ed85c35a-8020-4f6e-b326-c4e83fba4d5c · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) Legal Balance praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. I. 65,15 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 16,79 mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 2,90 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos, 15,41 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotus nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, 53,95 proc. negautas pajamas, paskaiÄiuotas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.), 53,95 proc. negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. balandžio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 Eur žyminį mokestį, 121 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateded85c35a-8020-4f6e-b326-c4e83fba4d5c · PanevÄžio apygardos teismas: 53,95 proc. negautas pajamas, paskaiÄiuotas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (65,15 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.), taip pat priteisti 53,95 proc. negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (65,15 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos bei priteisti už apeliacinį skundÄ sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-443-589/2021 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01504-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.8.10; 2.6.29.3; 3.3.1.14; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 1 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RamunÄs ÄeknienÄs, Ritos DambrauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Laimanto MisiÅ«no, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. balandžio 28 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-3271-1136/2021 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance ieÅ¡kinį atsakovei I.
I. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) Legal Balance praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. I. 65,15 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 16,79 mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 2,90 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos, 15,41 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotus nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, 53,95 proc. negautas pajamas, paskaiÄiuotas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.), 53,95 proc. negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. balandžio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 Eur žyminį mokestį, 121 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 2. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2021 m. balandžio 28 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs I. I. 65,15 Eur skolÄ , 16,79 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 2,90 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos, 15,41 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotus nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. balandžio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas â ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ naudai.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.
3. Teismas konstatavo, kad atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, todÄl yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių.
4. Teismas nustatÄ, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âBnP Financeâ ir atsakovÄ 2019 m. gruodžio 20 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-7y28mgp4, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 75 Eur vartojimo kreditas 24 mÄnesių terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ kredito kainÄ sutarties sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais. Pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį galutinis vartojimo kredito ir bendros kredito kainos grÄ Å¾inimo terminas buvo 2021 m. gruodžio 19 d.
AtsakovÄ savo įsipareigojimų sutartyje nustatytais terminais neįvykdÄ. 2020 m. kovo 3 d. tarp pradinÄs kreditorÄs bei UAB âLegal Balanceâ buvo sudaryta periodinÄ reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2020-03/01. PradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į skolingus asmenis, nurodytus 2020 m. kovo 3 d. bylų priÄmimo-perdavimo akte Nr. 9 prie Reikalavimo perleidimo sutarties. 2020 m. spalio 6 d. praneÅ¡imu el. laiÅ¡ku atsakovÄ buvo informuota apie kredito sutarties nutraukimÄ , o 2020 m. spalio 29 d. praneÅ¡imu â apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ .
5. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄ nevykdÄ Ä¯sipareigojimų grÄ Å¾inti visÄ kreditÄ , ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais (2019 m. gruodžio 20 d. vartojimo kredito sutartimi Nr. BOB-7y28mgp4 ir 2020 m. spalio 6 d. praneÅ¡imu), todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs teismas priteisÄ 65,15 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 16,79 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos. Atsižvelgiant į tai, kad sutarties sudarymo metu atsakovÄ buvo tinkamai ir pilnai informuota apie taikytinÄ administravimo mokestį, teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteisÄ 2,90 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos.
Teismas taip pat nusprendÄ priteisti 15,41 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotus nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, kurios laikytinos minimaliais ieÅ¡kovÄs nuostoliais, t. y. pajamomis, kurias ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu atsakovÄ bÅ«tų tinkamai vykdžiusi sutartį. Teismas vertino, kad ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai yra pakankami konstatuoti, kad sutartis buvo nutraukta dÄl atsakovÄs kaltÄs, ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja iÅ¡ atsakovÄs priteisti negautas pajamas, kurias bÅ«tų gavusi, jeigu prievolÄ bÅ«tų vykdoma sutartyje nustatyta tvarka.
6. Teismas nustatÄ, kad sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta, jog už naudojimÄ si ieÅ¡kovÄs suteiktu vartojimo kreditu atsakovÄ turÄtų sumokÄti viso 49,08 Eur kredito mokestį, t. y. palÅ«kanas, jei vartojimo kredito sutartis bÅ«tų laiku ir tinkamai įvykdyta. AtsižvelgÄs į tai, jog dalis kredito buvo grÄ Å¾inta (praÅ¡oma priteisti skola yra 65,15 Eur, o ne 75 Eur), tenkintas reikalavimas priteisti bendrÄ 15,41 Eur negautų pajamų sumÄ , o ieÅ¡kovÄ nepateikÄ kredito gavÄjo, atsakovÄs, sumokÄtų įmokų įskaitymo detalizacijos, teismas sprendÄ, kad reikalavimo dÄl 53,95 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.) tenkinimas akivaizdžiai virÅ¡ytų sutartyje nurodytÄ atsakovÄs mokÄtinÄ kredito mokestį, todÄl šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ.
