105).
  Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(6140)-IS1-6624 konstatuota, kad rankraÅ¡tiniai įraÅ¡ai ,,D. K.â, esantys 2008-07-03 praÅ¡yme UAB ,,Medicinos bankuiâ suteikti paskolÄ eilutÄje ,,PraÅ¡ymo teikÄjo vardas, pavardÄâ bei 2008-07-16 UAB ,,Medicinos bankasâ vartojimo kredito sutartyje Nr. LOAN_75228 tikÄtina atlikti ne L. K. ir ne R. A. K., o kito asmens ranka. Atsakyti į klausimÄ ar paraÅ¡ai D. K. vardu, esantys 2008-07-03 D. K. IÄ® pažymoje dÄl L. K. darbo užmokesÄio, 2008-07-03 praÅ¡yme UAB ,,Medicinos bankuiâ suteikti paskolÄ ir 2008-07-16 vartojimo kredito sutartyje Nr. LOAN_75228, yra atlikti L.
K., R. A. K., ar kito asmens, nÄra galimybÄs (t. 4., b.l. 110-112). L. K. kaltinama, kad siekdama apgaule užvaldyti banko turtÄ , paskolos sutartį sudarÄ savo ir D. K. vardu, pastarajam nežinant, sutartyje už jį pasiraÅ¡Ä, paraiÅ¡koje paskolai gauti nurodÄ melagingus duomenis apie savo finansinius įsipareigojimus, pateikÄ suklastotÄ pažymÄ apie savo darbo užmokestį ir Å¡ių jos veiksmų pasekmÄje bankas apgaulÄs įtakoje suteikÄ jai 30000,00 Lt vartojimo kreditÄ . Ä®vertinus surinktus įrodymus negalima padaryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad dÄl Å¡ios paskolos gavimo į bankÄ L.
K. kreipÄsi D. K. nežinant ir kad jis nedalyvavo paskolos gavimo procese. Kaltinamoji teigia, kad jie abu kreipÄsi į bankÄ dÄl paskolos. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino liudytoja S. L.. 2008-07-03 praÅ¡yme UAB ,,Medicinos bankuiâ suteikti paskolÄ kaip klientai nurodyti L. K. ir D. K. (t. 4, b.l. 91-94). D. K. teigia apie paskolÄ nieko nežinojÄs. Liudytoja R. A. K. taip pat tvirtina, kad D. K. apie Å¡iÄ paskolÄ nežinojo, taÄiau ji yra nukentÄjusiojo motina ir gali bÅ«ti suinteresuota padÄti jam iÅ¡vengti didelių sutartinių įsipareigojimų.
Specialistų iÅ¡vadose nenustatyta ar praÅ¡ymÄ suteikti paskolÄ ir paskolos sutartį pasiraÅ¡Ä pats D. K., ar jo vardu pasiraÅ¡Ä L. K., ar kitas asmuo. Nesant objektyvių ir neginÄitinų įrodymų, negalima teigti, kad kaltinamoji pasiraÅ¡Ä už D. K. 2008-07-03 praÅ¡yme suteikti paskolÄ ir 2008-07-16 vartojimo kredito sutartyje, sudarytoje su UAB ,,Medicinos bankuâ, kuria jiems buvo suteiktas 30000,00 Lt vartojimo kreditas. 2010-02-24 Utenos rajono apylinkÄs teismo sprendimu UAB ,,Medicinos bankuiâ pagal Å¡iÄ vartojimo kredito sutartį priteista skola solidariai iÅ¡ L.
K. ir D. K. (t.4, b.l.121). Neįrodyta, kad L. K. paraiÅ¡koje paskolai gauti nurodÄ neteisingus duomenis apie turimus įsipareigojimus. Ji sutarties 3 punkte âBendros Å¡eimos pajamos ir iÅ¡laidosâ nurodÄ, kad vidutinÄs mÄnesio iÅ¡laidos turimiems finansiniams įsipareigojimams dengti - 900,00 Lt. ParaiÅ¡kos 4 punkte âTurimi skoliniai įsipareigojimai, įskaitant įsiskolinimus pagal vekselius, lizingÄ â nurodÄ AB DNB NORD banko paskolÄ (t.4, b.l. 92). Specialisto iÅ¡vadoje dÄl D. K.
