ed8aae97-e6e6-4a86-8ddf-a17d89b049d8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                    CivilinÄ byla Nr. 2A-172/2012Procesinio sprendimo kategorijos 35.3.5.;  35.3.6.; 35.4.; 35.5.; 36.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), MarytÄs MitkuvienÄs ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTobra ir koâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3218-605/2010 pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTobra ir koâ ieÅ¡kinį atsakovui L.
Legislator headnote
AI generateded8aae97-e6e6-4a86-8ddf-a17d89b049d8 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nurodÄ, kad bylos duomenimis nustatyta, jog tarp D. L. (kaip tarpininko) ir ieÅ¡kovo organizuojant krovinių pervežimÄ buvo susiklostÄ verslo santykiai, kuriuos patvirtina 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutartis. Teismas pažymÄjo, kad Å¡ios sutarties 6 ir 7 punktais Å¡alys sutarÄ, jog D. L. organizuos tarptautinių krovinių pervežimÄ Europoje ir už tai gaus 500 eurų nuo kiekvienos krovininÄs maÅ¡inos ar po 1 000 eurų nuo kiekvieno Å¡aldiklio, vežanÄio ieÅ¡kovo krovinius Europoje. Teismo teigimu, aplinkybÄ, kad D.
Full text
                    CivilinÄ byla Nr. 2A-172/2012Procesinio sprendimo kategorijos 35.3.5.;  35.3.6.; 35.4.; 35.5.; 36.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), MarytÄs MitkuvienÄs ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTobra ir koâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3218-605/2010 pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTobra ir koâ ieÅ¡kinį atsakovui L.
Želvio visuomeninio maitinimo įmonei âGodaâ dÄl skolos priteisimo ir atsakovo L. Želvio visuomeninio maitinimo įmonÄs âGodaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âTobra ir koâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âTobra ir koâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui L. Želvio visuomeninio maitinimo įmonei âGodaâ, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 61 456,66 Lt skolÄ , 12 734 Lt delspinigių, viso 74 190,66 Lt, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡alys 2008 m. gruodžio 22 d. sudarÄ automobilių subnuomos sutartį (toliau â sutartis), pagal kuriÄ atsakovui buvo subnuomoti automobiliai. IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad sutartyje buvo nustatytas mÄnesinis 1 350 eurų mokestis už vienÄ automobilį (plius PVM), mÄnesinis mokestis už visus automobilius buvo sutartas 6 372 eurus, kuriuos atsakovas privalÄjo sumokÄti į ieÅ¡kovo nurodytÄ sÄ skaitÄ , subnuomos terminas buvo nustatytas nuo 2008 m. gruodžio 22 d. iki 2009 m. gruodžio 31 d.
IeÅ¡kovo teigimu, kadangi atsakovas nevykdÄ savo įsipareigojimų, 2009 m. liepos 15 d. buvo sudarytas susitarimas dÄl sutarties nutraukimo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sutarties 6.1 punkte buvo numatyta, jog laiku nesumokÄjus sutartyje numatytų mokÄjimų, atsakovas privalo mokÄti 0,2 procento delspinigius nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . IeÅ¡kovo teigimu, jis vykdÄ visus sutarties įsipareigojimus, o atsakovas â iÅ¡ dalies, todÄl yra skolingas dalį subnuomos mokesÄio.Atsakovas L.
Želvio visuomeninio maitinimo įmonÄ âGodaâ pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 172 640 Lt skolÄ , 4 488 Lt palÅ«kanų, viso 177 128 Lt, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepripažįsta savo įsipareigojimų pagal 2008 m. lapkriÄio 29 d. pasiraÅ¡ytÄ tarptautinÄ vežimų organizavimo sutartį tarp jos ir Vokietijos pilieÄio D.