Teismas taip pat atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 53,95 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo sutarties termino pasibaigimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos priteisimo, motyvuodamas kasacinio teismo formuojama aktualia praktika ir 2020 m. birželio 9 d. vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalgoje pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, kuriuose nurodoma, jog skolininko prievolei mokÄti mokestį už pinigų naudojimÄ , neatliekantį nuostolių kompensavimo funkcijos, laikotarpiu, kurio nebeapima Å¡alių sudaryta sutartis, nÄra teisinio pagrindo, kadangi tokia skolininko prievolÄ neiÅ¡plaukia nei iÅ¡ Å¡alių sudarytos sutarties, nei iÅ¡ įstatymo.
7. Teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo laikÄ pagrįstu, todÄl tenkino. IÅ¡ atsakovÄs teismas taip pat priteisÄ ieÅ¡kovÄs sumokÄtÄ 15 Eur žyminį mokestį ir 121 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas. III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 8. IeÅ¡kovÄ UAB Legal Balance apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. balandžio 28 d. sprendimo už akių dalis dÄl negautų pajamų ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
I. 53,95 proc. negautas pajamas, paskaiÄiuotas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (65,15 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.), taip pat priteisti 53,95 proc. negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (65,15 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos bei priteisti už apeliacinį skundÄ sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį.
9. Nurodo, kad sprendžiant klausimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) dydžio nustatymo, neturÄtų bÅ«ti vadovaujamasi tik Sutarties grafiku, kaip vieninteliu kriterijumi, apibrÄžianÄiu apeliantÄs patirtų negautų pajamų (nuostolių) dydį.
10. PabrÄžia, jog atsakovÄ sutarties tinkamai nevykdÄ, negrÄ Å¾inta kredito dalis tik truputį sumažÄjo. Atsižvelgiant į tai, kad negrÄ Å¾inta kredito dalis nekinta, t. y. nemažÄja, nes atsakovÄ nemoka įmokų, bei į tai, kad Å¡alys susitarÄ, kad atsakovei neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , yra toliau skaiÄiuojamos sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos), ieÅ¡kovÄ mano, kad turi teisÄ Ä¯ negautų pajamų (nuostolių) pilnÄ patenkinimÄ , skaiÄiuojant 53,95 proc. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (65,15 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, neapibrÄžiant priteisiamos sumos konkreÄia suma ir nepririÅ¡ant prie sutarties grafiko.
Sutartis yra nutraukta, mokÄjimų grafikas buvo sudarytas anuiteto metodu, o Å¡iai dienai jis yra negaliojantis bei neatspindintis jo sudarymo prielaidų.
11. Vertina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieÅ¡kovÄs teisÄtÄ lÅ«kestį sieja su situacija, kai atsakovÄ sutartį bÅ«tų vykdžiusi tinkamai. Å iuo atveju nutraukus vartojimo kredito sutartį dÄl atsakovÄs kaltÄs, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių atlyginimÄ (negautas pajamas), kurių dydis atitinka negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį po sutarties nutraukimo, o ne pagal iki sutarties nutraukimo galiojusį grafikÄ . BÅ«tent taip turi bÅ«ti realizuojamas teisÄto lÅ«kesÄio principas, nes prieÅ¡ingu atveju atsakovei nebÅ«tų iÅ¡ esmÄs jokio skirtumo, ar vykdyti sutartį, ar jos nevykdyti, nes jai net ir negrÄ Å¾inant nei trupuÄio vartojimo kredito sumos, negautos pajamos skaiÄiuotųsi taip, tarsi atsakovÄ po truputį grÄ Å¾intų vartojimo kredito sumÄ , o ieÅ¡kovÄ tarsi kas kartÄ Å¡iÄ sumÄ perskolintų ir neva iÅ¡ tariamai atliekamų mokÄjimų gautų pajamas.