IÄ® Å«kinÄs finansinÄs veiklos nurodyta, kad 2007 metais AB DNB NORD bankas į įmonÄs sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pervedÄ 203000,00 Lt paskolÄ (2007-01-29 â 13000,00 Lt ir 2007-11-23 - 190000,00 Lt) (t.11, b.l.16, 45, 50). D. K. IÄ® sutarÄių su AB DNB NORD banku byloje nÄra ir neaiÅ¡ku kokio dydžio mÄnesio įmokas įmonÄ turÄjo mokÄti pagal Å¡iuos sandorius, t.y. ar jos buvo 900,00 Lt ar kitokio dydžio. Pagal antstolių pateiktÄ informacijÄ iÅ¡ieÅ¡kojimai iÅ¡ L.
K. prasidÄjo 2010 metais, iÅ¡ D. K. â 2009 metais, iÅ¡ D. K. IÄ® iki 2008-07-03 paraiÅ¡kos Medicinos bankui 30000,00 Lt vartojimo kreditui gauti pateikimo skolų priteista nebuvo (t.4, b.l.152-187, t.14, b.l.49-51). IÅ¡analizavus byloje surinktus įrodymus nenustatyta, kad L. K. praÅ¡yme Medicinos bankui suteikti 30000,00 Lt paskolÄ nurodÄ, kaip teigiama kaltinime, melagingus duomenis apie turimus finansinius įsipareigojimus. Kaltinime neįvardinta kokiÄ Ä¯sipareigojimų sumÄ praÅ¡yme bankui suteikti kreditÄ L.
K. privalÄjo nurodyti. FNTT specialisto iÅ¡vadoje Nr. 5-5/35 nurodyta, kad UAB Medicinos bankui pateiktoje D. K. IÄ® pažymoje apie L. K. darbo užmokestį nuo 2008-01-01 iki 2008-06-01 įraÅ¡yti duomenys neatitinka duomenų įmonÄs darbo užmokesÄio apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose bei duomenų, pateiktų VSDFV. Pažymoje nurodyta, kad Å¡iuo laikotarpiu jai apskaiÄiuota 8000 Lt darbo užmokesÄio, o pagal įmonÄs darbo užmokesÄio apskaitos žiniaraÅ¡Äius ir VSDFV duomenis Å¡i suma už tÄ patį laikotarpį - 5700 Lt, tai yra 2300 Lt mažesnÄ, nei nurodyta pažymoje.
Atitinkamai pažymoje nurodyta jai už tÄ patį laikotarpį iÅ¡mokÄta suma â 6323,84 Lt, o pagal įmonÄs apskaitÄ ir VSDFV duomenis â 4644,84 Lt, t.y. 1679,00 Lt mažesnÄ (t. 11, b.l. 30). Kaltinamoji teigia, kad pažymÄ bankui apie jos darbo užmokestį parengÄ Ä¯monÄs finansininkÄ R. A. K.. Liudytoja R. A. K. neigia rengusi Å¡iÄ pažymÄ . Pažyma pasiraÅ¡yta įmonÄs vadovo D. K. vardu. Specialistų iÅ¡vadų duomenimis negalima nustatyti ar Å¡iÄ pažymÄ pasiraÅ¡Ä pats D.
K., ar kitas asmuo. NenustaÄius kas parengÄ bankui pateiktÄ D. K. Ä®I pažymÄ apie L. K. laikotarpiu nuo 2008-01-01 iki 2008-06-01 priskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį, kuris nurodytas didesnis, nei užfiksuotas įmonÄs finansinÄje apskaitoje, negalima teigti, kad kaltinamoji bankui pateikÄ Å¾inomai suklastotÄ dokumentÄ . Jei L. K. nerengÄ savo darbo užmokesÄio pažymos, tai ji galÄjo ir nepastebÄti duomenų netikslumo, nes už 5 mÄnesius jai iÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio skirtumas pažymoje ir įmonÄs finansinÄje apskaitoje sudaro tik 1679,00 Lt.