L., pagal kuriÄ buvo naudojami atsakovo iÅ¡ ieÅ¡kovo subnuomojami automobiliai. Atsakovo teigimu, šį faktÄ patvirtina 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutartis, pagal kurios 6, 7 punktus D. L. organizavo tarptautinių krovinių pervežimÄ Europoje ir turÄjo gauti mÄnesinį komisinį mokestį 500 EUR nuo kiekvienos krovininÄs maÅ¡inos ar po 1 000 EUR nuo kiekvieno Å¡aldiklio, vežanÄio UAB âTobra ir koâ krovinius Europoje. Atsakovo teigimu, tai patvirtina susiraÅ¡inÄjimai tarp D. L. ir UAB âTobra ir koâ dÄl krovinių pervežimo Europoje, kuriuose nurodyti nuomojamų krovininių automobilių marÅ¡rutai, pakrovimo-iÅ¡krovimo vietos ir krovinių pervežimo kainos, taip pat tai įrodo ir iÅ¡ ieÅ¡kovo gauti jo nuomojamų automobilių draudimo dokumentai, atsiskaitymo sÄ skaitų duomenys, PVM mokÄtojo sertifikatas ir kiekvienam automobiliui užpildytos CMR deklaracijos.
Atsakovas nurodÄ, kad pagal minÄtos sutarties 8 punktÄ UAB âTobra ir koâ neturÄjo teisÄs tiesiogiai turÄti verslo santykių ir organizuoti darbÄ tiesiogiai su krovinių tiekÄjais, kuriuos surasdavo tarpininkas D. L.. Atsakovo teigimu, nuo 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutarties pasiraÅ¡ymo iki 2009 m. vasario mÄnesio ieÅ¡kovas iÅ¡ dalies vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus su D. L., apmokÄdamas už visus krovininių maÅ¡inų pervežimus, neįskaitant Å¡aldiklių, taÄiau nesilaikydamas sutarties sÄ lygų dÄl apribojimo tiesiogiai dirbti su krovinių tiekÄjais, nuo 2008 m. kovo mÄnesio be D.
L. sutikimo ir žinios, ir pradÄjo su jais tiesiogiai dirbti, t.y. su tiesioginiu ekspeditoriumi Hindelang Spedition GmbH. Atsakovas nurodÄ, kad UAB âTobra ir koâ nuo 2008 m. gruodžio mÄnesio iki 2009 m. kovo mÄnesio neapmokÄjo D. L. už krovinių pervežimo organizavimÄ 20 000 eurų, nesumokÄjo 30 000 eurų baudos už sutarties pažeidimÄ , todÄl 2009 m. birželio 11 d. į UAB âTobra ir koâ direktorių T. B. kreipÄsi D. L. interesus atstovavÄ Vokietijos advokatų kontoros M.
M. advokatai, kurie remdamiesi dokumentais reikalavo iÅ¡ UAB âTobra ir koâ apmokÄjimo D. L. už tarpininkavimÄ ir baudos už sutarties pažeidimÄ sumokÄjimo. Atsakovas pažymÄjo, kad 2009 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Vokietijoje buvo sudaryta reikalavimų perleidimo sutartis, pagal kuriÄ pradinis kreditorius D. L. perleido skolos reikalavimo teises atsakovui L. Želvio visuomeninio maitinimo įmonei âGodaâ. Atsakovas nurodÄ, kad apie reikalavimų perleidimÄ UAB âTobra ir koâ buvo praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka ir 2009 m. rugpjÅ«Äio 25 d. buvo pasiÅ«lyta suderinti tarpusavio atsiskaitymus, taÄiau ieÅ¡kovas į šį pasiÅ«lymÄ neatsakÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apygardos teismas 2010 m. lapkriÄio 12 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kinį tenkinti; priteisti iÅ¡ atsakovo L. Želvio visuomeninio maitinimo įmonÄs âGodaâ ieÅ¡kovui BUAB âTobra ir koâ 61 456,66 Lt skolos, 12 734 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2009 m. rugsÄjo 7 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2 226,64 Lt žyminio mokesÄio, 1 300 Lt atstovavimo iÅ¡laidų; prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo BUAB âTobra ir koâ atsakovui L.