Skundžiamame sprendime nurodyti negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimai neatitinka nei objektyvios realybÄs, nei ieÅ¡kovÄs teisÄtų lÅ«kesÄių. Tuo atveju, jei atsakovÄ sutartį bÅ«tų vykdžiusi tinkamai ir nustatytais terminais, tai ji bÅ«tų sumokÄjusi ne tik 49,08 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, bet ir 13,44 Eur sutarties administravimo mokestį.
12. Taip pat nurodo, kad teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti negautas pajamas (nuostolius) nuo sutarties termino pabaigos, kadangi atsakovÄ iki pat visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos iÅ¡ esmÄs naudojasi jai suteiktais pinigais, o pelno siekiantis juridinis asmuo, negaudamas pagrįstai tikÄtinų pajamų ir negalÄdamas jų perskolinti dÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, negali gauti pelno iÅ¡ savo teisÄtos veiklos. Pažymi, jog gali skolinti, perskolinti ne tik už 53,95 proc. palÅ«kanų normÄ , įstatymas leidžia skolinti ir už 75 proc. palÅ«kanų normÄ .
13. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 14. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
15. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalių, kuriomis atsisakyta tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl 53,95 proc. negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuotinų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (65,15 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.), taip pat skaiÄiuotinų nuo sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. TeisÄjų koelgija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ar pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas, todÄl nagrinÄtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas.
16. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2019 m. gruodžio 20 d. atsakovÄ I. I. ir pradinÄ kreditorÄ UAB BnP Finance sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-7y28mgp4, pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ atsakovei suteikÄ 75 Eur vartojimo kreditÄ 24 mÄnesių terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ â 49,08 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas (metinÄ palÅ«kanų norma 53,95 proc.) ir 13,44 Eur administravimo mokestį sutarties specialiojoje dalyje numatytais terminais ir tvarka iki 2021 m. gruodžio 19 d.
AtsakovÄ pagal sutartį tekusios piniginÄs prievolÄs nevykdÄ, t. y. mokÄjimo grafike nustatyto dydžio įmokų nustatytu laiku nemokÄjo ir po įspÄjimo apie sutarties nutraukimÄ prievolÄs neįvykdÄ. Kadangi atsakovÄ nesilaikÄ vienos esminių sutarties sÄ lygų, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â ir VKÄ®) 19 straipsniu bei sutarties 8.4 punktu, pradinÄ kreditorÄ 2020 m. spalio 6 d. atsakovei siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu informavo apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ 2020 m. spalio 22 d.
PradinÄ kreditorÄ ir ieÅ¡kovÄ 2020 m. kovo 3 d. sudarÄ PeriodinÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2020-03/01, kuria pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į skolingus asmenis, nurodytus 2020 m. kovo 3 d. bylų priÄmimo-perdavimo akte Nr. 9 prie Reikalavimo perleidimo sutarties. 2020 m. spalio 6 d. praneÅ¡imu el. laiÅ¡ku atsakovÄ buvo informuota apie kredito sutarties nutraukimÄ , o 2020 m. spalio 29 d. praneÅ¡imu â apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ .
17. IeÅ¡kovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu nepriteisti iÅ¡ atsakovÄs I. I. 53,95 proc. negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuotinas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (65,15 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.). IeÅ¡kovÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) dydžio nustatymo nepagrįstai vadovavosi tik sutarties grafiku, kaip vieninteliu kriterijumi, apibrÄžianÄiu ieÅ¡kovÄs patirtų negautų pajamų (nuostolių) dydį, kadangi sutartis yra nutraukta ir Å¡iai dienai jis yra negaliojantis bei neatspindintis jo sudarymo prielaidų.
18. Pirmosios instancijos teismas atsisakymÄ priteisti tokias negautas pajamas (nuostolius) motyvavo tuo, kad dalis kredito atsakovÄs buvo grÄ Å¾inta (praÅ¡oma priteisti skola yra 65,15 Eur, o ne 75 Eur), 15,41 Eur negautos pajamos (nuostoliai), paskaiÄiuotos nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, priteistos, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ kredito gavÄjo, atsakovÄs, sumokÄtų įmokų įskaitymo detalizacijos, reikalavimo tenkinimas akivaizdžiai virÅ¡ytų sutartyje nurodytÄ atsakovÄs mokÄtinÄ kredito mokestį.
19. Vertindama apeliacinio skundo reikalavimÄ dÄl negautų pajamų priteisimo, teisÄjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.221 straipsnio, reglamentuojanÄio sutarties nutraukimo teisinius padarinius, 1 dalį, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. TaÄiau sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, ir netesybas (CK 6.221 straipsnio 2 dalis). Sutarties nutraukimas taip pat neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo (CK 6.221 straipsnio 3 dalis).