Be to, už pažymoje nurodytų duomenų teisingumÄ atsakinga šį dokumentÄ iÅ¡davusi įmonÄ. Byloje nenustatyta, kad L. K. paraiÅ¡koje bankui suteikti kreditÄ ir kreditavimo sutartyje pasiraÅ¡Ä už D. K., ir kad ji pateikÄ bankui žinomai suklastotÄ tikrÄ dokumentÄ â pažymÄ apie jos darbo užmokestį. Pagal paskolos sutartį iÅ¡ UAB Medicinos banko gauti pinigai buvo pervesti į bendrÄ L. K. ir D. K. banko sÄ skaitÄ , kurioje esamomis lÄÅ¡omis jie abu galÄjo disponuoti. 2008-07-15 L.
K. ir D. K. kreipÄsi į UAB Medicinos bankÄ dÄl sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atidarymo ir bankas su jais abiem sudarÄ banko sÄ skaitos sutartį (t.3, b.l.134, 141). Byloje nÄra duomenų, kad D. K. bÅ«tų nežinojÄs apie Å¡ios banko sÄ skaitos egzistavimÄ ar kad Å¡i sÄ skaita bÅ«tų atidaryta be jo valios ir jam nežinant. Tos aplinkybÄs, kad D. K. galimai nebuvo atvykÄs į bankÄ pasiraÅ¡yti paraiÅ¡kos paskolai gauti ir paskolos sutarties, o Å¡iuos dokumentus jam į įmonÄ nuveÅ¾Ä pasiraÅ¡yti kaltinamoji ar liudytoja S. L., neįrodo, kad Å¡iuos dokumentus už D.
K. pasiraÅ¡Ä kaltinamoji, tokiu bÅ«du juos suklastodama. NenustaÄius kaltinime nurodytų L. K. apgaulingų veiksmų siekiant gauti banko paskolÄ bei kaltinime nurodytų dokumentų klastojimo ir disponavimo žinomai suklastotu tikru dokumentu, ji pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinama, kaip nepadariusi veikų, turinÄių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Ä®rodymai dÄl N. Z., G. U., M. I., V. L., G. B. turto įgijimo apgaule Kaltinamoji L.
K. kaltÄs nepripažino ir parodÄ, kad 2008 m. pasiskolino iÅ¡ G. B. 35000 Lt. Jam sakÄ, kad pinigai reikalingi 30 butų pastato statybai Egipte. Å iuos pinigus panaudojo D. K. IÄ® prekÄms įsigyti ir statyboms Egipte. IÅ¡ V. L. skolinosi pinigų du kartus. PirmÄ kartÄ pasiskolino 20000 Lt. V. L. pinigų negrÄ Å¾ino, nes buvo nebaigta namo Egipte statyba, todÄl tris kartus pratÄsÄ vekselį. V. L. jai paskolino 26000 Lt. Ji vekselyje paraÅ¡Ä 46000 Lt, nes raÅ¡Ä sumÄ su palÅ«kanomis. DÄl G.
U. epizodo parodÄ, kad ji skolinosi iÅ¡ jo po 1000 - 3000 Lt, iÅ¡ viso taip pasiskolino 6000 Lt. Po to 2008 m. ji kartu su D. K. iÅ¡ G. U. pasiskolino 10000 Lt. Ji suraÅ¡Ä G. U. paskolos raÅ¡telį, žadÄjo jam gal 1000 Lt palÅ«kanų. 2008 m. V. L. jai pasakÄ, kad jo motina M. I. gali paskolinti 8000 Lt ir jis paÄmÄs iÅ¡ motinos sÄ skaitos Å¡iÄ sumÄ jai padavÄ. Ji M. I. mokÄjo po 1000 Lt į mÄnesį be jokio raÅ¡to ir skolÄ atidavÄ. Tada V. L. iÅ¡ M. I. paÄmÄ dar 2000 Lt ir iÅ¡ viso iÅ¡ jos buvo paimta 10000 Lt.