Želvio visuomeninio maitinimo įmonei âGodaâ 103 584 Lt skolos, 4 488 Lt palÅ«kanų ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos â 2010 m. vasario 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1 081,16 Lt žyminio mokesÄio.Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis ir į tai, kad atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta, sprendÄ, kad kai atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai, teismui suteikta teisÄ suraÅ¡yti sutrumpintus motyvus ieÅ¡kovo praÅ¡oma skolos suma priteistina iÅ¡ atsakovo, taip pat tenkintini ir kiti ieÅ¡kovo reikalavimai â priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 12 734 Lt delspinigių bei mokÄti įstatymo nustatyto dydžio procesines palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, nepriklausomai nuo skolininko kaltÄs. Teismas, iÅ¡analizavÄs į bylÄ pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, nesutiko su ieÅ¡kovo argumentais dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų nepagrįstumo.
Teismas nurodÄ, kad bylos duomenimis nustatyta, jog tarp D. L. (kaip tarpininko) ir ieÅ¡kovo organizuojant krovinių pervežimÄ buvo susiklostÄ verslo santykiai, kuriuos patvirtina 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutartis. Teismas pažymÄjo, kad Å¡ios sutarties 6 ir 7 punktais Å¡alys sutarÄ, jog D. L. organizuos tarptautinių krovinių pervežimÄ Europoje ir už tai gaus 500 eurų nuo kiekvienos krovininÄs maÅ¡inos ar po 1 000 eurų nuo kiekvieno Å¡aldiklio, vežanÄio ieÅ¡kovo krovinius Europoje. Teismo teigimu, aplinkybÄ, kad D.
L. atliko sutartas paslaugas pagal 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutartį, patvirtina 2008 m. gruodžio 4 d. susiraÅ¡inÄjimai tarp D. L. ir ieÅ¡kovo, kuriuose nurodyti nuomojamų krovininių automobilių marÅ¡rutai, pakrovimo-iÅ¡krovimo vietos ir krovinių pervežimo kainos. Teismas nurodÄ, kad į bylÄ pateiktas oficialus ekspeditoriaus Hindelang Spedition GmbH raÅ¡tas su vertimu patvirtina, jog D. L. kartu su atsakovu tarpininkavo subnuomininko UAB âTobra ir koâ santykiuose su Hindelang Spedition GmbH. Teismas taip pat nurodÄ, kad bylos medžiaga patvirtina, jog, ieÅ¡kovui neatsiskaiÄius pagal prievoles, 2009 m. birželio 11 d.
į ieÅ¡kovÄ kreipÄsi D. L. interesus atstovaujantis advokatas W. V., kuris 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutarties pagrindu iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 21 d. praÅ¡Ä už tarpininkavimo tarp ieÅ¡kovo ir Hindelang Spedition GmbH, Womits paslaugas sumokÄti D. L. 20 000 EUR bei 30 000 EUR baudÄ , viso 50 000 EUR. Teismas pažymÄjo, kad advokato 2009 m. birželio 11 d. pretenzijoje nurodyta, jog nuo 2008 m. gruodžio mÄnesio iki 2009 m. kovo mÄnesio kroviniai ieÅ¡kovui buvo vežami 5 Å¡aldikliais, taÄiau už Å¡ias paslaugas ieÅ¡kovas D.
L. nesumokÄjo. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad bendradarbiavimo tarp D. L. ir ieÅ¡kovo faktÄ taip pat patvirtina iÅ¡ ieÅ¡kovo gauti jo nuomojamų automobilių draudimo dokumentai, atsiskaitymo sÄ skaitų duomenys, PVM mokÄtojo sertifikatas. Teismas nurodÄ, kad pagal 2008 m. lapkriÄio 29 d. ieÅ¡kovo ir D. L. sudarytÄ sutartį už kiekvienÄ automobilį turÄjo bÅ«ti gaunamas 500 eurų atlygis, taÄiau ieÅ¡kovas nuo 2008 m. gruodžio mÄnesio iki 2009 m. kovo mÄnesio neapmokÄjo D. L. už krovinių pervežimo organizavimÄ , t. y. už 4 mÄnesius po penkis Å¡ios įmonÄs Å¡aldiklius kas mÄnesį, iÅ¡ viso 20 000 eurų, todÄl sprendÄ, kad pagal sutartį 20 000 eurų D.