Taigi, sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018).
20. Komercinio rezultato, kokio pagrįstai tikimasi iÅ¡ sutarties, negavimas, kai teisÄto ir pagrįsto lÅ«kesÄio nepasiekiama dÄl vienos iÅ¡ Å¡alių sutartyje įtvirtintų pareigų nevykdymo (neteisÄtas neveikimas) arba dÄl veiksmų, kuriuos sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba dÄl neatlikimo bendrojo pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, yra nuostoliai remiantis CK 6.249 straipsniu, atlygintini kaltosios Å¡alies sÄ skaita (CK 6.245 straipsnio 2 dalis, 6.251 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70/2008).
21. Apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika.
Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
22. Nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
23. NagrinÄjamu atveju pirminio sutarties mokÄjimo grafiko ir 2020 m. liepos 21 d. mokÄjimo grafiko, kuriuo pradinÄ kreditorÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai dÄl to, kad atsakovÄ netinkamai vykdÄ sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, pakeitÄ mokÄjimo grafikÄ , taikydama metinÄ palÅ«kanų normÄ be nuolaidos, duomenimis, atsakovÄ pagal sutartį iÅ¡ viso turÄjo sumokÄti 56,87 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas. Pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes, t. y. paÄios ieÅ¡kovÄs suformuluotÄ reikalavimÄ , iki sutarties nutraukimo dienos atsakovÄs nesumokÄtos palÅ«kanos sudarÄ 16,79 Eur.
Skundžiamu sprendimu už akių pirmosios instancijos teismas iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas 16,79 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos ir 15,41 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotas nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos. TodÄl pagal sutarties mokÄjimo grafikÄ likusi nesumokÄta palÅ«kanų suma yra 24,67 Eur (56,87 Eur â 16,79 Eur â 15,41 Eur), nes tokios sumos ieÅ¡kovÄ galÄjo tikÄtis, jeigu sutartis bÅ«tų tinkamai vykdoma.
TeisÄjų kolegija vertina, kad apeliacinio skundo reikalavimai dÄl didesnių negautų pajamų (nuostolių) priteisimo iki sutarties termino pabaigos yra atmetami kaip nepagrįsti, juo labiau, kad ieÅ¡kovÄ tokį reikalavimÄ grindÄ iÅ¡imtinai sutartyje numatytų palÅ«kanų dydžiu, iÅ¡reikÅ¡tu procentine iÅ¡raiÅ¡ka, ir nenurodÄ jokių konkreÄių duomenų, leidžianÄių konkreÄiai apskaiÄiuoti kitokį negautų pajamų dydį. Kartu pažymÄtina ir tai, jog aplinkybÄ, kad nutraukus sutartį, joje numatytas grafikas nebegalioja, nepaneigia galimybÄs pagal jį nustatyti sumas, kurias ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų vykdoma tinkamai.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog tokios formos, kokiÄ nurodÄ ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje (nefiksuoto dydžio), negautų pajamų priteisimas, leistų ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti ir ji gautų ženkliai didesnÄ sumÄ , nei bÅ«tų galÄjusi pagrįstai tikÄtis gauti iÅ¡ atsakovÄs, pastarajai tinkamai vykdant sutartį, t. y. iki sutarties termino pabaigos sumokant sutartyje numatytas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas.
24. Esant nurodytoms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių dalyje, kurioje netenkintas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 53,95 proc. negautų pajamų, skaiÄiuotinų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (65,15 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.), keistinas, ieÅ¡kovei priteisiant 24,67 Eur negautas pajamas (nuostolius), apskaiÄiuotus už laikotarpį nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.).
25. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodo ir tai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti negautas pajamas (nuostolius) nuo sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, kadangi atsakovÄ iki pat visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos iÅ¡ esmÄs naudojasi jai suteiktais pinigais, o ieÅ¡kovÄ, negaudama pagrįstai tikÄtinų pajamų ir negalÄdama jų perskolinti dÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, negali gauti pelno iÅ¡ savo teisÄtos veiklos. IeÅ¡kovÄs teigimu, ji turi galimybÄ skolinti, perskolinti ne tik už 53,95 proc. palÅ«kanų normÄ , VKÄ® leidžia skolinti ir už 75 proc. palÅ«kanų normÄ .