SusiraÅ¡Ä vekselį, kurį atveÅ¾Ä V. L.. Ji žadÄjo M. I. grÄ Å¾inti dvigubÄ sumÄ , todÄl vietoj 10000 Lt nurodÄ, kad skolinasi 20000 Lt, iÅ¡ kurių 10000 Lt jau buvo atidavusi, bet susitarÄ su nukentÄjusiÄ ja, kad Å¡i anuliuos vekselį, kai bus grÄ Å¾inta visa suma. Ji N. Z. pažinojo, iÅ¡ jo ne kartÄ skolinosi pinigų, kuriuos grÄ Å¾indavo. 2009 m. iÅ¡ N. Z. pagal paskolos raÅ¡telį pasiskolino 19450 eurų. Kiti byloje surinkti įrodymai. NukentÄjÄs G. B. parodÄ, kad kaltinamÄ jÄ pažinojo nuo vaikystÄs, kartais paskolindavo jai pinigų.
DÄl 35000 Lt paskolos L. K. atvažiavo pas jį su V. L.. Ji sakÄ, kad perka keletÄ butų Egipte, pinigus žadÄjo grÄ Å¾inti po 2-3 mÄnesių, taÄiau negrÄ Å¾ino. NukentÄjÄs V. L. parodÄ, kad paskolino L. K. 46000 Lt. L. K. jam pasakojo apie statybas Hurgadoje, rodÄ nuotraukas. L. K. užpildÄ vekselius dÄl skolos ir uždÄjo D. K. įmonÄs antspaudÄ , kad įmonÄ garantuoja už paskolos grÄ Å¾inimÄ . Jis pinigus L. K. davÄ per kelis kartus. Jam L. K. iÅ¡ 46000 Lt grÄ Å¾ino 6000 Lt.
L. K. iÅ¡ pradžių žadÄjo grÄ Å¾inti pinigus per 3 mÄn., paskui vekselį perraÅ¡Ä du kartus, pratÄsdama datas, paskui ji dingo. Kaltinamoji jį praÅ¡Ä pakalbÄti su jo motina M. I., kad Å¡i jai paskolintų pinigų. Jis dalyvavo, kai M. I. perdavÄ pinigus L. K., kuri pažadÄjo mokÄti palÅ«kanas už paskolintus pinigus.  NukentÄjÄs G. U. parodÄ, kad kaltinamajai 2008-08-15 paskolino 16000 Lt. Ji sakÄ, kad su D. K. IÄ® už pateiktÄ produkcijÄ neatsiskaito darželiai, mokyklos, todÄl reikia pinigų.
L. K. prieÅ¡ tai iÅ¡ jo skolindavosi mažas sumas ir grÄ Å¾indavo. L. K. suÄjus terminui skolos neatidavÄ. NukentÄjusi M. I. parodÄ, kad jos sÅ«nus V. L. apie savaitÄ laiko jÄ Ä¯kalbinÄjo paskolinti pinigų L. K., sakÄ, kad Å¡i mokÄs procentus. L. K. atvažiavo pas jÄ ir ji pagal vekselį jai padavÄ 20000 Lt. Pinigus paskolino mÄnesiui laiko, o L. K. žadÄjo už mÄnesį pridÄti 1000 Lt palÅ«kanų. L. K. pratÄsÄ vekselio terminÄ , taÄiau pinigų negrÄ Å¾ino. NukentÄjÄs N. Z. parodÄ, kad L.
K. paskolino 19450 eurų. L. K. iÅ¡ pradžių skolinosi mažas sumas, dalį jų grÄ Å¾indavo ir skolindavosi didesnÄ sumÄ . Jam pinigai priteisti 2010-02-24 teismo sprendimu civilinÄje byloje. Liudytoja T. K. parodÄ, kad Egipte, Hurgadoje nei viena, nei su kaltinamÄ ja nÄra įgijusi jokio nekilnojamojo turto. L. K. kaltinama veikdama vieninga tyÄia 2008 - 2009 metais iÅ¡ fizinių asmenų V. L., G. U., M. I., N. Z., G. B. apgaule savo naudai įgijusi didelÄs vertÄs bendro turto â 184 156,96 Lt (kas atitinka 53 335,54 Eurų).