L. neapmokÄta suma komisinių priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo. Teismo įsitikinimu, atsakovo praÅ¡oma priteisti 30 000 eurų bauda, pažeidus sutarties 8 punktÄ , nes Å¡aldytuvais ieÅ¡kovas negalÄjo vežti krovinių be D. L. sutikimo, yra per didelÄ, gerokai virÅ¡ijanti priteistinos skolos sumÄ , be to, įmonÄ Å¡iuo metu yra bankrutuojanti, todÄl dar ir siekiant užtikrinti kitų ieÅ¡kovo kreditorių interesus, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bauda mažintina iki 10 000 eurų.Teismas nurodÄ, kad 2009 m. rugpjÅ«Äio 19 d. atsakovui ir D.
L. sudarius reikalavimo perleidimo sutartį, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 30 000 eurų (103584 Lt) suma atsakovui. Teismas pažymÄjo, kad perÄmÄs reikalavimo teisÄ, atsakovas, turÄdamas kreditorinį reikalavimÄ ieÅ¡kovui, pats tapo įmonÄs debitorium, todÄl negali atsiskaityti pats su savimi, apeidamas kitus kreditorius ir nesilaikydama Ä®BÄ® 35 straipsnyje numatytos tvarkos. Teismas pažymÄjo, kad atsižvelgiant į tai, jog įstatymas draudžia įmonei po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo vykdyti finansinių prievolių mokÄjimus, tai įmonÄ po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo neturi teisÄs atlikinÄti prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymu, taÄiau draudimas bankrutuojanÄiai įmonei atlikinÄti įskaitymus neatleidžia įmonÄs skolininko nuo pareigos vykdyti įsipareigojimus įmonei.
DÄl to teismas sprendÄ, kad atsakovas privalo įvykdyti iÅ¡ automobilių subnuomos sutarties kilusias prievoles ir sumokÄti už ieÅ¡kovo iÅ¡nuomotus automobilius.Teismas sprendÄ, kad CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 2 dalies pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistina 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanas už teismo priteistÄ 74 190,66 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. Teismas taip pat sprendÄ, kad iÅ¡ dalies patenkinus prieÅ¡ieÅ¡kinį, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteistina 4 488 Lt palÅ«kanų ir 6 procentų metinÄs palÅ«kanos už teismo priteistÄ sumÄ nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas BUAB âTobra ir koâ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ Â Kauno apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 12 d. sprendimo dalį, kuria prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintas iÅ¡ dalies, panaikinti, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apelianto įsitikinimu, teismas nepagrįstai konstatavo, kad 2008 m. lapkriÄio 29 d. tarp D. L. ir ieÅ¡kovo buvo pasiraÅ¡yta sutartis, pagal kuriÄ D.
L. turÄjo gauti mÄnesinį 500 eurų komisinį atlyginimÄ nuo kiekvienos maÅ¡inos ar po 1000 eurų nuo kiekvieno Å¡aldiklio, vežanÄio ieÅ¡kovo krovinius Europoje; kroviniai ieÅ¡kovui buvo vežami 5 Å¡aldikliais, taÄiau už Å¡ias paslaugas ieÅ¡kovas nesumokÄjo. Apelianto nuomone, tokie teismo teiginiai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad D. L. suorganizavo Å¡aldiklius, kuriuos krovinių gabenimui užsakÄ ieÅ¡kovas, nurodytais Å¡aldikliais buvo gabenami ieÅ¡kovui priklausantys kroviniai, o ieÅ¡kovas už suteiktas transportavimo paslaugas neatsiskaitÄ su D.