26. TeisÄjų kolegija visiÅ¡kai pritaria pirmosios instancijos teismo argumentams, kurių pagrindu buvo atmestas ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 53,95 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (65,15 Eur) nuo sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos priteisimo, ir jų nekartoja.
27. TeisÄjų kolegija papildomai nurodo, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti negautos pajamos (nuostoliai) yra ne realiai tikÄtini, o hipotetiniai nuostoliai. Byloje nÄra ir ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, kad atsakovei sutartyje nustatytu terminu grÄ Å¾inus visÄ likusiÄ negrÄ Å¾into kredito dalį, ieÅ¡kovÄ bÅ«tų iÅ¡ karto perskolinusi visÄ kredito sumÄ su 53,95 proc. ar 75 proc. metinÄmis palÅ«kanomis.
28. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovei skundžiamu sprendimu yra priteistos 5 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vadinasi, nagrinÄjamu atveju jau yra kompensuojami 5 proc. dydžio praradimai. IeÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti, kad bÅ«tų galÄjusi atsakovÄs negrÄ Å¾intÄ sumÄ perskolinti už didesnes kaip 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas, o patirti nuostoliai sudarytų daugiau kaip 5 proc. metinių palÅ«kanų.
TaÄiau ieÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu to neįrodinÄjo ir galbÅ«t prarastinų pajamų (nuostolių) dydį (53,95 proc. ar 75 proc.) patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ. Vien tai, kad VKÄ® 21 straipsnyje įvirtinti bendrai kredito kainai taikomi reikalavimai leidžia skolinti už 75 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ , savaime nereiÅ¡kia, kad atsakovei sutartyje nustatytu terminu grÄ Å¾inus visÄ likusiÄ negrÄ Å¾into kredito dalį, ieÅ¡kovÄ bÅ«tų turÄjusi realias galimybes iÅ¡ karto perskolinti visÄ kredito sumÄ su 75 proc. metine palÅ«kanų norma.
29. Atsižvelgusi į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad yra pagrindas ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies ir pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ už akių dalyje dÄl negautų pajamų už laikotarpį nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.) (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
30. Kiti apeliacinio skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako, be to, pagal kasacinio teismo praktikÄ Ä¯statyminÄ teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ (nutartį) neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-219/2009; 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010 ir kt.).
31. Jeigu apeliacinÄs instancijos teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ (CPK 93 straipsnio 5 dalis).
32. Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ, be kita ko, praÅ¡Ä priteisti negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotus iki ieÅ¡kinio parengimo, iÅ¡reikÅ¡tus absoliuÄiais skaiÄiais, ir negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuotinus nuo ieÅ¡kinio parengimo, iÅ¡reikÅ¡tus procentine iÅ¡raiÅ¡ka, t. y. nenurodÄ konkreÄios priteistinos sumos, ir už pastarojo pobÅ«džio reikalavimus pirmosios instancijos teisme nemokÄjo žyminio mokesÄio. Kadangi Å¡ios apeliacijos objektu buvo sprendimo už akių dalies, kuria nepriteistos negautos pajamos (nuostoliai), skaiÄiuotini nuo ieÅ¡kinio parengimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas, ieÅ¡kovei pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu priteisÄ visas jos pirmosios instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tai Å¡ios iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neperskirstomos.
33. Vertinant apeliacinÄs instancijos teisme susidariusių Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ pažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu ginÄijo tik pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalį dÄl negautų pajamų (nuostolių) nepriteisimo. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija patenkino tik vienÄ iÅ¡ dviejų ieÅ¡kovÄs skundo praÅ¡ymų, susijusių su ieÅ¡kinyje suformuluotais materialiniais reikalavimais. TodÄl atsižvelgiant į tenkintÄ apeliacinio skundo reikalavimų dalį (apie 50 proc.), iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai viso priteistina 7,50 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį skundÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. balandžio 28 d. sprendimÄ už akių dÄl negautų pajamų pakeisti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, naudai papildomai 24,67 Eur (dvideÅ¡imt keturių eurų ir Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynių centų) negautas pajamas, paskaiÄiuotas nuo ieÅ¡kinio parengimo iki sutarties termino pabaigos (2021 m. gruodžio 19 d.).
LikusiÄ PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. balandžio 28 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, naudai, 7,50 Eur (septynių eurų ir penkiasdeÅ¡imties centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Å i PanevÄžio apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai RamunÄ ÄeknienÄ Rita DambrauskaitÄ Laimantas MisiÅ«nas