Byloje nustatyta, kad kaltinamoji skolinosi iÅ¡ nukentÄjusiųjų pinigus ir visais atvejais Å¡iuos sandorius įformino raÅ¡ytiniais dokumentais. Ji nukentÄjusiajam G. B. paraÅ¡Ä paskolos raÅ¡telį, kuriame nurodÄ, kad iÅ¡ jo 2008-02-02 pasiskolino 35000,00 litų, kuriuos įsipareigojo grÄ Å¾inti 2008-03-04. RaÅ¡telyje nurodÄ savo pavardÄ ir vardÄ (t. 5, b. l. 206). L. K. dÄl 46000,00 Lt skolos nukentÄjusiajam V. L. suraÅ¡Ä 2009-06-26, 2009-09-11, 2010-03-17 paprastuosius vekselius, kuriuose nurodÄ tÄ patį skolos dydį - 46000,00 Lt, grÄ Å¾inimo terminus, teisingus savo asmens duomenis (pavardÄ, vardÄ , asmens kodÄ , adresÄ ).
Ji, kaip laiduotojÄ ir solidariai atsakingÄ asmenį, nurodÄ D. K. IÄ® (t.5, b.l.19-21). L. K. paskolos raÅ¡telyje, pagal kurį iÅ¡ G. U. pasiskolino 16000,00 Lt, nurodÄ savo pavardÄ, vardÄ , asmens kodÄ , skolos grÄ Å¾inimo terminÄ - 2008-09-15 (t. 5, b.l. 137). Kaltinamoji dÄl 20000,00 Lt skolos nukentÄjusiajai M. I. suraÅ¡Ä 2009-06-26, 2009-09-11, 2010-03-17 paprastuosius vekselius, kuriuose nurodÄ, kad nukentÄjusioji jai paskolino 20000,00 Lt, pagal pirmÄ vekselį vienam mÄnesiui, pagal kitus du â dviem mÄnesiams, laiduotoju nurodÄ D.
K. IÄ®. Ji vekseliuose nurodÄ savo vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ , gyvenamosios vietos adresÄ (t. 5, b.l. 159-162). L. K. iÅ¡ nukentÄjusiojo N. Z. pasiskolino 19450,00 Eur, įsipareigodama pinigus grÄ Å¾inti 2009-11-30. Ji paskolos raÅ¡telyje nurodÄ savo pavardÄ, vardÄ , asmens kodÄ , adresÄ (t. 5, b.l. 181). Kaltinamajai pagal minÄtus paskolos dokumentus pasiskolinus pinigus iÅ¡ nukentÄjusiųjų V. L., G. U., M. I., N. Z. ir G. B., tarp jos ir nukentÄjusiųjų susiklostÄ paskoliniai teisiniai santykiai.
Kaltinamoji laiku negrÄ Å¾indama nukentÄjusiems pasiskolintų pinigų pažeidÄ civilinÄs teisÄs reikalavimus. Pagal teismų praktikÄ civilinÄs sutarties sÄ lygų pažeidimas pats savaime dar nesuponuoja baudžiamosios atsakomybÄs, jei nÄra kliÅ«Äių konstatuoti sutarties buvimÄ , nustatyti sutarties Å¡alis ir padarytÄ Å¾alÄ atlyginti civilinÄs teisÄs priemonÄmis. Esminis sukÄiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis, skiriantis jį nuo civilinÄs teisÄs pažeidimo ir darantis turto užvaldymÄ ar teisÄs į jį įgijimÄ neteisÄtÄ , yra apgaulÄs naudojimas prieÅ¡ turto savininkus, teisÄtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas.
ApgaulÄ sukÄiavimo atveju naudojama kaip turto užvaldymo, teisÄs į jį įgijimo ar prievolÄs iÅ¡vengimo bÅ«das. Atskiriant sukÄiavimÄ nuo civilinÄs teisÄs pažeidimo, kaip papildomas taip pat taikytinas kreditoriaus teisinÄs padÄties pasunkinimo kriterijus (kai dÄl skolininko veiksmų kreditoriaus galimybÄs atkurti pažeistas teises civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis esmingai pasunkintos). SukÄiavimui atskirti nuo civilinÄs teisÄs pažeidimo yra reikÅ¡mingas ir nukentÄjusiojo atidaus ir rÅ«pestingo elgesio kriterijus, susijÄs su nukentÄjusio asmens savybÄmis ir veiksmais.