L.. Tokios teismo iÅ¡vados, apelianto teigimu, yra nepagrįstos byloje esanÄiais įrodymais ir prieÅ¡taraujanÄios byloje esantiems įrodymams â 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutarÄiai, taip pat ir atsakovo nurodytoms aplinkybÄms. Apeliantas pažymi, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio tenkinimas priteisiant skolÄ už ieÅ¡kovo krovinių, kurių ieÅ¡kovas neturÄjo ir negalÄjo turÄti, nes nesivertÄ prekyba, gabenimÄ atsakovui rodo, kad skundžiamas teismo sprendimas buvo priimtas pažeidžiant CPK 185 straipsnio nuostatas, t.y. netinkamai vertinant įrodymus ir neatsižvelgiant į objektyvias aplinkybes.
Apelianto įsitikinimu, bylos medžiaga, kuria rÄmÄsi teismas priimdamas sprendimÄ , nepagrindžia atsakovo pretenzijų ieÅ¡kovui.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas L. Želvio visuomeninio maitinimo įmonÄ âGodaâ nurodo, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ apeliacinį skundÄ atmesti, o jį atmesti, Kauno apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsakovo nuomone, teismas objektyviai įvertino visus pateiktus įrodymus, todÄl teisingai nustatÄ, kad ieÅ¡kovas, neatsiskaitÄs pagal 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutartį tarp ieÅ¡kovo ir D.
L., yra skolingas atsakovui pagal 2009 m. rugpjÅ«Äio 19 d. reikalavimų perleidimo sutartį už krovinių pervežimo organizavimÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas, Kauno apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 12 d. sprendimas pakeistinas.TeisÄjų kolegija pažymi, kad apeliaciniu skundu skundžiama tik pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria tenkintas iÅ¡ dalies atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis. TeisÄjų kolegija nagrinÄja bylÄ pagal CPK 320 straipsnio reikalavimus dÄl bylos nagrinÄjimo ribų ir konstatuoja, kad nÄra įstatymo nustatytų pagrindų neapskųstos apeliaciniu skundu pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies panaikinimui ar pakeitimui.Byloje nustatyta, kad D.
L. ir UAB âTobra ir koâ 2008 m. lapkriÄio 29 d. sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ D. L. įsipareigojo organizuoti krovinį ir už sutarties pagrindu teikiamas paslaugas D. L. turÄjo bÅ«ti mokami 500 eurų per mÄnesį už kiekvienÄ treilerį, 1 000 eurų suma per mÄnesį už Å¡aldiklį (t. 1, b.l. 60-63). 2009 m. birželio 11 d. į ieÅ¡kovÄ UAB âTobra ir koâ kreipÄsi D. L. interesus atstovaujantis advokatas W. Mümmler, praÅ¡ydamas 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutarties pagrindu iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sumokÄti D.
L. už tarpininkavimo tarp UAB âTobra ir koâ ir Hindelang Spedition GmbH, Womits paslaugas 20 000 eurų (5 Å¡aldikliai 4 mÄnesius po 1 000 eurų kiekvienas) bei 30 000 eurų baudÄ (5 Å¡aldikliai x 6 mÄn. x 1 000 eurų), viso 50 000 eurų, kadangi nuo 2008 m. gruodžio mÄnesio iki 2009 m. kovo mÄnesio kroviniai UAB âTobra ir koâ buvo vežami 5 Å¡aldikliais, taÄiau už Å¡ias paslaugas UAB âTobra ir koâ nesumokÄjo D. L..2009 m. rugpjÅ«Äio 19 d. reikalavimo perleidimo sutartimi D.