Vadovaujantis Å¡iuo kriterijumi, naudojama apgaulÄ turi įveikti bent minimalų protingo civilinių teisinių santykių dalyvio elgesio lygį. Vien tik turtinÄs prievolÄs nevykdymas ar kitokių civilinÄs sutarties sÄ lygų nesilaikymas neatitinka sukÄiavimo požymių ir neturi užtraukti baudžiamosios atsakomybÄs (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-152-895-2019). Kaip minÄta, visos paskolų sutartys tarp kaltinamosios ir nukentÄjusiųjų įformintos raÅ¡ytiniais dokumentais, kuriose nurodyti teisingi kaltinamosios asmens duomenys.
Be to, visi nukentÄjÄ, iÅ¡skyrus M. I., parodÄ, kad kaltinamÄ jÄ pažinojo. G. B., N. Z., G. U., V. L. ne kartÄ jai skolino pinigų ir Å¡i juos grÄ Å¾indavo, žinojo, kad jos sutuoktinis užsiima verslu. Byloje nÄra nustatyta, kad L. K. prieÅ¡ skolindamasi pinigus bÅ«tų atlikusi veiksmus, kuriais nukentÄjusiesiems sudarytų patikimo žmogaus įvaizdį, intensyviai juos įtikinÄjusi paskolinti pinigus, pateikusi esmingai klaidinanÄiÄ informacijÄ apie save, savo turtÄ . Ji skolindamasi pinigus nukentÄjusiesiems pasakojo apie jos turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ Egipte, kurį pardavusi neva galÄs skolas grÄ Å¾inti.
IÅ¡ Egipto Arabų Respublikos gautais duomenimis Å¡ioje Å¡alyje nÄra notarinių ar kitokių įrašų apie kaltinamosios, liudytojos T. K. įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (t. 12, b.l.85-116). Taip pat ir liudytoja T. K. paneigÄ, kad Egipte viena, ar kartu su kaltinamÄ ja bÅ«tų įgijusi nekilnojamÄ jį turtÄ . TodÄl kaltinamosios nukentÄjusiems pateikta informacija apie pinigų skolinimosi tikslÄ galimai neatitiko tikrovÄs, taÄiau tai neturÄjo lemiamos įtakos asmenų apsisprendimui teikti jai paskolas, nes jie nesidomÄjo nei jos finansine padÄtimi, nei informacijos apie jos turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ užsienyje realumu.
L. K. nukentÄjusiajam V. L. ir M. I. suraÅ¡ytuose vekseliuose kaip laiduotojÄ ir solidarų skolininkÄ nurodÄ D. K. IÄ® (t. 5, b.l.19-21, 159-162). Ji, nebÅ«dama Å¡ios įmonÄs savininke, negalÄjo įmonÄs vardu prisiimti laiduotojo pareigų, taÄiau Å¡i aplinkybÄ negalÄjo turÄti lemiamos įtakos V. L. ir M. I. apsisprendimui paskolinti jai pinigus. NukentÄjÄ dÄl paskolų suteikimo tarÄsi su kaltinamÄ ja, ji užpildÄ vekselius. D. K. Å¡iuo klausimu su jais nebendravo. V. L. parodÄ nežinojÄs ar D.
K. buvo žinoma, jog L. K. skolinasi iÅ¡ jo pinigus. NukentÄjÄ matÄ, kad laiduotojo pareigas vekseliuose prisiÄmÄ ne D. K., o kaltinamoji, taÄiau į Å¡iÄ aplinkybÄ nekreipÄ dÄmesio, kaip ir nesidomÄjo įmonÄs finansine padÄti, o pinigus jai skolino. NukentÄjusieji, suteikdami paskolas L. K., siekÄ sau finansinÄs naudos, tikÄdamiesi už trumpalaikes paskolas gauti dideles palÅ«kanas. NukentÄjÄs G. B. parodÄ, kad už jo 35000,00 Lt paskolÄ L. K. jam galÄjo pažadÄti apie 1000 Lt palÅ«kanų (15, b.l.101).
NukentÄjusioji M. I. parodÄ, kad jai L. K. už tai, jog vienam mÄnesiui paskolins 20000 Lt, žadÄjo 1000 Lt palÅ«kanas (t.15, b.l. 113). NukentÄjÄs V. L. parodÄ, kad skolino kaltinamajai pinigus vien dÄl to, kad ji žadÄjo už paskolÄ jam duoti 1000 Lt, kokiam tikslui ji skolinosi pinigus, nežinojo. Jis pripažino ne tik pats paskolinÄs pinigų kaltinamajai, bet ir įkalbÄjÄs savo motinÄ M. I. paskolinti jai pinigų už palÅ«kanas (t.15, b.l.158-159). Å ios aplinkybÄs rodo, kad nukentÄjusieji skolino kaltinamajai pinigus tikÄdamiesi pasipelnyti iÅ¡ trumpalaikių paskolų suteikimo gaunant dideles palÅ«kanas.
TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kurios iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia, kad kiekvienas iÅ¡ nukentÄjusiųjų skolindamas pinigus turÄjo lÅ«kestį gauti pakankamai dideles palÅ«kanas, net neįvertinÄs kaltinamosios galimybių jas sumokÄti. NukentÄjÄ, turÄdami paskolų suteikimÄ kaltinamajai liudijanÄius dokumentus, jai nustatytais terminais negrÄ Å¾inus skolos, turÄjo galimybÄ kreiptis į teismÄ ir savo teises ginti civiline tvarka, nes pagal CK 6.873 straipsnio 1 dalį paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Tai patvirtina ir nukentÄjusiojo N. Z. pavyzdys, kai jis L. K. paskolos raÅ¡telyje nurodytu terminu 2009-11-30 negrÄ Å¾inus jai paskolintų 19450,00 Eur, 2009-12-03 su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. 2010-02-24 Utenos rajono apylinkÄs teismo sprendimu jam iÅ¡ kaltinamosios priteista visa paskolos suma su palÅ«kanomis (t.5, b.l.182-184). Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje ne kartÄ pažymÄta, kad âsiekiant užkirsti keliÄ neteisÄtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokiÄ veikÄ pripažinti nusikaltimu, taikyti paÄiÄ griežÄiausiÄ priemonÄ â kriminalinÄ bausmÄ.
TodÄl kiekvienÄ kartÄ , kai reikia sprÄsti, pripažinti veikÄ nusikaltimu ar kitokiu teisÄs pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonÄmis (administracinÄmis, drausminÄmis, civilinÄmis sankcijomis ar visuomenÄs poveikio priemonÄmis ir pan.)â (Konstitucinio Teismo 1997 m. lapkriÄio 13 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimai). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje taip pat laikomasi nuostatos, kad tiek baudžiamosios teisÄs paskirtis, tiek ir bendrieji teisÄs principai, įtvirtinti demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje, suponuoja tai, kad negalimas tokios teisinÄs praktikos formavimas, kai sprendžiant civilinius ginÄus taikomos baudžiamosios teisÄs normos ir asmens elgesys esant iÅ¡imtinai civiliniams teisiniams santykiams vertinamas kaip atitinkamos nusikalstamos veikos padarymas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-267/2011, 2K-409/2011).
Å ioje byloje kaltinamosios iÅ¡ paskolos santykių kylanÄių pareigų nevykdymas įvertintas kaip nusikalstama veika, numatyta BK 182 straipsnyje. Pagal teismų praktikÄ vien tik turtinÄs prievolÄs nevykdymas ar kitokių civilinÄs sutarties sÄ lygų nesilaikymas neatitinka sukÄiavimo požymių ir neturi užtraukti baudžiamosios atsakomybÄs. Veikai kvalifikuoti kaip sukÄiavimui nepakanka paskolos paÄmimo ir jos negrÄ Å¾inimo sutartu laiku fakto, svarbu įvertinti apgaulÄs požymį ir jos subjektyvų suvokimÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-152-895-2019).