L. perleido L. Želvio visuomeninio maitinimo įmonei âGodaâ visas reikalavimo teises pagal 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutartį.Pirmosios instancijos teismas apeliaciniu skundu skundžiamo sprendimo dalimi priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTobra ir koâ atsakovui L. Želvio visuomeninio maitinimo įmonei âGodaâ 20 000 eurų tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovas nuo 2008 m. gruodžio mÄnesio iki 2009 m. kovo mÄnesio neapmokÄjo D. L. už krovinių pervežimo organizavimÄ , t. y. už 4 mÄnesius po 5 Å¡ios įmonÄs Å¡aldiklius kas mÄnesį.TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantu, kad pateikti į bylÄ Ä¯rodymai ir bylos medžiaga, kuria rÄmÄsi teismas priimdamas sprendimÄ , nepagrindžia atsakovo reikalavimų ieÅ¡kovui.Pagal CPK 178 straipsnį Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus. Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad įrodymų pakankamumo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į ginÄo pobÅ«dį ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Vertindamas įrodymus teismas privalo įvertinti byloje esanÄių įrodymų sÄ sajumÄ , leistinumÄ , patikimumÄ , įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, palyginti tiriamose įrodinÄjimo priemonÄse esanÄiÄ informacijÄ ir patikrinti, ar ji nÄra prieÅ¡taringa.
Objektyvus įrodymų įvertinimas reiÅ¡kia, kad teismas juos privalo vertinti neÅ¡aliÅ¡kai, visapusiÅ¡kai ir pagrįsti savo iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2001; 2002 m. kovo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-462; 2007 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2007; 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2004; 2005 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2005; 2005 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-601/2005; ir kt.).TeisÄjų kolegijos nuomone, atsakovo L.
Želvio visuomeninio maitinimo įmonÄs âGodaâ reikalavimui pagrįsti pateikti į bylÄ Ä¯rodymai neįrodo, kad ieÅ¡kovas UAB âTobra ir koâ buvo skolingas D. L., kuris reikalavimÄ Ä¯ UAB âTobra ir koâ perleido L. Želvio visuomeninio maitinimo įmonei âGodaâ, 20 000 eurų už 4 mÄnesius po 5 Å¡aldiklius kas mÄnesį. Ä® bylÄ pateiktas ieÅ¡kovo ir D. L. susiraÅ¡inÄjimas nepatvirtina aplinkybių, kad D. L. organizavo krovinių pervežimÄ nuo 2008 m. gruodžio mÄnesio iki 2009 m. kovo mÄnesio ieÅ¡kovo šaldikliais, dÄl ko praÅ¡oma priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 20 000 eurų skolÄ , kad skola susidarÄ bÅ«tent 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutarties pagrindu.
Ä® bylÄ nepateikti įrodymai, kurie galÄtų patvirtinti konkretų bei detalų krovinių vežimo organizavimo paslaugų suteikimÄ , pavyzdžiui, užsakymai, pasiÅ«lymai, važtaraÅ¡Äiai ir pan. Ä® bylÄ taip pat nepateikti įrodymai, aiÅ¡kiai patvirtinantys kokie konkretÅ«s kroviniai, kokiais konkreÄiais Å¡aldikliais ir kokiomis konkreÄiomis datomis buvo pervežami ir kad tokių krovinių pervežimÄ ieÅ¡kovo Å¡aldikliais 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutarties pagrindu organizavo D. L..TeisÄjų kolegijos nuomone, į bylÄ pateiktas ekspeditoriaus Hindelag Spedition GmbH raÅ¡tas taip pat nepatvirtina, kad D.
L. vykdÄ 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutartį, kadangi Å¡iame ekspeditoriaus raÅ¡te nÄra tiksliai nurodyta kokiu pagrindu D. L. tarpininkavo ieÅ¡kovo santykiuose su ekspeditoriumi Hindelag Spedition, be to, minÄtame raÅ¡te nurodyta, kad D. L. kartu su L. Želvio įmone VMI Goda 2008 m. lapkriÄio 1 d. tarpininkavo subnuomininko UAB âTobra ir koâ santykiuose su Hindelag Spedition GmbH, t.y. tarpininkavimo data ankstesnÄ, nei 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutarties sudarymo data. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantu, kad nors minÄtame raÅ¡te nurodyta, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ ekspeditoriaus gavo raÅ¡te nurodytus transportavimo pavedimus, taÄiau tai nepatvirtina, kad raÅ¡te nurodytus transportavimo pavedimus ieÅ¡kovas gavo dÄl to, kad bÅ«tent dÄl Å¡ių transportavimo pavedimų ekspeditorius susitarÄ su D.