AukÅ¡Äiau aptartais motyvais konstatuojama, kad nukentÄjusiųjų apsisprendimÄ skolinti pinigus kaltinamajai lÄmÄ ne apgaulÄ, o jų noras pasipelnyti iÅ¡ didelių palÅ«kanų. Kaltinamajai įgyjant nukentÄjusiųjų turtÄ nesant esminio sukÄiavimo požymio â apgaulÄs panaudojimo prieÅ¡ turto savininkus - jos veiksmai nesudaro nusikaltimo, numatyto BK 182 straipsnyje sudÄties. L. K. Å¡iame epizode pagal BK 182 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisinama, kaip nepadariusi veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Civiliniai ieÅ¡kiniai Civilinių ieÅ¡kovų ieÅ¡kiniai: G. B. dÄl 10136,70 Eur (35 000 Lt) turtinÄs žalos ir 1000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo (t. 5, b.l. 196-198); M. I. dÄl 5792,40 Eur (20000 Lt) turtinÄs žalos atlyginimo (t. 5, b.l. 149); G. U. dÄl 4633,92 Eur (16000 Lt) turtinÄs žalos atlyginimo (t. 5, b.l. 130); N. Z. dÄl 19450,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimo (t. 5, b.l. 174), V. L. dÄl 11584,82 Eur (40000 Lt) turtinÄs žalos atlyginimo (t. 5, b.l.12) paliktini nenagrinÄti, remiantis BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktu.
DÄl procesinių prievartos priemonių Nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintinos L. K. taikytos procesinÄs prievartos priemonÄs: PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro 2019 m. gegužÄs 10 d. nutarimu (t.14, b.l.55-56, t.16, b.l.25) taikytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas piniginÄms lÄÅ¡oms - 30,46 EUR, kurios buvo perduotos saugoti L. K. (t.14, b.l.58-59), turto areÅ¡to akto identifikavimo kodas 2019027331 (t.16, b.l.34-35); 2019 m. lapkriÄio 11 d.
Utenos apylinkÄs teismo nutartimi (t.16, b.l.28-29) paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas L. K. piniginÄms lÄÅ¡oms, esanÄioms L. B. AS banko sÄ skaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) bei UAB âMedicinos bankasâ banko sÄ skaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), turto areÅ¡to akto identifikavimo kodas 2019064465 (t.16, b.l.31-33). Kardomosios priemonÄs Ä®siteisÄjus nuosprendžiui, L. K. panaikintina kardomoji priemonÄ â intensyvi priežiÅ«ra (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 304 straipsniais, 305 straipsnio 3 dalimi, 307 straipsnio 4 dalimi, n u s p r e n d ž i a : L. K., remiantis BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktu, iÅ¡teisinti pagal BK 182 str. 2 d. dÄl kaltinimo apgaule įgijus didelÄs vertÄs AB DNB NORD banko turtÄ , dÄl kaltinimų pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, dÄl kaltinimo pagal BK 182 str. 2 d. apgaule įgijus didelÄs vertÄs nukentÄjusiųjų V. L., G. U., M.
I., N. Z. ir G. B. turtÄ , jai nepadarius veikų, turinÄių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Remiantis BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktu, civilinių ieÅ¡kovų ieÅ¡kinius: G. B. dÄl 10136,70 Eur turtinÄs žalos ir 1000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, M. I. dÄl 5792,40 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, G. U. dÄl 4633,92 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, N. Z. dÄl 19450,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, V. L. dÄl 11584,82 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, palikti nenagrinÄtus.
Nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti L. K. taikytas procesines prievartos priemones: 1) 2019 m. gegužÄs 10 d. PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro nutarimu taikytÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ piniginÄms lÄÅ¡oms - 30,46 EUR, perduotoms saugoti L. K., turto areÅ¡to akto identifikavimo kodas 2019027331; 2) 2019 m. lapkriÄio 11 d. Utenos apylinkÄs teismo nutartimi paskirtÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ L. K. piniginÄms lÄÅ¡oms, esanÄioms L.
B. AS banko sÄ skaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) bei UAB âMedicinos bankasâ banko sÄ skaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), turto areÅ¡to akto identifikavimo kodas 2019064465. Remiantis BPK 139 straipsnio 3 dalimi, įsiteisÄjus nuosprendžiui, L. K. panaikinti kardomÄ jÄ priemonÄ â intensyviÄ priežiÅ«rÄ . Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mus.
TeisÄja Laima DumskienÄ