L.. TeisÄjų kolegijos nuomone, į bylÄ pateikti ieÅ¡kovo gautas jo nuomojamų automobilių draudimo liudijimas, PVM mokÄtojo sertifikatas nepatvirtina ieÅ¡kovo ir D. L. 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutarties konkreÄių vykdymo faktų, kadangi Å¡ie dokumentai įrodo tik UAB âTobra ir koâ, kaip PVM mokÄtojo, registravimÄ 2008 m. sausio 3 d. bei tai, kad 16 transporto priemonių nuo 2008 m. sausio 20 d. iki 2009 m. sausio 19 d. galioja CMR draudimas.Atsakovas L. Želvio visuomeninio maitinimo įmonÄ âGodaâ be skolos už D.
L. paslaugas taip pat praÅ¡Ä priteisti 30 000 eurų baudÄ kad D. L. ir UAB âTobra ir koâ 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutarties 8 punkto pagrindu. 2009 m. birželio 11 d. advokato W. Mümmler raÅ¡to turinys patvirtina, kad baudos skyrimas buvo grindžiamas UAB âTobra ir koâ tiesioginio kontakto su Hindelag Spedition GmbH užmezgimu. Pirmosios instancijos teismas apeliaciniu skundu skundžiamu sprendimu minÄtÄ reikalavimÄ tenkino iÅ¡ dalies, priteistinÄ baudÄ sumažindamas iki 10 000 eurų.D. L. ir UAB âTobra ir koâ 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutarties 8 punktas numatÄ, kad UAB âTobra ir koâ negali turÄti verslo santykių su D.
L. krovinio tiekÄjais, iÅ¡skyrus atvejus, jei D. L. to papraÅ¡ytų; kol UAB âTobra ir koâ turÄs verslo santykių su D. L. ir 3 metus po to UAB âTobra ir koâ draudžiama užmegzti kontaktÄ su krovinio siuntÄjais; jei Å¡ios taisyklÄs nebus laikomasi, UAB âTobra ir koâ turÄs sumokÄti D. L. 6 mÄnesių nuo visų naudotų sunkvežimių (taip nurodyta sutarties tekste) komisinių baudÄ . TeisÄjų kolegijos nuomone, nesant byloje duomenų apie tai, kad D. L. vykdÄ 2008 m. lapkriÄio 29 d. sutartį ir Å¡ios sutarties pagrindu surado tiekÄjÄ Hindelag Spedition GmbH, nÄra pagrindo priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTobra ir koâ baudÄ minÄtos sutarties 8 punkto pagrindu.DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovas neįrodÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrįstumo, prieÅ¡ieÅ¡kinis yra neįrodytas ir nepagrįstas, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio tenkinimo yra nepagrįstos, todÄl apeliacinis skundas tenkintinas, o Kauno apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 12 d. sprendimas pakeistinas, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetant, kitÄ sprendimo dalį paliekant nepakeistÄ .TeisÄjų kolegija pažymi, kad nors apeliaciniu skundu praÅ¡oma priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , taÄiau į bylÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka nepateikti Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinantys įrodymai, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas ieÅ¡kovui BUAB âTobra ir koâ nÄra priteistinas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 12 d. sprendimÄ pakeisti ir atsakovo L. Želvio visuomeninio maitinimo įmonÄs âGodaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âTobra ir koâ dÄl skolos priteisimo atmesti. KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                        Kazys KailiÅ«nas                                                                                                                                                                                                                                                                    MarytÄ MitkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vigintas ViÅ¡inskis